Occupy Wall Street

Čtrnáctý den okupačního protestu Wall Street
Graf zobrazující růst příjmů a zvětšující se nerovnost mezi 1 % nejbohatších Američanů a zbytkem společnosti, tj. střední a nižší třídou

Occupy Wall Street (OWS) označuje sérii globálních protestů proti ekonomické nerovnosti, které započaly 17. září 2011 v parku Zuccotti, nacházejícím se ve finanční čtvrti poblíž newyorské Wall Street na Dolním Manhattanu.

Průběh a témata

Protesty iniciovala kanadská aktivistická skupina Adbusters,[1] do značné míry inspirovaná Arabským jarem (zejména protesty z náměstí Tahrír v Káhiře, které zažehly egyptskou revoluci) a protesty ve Španělsku, ve smyslu hromadného využití sociálních sítí.[2][3]

Hlavními tématy protestů byla společenská a ekonomická nerovnost, korupce, hamižnost korporací a vliv korporátních peněz na chod státu, potažmo vlády, a to zejména ze strany finančního sektoru.[4] Slogan protestů, „My jsme těch 99 %“ (We are the 99%), odkazoval ke vzrůstající majetkové a příjmové nerovnosti mezi nejbohatším jedním procentem Američanů a zbytkem země.[5]

Po New Yorku brzy hnutí nabralo mezinárodních rozměrů a krom dalších amerických měst se přeneslo i do řady jiných zemí, hlavně v západní Evropě. K 9. říjnu téhož roku byly zaznamenány protesty ve více než 951 městech napříč 82 státy světa.[6] Hnutí v rámci nich využívalo zejména veřejných demonstrací, ale i protestních okupací (bank, finančních institucí, univerzitních kampusů, sídel korporací a jejich zasedání), jakožto přímých akcí občanské neposlušnosti. Mezi všeobecné cíle a požadavky těchto akcí patřilo zmírnění vlivu korporací na politiku a volby, větší vybalancovanost příjmů, lepší pracovní podmínky a platové ohodnocení, bankovní reforma a odpuštění studentských půjček.[7][8] Organizátoři rovněž prohlásili, že chtějí formulací těchto požadavků dohnat k zodpovědnosti ty, kteří v roce 2007 zapříčinili globální ekonomickou krizi s jejími sáhodlouhými důsledky pro střední třídu a zamezit jejímu opakování.[9][10]

Reakce

Reakce na protesty se různily. Všeobecně se dá říct, že větší podpory se jim dostalo od levicové a liberální části spektra než z řad konzervativců a pravice. Například Mitt Romney, republikánský kandidát na prezidenta, popsal protesty jako nebezpečné a přirovnal je ke třídní válce,[11] zatímco Barack Obama s nimi vyslovil pochopení.[12]

Některá média protesty označila za „antikapitalistické“, přičemž jiná tuto nálepku rozporovala jako zavádějící a nepravdivou. Nicholas Kristof pro The New York Times napsal: „Zatímco někteří se snaží hnutí vylíčit jako bandu lidí překonávajících kapitalismus, někdo by na to mohl namítnout, že se naopak snaží obnovit jeden ze základních principů kapitalismu, jakým je odpovědnost.“ Sám načež americký systém označil za „socialismus pro boháče a kapitalismus pro zbytek“.[13] The Atlantic v roce 2015 retrospektivně zhodnotil, že protesty pomohly v reakci na finanční krizi nastartovat debatu o ekonomické nerovnosti ve Spojených státech jako jedno z hlavních témat amerického politického diskurzu.[14]

Odkazy

Reference

V tomto článku byl použit překlad textu z článku Occupy Wall Street na anglické Wikipedii.

  1. Archivovaná kopie. www.adbusters.org [online]. [cit. 2011-10-05]. Dostupné v archivu pořízeném dne 2011-10-31. 
  2. CNN, By Michael Saba. Wall Street protesters inspired by Arab Spring movement. CNN [online]. [cit. 2020-02-28]. Dostupné online. 
  3. Archivovaná kopie. www.adbusters.org [online]. [cit. 2011-10-05]. Dostupné v archivu pořízeném dne 2011-11-18. 
  4. Bloomberg - Are you a robot?. www.bloomberg.com [online]. [cit. 2020-02-28]. Dostupné online. 
  5. LESSIG, Lawrence; PROFESSOR, ContributorLaw; ACTIVIST. #OccupyWallSt, Then #OccupyKSt, Then #OccupyMainSt. HuffPost [online]. 2011-10-05 [cit. 2020-02-28]. Dostupné online. (anglicky) 
  6. ADAM, Karla. Occupy Wall Street protests go global. The Washington Post [online]. 2011-10-15 [cit. 2020-02-28]. Dostupné online. 
  7. LOWENSTEIN, Roger. Occupy Wall Street: It's Not a Hippie Thing. Bloomberg Businessweek [online]. 2011-10-27 [cit. 2020-02-28]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2013-05-26. 
  8. http://newyor.ibtimes.com/articles/215511/20110917/occupy-wall-street-new-york-saturday-protest.htm[nedostupný zdroj]
  9. Archivovaná kopie. coupmedia.org [online]. [cit. 2011-10-05]. Dostupné v archivu pořízeném dne 2013-12-14. 
  10. Archivovaná kopie. occupywallst.org [online]. [cit. 2011-10-05]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2013-09-14. 
  11. BOXER, Sarah B. Romney: Wall Street Protests ‘Class Warfare’ [online]. National Journal, 2011-10-5 [cit. 2011-10-14]. Dostupné online. (angličtina) 
  12. MEMOLI, Michael A. Obama: Occupy Wall Street protests show Americans' frustration. Los Angeles Times [online]. 2011-10-06 [cit. 2020-02-28]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2011-10-23. 
  13. KRISTOF, Nicholas D. Crony Capitalism Comes Home. The New York Times [online]. 2011-10-26 [cit. 2020-02-28]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2013-05-15. 
  14. LEVITIN, Michael. The Triumph of Occupy Wall Street. The Atlantic [online]. 2015-06-10 [cit. 2020-02-28]. Dostupné online. 

Externí odkazy

Média použitá na této stránce

Inequality-by-Kenworthy.png
Autor: Lane Kenworthy, Licence: CC BY-SA 2.0
Graph showing changes in real US incomes in top 1%, middle 60%, and bottom 20% from 1979 through 2007 for use in Occupy Wall Street, Occupy movement, and related articles. Caption originally included: "Note: Inflation-adjusted posttransfer-posttax incomes. The data are after tax averages within each group. Incomes in 1979 and 2007: $15,500 and $17,500 for the bottom 20%; $44,000 and $57,000 for the middle 60%; $350,000 and $1,300,000 for the top 1%. The years listed on the horizontal axis are business-cycle peaks."
Wallst14occupy.jpg
Autor: Mrwho00tm, Licence: CC BY-SA 3.0
occupy wall street