Majdan

Výraz majdan (persky ميدان) [1] je výraz, který v perštině a urdštině označuje tržiště, náměstí nebo místo setkávání, či veřejných shromáždění.

Rozšíření

Slovo bylo přejato mnoha dalšími jazyky, vyskytuje se například v arabštině, turečtině, ukrajinštině či indonéštiny. V ukrajinštině označuje velká náměstí, kam se výraz dostal z Osmanské říše od krymských Tatarů.

Přes středověkou latinu jako se výraz ve formě maidanum dostal také do portugalštiny, italštiny a francouzštiny. [2]

Široké užití slova Majdan je také v geografické v toponymii, od střední Evropy po jihovýchodní Asii, která je odrazem někdejší turecké nadvlády v těchto oblastech.

Reference

V tomto článku byl použit překlad textu z článku Majdan na německé Wikipedii.

  1. ↑ Heinrich Junker, Borzog Alavi: Persisch-deutsches Wörterbuch, Leipzig/Teheran 1970, S. 785.
  2. ↑ Oxford English Dictionary, online Version, datum přístupu 15/05/2021

Související články