Ngalština

ngalština
Počet mluvčích20 000 000 (2020)[1]
Písmolatinka
Postavení
Regulátornení stanoven
Úřední jazyknení úředním
Kódy
ISO 639-1ln
ISO 639-2není
ISO 639-3lin
Ethnologuelin
Wikipedie
https://ln.wikipedia.org
Některá data mohou pocházet z datové položky.

Ngalština (nebo také lingala či ngala) je bantuský jazyk používaný v severozápadní části Demokratické republiky Kongo, velké části Republiky Kongo a částečně v Angole a ve Středoafrické republice. Mluví jím více než 10 milionů lidí.

Příklady

Číslovky

NgalskyČesky
mókójeden
míbalédva
mísátótři
míneičtyři
mítánopět
motóbašest
sámbó, nsámbósedm
mwámbeosm
libwádevět
zómideset

Vzorový text

Otče náš (modlitba Páně):

Tatá na bísó, ya Likoló,
Nkómbó ya Yɔ́ ezala
na lokumo

Reference

  1. Michael Meeuwis: A Grammatical Overview of Lingala. Lincom. 2020.

Externí odkazy

  • Logo Wikimedia Commons Obrázky, zvuky či videa k tématu ngalština na Wikimedia Commons

Média použitá na této stránce

Lingala-pn.jpg
Autor: unknown, Licence: CC BY-SA 3.0
Lord's Prayer (Pater Noster) in Lingala
Text (ASCII):
Tata wa biso, ozali olikolo,
bato bakumisa Nkombo ya Yo,
bandima bokonzi bwa Yo, mpo elingi Yo,
basala yango o nse,
lokola bakosalaka o likolo.
Pesa biso lelo bilei bya mokolo na mokolo,
limbisa mabe ma biso,
lokola biso tokolimbisaka baninga.
Salisa biso tondima masenginya te,
mpe bikisa biso o mabe.

Text (Unicode):

Tatá wa bísó, ozali o likoló,
bato bakúmisa Nkɔ́mbo ya Yɔ́,
bandima bokonzi bwa Yɔ́, mpo elingo Yɔ́,
basálá yangó o nsé,
lokóla bakosalaka o likoló
Pésa bísó lɛlɔ́ biléi bya mokɔlɔ na mokɔlɔ,
límbisa mabé ma bísó,
lokóla bísó tokolimbisaka baníngá.
Sálisa bísó tondima masɛ́nginyá tê,
mpe bíkisa bísó o mabé.