Milo Urban

Milo Urban
Narození	24. srpna 1904 Rabčice
Úmrtí	10. března 1982 (ve věku 77 let) Bratislava
Místo pohřbení	Hřbitov Slávičie údolie
Povolání	jazykovědec, novinář, překladatel, spisovatel a redaktor
multimediální obsah na Commons
Seznam děl v Souborném katalogu ČR
Některá data mohou pocházet z datové položky.

Milo Urban (pseudonymy Ján Rovňan ml., Podbabjagurský a jiné) (24. srpna 1904, Rabčice - 10. března 1982, Bratislava) byl slovenský spisovatel-prozaik, překladatel a novinář, jeden z nejvýznamnějších reprezentantů moderní slovenské literatury.

Život

Narodil se v rodině hajného a vzdělání získal v Zázrivé, Polhoře, Trstené a v Ružomberku. Z rodinných důvodů musel studium přerušit a pracoval jako pomocný redaktor a úředník ve Spolku sv. Vojtěcha v Trnavě. Nakonec se rodinná i finanční situace zlepšila a on mohl pokračovat ve studiu na státní vyšší lesnické škole v Banské Štiavnici, ale studium předčasně ukončil pro další finanční problémy. Pracoval v časopise Slovenský národ v Bratislavě, v roce 1927 však zůstal po zániku časopisu nezaměstnaný a věnoval se hlavně vlastní literární činnosti. Byl redaktorem v časopise Vatra, později pracoval v periodiku Slovák. Od roku 1940 v době existence loutkového Slovenského štátu byl šéfredaktorem fašistického deníku Gardista. Před koncem 2. světové války emigroval do Rakouska, kde prožil dva roky v internačních táborech. V roce 1947 byl eskortován do ČSR, postaven před Národní soud a o rok později odsouzen za působení v novinách během války.^[1] Později se usadil v Chorvatském Grobě.^[2] V roce 1974 se přestěhoval do Bratislavy, kde se věnoval zejména překladům a později pokračoval ve vlastní literární tvorbě.

Tvorba

Urbanova prozaická tvorba patří k trvalým hodnotám slovenského písemnictví. Psal realistické povídky a novely ze života horalů, romány z období Druhé světové války. V trilogii Živý bič, Hmly na úsvite a V osídlach zachytil osudy obyvatelů hornooravského kraje ve 20. letech a 30. letech 20. století. Uměleckou a dokumentární hodnotou vynikají hlavně jeho knihy vzpomínek. Překládal z polské, německé (Thomas Mann) a české literatury (Karel Čapek). Na jeho dílo měli vliv hlavně Martin Kukučín a Svetozár Hurban-Vajanský, ale také Ján Kalinčiak a Pavol Országh Hviezdoslav, ze zahraničních autorů potom Fjodor Michajlovič Dostojevskij, Endre Ady, Petr Bezruč či Jiří Wolker.

Dílo

Povídky, novely a romány

• 1920 - Ej, ten tanec, povídka (vyšlo v časopisu Vatra)
• Nešťastník
• Už je pozde
• V zhone žitia
• Vanitas vanitatum
• Typograf
• 1922 - Jašek Kutliak spod Bačinky, novela
• 1926 - Za vyšným mlynom, toto dílo sa stalo předlohou k opeře Eugena Suchoňa Krútňava
• 1928 - Výkriky bez ozveny, sbírka novel
  • V súmraku
  • Štefan Koňarčík-Chrapek a Pán Boh
  • Rozprávka o Labudovi
  • Mičinova kobyla
  • Tajomstvo Pavla Hrona
  • Svedomie a Staroba
• 1932 - Z tichého frontu, sbírka novel
  • Skok do priepasti
  • Nie!
  • Roztopené srdce
  • Pred dražbou
  • Drevený chlieb
  • Človek, ktorý hľadá šťastie
• 1927 - Živý bič, román (1. díl trilogie)
• 1930 - Hmly na úsvite, volné pokračování díla Živý bič (2. díl trilogie)
• 1940 - V osídlach, druhé pokračování díla Živý bič (3. díl trilogie)
• 1957 - Zhasnuté svetlá
• 1964 - Kto seje vietor
• 1996 - Železom po železe

Memoárová literatura

• 1970 - Zelená krv: Spomienky hájnikovho syna
• 1992 - Kade-tade po Halinde
• 1994 - Na brehu krvavej rieky
• 1995 - Sloboda nie je špás

Ostatní tvorba

• 1920 / 1921 - Zavrhnutý, báseň (vyšlo v časopisu Vatra)
• 1925 - Otroci predsudkov, divadelná hra (jen ukázka, která vyšla v časopise Slovenský národ)
• 1934 - Česká literatúra a Slováci, přednáška
• 1991 - Beta, kde si? , divadelní hra (rok inscenování, knižně nevydána)

Překlady

• 1951 - výběr z ruských lidových pohádek
• 1954 - Igor Newerly: Pamiatka z celulózky
• 1959 - Aleksander Fredro: Pán Geldhab
• 1960 - Karel Čapek a Josef Čapek: Ze života hmyzu
• 1961 - Karel Čapek: Matka

Reference

V tomto článku byl použit překlad textu z článku Milo Urban na slovenské Wikipedii.

Externí odkazy

• Obrázky, zvuky či videa k tématu Milo Urban na Wikimedia Commons
• Seznam děl v Souborném katalogu ČR, jejichž autorem nebo tématem je Milo Urban
• www.osobnosti.sk