Meng-c’ (kniha)

Meng-c'
AutorMencius
Původní název孟子
ZeměČína
Jazykklasická čínština
Žánrfilozofie
Logo Wikimedia Commons multimediální obsah na Commons
Některá data mohou pocházet z datové položky.
Menciův portrét

Meng-c’ (též Mencius nebo Menciovo dílo, čínsky pchin-jinem Mèngzǐ, znaky 孟子) je filozofické dílo, které spolu s dalšími třemi díly tvoří literární komplex konfucianismu zvaný čtyři knihy, který je zase součástí většího literárního celku zvaného Čtyři knihy a pět klasiků.

Charakteristika

Kniha obsahuje kompilaci výroků a rozhovorů filozofa Meng-c’ (Mencia) s jeho žáky. Ve srovnání s díly, jejichž autorství je připisováno Konfuciovi, má kniha odlišnou vnitřní strukturu. Výroky a rozhovory Mencia v díle jsou rozsahově dlouhé, rozvláčné a mají spíše charakter dlouhých dialogů, popisů a vykazují charakteristiky plnohodnotného prozaického díla.

Na druhé straně Konfuciovo vyjadřování bývá kratší a výstižnější, často složené pouze z krátkých jednotlivých výroků s hlubším významem v rozsahu jedné věty.

Filosofie

Filosofie obsažena v díle navazuje na Konfuciovo učení, ale v určitých závěrech se od něho liší. Mencius tvrdí, že každý člověk se rodí s vrozeným smyslem pro dobro a spravedlnost. Podle Mencia je člověk ze své přirozené podstaty morální bytost. Přirozený sklon k dobru a spravedlnosti u člověka je však oslabován negativním vlivem vnějšího světa, zkorumpované státní moci a nedostatkem pozitivního morálního příkladu během vývoje konkrétního člověka a společnosti. Hlavní snahou člověka by podle Mencia měl být návrat k přirozené podstatě každého člověka, tedy k dobru a spravedlnosti. V rámci této ideologie Mencius v případě, že panovník země vládne krutě a nestará se o veřejný zájem, omlouvá svržení a odstranění takového panovníka silou lidu. Mencius nezavrhuje monarchii, odmítá však královskou tyranii.

Odkazy

Reference

V tomto článku byl použit překlad textu z článku Meng-c’ (kniha) na slovenské Wikipedii.

Literatura

  • Bloom, Irene (2009). Mencius. New York: Columbia University Press. ISBN 978-0231122047.
  • Lau, D. C. (1970). Mencius. London: Penguin Books. ISBN 978-0140449716.
  • Lau, D. C. (2003). Mencius (New Bilingual Edition). Hong Kong: Chinese University Press. ISBN 978-9622018518.

Překlad

  • Mencius. Překlad Ivo Pajorek. 1. vyd. Olomouc: Univerzita Palackého v Olomouci, 2023. 177 s. (Dálný východ). ISBN 978-80-244-6440-4. 

Externí odkazy

Média použitá na této stránce

Jiatai Era Mencius title page.jpg
Mencius, Annotated and Commentated, a Yuan-Ming copy mended on top of a Song dynasty printing from the Jiatai reign period (1201-1204)
Half Portraits of the Great Sage and Virtuous Men of Old - Meng Ke (孟軻).jpg
This depicts Meng Ke (孟軻), also known as Mencius.