Matija Murko

Matija Murko
Murko.jpg
Narození10. února 1861
Drstelja, Rakousko-UherskoRakousko-Uhersko Rakousko-Uhersko
Úmrtí11. února 1952 (ve věku 91 let)
Praha, ČeskoslovenskoČeskoslovensko Československo
Místo pohřbeníVokovický hřbitov
Povoláníjazykovědec, slavista, literární historik, etnolog, vysokoškolský učitel, editor a filolog
Alma materVídeňská univerzita
Tématafilologie
Logo Wikimedia Commons multimediální obsah na Commons
Logo Wikizdrojů původní texty na Wikizdrojích
Nuvola apps bookcase.svg Seznam dělSouborném katalogu ČR
Některá data mohou pocházet z datové položky.
Hrob Matiji Murka (na hřbitově ve Vokovicích)

Matija Murko známý také jako Mathias Murko (10. února 1861 Drstelja11. února 1952 Praha) byl slovinský literární historik, etnolog, slavista a redaktor.

Životopis

Pamětní deska Matija Murka v Praze na Starém Městě (Valentinská čp. 91)

Matija Murko, syn nevýznamného rolníka ze severovýchodního Slovinska navštěvoval základní školu v Drstniku a v Ptuji, kde navštěvoval také nižší stupeň klasického gymnázia. Vyšší stupeň navštěvoval v Mariboru. V roce 1880 nastoupil na Vídeňskou univerzitu, kde studoval germanistiku a slavistiku.[1] Sblížil se se svým profesorem Miklošičem, kterému v jeho posledních letech pomáhal ve vědecké práci. Proti Miklošičovým vědeckým názorům směřovaly útoky chorvatské publicistiky, a tak Murko své první vystoupení Miklošič in Hrvati věnoval právě obhajobě učitele.[1]

V roce 1885 složil Murko s výborným prospěchem (per vota unanimia cum applausu) obě rigoróza, hlavní z germanistiky 10. srpna 1885, ze slavistiky 19. října 1885 a 8. října 1886 byl promován doktorem filozofie.[1][2]

V roce 1887 odjel na studijní cestu do Moskvy.[3]

Jako skutečně jedinečný Miklošičevičův žák začal roku 1880 rozšiřovat práci svého učitele. Nepochybně mu pomohlo studium germanistiky – jeho první práce byla z oblasti německé filozofie a nejspíš právě potíže s německými lingvisty, na které při práci narážel, jej přivedly k tomu, aby se plně oddal studiu slavistiky. Jeho práce na téma enklitika ve slovinštině, na které pracoval pod vedením Miklosiče, byla zlomovým okamžikem, v němž se definitivně rozloučil se studiem germanistiky (nikoli však s jejími metodami a kritérii). Poté spolupracoval s Miklosičem na jeho publikacích. Po Miklošičevičově odchodu do důchodu byl vtáhnut do vědeckého bádání Vatroslava Jagiče, který rezolutně odmítal úzkou specializaci mezi mladými slavisty. S Jagičovou pomocí získal v roce 1887 cestovní stipendium a odjel do Ruska studovat ruštinu a ruskou literaturu. Život v Rusku jej obohatil jak po stránce vědomostní, tak lidské. Seznámil se s Alexandrem Veselovskym, který měl významný vliv na jeho studium historie literatury a folklóru.

Po návratu z Moskvy do Vídně se stal v roce 1897 docentem slovanské filologie na Filozofické fakultě Vídeňské univerzity. V roce 1902 byl jmenován řádným profesorem slovanské filologie na univerzitě v Grazu, kde působil patnáct let. Od roku 1917 působil několik let na filozofické fakultě v Lipsku.[1]

Matija Murko byl prvním profesorem jihoslovanských jazyků a literatury na Filozofické fakultě Karlovy univerzity v Praze (v letech 19201931). Nástupní přednášku „O předchůdcích ilyrismu“ přednesl 23. října 1920.[1]

Murko byl jedním ze zakladatelů Slovanského ústavu, který se utvářel v letech 19321941 a kterému jako druhý předsedal. Slovanský ústav se pod jeho vedením stal významným vědeckým pracovištěm a centrem vědeckého života.

Matija Murko patřil k poslední generaci „renesančních“ slavistů, jakým byl např. v 19. století Pavel Josef Šafařík nebo Murkův předchůdce, první předseda Slovanského ústavu Lubor Niederle. Murko jako všestranná osobnost přispěl do celé řady vědních oborů (lingvistika, literární věda, etnologie, folkloristika) a byl také organizátorem vědecké práce a pedagogem.[4]

Matija Murko pracoval s plným vědomím svých velkých fyzických sil, bystré mysli, čilého temperamentu a zdravých ambic po déle než půl století v nejvýznamnějších centrech slovanských studií ve střední Evropě. Murkovo dílo je odkazem jeho dalekosáhlého a neutuchajícího ducha.

Vědecké práce

Publicistické a vědecké práce začal psát a publikovat již jako student a psal až do konce svého života. Murkovo poslední dílo Spomeniki (1951) vyšlo rok po jeho úmrtí u Slovinské matice v Lublani a bylo poté přeloženo do slovinštiny. Neocenitelný je Murkův příspěvek spisy z oblasti literární historie a etnologie a jeho filologická pojednání.

Byl redaktorem časopisu Slavia. V prvním čísle I. ročníku tohoto časopisu pro slovanskou filologii formuloval své názory o pojetí slavistiky. Časopis založil společně s  lingvistou a indoevropeistou Oldřichem Hujerem. Vydávali ho v letech 19221939 a dodnes vychází ve Slovanském ústavu.

Bibliografie

  • Miklošič in Hrvati: poslanica hrvatskemu akademičkemu društvu "Zvonimir" v Beču (1883)
  • Enklitike v slovenščini. Napisal (1891–1892)
  • Narodopisna razstava češkoslovanska v Pragi l. 1895 (1896)
  • Dr. Vatroslav Oblak. S podobo. (1899)
  • Die slawische Liturgie an der Adria (1905)
  • Geschichte der alteren sudslawischen Litteraturen (1908)
  • Vrazove za tisk pripravljene slovenske pesmi (1910)
  • Nauka o jeziku i književnosti Hrvata i Srba (1911)
  • Die Schrôpfkopfe bei den Slaven. Sltv. bańa, banka, lat. belnea. (1913)
  • Das serbische Geistesleben (1916)
  • Die slawische Philologie in Deutschland (1917)
  • Dobrozdáni o návrhu Rukověti slovanske filologie (1925)
  • Die Bedeutung der Reformation und Gegenreformation für das geistige Leben der Südslaven (1927)
  • La poésie populaire épique en Yougoslavie au début XXe si`ecle (1929)
  • Velika zbirka slovenskih narodnih pesmi z melodijami (1929)
  • Rozpravy z oboru slovanské filologie = Essais de la philologie slave. Uspořádal Jiří Horák (1937)
  • Spomeni mojega života (1939)
  • Spomini (1951)
  • Tragom srpsko-hrvatske narodne epike. Putovanja u godinama 1930–1932 (1951)

Seznam děl přeložených do českého jazyka

  • Murkova epocha slovanské filologie (2003)
  • Matija Murko v myšlenkovém kontextu evropské slavistiky: sborník studií (2005)
  • Bibliografický soupis literární činnosti prof. M. Murka (1931)
  • Rozpravy z oboru slovanské filologie (1937)
  • Dobrozdáni o návrhu Rukověti slovanske filologie (1925)

Odkazy

Reference

V tomto článku byl použit překlad textu z článku Matija Murko na slovinské Wikipedii.

  1. a b c d e Jubilea: Matyáš Murko. Slovanský přehled. 1931, roč. 23, s. 149–151. ISSN 0037-6922. 
  2. SLODNJAK, Anton. Matija Murko 1861–1952. Slavistična revija: časopis za jezikoslovje in literarne vede. 1954, roč. 5–7, č. 1, s. 43.
  3. SLODNJAK, A.; BRAY, R. G. A. Matija Murko, 1861–1952. S. 245–247. The Slavonic and East European Review [online]. 1952-12 [cit. 2010-04-11]. Roč. 31, čís. 76, s. 245–247. Dostupné online. (anglicky) 
  4. HAVLÍKOVÁ, Lubomíra. Mezinárodní sympozium Matija Murko Osobnost a dílo. Akademický bulletin [online]. 2002-05 [cit. 2010-04-11]. Roč. 2002, čís. 5. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2020-07-02. 

Literatura

  • DOLEŽÁN, Libor. Matija Murko a jeho výzkumy lidových písní jižních Slovanů [online]. Brno: Masarykova univerzita, 2007 [cit. 2010-04-11]. Diplomová práce. Dostupné online. 
  • HAVLÍKOVÁ, Lubomíra. Mezinárodní sympozium k 50. výročí úmrtí Matije Murka. Slavia: časopis pro slovanskou filologii. 2002, roč. 71, č. 3, s. 374–375. ISSN 0037-6736.
  • MURKO, Matija a SLODNJAK Anton, ed. Izbrano delo. Prevajavci [překladatelé] Božidar Borko et al. Ljubljana: Slovenska Matica, 1962. 410 s. Poznámky Matije Murka s. 351–385. Redigoval, Úvod a Poznámky naps. A. Slodnjak.
  • Slavia: časopis pro slovanskou filologii. Praha: [Česká grafická unie?], 1922– . ISSN 0037-6736.
  • SLODNJAK, Anton. Matija Murko. In: Panonski zbornik. Murska Sobota: Pomurska založba, 1966, s. 306–309.
  • SLODNJAK, Anton and DE BRAY, R. G. A. [Reginald George Arthur]. Matija Murko, 1861–1952. The Slavonic and East European Review. 1952 (Dec.), vol. 31, no. 76, s. 245–247. Dostupné také z: http://www.jstor.org/stable/4204417

Související články

Externí odkazy

Média použitá na této stránce

Flags of Austria-Hungary.png
Autor: Dragovit (of the collage), Licence: CC BY-SA 4.0
Both national flags of Austro-Hungary, the collage of flags of the Cisleithania (Habsburg Monarchy) and the Transleithania (Kingdom of Hungary)
Flag of the Czech Republic.svg
Vlajka České republiky. Podoba státní vlajky České republiky je definována zákonem České národní rady č. 3/1993 Sb., o státních symbolech České republiky, přijatým 17. prosince 1992 a který nabyl účinnosti 1. ledna 1993, kdy rozdělením České a Slovenské Federativní republiky vznikla samostatná Česká republika. Vlajka je popsána v § 4 takto: „Státní vlajka České republiky se skládá z horního pruhu bílého a dolního pruhu červeného, mezi něž je vsunut žerďový modrý klín do poloviny délky vlajky. Poměr šířky k její délce je 2 : 3.“
Murko.jpg
Matija Murko (1862-1952), slovinský filolog a lingvista.
Matija Murko Prague (1683).jpg
Autor: Gampe, Licence: CC BY-SA 3.0
Pamětní deska Matija Murka, Praha 1 - Staré Město, čp. 91, Valentinská 1.
Dr.Matija Murko-grabe, Hřbitov Vokovice.jpg
Autor: Alena Pokorná, Licence: CC BY-SA 4.0
Hrob dr.Matiji Murka, spisovatele a literárního historika, profesora slovanské filologie na UK v Praze, spoluzakladatele časopisu Slavia. Kulturní památka.