Odloučení (seriál)

Odloučení
Původní název	Severance
Žánry	psychologický thriller mysteriózní sci-fi
Námět	Dan Erickson
Režie	Ben Stiller Aoife McArdle
Hrají	Adam Scott Britt Lower John Turturro Christopher Walken Patricia Arquette Jen Tullock Zach Cherry Yul Vazquez Dichen Lachman Michael Chernus … více na Wikidatech
Země původu	USA Spojené státy
Jazyk	angličtina
Počet řad	1
Počet dílů	9
Obvyklá délka	40–57 minut
Produkce a štáb
Výkonný producent	Ben Stiller Nicholas Weinstock Jackie Cohn Mark Friedman Dan Erickson Andrew Colville Chris Black John Cameron
Producent	Adam Scott Patricia Arquette Aoife McArdle Amanda Overton Gerry Robert Byrne
Kamera	Jessica Lee Gagné Matt Mitchell
Hudba	Theodore Shapiro
Střih	Geoffrey Richman Gershon Hinkson Erica Freed Marker
Produkční společnost	Red Hour Productions Endeavor Content
Distributor	Apple
Premiérové vysílání
Stanice	Apple TV+
Formát obrazu	4K UHDTV HDR
Formát zvuku	Dolby Digital
Vysíláno	18. února 2022 – dosud
Oficiální webové stránky Odloučení na ČSFD, Kinoboxu, SZ, IMDb Některá data mohou pocházet z datové položky.

Odloučení (v anglickém originále Severance) je americký sci-fi psychologický thrillerový seriál, který vytvořil Dan Erickson; režiséry jsou Ben Stiller a Aoife McArdle.^[1][2] V hlavních rolích účinkovali Adam Scott, Zach Cherry, Britt Lower, Tramell Tillman, Jen Tullock, Dichen Lachman, Michael Chernus, John Turturro, Christopher Walken a Patricia Arquette.^[3][4] Děj sleduje Marka S., zaměstnance fiktivní korporace Lumon Industries, který souhlasí s „odloučeným“ programem, ve kterém jsou jeho vzpomínky ze života mimo práci odděleny od jeho vzpomínek z práce.

První řada seriálu měla premiéru dne 18. února 2022 na streamovací službě Apple TV+.^[5] Seriál získal pozitivní reakce, přičemž kritici i diváci vyzdvihovali příběh, režii, kameru, produkční design, hudbu a herecké výkony.^[6] Seriál získal také spoustu ocenění, včetně nominací na cenu Emmy za nejlepší dramatický seriál a na Zlatý glóbus ve stejné kategorii. Scott, Turturro, Walken a Arquette získali za své herecké výkony nominace na cenu Emmy. V dubnu 2022 byl seriál obnoven pro druhou řadu, která bude mít premiéru dne 17. ledna 2025.^[7]

Biotechnologická korporace Lumon Industries vyvine a použije lékařskou proceduru „odloučení“ k oddělení nepracovních vzpomínek některých svých zaměstnanců od jejich pracovních vzpomínek. Když je odloučený zaměstnanec v práci, nepamatuje si nic ze svého života ani z venkovního světa. Když nejsou v práci, nemohou si vzpomenout na nic z práce. Díky tomu žijí dva různé životy. Jeden z „oddělených“, Mark Scout, však postupně začíná spolu se svými kolegy odkrývat pavučinu spiknutí z obou stran.

• Adam Scott jako Mark Scout, bývalý profesor historie a „odloučený“ zaměstnanec Lumon Industries v oddělení Kultivace makrodat (OKM)^[8]
• Zach Cherry jako Dylan George, Markův „odloučený“ spolupracovník^[9]
• Britt Lower jako Helly Riggs, nová zaměstnankyně, která nahradila Peteyho^[10]
• Tramell Tillman jako Seth Milchick, dozorce na „odloučeném“ podlaží v Lumon Industries
• Jen Tullock jako Devon Scout-Hale, Markova těhotná sestra
• Dichen Lachman jako slečna Casey, konzultantka na „odloučeném“ podlaží
• Michael Chernus jako Ricken Hale, manžel Devon a švagr Marka, motivační spisovatel
• John Turturro jako Irving Bailiff, kolega Marka, který je zastánce firemní politiky
• Christopher Walken jako Burt Goodman, další „odloučený“ zaměstnanec, šéf oddělení optiky a designu (OAD)
• Patricia Arquette jako Harmony Cobel, manažerka „odloučeného“ podlaží, mimo práci paní Selvigová, sousedka Marka^[11]

• Yul Vazquez jako Peter „Petey“ Kilmer, bývalý „odloučený“ pracovník Lumon Industries a Markův nejlepší přítel, který byl za záhadných okolností vyhozen
• Michael Cumpsty jako Doug Graner, šéf ochranky na „odloučeném“ podlaží
• Nikki M. James jako Alexa, porodní asistentka Devon
• Sydney Cole Alexander jako Natalie, PR zástupkyně Lumon Industries a kontaktní osoba správní rady
• Nora Dale jako Gabby Arteta, manželka senátora Angela Arteta, která podstoupila „odloučení“, aby se vyhnula porodním bolestem
• Claudia Robinson jako Felicia, zaměstnankyně oddělení optiky a designu
• Mark Kenneth Smaltz jako Judd, ochranka v Lumon Industries

• Marc Geller jako Kier Eagan, zakladatel Lumon Industries
• Cjakosidy Layton jako June, Peteyho dcera
• Joanne Kelly jako Nina, Peteyho bývalá žena
• Ethan Flower jako Angelo Arteta, senátor podporovaný Lumon Industries, který podporuje legalizaci „odloučení“
• Karen Aldridge jako Regabhi, bývalá chiruržka Lumon Industries
• Michael Siberry jako James Eagan, současný CEO Lumon Industries

Ben Stiller poprvé četl scénář k pilotnímu dílu minimálně pět let před premiérou pořadu a nazval ho „nejdelší věcí, na které jsem kdy pracoval“. Scénář předložil Dan Erickson jako vzorek Stillerově produkční společnosti Red Hour Productions. Stiller řekl, že se mu líbil příspěvek příběhu do pracovní komedie.^[1] V lednu 2017 Stiller přizval Adama Scotta, aby v seriálu ztvárnil hlavní roli.^[8] V listopadu 2019 společnost Apple TV+ objednala seriál, jehož režisérem bude Stiller a Scott byl obsazen do hlavní role.^[13] Stiller měl původně režírovat pouze pilotní díl, ale rozhodl se režírovat několik dalších epizod, když byl seriál v procesu vývoje.^[14]

Dne 6. dubna 2022 byl seriál společností Apple TV+ obnoven pro druhou řadu.^[15]

Pandemie covidu-19 odložila počáteční zahájení vývoje seriálu z března 2020.^[1] Natáčení první řady začalo v New Yorku pod pracovním názvem Tumwater dne 8. listopadu 2020, den po prezidentských volbách v USA.^[16][17] Úvodní scéna seriálu byla natočena dne 6. ledna 2021.^[17] V únoru probíhalo natáčení několik dní v Nyacku a v březnu v Kingstonu a Beaconu.^[18] V dubnu se natáčení přesunulo do střední oblasti New Jersey, kde se natáčelo především v komplexu Bell Labs Holmdel, který v seriálu slouží jako sídlo společnosti Lumon HQ.^[19][20] Natáčení mělo skončit dne 23. června 2021.^[21]

Natáčení druhé řady započalo dne 3. října 2022 v New Yorku a mělo být ukončeno dne 12. května 2023. Nicméně dne 8. května 2023 byla produkce druhé řady pozastavena kvůli stávce amerických scenáristů.^[22] Produkce byla obnovena dne 13. května 2023, přičemž natáčení probíhalo v Newfoundlandu.^[23] Natáčení bylo později znovu pozastaveno kvůli stávce herců a scenáristů a následně pokračovalo ode dne 29. ledna 2024^[24] a skončilo dne 23. dubna 2024.^[25]

V lednu 2020 se k obsazení připojili Patricia Arquette, Britt Lower, Jen Tullock a Zach Cherry.^[26][27][28] Tramell Tillman byl do seriálu obsazen v únoru 2020;^[29] John Turturro a Christopher Walken se připojili v listopadu 2020.^[30] Turturro řekl, že doporučil Walkena pro roli Burta, protože „ho znám dlouho a nemusím hrát, že jsme přátelé.“^[31] Dichen Lachman byla do své role obsazena v prosinci 2020.^[32]

Dne 31. října 2022 bylo oznámeno, že se Gwendoline Christie, Bob Balaban, Merritt Wever, Alia Shawkat, Robby Benson, Stefano Carannante, Ólafur Darri Ólafsson a John Noble připojili k obsazení druhé řady seriálu.^[33]

• Odloučení na Apple TV+
• Odloučení v Česko-Slovenské filmové databázi
• Odloučení v Internet Movie Database (anglicky)