Mistrovství Evropy ve fotbale 2012 – vyřazovací fáze

Vyřazovací fáze Mistrovství Evropy ve fotbale 2012 začala prvním čtvrtfinálovým zápasem 21. června 2012 a skončila 1. července 2012 finálovým zápasem na Olympijském stadionu v Kyjevě. Španělsko nakonec ve finále porazilo Itálii 4:0 a obhájilo tak vítězství z roku 2008.

Kvalifikované týmy

SkupinaVítěz skupinyDruhý postupující
AČesko ČeskoŘecko Řecko
BNěmecko NěmeckoPortugalsko Portugalsko
CŠpanělsko ŠpanělskoItálie Itálie
DAnglie AnglieFrancie Francie

Pavouk

ČtvrtfináleSemifináleFinále
21. června – Varšava    
Česko Česko0
27. června – Doněck
Portugalsko Portugalsko1 
Portugalsko Portugalsko0 (2)
23. června – Doněck
 Španělsko Španělsko0 (4) 
Španělsko Španělsko2
1. července – Kyjev
Francie Francie0 
Španělsko Španělsko4
22. června – Gdaňsk
 Itálie Itálie0
Německo Německo4
28. června – Varšava
Řecko Řecko2 
Německo Německo1
24. června – Kyjev
 Itálie Itálie2 
Anglie Anglie0 (2)
Itálie Itálie0 (4) 

Čtvrtfinále

Česko - Portugalsko

21. června 2012
20:45 UTC+2
Česko Česko0:1Portugalsko PortugalskoNárodní stadion, Varšava
diváci: 55 590
rozhodčí: Anglie Howard Webb
ReportRonaldo Gól 79'

Česko:
GK1Petr Čech (c)
RB2Theodor Gebre Selassie
CB6Tomáš Sivok
CB3Michal Kadlec
LB8David LimberskýŽlutá karta udělena v 90. minutě 90'
CM17Tomáš HübschmanStřídán v 86. minutě 86'
CM13Jaroslav Plašil
RW19Petr Jiráček
AM22Vladimír DaridaStřídán v 61. minutě 61'
LW14Václav Pilař
CF15Milan Baroš
Nahrazující:
MF9Jan RezekNastoupil v 61. minutě 61'
FW20Tomáš PekhartNastoupil v 86. minutě 86'
Trenér:
Česko Michal Bílek

Portugalsko:
GK12Rui Patrício
RB21João Pereira
CB3Pepe
CB2Bruno Alves
LB5Fábio Coentrão
CM16Raul MeirelesStřídán v 88. minutě 88'
CM4Miguel VelosoŽlutá karta udělena v 27. minutě 27'
CM8João Moutinho
RF17NaniŽlutá karta udělena v 26. minutě 26'Střídán v 84. minutě 84'
CF23Hélder PostigaStřídán v 40. minutě 40'
LF7Cristiano Ronaldo (c)
Nahrazující:
FW9Hugo AlmeidaNastoupil v 40. minutě 40'
MF6CustódioNastoupil v 84. minutě 84'
DF14RolandoNastoupil v 88. minutě 88'
Trenér:
Portugalsko Paulo Bento

Nejlepší hráč zápasu:
Portugalsko Cristiano Ronaldo
Asistenti rozhodčího:
Anglie Michael Mullarkey
Nizozemsko Sander van Roekel
Čtvrtý rozhodčí:
Švédsko Jonas Eriksson
Brankoví rozhodčí:
Anglie Martin Atkinson
Anglie Mark Clattenburg

Německo - Řecko

22. června 2012
20:45 UTC+2
Německo Německo4:2Řecko ŘeckoPGE Arena, Gdaňsk
diváci: 38 751
rozhodčí: Slovinsko Damir Skomina
Lahm Gól 39'
Khedira Gól 61'
Klose Gól 68'
Reus Gól 74'		ReportGól 55' Samaras
Gól 89' (pen.) Salpingidis

Německo:
GK1Manuel Neuer
RB20Jérôme Boateng
CB5Mats Hummels
CB14Holger Badstuber
LB16Philipp Lahm (c)
CM6Sami Khedira
CM7Bastian Schweinsteiger
RW21Marco ReusStřídán v 80. minutě 80'
AM8Mesut Özil
LW9André SchürrleStřídán v 67. minutě 67'
CF11Miroslav KloseStřídán v 80. minutě 80'
Nahrazující:
MF13Thomas MüllerNastoupil v 67. minutě 67'
FW23Mario GómezNastoupil v 80. minutě 80'
MF19Mario GötzeNastoupil v 80. minutě 80'
Trenér:
Německo Joachim Löw

Řecko:
GK13Michalis Sifakis
RB15Vasilis Torosidis
CB19Sokratis Papastathopoulos0Žlutá karta udělena v 75. minutě 75'
CB5Kyriakos Papadopulos
LB3Georgios TzavelasStřídán v 46. minutě 46'
CM6Grigoris MakosStřídán v 72. minutě 72'
CM2Ioannis Maniatis
RW18Sotiris NinisStřídán v 46. minutě 46'
AM21Kostas Katsuranis (c)
LW7Georgios SamarasŽlutá karta udělena v 14. minutě 14'
CF14Dimitris Salpingidis
Nahrazující:
FW17Theofanis GekasNastoupil v 46. minutě 46'
MF16Georgios FotakisNastoupil v 46. minutě 46'
FW9Nikos LiberopulosNastoupil v 72. minutě 72'
Trenér:
Portugalsko Fernando Santos

Nejlepší hráč zápasu:
Německo Mesut Özil
Asistenti rozhodčího:
Slovinsko Primoz Arhar
Slovinsko Matej Žunič
Čtvrtý rozhodčí:
Francie Stéphane Lannoy
Brankoví rozhodčí:
Slovinsko Slavko Vinčič
Slovinsko Matej Jug

Španělsko - Francie

23. června 2012
21:45 UTC+3
Španělsko Španělsko2:0Francie FrancieDonbas Arena, Doněck
diváci: 47 000
rozhodčí: Itálie Nicola Rizzoli
Alonso Gól 19' Gól 90+1' (pen.)Report

Španělsko:
GK1Iker Casillas (c)
RB17Álvaro Arbeloa
CB3Gerard Piqué
CB15Sergio RamosŽlutá karta udělena v 31. minutě 31'
LB18Jordi Alba
RM8Xavi
CM16Sergio Busquets
LM14Xabi Alonso
RF21David SilvaStřídán v 65. minutě 65'
CF10Francesc FàbregasStřídán v 67. minutě 67'
LF6Andrés IniestaStřídán v 84. minutě 84'
Nahrazující:
FW7PedroNastoupil v 65. minutě 65'
FW9Fernando TorresNastoupil v 67. minutě 67'
MF20Santi CazorlaNastoupil v 84. minutě 84'
Trenér:
Španělsko Vicente del Bosque

Francie:
GK1Hugo Lloris (c)
RB13Anthony Réveillère
CB4Adil Rami
CB21Laurent Koscielny
LB22Gaël Clichy
DM17Yann M'VilaStřídán v 79. minutě 79'
CM6Yohan CabayeŽlutá karta udělena v 42. minutě 42'
CM15Florent MaloudaStřídán v 65. minutě 65'
RW2Mathieu DebuchyStřídán v 64. minutě 64'
LW7Franck Ribéry
CF10Karim Benzema
Nahrazující:
MF14Jérémy MénezŽlutá karta udělena v 76. minutě 76'Nastoupil v 64. minutě 64'
MF11Samir NasriNastoupil v 65. minutě 65'
FW9Olivier GiroudNastoupil v 79. minutě 79'
Trenér:
Francie Laurent Blanc

Nejlepší hráč zápasu:
Španělsko Xabi Alonso
Asistenti rozhodčího:
Itálie Renato Faverani
Itálie Andrea Stefani
Čtvrtý rozhodčí:
Skotsko Craig Thomson
Brankoví rozhodčí:
Itálie Gianluca Rocchi
Itálie Paolo Tagliavento

Anglie - Itálie

24. června 2012
21:45 UTC+3
Anglie Anglie0:0 (pp)Itálie ItálieNSK Olimpijskyj, Kyjev
diváci: 64 340
rozhodčí: Portugalsko Pedro Proença
Report
  Penaltový rozstřel 
Gerrard Proměněná penalta
Rooney Proměněná penalta
Young Neproměněná penalta (trefeno břevno)
Cole Neproměněná penalta (chycena brankařem)		2 – 4Proměněná penalta Balotelli
Neproměněná penalta (netrefena branka) Montolivo
Proměněná penalta Pirlo
Proměněná penalta Nocherino
Proměněná penalta Diamanti		 

Anglie:
GK1Joe Hart
RB2Glen Johnson
CB6John Terry
CB15Joleon Lescott
LB3Ashley Cole
CM4Steven Gerrard (c)
CM17Scott ParkerStřídán v 94. minutě 94'
RW16James MilnerStřídán v 61. minutě 61'
LW11Ashley Young
SS10Wayne Rooney
CF22Danny WelbeckStřídán v 60. minutě 60'
Nahrazující:
FW9Andy CarrollNastoupil v 60. minutě 60'
MF7Theo WalcottNastoupil v 61. minutě 61'
MF8Jordan HendersonNastoupil v 94. minutě 94'
Trenér:
Anglie Roy Hodgson

Itálie:
GK1Gianluigi Buffon (c)
RB7Ignazio AbateStřídán v 90+1. minutě 90+1'
CB15Andrea BarzagliŽlutá karta udělena v 82. minutě 82'
CB19Leonardo Bonucci
LB6Federico Balzaretti
DM21Andrea Pirlo
RW8Claudio Marchisio
AM18Riccardo Montolivo
LW16Daniele De RossiStřídán v 80. minutě 80'
CF9Mario Balotelli
CF10Antonio CassanoStřídán v 78. minutě 78'
Nahrazující:
MF22Alessandro DiamantiNastoupil v 78. minutě 78'
MF23Antonio NocerinoNastoupil v 80. minutě 80'
DF2Christian MaggioŽlutá karta udělena v 94. minutě 94'Nastoupil v 90+1. minutě 90+1'
Trenér:
Itálie Cesare Prandelli

Nejlepší hráč zápasu:
Andrea Pirlo (Italy)
Asistenti rozhodčího:
Portugalsko Bertino Miranda
Portugalsko Ricardo Santos
Čtvrtý rozhodčí:
Turecko Cüneyt Çakır
Brankoví rozhodčí:
Portugalsko Jorge Sousa
Portugalsko Duarte Gomes

Semifinále

Portugalsko - Španělsko

27. června 2012
21:45 UTC+3
Portugalsko Portugalsko0:0 (pp)Španělsko ŠpanělskoDonbas Arena, Doněck
diváci: 48 000
rozhodčí: Turecko Cüneyt Cakir
Report
  Penaltový rozstřel 
Moutinho Neproměněná penalta (brankař chytil)
Pepe Proměněná penalta
Nani Proměněná penalta
Alves Neproměněná penalta (břevno)		2:4Neproměněná penalta (brankař chytil) Alonso
Proměněná penalta Iniesta
Proměněná penalta Piqué
Proměněná penalta Ramos
Proměněná penalta Fàbregas		 

Portugalsko:
GK12Rui Patrício
RB21João PereiraŽlutá karta udělena v 64. minutě 64'
CB3PepeŽlutá karta udělena v 61. minutě 61'
CB2Bruno AlvesŽlutá karta udělena v 86. minutě 86'
LB5Fábio CoentrãoŽlutá karta udělena v 45. minutě 45'
CM16Raul MeirelesStřídán v 113. minutě 113'
CM4Miguel VelosoŽlutá karta udělena v 90+3. minutě 90+3'Střídán v 106. minutě 106'
CM8João Moutinho
RF17Nani
CF9Hugo AlmeidaStřídán v 81. minutě 81'
LF7Cristiano Ronaldo (c)
Nahrazující:
FW11Nélson OliveiraNastoupil v 81. minutě 81'
MF6CustódioNastoupil v 106. minutě 106'
FW18Silvestre VarelaNastoupil v 113. minutě 113'
Trenér:
Portugalsko Paulo Bento

Španělsko:
GK1Iker Casillas (c)
RB17Álvaro ArbeloaŽlutá karta udělena v 84. minutě 84'
CB3Gerard Piqué
CB15Sergio RamosŽlutá karta udělena v 40. minutě 40'
LB18Jordi Alba
CM8XaviStřídán v 87. minutě 87'
CM16Sergio BusquetsŽlutá karta udělena v 60. minutě 60'
CM14Xabi AlonsoŽlutá karta udělena v 113. minutě 113'
RF21David SilvaStřídán v 60. minutě 60'
CF11Álvaro NegredoStřídán v 54. minutě 54'
LF6Andrés Iniesta
Nahrazující:
MF10Francesc FàbregasNastoupil v 54. minutě 54'
MF22Jesús NavasNastoupil v 60. minutě 60'
FW7PedroNastoupil v 87. minutě 87'
Trenér:
Španělsko Vicente del Bosque

Nejlepší hráč zápasu:
Španělsko Sergio Ramos
Asistenti rozhodčího:
Turecko Bahattin Duran
Turecko Tarık Ongun
Čtvrtý rozhodčí:
Slovinsko Damir Skomina
Čároví rozhodčí:
Turecko Hüseyin Göçek
Turecko Bülent Yıldırım

Německo - Itálie

28. června 2012
20:45 UTC+2
Německo Německo1:2Itálie ItálieNárodní stadion, Varšava
diváci: 55 540
rozhodčí: Francie Stéphane Lannoy
Özil Gól 90+2' (pen.)ReportBalotelli Gól 20', 36'

Německo:
GK1Manuel Neuer
RB20Jérôme BoatengStřídán v 71. minutě 71'
CB5Mats HummelsŽlutá karta udělena v 90+4. minutě 90+4'
CB14Holger Badstuber
LB16Philipp Lahm (c)
CM7Bastian Schweinsteiger
CM6Sami Khedira
RW18Toni Kroos
AM8Mesut Özil
LW10Lukas PodolskiStřídán v 46. minutě 46'
CF23Mario GómezStřídán v 46. minutě 46'
Nahrazující:
FW11Miroslav KloseNastoupil v 46. minutě 46'
MF21Marco ReusNastoupil v 46. minutě 46'
MF13Thomas MüllerNastoupil v 71. minutě 71'
Trenér:
Německo Joachim Löw

Itálie:
GK1Gianluigi Buffon (c)
RB6Federico Balzaretti
CB15Andrea Barzagli
CB19Leonardo BonucciŽlutá karta udělena v 61. minutě 61'
LB3Giorgio Chiellini
DM21Andrea Pirlo
RW8Claudio Marchisio
AM18Riccardo MontolivoStřídán v 64. minutě 64'
LW16Daniele De RossiŽlutá karta udělena v 84. minutě 84'
CF9Mario BalotelliŽlutá karta udělena v 37. minutě 37'Střídán v 70. minutě 70'
CF10Antonio CassanoStřídán v 58. minutě 58'
Nahrazující:
MF22Alessandro DiamantiNastoupil v 58. minutě 58'
MF5Thiago MottaŽlutá karta udělena v 89. minutě 89'Nastoupil v 64. minutě 64'
FW11Antonio Di NataleNastoupil v 70. minutě 70'
Trenér:
Itálie Cesare Prandelli

Nejlepší hráč zápasu:
Itálie Andrea Pirlo
Asistenti rozhodčího:
Francie Frédéric Cano
Francie Michaël Annonier
Čtvrtý rozhodčí:
Anglie Howard Webb
Čároví rozhodčí:
Francie Fredy Fautrel
Francie Ruddy Buquet

Finále

Španělsko - Itálie

1. července 2012
21:45 UTC+3
Španělsko Španělsko4:0Itálie ItálieNSK Olimpijskyj, Kyjev
rozhodčí: Portugalsko Pedro Proença
Silva Gól 14'
Alba Gól 41'
Torres Gól 84'
Mata Gól 88'		Report

Španělsko:
GK1Iker Casillas (c)
RB17Álvaro Arbeloa
CB3Gerard PiquéŽlutá karta udělena v 25. minutě 25'
CB15Sergio Ramos
LB18Jordi Alba
CM8Xavi
CM16Sergio Busquets
CM14Xabi Alonso
AM10Francesc FàbregasStřídán v 75. minutě 75'
RF21David SilvaStřídán v 59. minutě 59'
LF6Andrés IniestaStřídán v 87. minutě 87'
Nahrazující:
FW7PedroNastoupil v 59. minutě 59'
FW9Fernando TorresNastoupil v 75. minutě 75'
MF13Juan MataNastoupil v 87. minutě 87'
Trenér:
Španělsko Vicente del Bosque

Itálie:
GK1Gianluigi Buffon (c)
RB7Ignazio Abate
CB15Andrea BarzagliŽlutá karta udělena v 45. minutě 45'
CB19Leonardo Bonucci
LB3Giorgio ChielliniStřídán v 21. minutě 21'
DM21Andrea Pirlo
RW8Claudio Marchisio
AM18Riccardo MontolivoStřídán v 57. minutě 57'
LW16Daniele De Rossi
CF9Mario Balotelli
CF10Antonio CassanoStřídán v 46. minutě 46'
Nahrazující:
DF6Federico BalzarettiNastoupil v 21. minutě 21'
FW11Antonio Di NataleNastoupil v 46. minutě 46'
MF5Thiago MottaNastoupil v 57. minutě 57' Střídán v 60. minutě 60'
Trenér:
Itálie Cesare Prandelli

Čároví rozhodčí:
Portugalsko Bertino Miranda
Portugalsko Ricardo Santos
Čtvrtý rozhodčí:
Turecko Cüneyt Çakır
Čároví rozhodčí:
Portugalsko Jorge Sousa
Portugalsko Duarte Gomes

Média použitá na této stránce

Flag of the Czech Republic.svg
Vlajka České republiky. Podoba státní vlajky České republiky je definována zákonem České národní rady č. 3/1993 Sb., o státních symbolech České republiky, přijatým 17. prosince 1992 a který nabyl účinnosti 1. ledna 1993, kdy rozdělením České a Slovenské Federativní republiky vznikla samostatná Česká republika. Vlajka je popsána v § 4 takto: „Státní vlajka České republiky se skládá z horního pruhu bílého a dolního pruhu červeného, mezi něž je vsunut žerďový modrý klín do poloviny délky vlajky. Poměr šířky k její délce je 2 : 3.“
Flag of Portugal (alternate).svg
Flag of Portugal, created by Columbano Bordalo Pinheiro (1857-1929), officially adopted by Portuguese government in June 30th 1911 (in use since about November 1910).
Soccerball shade.svg
Autor: Derived from image:soccer ball.svg, this version made by User:Ed g2s., Licence: CC0
A soccer ball with shade.
Yellow card.svg
Autor: Tento vektorový obrázek byl vytvořen programem Inkscape a poté manuálně upraven., Licence: CC BY-SA 3.0
Yellow card (association football).
Flag of Portugal.svg
Flag of Portugal, created by Columbano Bordalo Pinheiro (1857–1929), officially adopted by Portuguese government in June 30th 1911 (in use since about November 1910). Color shades matching the RGB values officially reccomended here. (PMS values should be used for direct ink or textile; CMYK for 4-color offset printing on paper; this is an image for screen display, RGB should be used.)
Slovenia Flag.svg
Autor: Professorsolo2015, Licence: CC BY-SA 4.0
Flag of Slovenia
Soccerball shad check.svg
Autor: Dribblingod, Licence: CC0
Football green check
CZE-POR 2012-06-21.svg
Autor: PeeJay2K3, Licence: CC BY-SA 3.0
Line-ups for the UEFA Euro 2012 quarter-final between the Czech Republic and Portugal at the National Stadium, Warsaw, on 21 June 2012
Sub off.svg
"Substitute off" for sports reports
ESP-FRA 2012-06-23.svg
Autor: PeeJay2K3, Licence: CC BY-SA 3.0
Line-ups for the UEFA Euro 2012 quarter-final between Spain and France at the Donbass Arena, Donetsk, on 23 June 2012
Penmiss.png
Autor: unknown, Licence: CC BY-SA 3.0
ESP-ITA 2012-07-01.svg
Autor: PeeJay2K3, Licence: CC BY-SA 3.0
Line-ups for the UEFA Euro 2012 Final between Spain and Italy at the Olympic Stadium, Kiev, on 1 July 2012
Sub on.svg
"Substitute on" for sports reports
GER-ITA 2012-06-28.svg
Autor: PeeJay2K3, Licence: CC BY-SA 3.0
Line-ups for the UEFA Euro 2012 semi-final between Germany and Italy at the National Stadium, Warsaw, on 28 June 2012
POR-ESP 2012-06-27.svg
Autor: PeeJay2K3, Licence: CC BY-SA 3.0
Line-ups for the UEFA Euro 2012 semi-final between Portugal and Spain at the Donbass Arena, Donetsk, on 27 June 2012
GER-GRE 2012-06-22.svg
Autor: PeeJay2K3, Licence: CC BY-SA 3.0
Line-ups for the UEFA Euro 2012 quarter-final between Germany and Greece at the PGE Arena, Gdańsk, on 22 June 2012
ENG-ITA 2012-06-24.svg
Autor: PeeJay2K3, Licence: CC BY-SA 3.0
Line-ups for the UEFA Euro 2012 quarter-final between England and Italy at the Olympic Stadium, Kiev, on 24 June 2012