Nehynoucí láska

Faksimile první stránky

Přízviskem Unsterbliche Geliebte (do češtiny překládáno jako Nehynoucí láska nebo Nesmrtelná milenka) oslovil Ludwig van Beethoven neznámou adresátku svého neodeslaného dopisu z července 1812. Skladatel dopis napsal během svého druhého lázeňského pobytu v Teplicích. Je psán tužkou a skládá se ze tří částí.[1]

Identita

Identita adresátky dopisu je mezi odborníky dodnes předmětem sporů. Jednou z možných žen byla Anna Marie z Erdődy roz. Nickyová (1779–1837), manželka Petra z Erdődy, Beethovena blízká důvěrnice.[2]

Podle jiných pramenů byla adresátkou dopisů vynikající hudebnice hraběnka Terezie Brunswicková z Korompy nebo její sestra Josefína Deymová, vdova po hudebním mecenáši Janu Josefu Deymovi ze Stříteže (1752–1804). Beethovenova korespondence po druhém nešťastném manželství Josefíny z roku 1812 byla příčinou domněnek, že Beethoven byl otcem Minony, Josefíniny mladší dcery, narozené v roce 1813.[3]

List nalezený ve skladatelově pozůstalosti získal jeho sekretář Anton Schindler. Poté připadl Schindlerově sestře Marii a následně se dostal do rukou továrníka Augusta Nowotného, který provozoval porcelánku ve Staré Roli (Altrohlau) u Karlových Varů.[4] Ten v roce 1880 svou sbírku daroval berlínské státní knihovně, kde je dopis uložen pod signaturou Mus. ep. autogr. Beethoven 127.

Odkazy

Reference

  1. ↑ Dopis je u Goldschmidt (1977), s. 19f., zveřejněno poprvé v originálním autografu, vč. Beethovenových poznámek; taktéž u Brandenburga (1996), č. 582
  2. ↑ Beethoven's Immortal beloved [online]. [cit. 2019-11-19]. Dostupné v archivu pořízeném dne 2016-03-04. (anglicky) 
  3. ↑ BONN, Beethoven-Haus; MINIATUR, Josephine Gräfin Deym, geb von Brunsvik (1779-1821)- Reproduktion einer anonymen. Josephine Gräfin Deym, geb. von Brunsvik (1779-1821) - Reproduktion einer anonymen Miniatur. >Beethoven-Haus Bonn [online]. [cit. 2024-01-14]. Dostupné online. (anglicky) 
  4. ↑ Srov. Ludwig Nohl, Inventarium des Beethoven’schen Nachlasses soweit sich derselbe in dem Nachlass des am 16. Januar d. J. zu Bockenheim bei Frankfurt a/M. verstorbenen Professors Anton Schindler vorgefunden hat und zur Zeit in den Händen der Frau Marie Egloff geb. Schindler in Mannheim befindet. (Jetziger Besitzer dieser Sammlung Herr NOWOTNY Altrohlau und Carlsbad.) Aufgenommen im Juni 1864 in Mannheim durch Ludwig Nohl aus München, Karlsbad 1864, Nr. 6

Externí odkazy

Média použitá na této stránce

Immortal beloved letter 1.jpg
Autor: Dmitrismirnov, Licence: CC BY-SA 4.0
Beethoven: Immortal beloved letter (Unsterbliche Geliebte) 1st page July 1812