Oscar za nejlepší cizojazyčný film
Seznam cizojazyčných (z hlediska angličtiny, tedy neanglicky mluvených) hraných filmů, které byly oceněny Americkou akademií filmových umění a věd v příslušném roce cenou Oscar.
Vítězové
Čtyřicátá léta
| Rok | Název snímku | Režie | Země |
|---|---|---|---|
| 1947 | Shoe-Shine | Vittorio De Sica |  Itálie |
| 1948 | Monsieur Vincent | Maurice Cloche |  Francie |
| 1949 | Zloději kol | Vittorio De Sica | Itálie |
Padesátá léta
| Rok | Název snímku | Režie | Země |
|---|---|---|---|
| 1950 | Au-delà des grilles (Le Mura di Malapaga) | René Clément | Francie, Itálie |
| 1951 | Rašómon | Akira Kurosawa |  Japonsko |
| 1952 | Zakázané hry | René Clément | Francie |
| 1953 | cena neudělena | ||
| 1954 | Brána pekel | Teinosuke Kinugasa | Japonsko |
| 1955 | Samurai | Hiroši Inagaki | Japonsko |
| 1956 | Silnice | Federico Fellini | Itálie |
| 1957 | Cabiriiny noci | Federico Fellini | Itálie |
| 1958 | Můj strýček | Jacques Tati | Francie |
| 1959 | Černý Orfeus | Marcel Camus | Francie |
Šedesátá léta
| Rok | Název snímku | Režie | Země |
|---|---|---|---|
| 1960 | Pramen panny | Ingmar Bergman |  Švédsko |
| 1961 | Jako v zrcadle | Ingmar Bergman | Švédsko |
| 1962 | Neděle ve Ville d'Avray | Serge Bourguignon | Francie |
| 1963 | 8 1/2 | Federico Fellini | Itálie |
| 1964 | Včera, dnes a zítra | Vittorio De Sica | Itálie |
| 1965 | Obchod na korze | Ján Kadár, Elmar Klos |  Československo |
| 1966 | Muž a žena | Claude Lelouch | Francie |
| 1967 | Ostře sledované vlaky | Jiří Menzel | Československo |
| 1968 | Vojna a mír | Sergej Bondarčuk |  Sovětský svaz |
| 1969 | Z | Costa-Gavras |  Alžírsko |
Sedmdesátá léta
| Rok | Název snímku | Režie | Země |
|---|---|---|---|
| 1970 | Podivné vyšetřování | Elio Petri | Itálie |
| 1971 | Zahrada Finzi-Continiů | Vittorio De Sica | Itálie |
| 1972 | Nenápadný půvab buržoazie | Luis Buñuel | Francie |
| 1973 | Americká noc | François Truffaut | Francie |
| 1974 | Amarcord | Federico Fellini | Itálie |
| 1975 | Děrsu Uzala | Akira Kurosawa | Sovětský svaz |
| 1976 | Noirs et blancs en couleur | Jean-Jacques Annaud |  Pobřeží slonoviny |
| 1977 | La Vie devant soi | Moše Mizrachi | Francie |
| 1978 | Préparez vos mouchoirs | Bertrand Blier | Francie |
| 1979 | Plechový bubínek | Volker Schlöndorff |  Západní Německo |
Osmdesátá léta
| Rok | Název snímku | Režie | Země |
|---|---|---|---|
| 1980 | Moskva slzám nevěří | Vladimir Meňšov | Sovětský svaz |
| 1981 | Mefisto | István Szabó |  Maďarsko |
| 1982 | Volver a empezar | José Luis Garci |  Španělsko |
| 1983 | Fanny a Alexandr | Ingmar Bergman | Švédsko |
| 1984 | Nebezpečná partie | Richard Dembo |  Švýcarsko |
| 1985 | Oficiální verze | Luis Puenzo |  Argentina |
| 1986 | De Aanslag | Fons Rademakers |  Nizozemsko |
| 1987 | Babettina hostina | Gabriel Axel |  Dánsko |
| 1988 | Pelle Dobyvatel | Bille August | Dánsko |
| 1989 | Bio Ráj | Giuseppe Tornatore | Itálie |
Devadesátá léta
První desetiletí 21. století
| Rok | Název snímku | Režie | Země |
|---|---|---|---|
| 2000 | Tygr a drak | Ang Lee |  Tchaj-wan |
| 2001 | Země nikoho | Danis Tanović |  Bosna a Hercegovina |
| 2002 | Nikde v Africe | Caroline Linková |  Německo |
| 2003 | Invaze barbarů | Denys Arcand |  Kanada |
| 2004 | Hlas moře | Alejandro Amenábar | Španělsko |
| 2005 | Tsotsi | Gavin Hood |  Jižní Afrika |
| 2006 | Životy těch druhých | Florian Henckel von Donnersmarck | Německo |
| 2007 | Ďáblova dílna | Stefan Ruzowitzky |  Rakousko |
| 2008 | Průvodce | Jójiró Takita | Japonsko |
| 2009 | Tajemství jejich očí | Juan José Campanella | Argentina |
Druhé desetiletí 21. století
Dvacátá léta 21. století
| Rok | Název snímku | Režie | Země |
|---|---|---|---|
| 2020 | Chlast | Thomas Vinterberg | Dánsko |
| 2021 | Drive My Car | Rjusuke Hamaguči | Japonsko |
| 2022 | Na západní frontě klid | Edward Berger | Německo |
| 2023 | Zóna zájmu | Jonathan Glazer |  Spojené království |
Počet vítězství podle zemí
Tabulka uvádí bilanci ocenění v závislosti na zemi původu vítězného snímku do roku 2022. Ocenění z roku 1950 je započítáno současně u Itálie i Francie.
| Země | Počet vítězství |
|---|---|
| Itálie | 14 |
| Francie | 12 |
| Japonsko | 5 |
| Dánsko | 4 |
| Španělsko | 4 |
| Německo | 3 |
| Nizozemsko | 3 |
| Sovětský svaz | 3 |
| Švédsko | 3 |
| Argentina | 2 |
| Československo | 2 |
 Írán | 2 |
| Maďarsko | 2 |
| Rakousko | 2 |
| Švýcarsko | 2 |
| Alžírsko | 1 |
| Bosna a Hercegovina | 1 |
| Česko | 1 |
 Chile | 1 |
| Jižní Afrika | 1 |
 Jižní Korea | 1 |
| Kanada | 1 |
 Mexiko | 1 |
| Pobřeží slonoviny | 1 |
 Polsko | 1 |
 Rusko | 1 |
| Tchaj-wan | 1 |
| Západní Německo | 1 |
Odkazy
Externí odkazy
Obrázky, zvuky či videa k tématu Oscar za nejlepší cizojazyčný film na Wikimedia Commons
Média použitá na této stránce
.svg)
Flag of the Czech Republic.svg
Vlajka České republiky. Podoba státní vlajky České republiky je definována zákonem České národní rady č. 3/1993 Sb., o státních symbolech České republiky, přijatým 17. prosince 1992 a který nabyl účinnosti 1. ledna 1993, kdy rozdělením České a Slovenské Federativní republiky vznikla samostatná Česká republika. Vlajka je popsána v § 4 takto: „Státní vlajka České republiky se skládá z horního pruhu bílého a dolního pruhu červeného, mezi něž je vsunut žerďový modrý klín do poloviny délky vlajky. Poměr šířky k její délce je 2 : 3.“
Vlajka České republiky. Podoba státní vlajky České republiky je definována zákonem České národní rady č. 3/1993 Sb., o státních symbolech České republiky, přijatým 17. prosince 1992 a který nabyl účinnosti 1. ledna 1993, kdy rozdělením České a Slovenské Federativní republiky vznikla samostatná Česká republika. Vlajka je popsána v § 4 takto: „Státní vlajka České republiky se skládá z horního pruhu bílého a dolního pruhu červeného, mezi něž je vsunut žerďový modrý klín do poloviny délky vlajky. Poměr šířky k její délce je 2 : 3.“
Flag of Côte d'Ivoire.svg
Flag of the Ivory Coast, written by Jon Harald Søby, modified by Zscout370. The colors match to what is reported at http://fotw.vexillum.com/flags/ci.html.
Flag of the Ivory Coast, written by Jon Harald Søby, modified by Zscout370. The colors match to what is reported at http://fotw.vexillum.com/flags/ci.html.
.svg)
Flag of Germany (state).svg
Bundesdienstflagge (Flag of the federal authorities of Germany). Under German law, federal states, municipalities, institutions or private persons are not allowed to use this flag.
Bundesdienstflagge (Flag of the federal authorities of Germany). Under German law, federal states, municipalities, institutions or private persons are not allowed to use this flag.
.svg)
.svg)
Flag of Russia.svg
Old flag of Russia from the Tsarist era. This variant is still used today.
Old flag of Russia from the Tsarist era. This variant is still used today.
.svg)
Flag of Canada (Pantone).svg
Flag of Canada introduced in 1965, using Pantone colors. This design replaced the Canadian Red Ensign design.
Flag of Canada introduced in 1965, using Pantone colors. This design replaced the Canadian Red Ensign design.
Flag of South Africa.svg
Used color: National flag | South African Government and Pantone Color Picker
| zelená | rendered as RGB 0 119 73 | Pantone 3415 C |
| žlutá | rendered as RGB 255 184 28 | Pantone 1235 C |
| červená | rendered as RGB 224 60 49 | Pantone 179 C |
| modrá | rendered as RGB 0 20 137 | Pantone Reflex Blue C |
| bílá | rendered as RGB 255 255 255 | |
| černá | rendered as RGB 0 0 0 |
Flag of Iran.svg
Flag of Iran. The tricolor flag was introduced in 1906, but after the Islamic Revolution of 1979 the Arabic words 'Allahu akbar' ('God is great'), written in the Kufic script of the Qur'an and repeated 22 times, were added to the red and green strips where they border the white central strip and in the middle is the emblem of Iran (which is a stylized Persian alphabet of the Arabic word Allah ("God")).
The official ISIRI standard (translation at FotW) gives two slightly different methods of construction for the flag: a compass-and-straightedge construction used for File:Flag of Iran (official).svg, and a "simplified" construction sheet with rational numbers used for this file.
Flag of Iran. The tricolor flag was introduced in 1906, but after the Islamic Revolution of 1979 the Arabic words 'Allahu akbar' ('God is great'), written in the Kufic script of the Qur'an and repeated 22 times, were added to the red and green strips where they border the white central strip and in the middle is the emblem of Iran (which is a stylized Persian alphabet of the Arabic word Allah ("God")).
The official ISIRI standard (translation at FotW) gives two slightly different methods of construction for the flag: a compass-and-straightedge construction used for File:Flag of Iran (official).svg, and a "simplified" construction sheet with rational numbers used for this file.
Flag of Chile.svg
Při zobrazení tohoto souboru lze snadno přidat orámování
Při zobrazení tohoto souboru lze snadno přidat orámování
.svg)
.svg){kind=link}