Milan Begović

Milan Begović
Narození	19. ledna 1876 Vrlika
Úmrtí	13. května 1948 (ve věku 72 let) Záhřeb
Místo pohřbení	Mirogoj (45°50′3″ s. š., 15°59′7″ v. d.)
Povolání	spisovatel
multimediální obsah na Commons
Seznam děl: SKČR | Knihovny.cz
Některá data mohou pocházet z datové položky.

Milan Begović (19. ledna 1876 Vrlika – 13. května 1948 Záhřeb) byl chorvatský spisovatel a dramaturg.

Milan Begović navštěvoval základní školu v rodném městě Vrlika a gymnázium ve Splitu (1888–1894). Pokračoval studiem slavistiky a romanistiky na Filosofické fakultě Univerzitě v Záhřebu (1894–1896) a Vídni (1897–1903). Kromě toho působil i jako pomocný učitel ve Splitu a Zadaru. V roce 1909 začal jako elév v hamburském divadle Deutsches Schauspielhaus a o rok později zde pracoval jako dramaturg. Mimo to působil na tamní Divadelní akademii. Od roku 1912 byl Begović dramaturgem a režisérem v divadle Neue Wiener Bühne ve Vídni a od roku 1913 v divadle Srpsko narodno pozorište v Novém Sadu.

Během první světové války žil ve Vídni,^{[Pozn. 1]} poté od roku 1920 v Záhřebu. Podnikl řadu cest po Evropě. V roce 1927 se stal ředitelem divadla Drama, od roku 1929 byl přeložen na gymnázium a v roce 1932 odešel na penzi. Od roku 1936 byl členem-korespondentem akademie.

Je pohřben na záhřebském hřbitově Mirogoj.

Milan Begović se zabýval všemi druhy literární činnosti, ale jeho největší láskou bylo divadlo. Na Západě byl známý jako dramatik a jeho hry byly uváděny i na zahraničních scénách. Západní vliv v jeho tvorbě je patrný (Ibsen, Pirandello). V jeho dílech věnujících se psychologické problematice je patrný vliv Sigmunda Freuda. Begović používal pseudonymy Tugomir Cetinski, Xeres de la Maraja nebo Stanko Dušić. Do srbochorvatštiny přeložil nesčetně dramat světové literatury.

• Gretchen, básně 1893
• Pjesme, básně 1896
• Knjiga Boccadoro, básně 1900
• Hrvatska pjesma, básně 1900
• Myrrha, drama 1902
• Život za cara, sonety 1904
• Vojislav Ilić, 1904
• Gospoda Walewska, drama 1906
• Menuet, 1906
• Venus victrix, 1906
• Stana Biučića, drama 1909
• Vrelo, 1912
• Dunja u kovčegu, román 1921
• Male komedije, 1922
• Svadbeni let, drama 1922
• Nasmijana srca, 1923
• Božji čovjek, drama 1924
• Izabrane pjesme, básně 1925
• Pustolov pred vratima, drama 1926
• Hrvatski Diogenes, 1928
• Tri drame, 1933
• Kvartet, povídka 1936
• Ero s onoga svijeta, libreto 1936, hudba: Jakov Gotovac, opera 1936
• Giga Barićeva, román 1940
• I Lela će nositi kapelin, 1941
• Herzen im Sturm (Ohne den Dritten) divadelní hra o třech jednáních
• Puste želje, 1942
• Put po Italiji, 1942
• Kritike i prikazi, 1943
• Umjetnikovi zapisi, 1943
• Izabrana djela, 1966
• Die amerikanische Yacht im Hafen von Spalato, Vídeň 1930
• Mädchen aus Virlika, Berlín 1940
• Die Sünderin, Lipsko 1943
• Zwei weiße Brote, povídka Rijeka 1967

• Dcera Severova – in: 1000 nejkrásnějších novel... č. 40, úvod František Sekanina, přeložil František Veverka, s. 43–54. Praha: J. R. Vilímek, 1913

V tomto článku byl použit překlad textu z článku Milan Begović na německé Wikipedii.

• Begović Milan. In: Österreichisches Biographisches Lexikon 1815–1950 (ÖBL). Band 1, Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, Wien 1957, S. 65.
• Marijan Brajinovic: Milan Begović und seine kulturellen Beziehungen zu Wien. Dissertation. Universität Wien, Wien 1977.
• Dragan Buzov: Die Romane des Milan Begović. Zur Kontinuität der Décadence-Literatur des Fin de Siècle in der kroatischen Literatur des XX. Jahrhunderts. Lang, Frankfurt am Main (u.a.) 2000, ISBN 3-631-37043-1. (Zugleich: Dissertation. Universität Heidelberg, Heidelberg 1998).
• Nicole Fabach: Das Drama „Pustolov pred vratima“ von Milan Begović. Diplomarbeit. Universität Klagenfurt, Klagenfurt 2002.

• Obrázky, zvuky či videa k tématu Milan Begović na Wikimedia Commons