Micuko Aojama
Micuko Aojama | |
---|---|
![]() | |
Rodné jméno | 青山 光子 |
Narození | 7. července 1874 Ušigome, Šindžuku, Tokio ![]() |
Úmrtí | 27. srpna 1941 (ve věku 67 let) Mödling ![]() |
Místo pohřbení | Hietzinský hřbitov |
Choť | Jindřich Jan z Coudenhove-Kalergi (do 1906) |
Děti | Richard Mikuláš Coudenhove-Kalergi Gerolf Josef z Coudenhove-Kalergi Ida Friederike Görresová Johannes z Coudenhove-Kalergi |
Rodiče | Kihači Aojama[1] a Cuneko Iwata[1] |
![]() | |
Některá data mohou pocházet z datové položky. |
Micuko, hraběnka Coudenhove-Kalergi (německy Mitsuko, Gräfin von Coudenhove-Kalergi; 7. července 1874 Tokio – 27. srpna 1941 Mödling), rodným jménem Micu Aojama (japonsky 青山みつ, Aojama Micu), byla poté, co se provdala za rakouského diplomata Heinricha Coudenhove-Kalergi v Tokiu, jednou z prvních Japonek, která přišla do Evropy. Byla matkou sedmi dětí – jejím druhorozeným synem byl Richard Mikuláš Coudenhove-Kalergi, spoluzakladatel Panevropské unie, hnutí pro sjednocení Evropy.
Život

Narodila se v rodině tokijského obchodníka se starožitnostmi Aojamy, kterého navštěvoval rakouský diplomat (chargé d’affaires, často zastupující nemocného rakouského velvyslance v Japonsku a Číně) hrabě Heinrich Coudenhove a nakupoval zde japonská umělecká díla. Tak se Micuko ve věku sedmnácti let v otcově domácnosti seznámila s rakouským hrabětem.[2]
Heinrich Coudenhove ji nejprve zaměstnal na vyslanectví jako hospodyni. Žádost o povolení sňatku byla zprvu zamítnuta, později však byl souhlas udělen, a tak se 16. května 1892 vzali v Tokiu se souhlasem rakouského a japonského ministerstva zahraničí. Kvůli sňatku Micuko přestoupila na katolickou víru – v tentýž den ještě před svatebním obřadem ji jménem Maria Thekla[3]pokřtil tokijský katolický biskup Pierre Osouf.[2] Roku 1896 byla Micuko císařovnou Eišó přijata do klubu manželek zahraničních diplomatů.
Ještě v Japonsku se páru narodily dvě děti. Po skončení diplomatické mise Heinricha Coudenhove-Kalergi se v roce 1896 vydali zpět do Evropy, kde hrabě Coudenhove-Kalergi převzal správu rodinného panství v Poběžovicích na Domažlicku. Zde se jim do roku 1906 narodilo dalších pět dětí. Micuko se intenzivně vzdělávala, učila se francouzsky, německy, matematiku, zeměpis a historii. Rodina žila na zámku v Poběžovicích, který byl do roku 1945 nazývaný Ronšperk. Jako letní sídlo dal hrabě upravit klášter v Pivoni, kde Micuko nejraději trávila svůj čas, věnovala se malbě.[4]
Po nečekané smrti manžela v květnu 1906 se Micuko kromě výchovy dětí ujala i správy rodinného majetku. Kvůli tomu začala studovat ještě právo a ekonomiku. Jak ve svých pamětech uvedl její syn Richard, smrt manžela, který jí byl v cizí zemi hlavní oporou, Micuko zcela změnila – zatímco dříve byla citlivá a trpělivá, stala se panovačnou a despotickou. Richard doslova uvedl, že jako hlavy rodiny se jí báli všichni – jak zaměstnanci, úředníci a služebnictvo na panství, tak i její děti, které nakonec poslala do internátních škol v Rakousku.[2]
Micuko se stýkala s japonskými velvyslanci, aby zmírnila stesk po domově. Během 1. světové války odešli dva synové na frontu a Micuko se odstěhovala do Pivoně. Zde založila vojenský lazaret. Po vzniku Československé republiky roce 1918 Micuko žila do roku 1922 v Poběžovicích a Pivoni, poté odešla s dcerou Olgou do Rakouska, kde se usadily v Mödlingu. Zůstala opuštěná, s dětmi neměla dobré vztahy a nestýkala se s nimi. Poběžovického panství se ujal nejstarší syn Johannes zvaný Hansi, československé občanství měl i druhorozený Richard, který však žil v Rakousku.
Do Japonska se Micuko již nikdy nevrátila, a když roku 1941 ve věku 67 let v důsledku mozkové mrtvice.[4] Byla pohřbena na vídeňském hřbitově v Hietzingu.[2]
Děti a potomci
- Johannes (15. 9. 1893, Tokio – 2. 1. 1965, Řezno), zvaný Hansi, manž. 1914 Lilly Helena Steinschneider-Wenckheim (13. 1. 1891, Budapešť – 28. 3. 1975, Ženeva). Poslední majitel zámku v Poběžovicích z rodu Coudenhove-Kalergi.
- Richard Mikuláš (16. 11 1894, Tokio – 27. 7. 1972, Schruns, Rakousko), hrabě Coudenhove-Kalergi, Dr.phil., zakladatel Panevropského hnutí, I. manž. 1915 Ida Roland Klausner (18. 2. 1881, Vídeň – 27. 3. 1951, Nyon), II. manž. 1952 Alexandra von Tiele-Winkler (8. 9. 1896 – 21. 1. 1968, Salcburk), III. manž. 1969 Melanie „Mela“ Benatzky (21. 7. 1909, Vídeň – 19. 1. 1983, Curych)
- Gerolf (18. 12. 1896, Poběžovice – 30. 12. 1978, Londýn), manž. 1925 Žofie Marie Pálffyová z Erdődu (8. 6. 1901, Březnice – 5. 8. 1976, Vídeň), rodiče novinářky Barbary Coudenhove-Kalergi (* 15. ledna 1932, Praha)
- Alžběta (14. 12. 1898, Poběžovice – 25. 10. 1936, Paříž), svobodná a bezdětná
- Olga (17. 8. 1900, Poběžovice – 11. 10. 1976, Altenstadt, Švábsko), svobodná a bezdětná
- Ida Frederika (2. 12. 1901, Poběžovice – 15. 5. 1971, Frankfurt nad Mohanem), spisovatelka katolických románů, manž. 1935 Carl-Josef Görres (6. 2. 1905, Berlín – 11. 3. 1973, Freiburg im Breisgau)
- Karel (10. 6. 1903, Poběžovice – 3. 5. 1987, Vídeň), operní pěvec, manž. 1929 Anita Karola Neuder (1. 3. 1898, Vídeň – 3. 8. 1981, Schaffhausen)
Micuko Coudenhove-Kalergi
Micuko Aojama v literatuře a umění

Postava Micuko je v Japonsku velmi známá. Někdy bývala přirovnávána dokonce k populární rakouské císařovně Sisi.[2]Během přípravy dokumentu o životě Micuko našli pracovníci japonské televize v rodinném archívu v Poběžovicích její deník, který se stal základem pro divadelní hru, jež byla posléze uvedena ve Vídni.[2]
V roce 2015 vydala japanistka a kunsthistorička Vlasta Čiháková–Noshiro knihu Mitsuko – matka moderní Evropy?.[5] Mitsuko Aojama je hlavní postavou komiksu manga s názvem Lady Mitsuko od autorky Waki Yamato.[zdroj?] Další knihou o Micuko je Hraběnka přišla z Tokia od japonské autorky žijící od roku 1968 v Mnichově Masumi Schmidt-Muraki. Kniha vyšla v češtině v roce 2019. Její křest se konal 7. září 2019 na Městském úřadě v Poběžovicích za přítomnosti autorky.[6]
Na památku pobytu Micuko v Čechách byla v poběžovickém zámeckém parku v roce 2015 vybudována zenová kamenná zahrada. Kameny pro zahradu vybral z místních zdrojů Kanji Nomura, jeden z předních japonských architektů. Název zahrady je „Coudenhove-Kalergi Zen zahrada míru“ a má symbolizovat mír mezi národy a kontinenty, soudržnosti s rodinou a úctu k domovu.[7]
Osobě Micuko se věnuje i expozice Po stopách hraběnky Mitsuko na zámku Horšovský Týn.[8] Micuko zámek za svého života často navštěvovala a právě sem bylo převezeno původní zařízení, které se dochovalo ze zámku v Poběžovicích.[4]
Odkazy
Reference
- ↑ a b Leo van de Pas: Genealogics.org. 2003.
- ↑ a b c d e f COUDENHOVE-KALERGI, Barbara. Sojasauce auf dem Grab. Zeichen der Zeit. Die Presse [online]. 2008-08-25 [cit. 2024-12-10]. Dostupné online. (německy)
- ↑ Maria Thekla Aoyama von Coudenhove-Kalergi [online]. [cit. 2024-12-10]. Dostupné online. (anglicky)
- ↑ a b c Neobyčejný příběh hraběnky Mitsuko: Byla tajemná a křehká, smrt muže ji změnila [online]. svitavsky.denik.cz, 2022-09-07 [cit. 2025-04-11]. Dostupné online.
- ↑ MATYÁŠOVÁ, Judita. Z gejši šlechtičnou. Japonka matkou Evropy. Lidové noviny [online]. 2016-09-24 [cit. 2024-12-10]. Dostupné online.
- ↑ Japonka na zámku Ronšperk aneb třikrát hraběnka Micuko [online]. domazlicky.denik.cz, 2019-10-22 [cit. 2025-04-11]. Dostupné online.
- ↑ JADRNÁ, Anna. Zámecký park v Poběžovicích má novou chloubu. Hraběnku Mitsuko připomíná japonská zahrada [online]. irozhlas.cz, 2015-09-22 [cit. 2024-12-10]. Dostupné online.
- ↑ Po stopách hraběnky Mitsuko [online]. zamek-horsovskytyn.cz [cit. 2025-04-11]. Dostupné online.
Literatura
- ČIHÁKOVÁ–NOSHIRO, Vlasta. Mitsuko – matka moderní Evropy?. [s.l.]: Jota, 2015. 448 s. ISBN 978-80-7462-709-5.
- SCHMIDT-MURAKI, Masumi. Hraběnka přišla z Tokia. [s.l.]: Nakladatelství Českého lesa - Zdeněk Procházka, 2019. 223 s. ISBN 978-80-87316-91-7.
Externí odkazy
Obrázky, zvuky či videa k tématu Micuko Aojama na Wikimedia Commons
- Mitsuko Coudenhove-Kalergi na Find A Grave Memorial
- Z gejši šlechtičnou. Japonka matkou Evropy – Lidové noviny (2016-09-24)
Média použitá na této stránce
Variant version of a flag of Japan, used between January 27, 1870 and August 13, 1999 (aspect ratio 7:10).
Autor: Marie Čcheidzeová, Licence: CC BY-SA 4.0
Interiéry zámku Poběžovice během rekonstrukce. Manželka Heinricha Coudenhove-Kalergi Mitsuko, rozená Aoyama, a jejich sedm dětí. Zcela vpravo je fotografie již dospělého Richarda Coudenhove-Kalergi, zakladatele Panevropské unie.
Variant version of a flag of Japan, used between January 27, 1870 and August 13, 1999 (aspect ratio 7:10).
Autor: Marie Čcheidzeová, Licence: CC BY-SA 4.0
Zámecký park v Poběžovicích v okrese Domažlice.