Na západní frontě klid (film, 2022)

Na západní frontě klid
Původní názevIm Westen nichts Neues
Země původuNěmeckoNěmecko Německo
Spojené státy americkéSpojené státy americké Spojené státy americké
Jazykyněmčina
francouzština
Délka147 min
Žánryválečný film
filmové drama
film založený na románu
PředlohaNa západní frontě klid
Scénář
  • Edward Berger
  • Ian Stokell
  • Lesley Paterson
RežieEdward Berger
Obsazení a filmový štáb
Hlavní roleFelix Kammerer
Daniel Brühl
Albrecht Schuch
Devid Striesow
Aaron Hilmer
… více na Wikidatech
ProdukceDaniel Brühl
HudbaVolker Bertelmann
KameraJames Friend
StřihJames Friend
Výroba a distribuce
Premiéra12. září 2022 (2022 Toronto International Film Festival)
28. října 2022 (celosvětově, Německo, USA a Kanada)
Produkční společnostAmusement Park
DistribuceNetflix
OceněníEuropean Film Award for Best Hair and Makeup Artist (2022)
European Film Award for Best Visual Effects (2022)
Oscar za nejlepší hudbu (2023)
Oscar za nejlepší výpravu (2023)
Oscar za nejlepší cizojazyčný film (2023)
… více na Wikidatech
Na západní frontě klid na ČSFDIMDb
Některá data mohou pocházet z datové položky.

Na západní frontě klid (německy: Im Westen nichts Neues) je německý protiválečný velkofilm uvedený v roce 2022. Je vytvořen na základě stejnojmenného románu z roku 1929 jehož autorem je Erich Maria Remarque. Film režíroval Edward Berger. V hlavních rolích se objevili Felix Kammerer, Albrecht Schuch, Daniel Brühl, Sebastian Hülk, Aaron Hilmer, Edin Hasanovic a Devid Striesow.

Příběh

Film podle stejnojmenné knihy Na západní frontě klid z roku 1929 vypráví příběh německého mladíka Paula Bäumera a jeho přátel. Ti se pod tlakem okolí nechají naverbovat do armády. Ačkoli zpočátku převažuje nadšení, po čase ve výcviku a později na frontě ztrácejí životní hodnoty i chuť do života. Když se Paul dostane na propustku na chvíli domů, zjistí, že svět mimo frontu mu je cizí.

Produkce

Natáčení

Film se v roce 2021 natáčel v České republice.[1][2] Hlavní natáčení začalo 9. března 2021 v Praze. Natáčení skončilo po více než 52 dnech 24. května 2021.

Část dekorací vznikala v barrandovských studiích. Natáčelo se na zámku Hořín,[3] ve Skupicích u Postoloprt, Žatci, na statku v Postoloprtech, Ralsku a Praze.[4]

Bojiště první světové války s německými i francouzskými zákopy vyrostlo ve středočeských Milovicích.[5]

Uvedení

Snímek měl premiéru 12. září 2022 na Mezinárodním filmovém festivalu v Torontu.[4] Na Netflixu byl film celosvětově uveden 28. října 2022.

Obsazení

Felix KammererPaul Bäumer
Albert SchuchStanislaus "Kat" Katczinsky
Aaron HilmerAlbert Kropp
Moritz KlausFranz Müller
Adrian GrünewaldLudwig Behm
Edin HadanovicTjaden Stackfleet
Daniel BrühlMatthias Erzberger
Thibault de Montalembertgenerál Ferdinand Foch
Devid Striesowgenerál Friedrichs
Andreas Döhlerporučík Hoppe

Ocenění

CenaDatumKategorieOceňeníVýsledekRef.
National Board of Review8. prosince 2022Pět nejlepších cizojazyčných filmůNa západní frontě klidvítězství[6]
Nejlepší adaptovaný scénářIan Stokell, Edward Berger a Lesley Patersonvítězství
Evropské filmové ceny10. prosince 2022Nejlepší maskyHeike Merkervítězství[7]
Nejlepší vizuální efektyFrank Petzold, Viktor Müller and Markus Frankvítězství
Washington D.C. Area Film Critics Association12. prosince 2022Nejlepší mezinárodní/cizojazyčný filmNa západní frontě klidnominace[8]
St. Louis Gateway Film Critics Association18. prosince 2022Nejlepší mezinárodní filmnominace[9]
Dallas–Fort Worth Film Critics Association19. prosince 2022Nejlepší cizojazyčný film4. místo[10]
Alliance of Women Film Journalists5. ledna 2023Nejlepší scénář, adaptovanýEdward Berger, Lesley Paterson, Ian Stokellnominace[11]
Nejlepší neanglicky mluvený snímekNa západní frontě klidnominace
San Diego Film Critics Society6. ledna 2023Nejlepší režisérEdward Bergernominace[12]
Nejlepší adaptovaný scénářEdward Berger, Lesley Paterson a Ian Stokellvítězství
Nejlepší mezinárodní filmNa západní frontě klidvítězství
San Francisco Bay Area Film Critics Circle9. ledna 2023Nejlepší mezinárodní celovečerní filmnominace[13]
Zlatý glóbus10. ledna 2023Nejlepší cizojazyčný filmnominace[14]
Georgia Film Critics Association13. ledna 2023Nejlepší mezinárodní filmnominace[15]
Critics' Choice Movie Awards15. ledna 2023Nejlepší cizojazyčný filmnominace[16]
Seattle Film Critics Society17. ledna 2023Nejlepší neanglicky mluvený snímeknominace[17]
Online Film Critics Society23. ledna 2023Nejlepší neanglicky mluvený snímeknominace[18]
Vancouver Film Critics Circle13. února 2023Nejlepší cizojazyčný filmvítězství[19]
Houston Film Critics Society18. února 2023Nejlepší cizojazyčný filmnominace[20]
Art Directors Guild Awards18. února 2023Excelentní scénografie dobového filmuChristian M. Goldbecknominace[21]
Filmová cena Britské akademie19. února 2023Nejlepší filmMalte Grunertvítězství[22]
Nejlepší režieEdward Bergervítězství
Nejlepší herec ve vedlejší roliAlbrecht Schuchnominace
Nejlepší adaptovaný scénářEdward Berger, Lesley Paterson, Ian Stokellvítězství
Nejlepší neanglicky mluvený filmEdward Berger, Malte Grunertvítězství
Nejlepší obsazeníSimone Bärnominace
Nejlepší kameraJames Friendvítězství
Nejlepší kostýmyLisy Christlnominace
Nejlepší střihSven Budelmannnominace
Nejlepší masky a účesyHeike Merkernominace
Nejlepší filmová hudbaVolker Bertelmannvítězství
Nejlepší scénografieChristian M. Goldbreck, Ernestine Hippernominace
Nejlepší zvukLars Ginzsel, Frank Kruse, Viktor Prášil, Markus Stemlervítězství
Nejlepší speciální vizuální efektyMarkus Frank, Kamil Jafar, Viktor Müller, Frank Petzoidnominace
Hollywood Critics Association Awards24. února 2023Nejlepší mezinárodní filmNa západní frontě klidnominace[23]
Golden Reel Awards26. února 2023Vynikající úspěch ve střihu zvuku – cizojazyčný filmFrank Kruse, Markus Stemler, Alexander Buck, Benjamin Hörbe, Alexander Buck, Thomas Kalbér, Moritz Hoffmeister, Kuen Il Song, Carsten Richter, Daniel Weisvítězství[24]
Cinema Audio Society Awards4. března 2023Vynikající úspěch v mixáži zvuku pro film – hraný filmViktor Prášil, Lars Ginzel, Stefan Korte, Daniel Kresco, Jan Meyerdierks, Hanse Warnsnominace[25]
Oscar12. března 2023Nejlepší filmMalte Grunertnominace[26]
Nejlepší adaptovaný scénářEdward Berger, Lesley Paterson a Ian Stokellnominace
Nejlepší cizojazyčný filmNěmeckovítězství
Nejlepší hudbaVolker Bertelmannvítězství
Nejlepší zvukViktor Prášil, Frank Kruse, Markus Stemler, Lars Ginzel a Stefan Kortenominace
Nejlepší výprava a dekoraceChristian M. Goldbeck a Ernestine Hippervítězství
Nejlepší kameraJames Friendvítězství
Nejlepší maskyHeike Merker a Linda Eisenhamerovánominace
Nejlepší vizuální efektyFrank Petzold, Viktor Müller, Markus Frank a Kamil Jafarnominace

Odkazy

Reference

V tomto článku byl použit překlad textu z článku All Quiet on the Western Front (2022 film) na anglické Wikipedii.

  1. Netflix's 'All Quiet On The Western Front' Shoot Underway in Prague, New Cast Members Join [online]. May 4, 2021 [cit. 2021-10-08]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne May 4, 2021. (anglicky) 
  2. 'All Quiet on the Western Front': Shooting for German Netflix Film Directed by Edward Berger Has Begun [online]. May 4, 2021 [cit. 2021-10-08]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne May 4, 2021. (anglicky) 
  3. Na západní frontě klid [online]. filmovamista.cz [cit. 2023-01-27]. Dostupné online. 
  4. a b HLOUŠKOVÁ, Lenka. Na západní frontě klid. Film, který může Čechům vynést Oscary [online]. novinky.cz [cit. 2023-01-27]. Dostupné online. 
  5. VANŽURA, Alexandr. Legendární Na západní frontě klid točili v Ústeckém kraji, teď válí na Netflixu [online]. Děčínský deník, 2022-10-31 [cit. 2023-01-27]. Dostupné online. 
  6. JONES, Marcus. 2022 National Board of Review Winners: 'Top Gun: Maverick' Takes Top Honor [online]. December 8, 2022 [cit. 2022-12-08]. Dostupné online. (anglicky) 
  7. Congratulation to the winners of the Excellence Awards 2022! [online]. [cit. 2022-11-23]. Dostupné online. (anglicky) 
  8. ANDERSON, Erik. Washington DC Film Critics nominations: 'Everything Everywhere All At Once,' 'The Fabelmans' lead [online]. December 10, 2022 [cit. 2022-12-10]. Dostupné online. (anglicky) 
  9. NEGLIA, Matt. The 2022 St. Louis Film Critics Association (StLFCA) Nominations [online]. December 11, 2022 [cit. 2022-12-11]. Dostupné online. (anglicky) 
  10. NEGLIA, Matt. The 2022 Dallas Fort-Worth Film Critics Association (DFWFCA) Winners [online]. December 19, 2022 [cit. 2022-12-20]. Dostupné online. (anglicky) 
  11. 2022 EDA AWARDS NOMINEES [online]. Alliance of Women Film Journalists [cit. 2022-12-23]. Dostupné online. (anglicky) 
  12. 2022 San Diego Film Critics Society Nominations [online]. January 3, 2023 [cit. 2023-01-04]. Dostupné online. (anglicky) 
  13. NEGLIA, Matt. The 2022 San Francisco Bay Area Film Critics Circle (SFBAFCC) Nominations [online]. January 6, 2023 [cit. 2023-01-06]. Dostupné online. (anglicky) 
  14. LANG, Brent; MOREAU, Jordan. Golden Globes 2023: Complete Nominations List [online]. December 12, 2022 [cit. 2022-12-12]. Dostupné online. (anglicky) 
  15. ANDERSON, Erik. 2022 Georgia Film Critics Association (GAFCA) nominations [online]. January 7, 2023 [cit. 2023-01-07]. Dostupné online. (anglicky) 
  16. VERHOEVEN, Beatrice. Everything Everywhere All At Once Leads 2023 Critics Choice Awards Film Nominations [online]. December 14, 2022 [cit. 2022-12-14]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne December 14, 2022. (anglicky) 
  17. “Everything Everywhere All At Once” Leads the 2022 Seattle Film Critics Society Nominations [online]. January 9, 2023 [cit. 2023-01-10]. Dostupné online. (anglicky) 
  18. NEGLIA, Matt. The 2022 Online Film Critics Society (OFCS) Winners [online]. January 23, 2023 [cit. 2023-01-23]. Dostupné online. (anglicky) 
  19. NEGLIA, Matt. The 2022 Vancouver Film Critics Circle (VFCC) Nominations [online]. January 22, 2023 [cit. 2023-01-23]. Dostupné online. (anglicky) 
  20. DARLING, Cary. 'Everything Everywhere,' 'Banshees of Inisherin' top list of Houston critics' nominations [online]. January 10, 2023 [cit. 2023-01-11]. Dostupné online. (anglicky) 
  21. TANGCAY, Jazz. 'Elvis', 'Babylon', 'Avatar: The Way of Water' Lead Art Directors Guild 2023 Nominations [online]. January 9, 2023 [cit. 2023-01-09]. Dostupné online. (anglicky) 
  22. ‘All Quiet on the Western Front’ Dominates BAFTA Awards With Record-Breaking Seven Wins [online]. variety.com, 2023-02-19 [cit. 2023-02-21]. Dostupné online. 
  23. ANDERSON, Erik. 6th Hollywood Critics Association Film Awards nominations: 'Everything Everywhere All At One', 'The Banshees of Inisherin' lead [online]. December 15, 2022 [cit. 2022-12-16]. Dostupné online. (anglicky) 
  24. GIARDINA, Carolyn. 'Everything Everywhere All At Once' Leads Sound Editors' Golden Reel Nominations [online]. January 9, 2023 [cit. 2023-01-09]. Dostupné online. (anglicky) 
  25. PEDERSEN, Erik. Cinema Audio Society Awards Nominations Set: 'Avatar: The Way Of Water', 'Top Gun: Maverick', 'Elvis' & More [online]. January 10, 2023 [cit. 2023-01-10]. Dostupné online. (anglicky) 
  26. 95th Academy Awards Nominees [online]. Academy of Motion Picture Arts and Sciences, January 24, 2023 [cit. 2023-01-24]. Dostupné online. (anglicky) 

Externí odkazy

Média použitá na této stránce