Nebudete věřit, o čem je tato epizoda. Třetí dějství vás šokuje!

Nebudete věřit, o čem je tato epizoda. Třetí dějství vás šokuje!
Logo Simpsonovi.svg
720. díl seriálu Simpsonovi
Pův. názevYou Won't Believe What This Episode Is About – Act Three Will Shock You!
Číslořada 33
díl 14
Původní TVFox Broadcasting Company
Premiéra13. března 2022
Česká TVPrima Cool
Česká premiéra17. května 2022
Tvorba
ScénářChristine Nangleová
RežieJennifer Moellerová
Prod. kódUABF07
Hosté
  • Dawnn Lewisová jako Bernice Dlahová a hasička
  • Kumail Nanjiani jako Theo
  • Jay Pharoah jako Drederick Tatum
Posloupnost dílů
← Předchozí
Hoši v horách
Následující →
Značkový Bart
Seznam dílů 33. řady
Seznam dílů seriálu Simpsonovi
Některá data mohou pocházet z datové položky.

Nebudete věřit, o čem je tato epizoda. Třetí dějství vás šokuje! (v anglickém originále You Won't Believe What This Episode Is About – Act Three Will Shock You!) je 14. díl 33. řady (celkem 720.) amerického animovaného seriálu Simpsonovi. Scénář napsala Christine Nangleová a díl režírovala Jennifer Moellerová. V USA měl premiéru dne 13. března 2022 na stanici Fox Broadcasting Company a v Česku byl poprvé vysílán 17. května 2022 na stanici Prima Cool.

Děj

Marge si půjčí nový vysavač a pošle rodinu ven, zatímco ona uklízí dům. Homer vysadí Barta a Lízu v trampolínovém parku, on sám jde do parku pro psy. Tam se Homer pustí do trapné konverzace s Lennym, který je příliš nadšený ze svého nového psa. Homerovi se uleví, když Spasitel vyplaší Lennyho psa, a jde mu koupit zmrzlinu jako odměnu vysvobození. Homer stáhne okénka, zapne klimatizaci a jde do obchodu. Když Homer nakupuje, Spasitel zavře okénka a vyrve klíčky od auta, přičemž vzrušeně poskakuje. Mnozí kolemjdoucí si všimnou, že je Spasitel zamčený v autě se zataženými okénky, a obviní Homera, že to udělal schválně. Za tento incident (a také za to, že zapomněl vyzvednout Barta a Lízu z trampolínového parku) se Homer stane městským vyvrhelem.

Nenávist vůči Homerovi se stále šíří, a tak ho Líza prosí, aby městu přečetl omluvu. V kostele dostane Homer příležitost postavit se na kazatelnu a učinit prohlášení. Místo aby přečetl Lízinu omluvu, vynadá davu do přecitlivělých lidí a při gestikulaci omylem vystrčí reverenda Lovejoye z vitráže. Záběry z incidentu se rozšíří po celém světě, Simpsonovi jsou opakovaně obtěžováni a Homer přijde o práci v elektrárně. Když si rodina vyjde na večeři, potká Thea, který Homera pozve do Institutu, kde si lidé mohou napravit reputaci.

V Institutu je Homer zařazen do skupiny se čtyřmi dalšími zneuctěnými dospělými. Pod vedením Thea předvádějí veřejné dobročinnosti, které jsou nahrávány a zveřejňovány na sociálních sítích. To se však nepodaří a skupina je opět obtěžována. Theo jim řekne o svém vynálezu – „univerzálním odstraňovacím kódu“, který dokáže vymazat konkrétní média z celého internetu i pevného disku na Zemi. Tým se vloupá do centrály ChumNetu, nechvalně proslulé clickbaitového webu, aby kód implementoval. Všichni kromě Homera jsou rozptylováni různými články, které stránka vydává a které přitahují pozornost, a on se do serverovny dostane sám. Po zapojení USB flash disku se Homer dozví, že vymaže nejen všechny stopy po prohřešcích své skupiny, ale i nemorální činy politiků, ruských generálů a dalších. Uvědomí si, že Institut byl za tímto účelem financován, a kód zastaví. Místo toho v celosvětovém vysílání přečte Lízin omluvný vzkaz. Všichni Homerovi odpustí, včetně jeho rodiny, zatímco Theo je za své selhání potrestán (tzv. „nevratně poškozen“).

Produkce

Jedná se o první díl v historii seriálu, kde čtyři klíčové kreativní role, které řídí animaci, vykonávaly ženy. Jedná se konkrétně o režisérku Jennifer Moellerovou, asistentku režie Debbie Spaffordovou, vedoucí časomíry Esther Leeovou a vedoucí rozvržení pozadí HeeJin Kim. Kromě toho je scénář připsán taktéž ženě, Christine Nangleové.[1]

Dva psi v parku byli vytvořeni dle skutečných psů, které vlastní Matt Selman, producent Simpsonových.[2]

Matt Selman na Twitteru zveřejnil scénář smazanou scénu Thea, která měla být zařazena na závěr dílu.[3]

Přijetí

Sledovanost

Během premiéry díl sledovalo 1,14 milionu diváků a získal rating 0,3, čímž se stal nejsledovanějším pořadem na stanici Fox toho večera.[4]

Kritika

Tony Sokol, kritik webu Den of Geek, udělil dílu 4 z 5 hvězdiček: „Simpsonovi stáli na obou stranách sporu. (…) Nebudete věřit, o čem je tato epizoda. Třetí dějství vás šokuje! je clickbait, který byste si neměli nechat ujít.“[5]

John Schwarz z Bubbleblabberu dal epizodě 7 bodů z 10: „Celkově byla 33. řada Simpsonových silná, nicméně epizoda z tohoto týdne působí jako mišmaš sdělení na ožehavé téma, které se nedostalo k tomu, co chce říct. Byly doby, kdy se Simpsonovi nikomu neomlouvali, a z velké části je tato éra považována za vrchol seriálu. Pokud Simpsonovi skutečně procházejí obdobím renesance, jsou to ještě vůbec Simpsonovi? (…) V minulosti jsme byli svědky lepších reakcí.“[6]

Odkazy

Reference

V tomto článku byly použity překlady textů z článků You Won't Believe What This Episode Is About – Act Three Will Shock You! na anglické Wikipedii a You Won't Believe What This Episode Is About — Act Three Will Shock You! na ukrajinské Wikipedii.

  1. SCHNEIDER, Michael; SCHNEIDER, Michael. ‘The Simpsons’ Helmed by All-Female Creative Leads for First Time in 720 Episodes: Watch First Look (EXCLUSIVE) [online]. 2022-03-11 [cit. 2022-05-20]. Dostupné online. (anglicky) 
  2. https://twitter.com/mattselman/status/1503161436234653703. Twitter [online]. [cit. 2022-05-20]. Dostupné online. 
  3. https://twitter.com/mattselman/status/1504314385216335876. Twitter [online]. [cit. 2022-05-20]. Dostupné online. 
  4. DARKUFO. TV Ratings for Sunday 13th March 2022 - Network Prelims, Finals and Cable Numbers Posted [online]. [cit. 2022-03-31]. Dostupné online. 
  5. The Simpsons Gleefully Cancel Themselves. Den of Geek [online]. 2022-03-14 [cit. 2022-03-31]. Dostupné online. (anglicky) 
  6. Review: The Simpsons "You Won't Believe What This Episode is About - Act Three Will Shock You!". Bubbleblabber [online]. 2022-03-14 [cit. 2022-03-31]. Dostupné online. (anglicky) 

Externí odkazy

Média použitá na této stránce

Logo Simpsonovi.svg
Logo Simpsonových uvedené v knize Simpsonovi Rodinná historie