Mapučština
Mapučština (Mapudungun) | |
---|---|
![]() Nápis v mapučštině: apoy pühe ayüwüin piüke (žaludek plný, srdce šťastné) | |
![]() Mapa rozšíření jazyka | |
Rozšíření | Argentina, Chile |
Počet mluvčích | 260 000 |
Klasifikace | Neklasifikovaný jazyk |
Písmo | Latinka |
Postavení | |
Regulátor | není stanoven |
Úřední jazyk | Galvarino, Padre Las Casas, Temuco (Chile) |
Kódy | |
ISO 639-1 | není |
ISO 639-2 | není |
ISO 639-3 | arn |
Ethnologue | arn |
Wikipedie | |
testovací provoz | |
Některá data mohou pocházet z datové položky. |
Mapučština (mapučsky mapudungun – doslova řeč země, zastarale též araukánština) je jazyk Mapučů - domorodého indiánského etnika v Chile a Argentině. Počet hovořících mapudungun je odhadován od 100.000 po 200.000 osob, jiné zdroje uvádí až 260.000 mluvčích. Jeho ISO 639-3 kód je „arn“. Mezi odborníky neexistuje shoda ohledně vztahu mapučštiny k dalším indiánským jazykům, je klasifikována jako tzv. izolovaný jazyk, případně jako nezatříděný
jazyk, který čeká na prokázaní jasných vazeb, které by ho spojovaly s jinými jazyky. Některá mapučská slova obohatila slovní zásobu lokální varianty španělštiny, zároveň se do mapudungun dostaly slova původně španělská či kečuánská.
Mapudungun není oficiálním jazykem v Chile, ani Argentině; nedostává se jí státní podpory. Nicméně, od roku 2013 je mapučština společně se španělštinou oficiálním jazykem komuny Galvarino (region Araucanía, přibližně 12.000 obyvatel). Není zahrnuta v chilském vzdělávacím systém i přesto, že chilská vláda se zavázala zajistit plný přístup ke vzdělání na mapučském území v jižním Chile. Mapučové žijí především v chilském regionu Araukánie a Bío-Bío.
Odkazy
Reference
V tomto článku byl použit překlad textu z článku Mapuche language na anglické Wikipedii.
Externí odkazy
Obrázky, zvuky či videa k tématu mapučština na Wikimedia Commons
Média použitá na této stránce
Autor: Richard Espinoza, Licence: CC BY-SA 3.0
Letrero escrito en mapudungun "apoy pühe ayüwüin piüke" = "güatita (estomago) llena corazón contento".