Mezinárodní filmový festival v Oděse

Mezinárodní filmový festival v Oděse
Červený koberec před Oděskou operou při prvním ročníku festivalu
Hlavní cenaGrand Prix Zlatý vévoda
Rok založení2010
LokaceOděsa, Ukrajina
Oficiální stránky
Oficiální stránky festivalu

Mezinárodní filmový festival v Oděse (ukrajinsky Оде́ський міжнаро́дний кінофестива́ль) je filmový festival pořádaný od roku 2010 v jihoukrajinském městě Oděsa. Těžištěm jeho programu je národní soutěž a mezinárodní soutěž Visions of Europe, doplněná nesoutěžním programem.[1] Tradičním dějištěm festivalových ceremoniálů se stala budova Oděské opery. Festival rychle vyrostl a např. jeho třetí ročník navštívilo více než 100 000 tisíc diváků a divaček, což jej učinilo jedním z největších filmových festivalů ve východní Evropě a zemích bývalého Sovětského svazu.[1][2] V letech 2014 a 2015 se však v důsledku rusko-ukrajinského konfliktu a související ekonomické krize dostal do finančních potíží, když státní úřady omezily financování.[3][4][5][6]

Soutěž

Od roku 2012 publikum vybírá v mezinárodní soutěži celovečerních hraných filmů nejlepší snímek oceněný Grand Prix Zlatý vévoda.[7] Cena je pojmenovaná po vévodovi Richelieu, zakladateli a prvním guvernérovi Oděsy, a nese podobu miniatury jeho sochy z pomníku na horním konci známých Potěmkinových schodů.[8]

Vedle toho mezinárodní porota vybírá vítěze v kategoriích nejlepší film, nejlepší režie a nejlepší herecký výkon.[9] V rámci festivalu se udílí také další ocenění či diplomy.[10]

Zahajovací ceremoniál čtvrtého ročníku 12. července 2013 v Oděské opeře

Ročníky

RočníkTermín konáníPoznámky
1.16.–24. července 2010[11]
2.15.–23. července 2011[12]
3.13.–21. července 2012[13][14]
4.12.–20. črevence 2013[15]Jiří Menzel jako čestný host festivalu uvedl svoje Ostře sledované vlaky za účasti českého velvyslance v Kyjevě Ivana Počucha.[16]
5.11.–19. července 2014[17][18]
6.10.-–18. července 2015[5]
7.15.–23. července 2016[19]
8.14.–22. července 2017[20]
9.13.–21. července 2018[21]
10.12.–20. července 2019[22]
11.25. září – 3. října 2020[23]Došlo k posunu z tradičního termínu a konání festivalu online kvůli pandemii covidu-19.[24][25][26]
12.14.–21. srpna 2021[27][28]
13.2022Kvůli ruské invazi na Ukrajinu se festival nemohl uskutečnit. MFF Karlovy Vary proto nabídl uvedení programu Works in Progres, představujícího nové rozpracované ukrajinské filmy připravované do kinodistribuce, v rámci své sekce Industry.[29][30]

Soutěžní porota

  • 2012 – Fernando Salvà Grimalt (Španělsko), Andriy Alferov (Ukrajina), Mike Naafs (Nizozemsko)[31]
  • 2013 – Dejan Petrovic (Srbsko), Gunnar Bergdahl (Švédsko), Lyudmila Novikova (Ukrajina)[32]
  • 2014 – Oksana Voloshenyuk (Ukrajina), Bernard Besserglik (Francie), Neil Young (Velká Británie)[33]
  • 2016 – Alexey Gusev (Rusko), Gideon Kouts (Francie), Dariia Badior (Ukrajina)[34]
  • 2017 – Einar Staalesen (Norsko), Jesús González Notario (Španělsko), Anton Filatov (Ukrajina)[35]

Ocenění

Grand Prix Zlatý vévoda

Publikum rozhoduje o hlavní ceně pro nejlepší film:

Grand Prix Zlatý vévoda

  • 2010 – Děťjam do 16… / Детям до 16-ти… (r. Andrej Kavun, RuskoRusko Rusko)[36][37]
  • 2011 – Almanya - vítejte v Německu / Almanya - Willkommen in Deutschland (r. Yasemin Şamdereli, NěmeckoNěmecko Německo)[12]
  • 2012 – Rozbitý svět / Broken (r. Rufus Norris, Spojené královstvíSpojené království Spojené království)[38][39]
  • 2013 – Zeměpisec, který propil globus / Географ глобус пропил (r. Alexandr Veledinskij, RuskoRusko Rusko)[40][41]
  • 2014 – Vojačky / Zero Motivation (r. Talya Lavie, IzraelIzrael Izrael)[42]
  • 2015 – Mustang / Mustang (r. Deniz Gamze Ergüven, FrancieFrancie Francie / NěmeckoNěmecko Německo / TureckoTurecko Turecko / KatarKatar Katar)[43][44]
  • 2016 – Dokud nás smrt nerozdělí / Burn, Burn, Burn (r. Chanya Button, Spojené královstvíSpojené království Spojené království)[45]
  • 2017 – Král Belgičanů / King of the Belgians (r. Peter Brosens a Jessica Hope Woodworth, BelgieBelgie Belgie / NizozemskoNizozemsko Nizozemsko / BulharskoBulharsko Bulharsko)[46][47]
  • 2018 – Křišťálová labuť / Хрусталь (r. Darya Zhuk, BěloruskoBělorusko Bělorusko / NěmeckoNěmecko Německo / USAUSA USA / RuskoRusko Rusko)[48][49]
  • 2019 – shodně:
  • 2020 – Večeře po americku / Dinner in America (r. Adam Rehmeier, USAUSA USA)[52]
  • 2021 – Zem je láva / Stop-Zemlja (r. Kateryna Gornostaj, UkrajinaUkrajina Ukrajina)[53]

Mimoto udílí odborná mezinárodní porota ocenění v několika kategoriích:[10]

Nejlepší film

  • 2010 – Děťjam do 16… / Детям до 16-ти… (r. Andrej Kavun, RuskoRusko Rusko)
  • 2011 – Klukanda / Tomboy (r. Céline Sciamma, FrancieFrancie Francie)
  • 2012 – V mlze / In the fog (r. Sergej Loznica, NěmeckoNěmecko Německo, RuskoRusko Rusko, LitvaLitva Litva, NizozemskoNizozemsko Nizozemsko, BěloruskoBělorusko Bělorusko)
  • 2013 – Zeměpisec, který propil globus / Географ глобус пропил (r. Alexandr Veledinskij, RuskoRusko Rusko)
  • 2014 – Schůzky naslepo / Blind Dates (r. Levan Koguašvili, GruzieGruzie Gruzie, UkrajinaUkrajina Ukrajina)
  • 2015 – Píseň písní / Пісня пісень / Song of Songs (r. Eva Neymann, UkrajinaUkrajina Ukrajina)
  • 2016 – Nezákonný / Ilegitim (r. Adrian Sitaru, RumunskoRumunsko Rumunsko, PolskoPolsko Polsko, FrancieFrancie Francie)
  • 2017 – Léto 1993 / Verano 1993 (r. Carla Simon, ŠpanělskoŠpanělsko Španělsko)
  • 2018 – Lítost / Οίκτος / Pity (r. Babis Makridis, ŘeckoŘecko Řecko, PolskoPolsko Polsko)
  • 2019 – Dokud se tančí / And Then We Danced (r. Levan Akin, ŠvédskoŠvédsko Švédsko / GruzieGruzie Gruzie / FrancieFrancie Francie)

Nejlepší režie

  • 2010 – Juliusz Machulski za film Kołysanka (PolskoPolsko Polsko)
  • 2011 – Olias Barco za film Zabijte mě, prosím / Kill Me Please (BelgieBelgie Belgie)
  • 2012 – Benoît Delépine a Gustave Kervern za film Velký večer / Le grand soir (FrancieFrancie Francie)
  • 2013 – Ritesh Batra za film Cizí oběd / The Lunchbox (IndieIndie Indie, FrancieFrancie Francie, NěmeckoNěmecko Německo)
  • 2014 – Yi'nan Diao za film Černé uhlí, tenký led / Black Coal, Thin Ice (ČínaČína Čína)
  • 2015 – Deniz Gamze Ergüven za film Mustang / Mustang (FrancieFrancie Francie / NěmeckoNěmecko Německo / TureckoTurecko Turecko / KatarKatar Katar)
  • 2016 – Xavier Seron za film Zemřít na smrt / Je me tue à le dire (FrancieFrancie Francie, BelgieBelgie Belgie)
  • 2017 – Nana Ekvtimishvili a Simon Gross za film Moje šťastná rodina / Chemi Bednieri Ojakhi (GruzieGruzie Gruzie, NěmeckoNěmecko Německo, FrancieFrancie Francie)
  • 2018 – Babis Makridis za film Lítost / Οίκτος / Pity (ŘeckoŘecko Řecko, PolskoPolsko Polsko)
  • 2019 – Alejandro Landes za film Monos (KolumbieKolumbie Kolumbie, ArgentinaArgentina Argentina, NizozemskoNizozemsko Nizozemsko, UruguayUruguay Uruguay, NěmeckoNěmecko Německo, DánskoDánsko Dánsko, ŠvédskoŠvédsko Švédsko)

Nejlepší herecký výkon

  • 2010 – Jaap Spijkers za roli ve filmu Taartman (r. Annemarie van de Mond, NizozemskoNizozemsko Nizozemsko)
  • 2011 – Keren Berger za roli ve filmu 2 Night (r. Roi Werner, IzraelIzrael Izrael)
  • 2012 – herecké obsazení filmu Dům pro panenky / Dollhouse (r. Kirsten Sheridan, IrskoIrsko Irsko)
  • 2013 – Lika Babluani a Mariam Bokeria za role ve filmu V rozpuku / In Bloom (r. Nana Ekvtimishvili a Simon Gross, GruzieGruzie Gruzie, NěmeckoNěmecko Německo, FrancieFrancie Francie)
  • 2014 – Angélique Litzenburger za roli ve filmu Party Girl (r. Marie Amachoukeli, Claire Burger a Samuel Theis, FrancieFrancie Francie)
  • 2015 – Tamar Alkan za roli ve filmu Haish Shebakir / The Man in the Wall (r. Evgeny Ruman, IzraelIzrael Izrael)
  • 2016 – Rosalie Thomass a Kaori Momoi za role ve filmu Pozdravy z Fukušimy / Grüße aus Fukushima (r. Doris Dörrie, NěmeckoNěmecko Německo)
  • 2017 – herecké obsazení filmu Moje šťastná rodina / Chemi Bednieri Ojakhi (r. Nana Ekvtimishvili a Simon Gross, GruzieGruzie Gruzie, NěmeckoNěmecko Německo, FrancieFrancie Francie)
  • 2018 – Victor Polster za roli ve filmu Dívka / Girl (r. Lukas Dhont, BelgieBelgie Belgie)
  • 2019 – Levan Gelbakhiani za roli ve filmu Dokud se tančí / And Then We Danced (r. Levan Akin, ŠvédskoŠvédsko Švédsko / GruzieGruzie Gruzie / FrancieFrancie Francie)

Reference

  1. ↑ a b Odesa IFF (2021). www.filmcenter.cz [online]. Czech Film Center [cit. 2022-04-26]. Dostupné online. 
  2. ↑ KOZLOV, Vladimir. Odessa Film Fest Continues to Grow [online]. Hollywood Reporter, 2013-07-16 [cit. 2022-04-26]. Dostupné online. (anglicky) 
  3. ↑ KOZLOV, Vladimir. Ukraine’s Odessa International Film Festival Kicks Off Despite Financial Problems [online]. Hollywood Reporter, 2014-07-10 [cit. 2022-04-26]. Dostupné online. (anglicky) 
  4. ↑ BLANEY, Martin. Odessa film festival denied state funding. Screen Daily [online]. 2015-04-10 [cit. 2022-04-26]. Dostupné online. (anglicky) 
  5. ↑ a b HOLDSWORTH, Nick. Odessa International Film Festival Vows to Open Despite Slashed Funding [online]. Hollywood Reporter, 2015-06-10 [cit. 2022-04-26]. Dostupné online. (anglicky) 
  6. ↑ KOZLOV, Vladimir. Ukraine’s Odessa Film Fest to Expand Next Year [online]. Hollywood Reporter, 2015-07-17 [cit. 2022-04-26]. Dostupné online. (anglicky) 
  7. ↑ Odessa International Film Festival. Festagent [online]. [cit. 2022-04-26]. Dostupné online. (anglicky) 
  8. ↑ 5th Odessa International Film Festival [online]. FIPRESCI, 2014 [cit. 2022-04-26]. Dostupné online. (anglicky) 
  9. ↑ Odessa International Film Festival. DOKweb [online]. [cit. 2022-04-26]. Dostupné online. 
  10. ↑ a b Winners (2010 - 2019). oiff.com.ua [online]. Odesa International Film Festival [cit. 2022-04-26]. Dostupné online. (anglicky) 
  11. ↑ Odessa International Film Festival July16-24 - Cinema Without Borders. web.archive.org [online]. 2011-10-03 [cit. 2022-04-26]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2011-10-03. 
  12. ↑ a b FRANKLIN, Anna. Second edition of Odessa IFF builds bridges to Europe. FilmNewEurope.com [online]. 2011-07-25 [cit. 2022-04-26]. Dostupné online. (anglicky) 
  13. ↑ VIVALDI, Giuliano. Growing Pains: The 2012 Moscow and Odessa International Film Festivals. Bright Lights Film Journal [online]. 2012-08-01 [cit. 2022-04-26]. Dostupné online. (anglicky) 
  14. ↑ KOZLOV, Vladimir. Odessa International Film Festival to Kick Off on July 13 [online]. Hollywood Reporter, 2012-07-10 [cit. 2022-04-26]. Dostupné online. (anglicky) 
  15. ↑ KOZLOV, Vladimir. Odessa Film Fest to Kick Off July 12 [online]. Hollywood Reporter, 2013-07-11 [cit. 2022-04-26]. Dostupné online. (anglicky) 
  16. ↑ Návštěva velvyslance Ivana Počucha v Oděské oblasti. www.mzv.cz [online]. Ministerstvo zahraničních věcí České republiky [cit. 2022-04-26]. Dostupné online. 
  17. ↑ HOLDSWORTH, Nick. Ukraine’s Odessa International Film Festival Unveils Lineup [online]. Hollywood Reporter, 2014-06-11 [cit. 2022-04-26]. Dostupné online. (anglicky) 
  18. ↑ BLANEY, Martin. Odessa festival reacts to Ukraine unrest. Screen Daily [online]. 2014-03-03 [cit. 2022-04-26]. Dostupné online. (anglicky) 
  19. ↑ KOZLOV, Vladimir. ‘Dangerous Liaisons’ Scribe to Become First Hollywood Rep to Lead Odessa Fest Jury [online]. Hollywood Reporter, 2016-06-27 [cit. 2022-04-26]. Dostupné online. (anglicky) 
  20. ↑ 8th Odessa International Film Festival [online]. FIPRESCI, 2017 [cit. 2022-04-26]. Dostupné online. (anglicky) 
  21. ↑ VIVALDI, Giuliano. Showcasing a Myriad of Landscapes and Cityscapes: The Odessa International Film Festival [online]. Senses of Cinema, October 2018 [cit. 2022-04-26]. Dostupné online. (anglicky) 
  22. ↑ KOZLOV, Vladimir. Odessa Film Festival Unveils International Competition Lineup [online]. Hollywood Reporter, 2019-06-21 [cit. 2022-04-26]. Dostupné online. (anglicky) 
  23. ↑ The Odessa Film Festival put back to autumn. No red carpet, no parties, online format. [online]. The Odessa Journal, 2020-05-12 [cit. 2022-04-26]. Dostupné online. (anglicky) 
  24. ↑ Odessa Film festival 2020 to be postponed for Covid-19? [online]. The Odessa Journal, 2020-04-12 [cit. 2022-04-26]. Dostupné online. (anglicky) 
  25. ↑ Odessa International Film Festival this year will be held in the fall in online format | News TicketsBox. TicketsBox [online]. [cit. 2022-04-26]. Dostupné online. (anglicky) 
  26. ↑ ECONOMOU, Vassilis. Odesa’s Film Industry Office gears up for a digital edition. Cineuropa [online]. 2020-09-17 [cit. 2022-04-26]. Dostupné online. (anglicky) 
  27. ↑ OIFF 2021: The 12th Odessa International Film Festival will be held on August 14-21 in an offline format. TicketsBox [online]. 2021-02-01 [cit. 2022-04-26]. Dostupné online. (anglicky) 
  28. ↑ Odesa International Film Festival 2021: The National Competition Programme [online]. The Odessa Journal, 2021-07-29 [cit. 2022-04-26]. Dostupné online. (anglicky) 
  29. ↑ dkr. Filmový festival v Karlových Varech ocení Boleslava Polívku. ČT24 [online]. Česká televize, 2022-04-26 [cit. 2022-04-26]. Dostupné online. 
  30. ↑ ČTK. Karlovarský festival uvede rozpracovaná díla ukrajinských tvůrců. Seznam Zprávy [online]. Seznam.cz, 2022-04-26 [cit. 2022-04-26]. Dostupné online. 
  31. ↑ 3rd Odessa International Film Festival [online]. FIPRESCI, 2012 [cit. 2022-04-27]. Dostupné online. (anglicky) 
  32. ↑ 4th Odessa International Film Festival [online]. FIPRESCI, 2013 [cit. 2022-04-27]. Dostupné online. (anglicky) 
  33. ↑ 5th Odessa International Film Festival [online]. FIPRESCI, 2014 [cit. 2022-04-27]. Dostupné online. (anglicky) 
  34. ↑ 7th Odessa International Film Festival [online]. FIPRESCI, 2016 [cit. 2022-04-30]. Dostupné online. (anglicky) 
  35. ↑ 8th Odessa International Film Festival [online]. FIPRESCI, 2017 [cit. 2022-04-30]. Dostupné online. (anglicky) 
  36. ↑ Фильм Андрея Кавуна "Детям до 16-ти…" получил в Одессе "Золотого Дюка". Российская газета [online]. 2010-07-25 [cit. 2022-04-26]. Dostupné online. (rusky) 
  37. ↑ Odessa International Film Festival. What to see in Odessa (Ukraine) [online]. Odessa travel guide, 2018-04-08 [cit. 2022-04-26]. Dostupné online. (anglicky) 
  38. ↑ KOZLOV, Vladimir. Rufus Norris’ ‘Broken’ Collects Grand Prix at Odessa International Film Festival [online]. Hollywood Reporter, 2012-07-22 [cit. 2022-04-26]. Dostupné online. (anglicky) 
  39. ↑ BLANEY, Martin. Broken wins Odessa audience grand prix, Golden Duke. Screen Daily [online]. 2012-07-22 [cit. 2022-04-26]. Dostupné online. (anglicky) 
  40. ↑ BLANEY, Martin. The Geographer wins at Odessa. Screen Daily [online]. 2013-07-22 [cit. 2022-04-26]. Dostupné online. (anglicky) 
  41. ↑ ‘Geographer’ Grabs Top Prizes at Ukraine’s Odessa Film Fest - Jul. 22, 2013. KyivPost [online]. 2013-07-22 [cit. 2022-04-26]. Dostupné online. 
  42. ↑ BLANEY, Martin. MH17 tragedy overshadows Odessa. Screen Daily [online]. 2014-07-21 [cit. 2022-04-26]. Dostupné online. (anglicky) 
  43. ↑ NANCHINO, Laura. Mustang is awarded the Grand Prix and the Golden Duke for Best Film at Odessa. Cineuropa [online]. 2015-07-20 [cit. 2022-04-26]. Dostupné online. (anglicky) 
  44. ↑ SESSUMS, Martha. Mustang, France’s Oscar Nomination for Best Foreign Language Film, Speaks Turkish. France Today [online]. 2016-02-11 [cit. 2022-04-26]. Dostupné online. (anglicky) 
  45. ↑ BLANEY, Martin. Odessa's Grand Prix goes to UK's 'Burn Burn Burn'. Screen Daily [online]. 2016-07-25 [cit. 2022-04-26]. Dostupné online. (anglicky) 
  46. ↑ KOZLOV, Vladimir. ‘King of the Belgians’ Wins Grand Prix at Odessa International Film Festival [online]. Hollywood Reporter, 2017-07-22 [cit. 2022-04-26]. Dostupné online. (anglicky) 
  47. ↑ “King of the Belgians” wins the public prize at the Odessa festival. The Brussels Times [online]. 2017-07-23 [cit. 2022-04-26]. Dostupné online. (anglicky) 
  48. ↑ Filmový festival v Oděse - 22. červenec 2018 - Události v kultuře. [s.l.]: Česká televize, 2018-07-22. Dostupné online. 
  49. ↑ KOZLOV, Vladimir. ‘Crystal Swan’ Wins Grand Prix at Odessa Festival [online]. Hollywood Reporter, 2018-07-21 [cit. 2022-04-26]. Dostupné online. (anglicky) 
  50. ↑ Cineuropa. And Then We Danced comes out on top at the celebratory 10th Odesa International Film Festival. Cineuropa [online]. 2019-07-23 [cit. 2022-04-26]. Dostupné online. (anglicky) 
  51. ↑ KOZLOV, Vladimir. ‘And Then We Danced’ and ‘Homeward’ Share Grand Prix at Odessa IFF [online]. Hollywood Reporter, 2019-07-20 [cit. 2022-04-26]. Dostupné online. (anglicky) 
  52. ↑ ECONOMOU, Vassilis. Dinner in America and Atlantis come out on top at the 11th Odesa International Film Festival. Cineuropa [online]. 2020-10-05 [cit. 2022-04-26]. Dostupné online. (anglicky) 
  53. ↑ Odesa International Film Festival: "Stop-Zemlia" and other winners [online]. The Odessa Journal, 2021-08-23 [cit. 2022-04-26]. Dostupné online. (anglicky) 

Externí odkazy

Média použitá na této stránce

Flag of Russia.svg
Old flag of Russia from the Tsarist era. This variant is still used today.
Flag of Belgium.svg

Belgická vlajka

This is the national flag of Belgium, according to the Official Guide to Belgian Protocol. It has a 13:15 aspect ratio, though it is rarely seen in this ratio.

Its colours are defined as Pantone black, Pantone yellow 115, and Pantone red 032; also given as CMYK 0,0,0,100; 0,8.5,79,0; and 0,94,87,0.
Flag of Georgia (Pantone).svg
Georgian flag in Pantone MS.
Flag of Ireland.svg
Zelený pruh má znázorňovat většinové katolické obyvatelsto Irska, oranžový pruh reprezentuje protestantskou menšinu a bílý pruh uprostřed znázorňuje mír a harmonii mezi nimi.
OIFF 2013-07-12 Opening Ceremony. Opera-House zal panorama.jpg
Autor: Odessa International Film Festival, Licence: CC BY-SA 3.0
Відкриття 4-ого одеського міжнародного кінофестивалю: Концертна зала Одеського національного академічного театру опери та балету
OdessaOpera OdFest.jpg
(c) http://oiff.com.ua/old/, CC BY-SA 3.0
Одесский оперный театр - место проведения церемонии открытия и закрытия Одесского международного кинофестиваля
OdFestival priz.jpg
(c) http://oiff.com.ua/old/, CC BY-SA 3.0
"Золотой Дюк": Главный приз Одесского международного кинофестиваля