Miranda (seriál)

Miranda
Miranda Hartová představuje titulní postavu
Miranda Hartová představuje titulní postavu
Základní informace
Žánrsitcom
Formátseriál
Námět a scénářMiranda Hartová
RežieJuliet Mayová
Mandie Fletcherová
HrajíMiranda Hartová
Tom Ellis
Patricia Hodgová
Sarah Hadlandová
Sally Phillipsová
Země původuSpojené královstvíSpojené království Spojené království
Jazykangličtina
Počet řad3 + speciály
Počet dílů20
Obvyklá délka30 minut
Produkce a štáb
DistributorHulu
Premiérové vysílání
StaniceBBC Two
Vysíláno9. listopadu 2009 – 1. ledna 2015
Miranda na ČSFD, FDb, SZ, IMDb
Některá data mohou pocházet z datové položky.

Miranda je britský komediální televizní seriál vysílaný od 9. listopadu 2009 na veřejnoprávní stanici BBC Two, následně přesunutý na BBC One. Na tvorbě sitcomu spolupracovala a titulní postavu ztvárnila komička Miranda Hartová. Na prvotní šestidílnou minisérii navázaly další, rovněž šestidílné řady, premiérově uvedené od 15. listopadu 2010 a 26. prosince 2012. Seriál uzavřely dva speciální díly odvysílané na Vánoce 25. prosince 2014 a na Nový rok 1. ledna 2015. Českým divákům byl seriál představen od 1. listopadu 2011 místním kanálem televize HBO a od 1. července 2015 jej vysílala stanice ČT art.[1]

Postavy a obsazení

Hlavní postavy

Herec/herečkaPostavaObdobí výskytu
Miranda HartováMiranda, spolumajitelka obchodu s humornými předměty2009–2015
Tom EllisGary Preston, kuchař2009–2015
Sarah HadlandováStevie Suttonová, spolumajitelka Mirandina obchodu2009–2015
Patricia HodgeováPenny, matka Mirandy2009–2015
Sally PhillipsováTilly, Mirandina kamarádka ze školy2009–2015

Vedlejší postavy

Herec/herečkaPostavaObdobí výskytu
James HolmesClive Evans2009–2010, 2015
Bo PorajMichael Jackford2012–2014
Naomi BentleyRose2013
Katy WixFanny2009
Margaret Cabourn-SmithAlison2009–2010, 2013–2014
John FinnemoreChris2009–2010, 2013–2014
Dominic Coleman„zákazník“2009–2010, 2013–2014
Stacy LiuTamara (hostující postava)2010

Seznam dílů

První řada (2009)

Č. v seriáluČ. v řaděPůvodní název[2]Český název[3]RežieScénářDatum premiéryPremiéra na ČT[1][3]Sledovanost ve VB (v milionech)
11DateRandeJuliet MayováMiranda Hartová20091109a9. listopadu 200920150701a1. července 20152,63[4]
22TeacherUčitelJuliet MayováMiranda Hartová a Richard Hurst20091116a16. listopadu 200920150701a1. července 20152,76[5]
33JobPráceJuliet MayováMiranda Hartová a James Cary20091123a23. listopadu 200920150708a8. července 20152,61[6]
44HolidayDovolenáJuliet MayováMiranda Hartová, James Cary a Richard Hurst20091130a30. listopadu 200920150708a8. července 20153,14[7]
55ExcuseVýmluvaJuliet MayováMiranda Hartová a James Cary20091207a7. prosince 200920150715a15. července 20152,43[8]
66DogPesJuliet MayováMiranda Hartová a Richard Hurst20091214a14. prosince 200920150715a15. července 20152,73[8]

Druhá řada (2010)

Č. v seriáluČ. v řaděPůvodní název[9]Český název[10]RežieScénářDatum premiéryPremiéra na ČT[1][10]Sledovanost ve VB (v milionech)
71The New MeMé nové jáJuliet MayováMiranda Hartová20101115a15. listopadu 201020150722a22. července 20153,19[11]
82Before I DieSmuteční řečJuliet MayováMiranda Hartová20101122a22. listopadu 201020150722a22. července 20153,37[12]
93Let's Do ItJdeme na toJuliet MayováMiranda Hartová20101129a29. listopadu 201020150729a29. července 20154,01[13]
104A New LowKlesám nížJuliet MayováMiranda Hartová20101206a6. prosince 201020150729a29. července 20152,85[14]
115Just Act NormalChovej se normálněJuliet MayováMiranda Hartová20101213a13. prosince 201020150805a5. srpna 20153,19[15]
126The Perfect ChristmasDokonalé VánoceJuliet MayováMiranda Hartová20101220a20. prosince 201020150805a5. srpna 20154,70[16]

Třetí řada (2012–2013)

Č. v seriáluČ. v řaděPůvodní název[17]Český název[18]RežieScénářDatum premiéryPremiéra na ČT[1][18]Sledovanost ve VB (v milionech)
131It Was PanningŠvenk, nic vícJuliet MayováMiranda Hartová20121226a26. prosince 201220150812a12. srpna 201511,55[19]
142What a SurprisePřekvápko!Juliet MayováMiranda Hartová20130101a1. ledna 201320150812a12. srpna 201510,47[20]
153The Dinner PartySlavnostní večeřeJuliet MayováMiranda Hartová20130107a7. ledna 201320150819a19. srpna 20158,84[21]
164Je Regret NothingJe Regret NičevóJuliet MayováMiranda Hartová20130114a14. ledna 201320150819a19. srpna 20158,88[22]
175Three Little WordsTři kouzelná slůvkaJuliet MayováMiranda Hartová20130121a21. ledna 201320150826a26. srpna 20158,44[23]
186A Brief EncounterPouto nejsilnějšíJuliet MayováMiranda Hartová20130128a28. ledna 201320150826a26. srpna 20158,70[24]

Závěr (2014–2015)

Č. v seriáluČ. v řaděPůvodní názevČeský název[25]RežieScénářDatum premiéryPremiéra na ČT[1][25]Sledovanost ve VB (v milionech)
191I Do, But To Who? (Part 1)[26]Říkám ano, ale komu?Mandie FletcherováMiranda Hartová20141225a25. prosince 201420150909a9. září 20158,81[27]
202The Final Curtain (Part 2)[28]Opona padáMandie FletcherováMiranda Hartová20150101a1. ledna 201520150909a9. září 20159,61[29]

Reference

V tomto článku byly použity překlady textů z článků Miranda (TV series) na anglické Wikipedii a List of Miranda episodes na anglické Wikipedii.

  1. a b c d e Miranda v TV [online]. Filmová databáze [cit. 2016-10-04]. Dostupné online. 
  2. Miranda Series 1 Episode Guide [online]. British Comedy Guide [cit. 2011-05-07]. Dostupné online. (anglicky) 
  3. a b Miranda: Přehled dílů [online]. Česká televize [cit. 2016-10-04]. Dostupné online. 
  4. Weekly Top 30 Programmes - BBC2 w/e 15 Nov 2009 [online]. Broadcasters' Audience Research Board [cit. 2012-01-30]. Dostupné online. (anglicky) 
  5. Weekly Top 30 Programmes - BBC2 w/e 22 Nov 2009 [online]. Broadcasters' Audience Research Board [cit. 2012-01-30]. Dostupné online. (anglicky) 
  6. Weekly Top 30 Programmes - BBC2 w/e 29 Nov 2009 [online]. Broadcasters' Audience Research Board [cit. 2012-01-30]. Dostupné online. (anglicky) 
  7. Weekly Top 30 Programmes - BBC2 w/e 6 Dec 2009 [online]. Broadcasters' Audience Research Board [cit. 2012-01-30]. Dostupné online. (anglicky) 
  8. a b Weekly Top 30 Programmes - BBC2 w/e 13 Dec 2009 [online]. Broadcasters' Audience Research Board [cit. 2012-01-30]. Dostupné online. (anglicky) 
  9. Miranda Series Two Episode Guide [online]. British Comedy Guide [cit. 2011-05-07]. Dostupné online. (anglicky) 
  10. a b Miranda II: Přehled dílů [online]. Česká televize [cit. 2016-10-04]. Dostupné online. 
  11. Weekly Top 30 Programmes - BBC2 w/e 21 Nov 2010 [online]. Broadcasters' Audience Research Board [cit. 2010-12-17]. Dostupné online. (anglicky) 
  12. Weekly Top 30 Programmes - BBC2 w/e 28 Nov 2010 [online]. Broadcasters' Audience Research Board [cit. 2010-12-17]. Dostupné online. (anglicky) 
  13. Weekly Top 30 Programmes - BBC2 w/e 5 Dec 2010 [online]. Broadcasters' Audience Research Board [cit. 2010-12-17]. Dostupné online. (anglicky) 
  14. Weekly Top 30 Programmes - BBC2 w/e 12 Dec 2010 [online]. Broadcasters' Audience Research Board [cit. 2010-12-20]. Dostupné online. (anglicky) 
  15. Weekly Top 30 Programmes - BBC2 w/e 19 Dec 2010 [online]. Broadcasters' Audience Research Board [cit. 2011-01-04]. Dostupné online. (anglicky) 
  16. Weekly Top 30 Programmes - BBC2 w/e 26 Dec 2010 [online]. Broadcasters' Audience Research Board [cit. 2011-01-04]. Dostupné online. (anglicky) 
  17. Miranda Series 3 Episode Guide [online]. British Comedy Guide [cit. 2012-12-19]. Dostupné online. (anglicky) 
  18. a b Miranda III: Přehled dílů [online]. Česká televize [cit. 2016-10-04]. Dostupné online. 
  19. Top 30s BBC1 w/e 30 Dec 2012 [online]. Broadcasters' Audience Research Board [cit. 2013-01-07]. Dostupné online. (anglicky) 
  20. BBC1 w/e 6 Jan 2013 [online]. Broadcasters' Audience Research Board [cit. 2013-01-14]. Dostupné online. (anglicky) 
  21. BBC1 w/e 13 Jan 2013 [online]. Broadcasters' Audience Research Board [cit. 2013-01-21]. Dostupné online. (anglicky) 
  22. BBC1 w/e 20 Jan 2013 [online]. Broadcasters' Audience Research Board [cit. 2013-01-28]. Dostupné online. (anglicky) 
  23. BBC1 w/e 27 Jan 2013 [online]. Broadcasters' Audience Research Board [cit. 2013-02-04]. Dostupné online. (anglicky) 
  24. BBC1 w/e 03 Feb 2013 [online]. Broadcasters' Audience Research Board [cit. 2013-02-11]. Dostupné online. (anglicky) 
  25. a b Miranda IV: Přehled dílů [online]. Česká televize [cit. 2016-10-04]. Dostupné online. 
  26. I Do, But To Who? [online]. BBC Online [cit. 2014-12-07]. Dostupné online. (anglicky) 
  27. HARRIS, Jamie. BBC's Mrs Brown's Boys dominates festive viewing [online]. BBC News, 2 January 2015 [cit. 2015-01-03]. Dostupné online. (anglicky) 
  28. The Final Curtain [online]. BBC Online [cit. 2014-12-12]. Dostupné online. (anglicky) 
  29. YARDE, Cameron. In the final New Year's Day ratings #MrsBrownsBoys was no1 with 9.512m, #Miranda was no2 with 9.509m. Separated by just 3000 viewers! [online]. Twitter, 10 January 2015 [cit. 2015-01-11]. Dostupné online. (anglicky) 

Externí odkazy

Média použitá na této stránce