Nebe nezná vyvolených

Nebe nezná vyvolených
Nebe nezná vyvolených, Erich Maria Remarque, arménsky
Autor	Erich Maria Remarque
Původní název	Der Himmel kennt keine Günstlinge
Země	Německo
Jazyk	němčina
Žánr	román
Vydavatel	Harcourt
Datum vydání	1961
Některá data mohou pocházet z datové položky.

Nebe nezná vyvolených (německy Der Himmel kennt keine Günstlinge) je román německého spisovatele Ericha Marii Remarqua. Líčí drama lásky a utrpení dvou lidí na pozadí automobilových závodů. Román byl inspirován životem španělského automobilového závodníka Alfonsa de Portaga (1928–1957) ze stáje Ferrari, který se zabil při automobilovém závodě Mille Miglia roku 1957. Válečná traumata jsou Remarquovými osobními vzpomínkami.

Román vycházel na pokračování roku 1959 v hamburském magazínu Kristall pod jménem Vypůjčený život (německy Geborgtes Leben). Poprvé byl vydán v knižní podobě roku 1961 a hned se stal bestsellerem.

Děj románu

Hlavní postava jménem Clerfayt je válečný veterán a automobilový závodník, jedoucí navštívit svého nemocného kolegu Hollmanna do švýcarského plicního sanatoria. Tam potká mladou belgickou dívku Lillian, trpící tuberkulózou. Její nemoc se již nachází v posledním stádiu a Lillian by si místo čekání na smrt chtěla užít posledních pár měsíců svobodného života. Přes varování lékaře i vrchní sestry kvapně opouští sanatorium i svého přítele Borise. Spolu s Clerfaytem, který ji původně měl jen místo taxi odvézt do Paříže, objíždí evropské štace automobilových závodů a cestou poznává místa a věci, které nikdy dřív nezažila. Také Clerfayt v ní poznává dobrou partnerku a poví jí, že by se s ní chtěl usadit. To však Lillian odmítne. Během jednoho závodu Clerfayt havaruje a utrpí smrtelná zranění, na jejichž následky pak zemře v nemocnici. Lillian se po té vrací zpět k Borisovi a do švýcarského sanatoria, kde o šest týdnů později umírá.

Filmové zpracování

Roku 1977 byl natočen film založený na ději románu jménem Bobby Deerfield s Al Pacinem v hlavní roli.

Dramatizace

• Četba na pokračování, překlad Věra a Karel Houbovi, režie Vlado Rusko, četl Igor Bareš; Český rozhlas Dvojka, Praha 2018

Reference

V tomto článku byl použit překlad textu z článku Heaven has no favorites na anglické Wikipedii.