Overlord (light novel)

Overlord
Logo light novel
オーバーロード (Óbáródo)
Žánry	temné fantasy[1] isekai[2]
Cílová skupina	seinen
Knižní série
Autor	Kugane Marujama
Nakladatel	Arcadia Šósecuka ni naró
Vydáváno	2010 – dosud
Light novel
Autor	Kugane Marujama
Ilustrátor	so-bin
Nakladatel	Enterbrain
Zahraniční nakladatel	Yen Press
Vydáváno	30. července 2012 – dosud
Počet svazků	14
Manga
Autor	Satoši Óšio
Ilustrátor	Hugin Mijama
Nakladatel	Kadokawa Šoten
Zahraniční nakladatel	Yen Press
V časopise	Comp Ace
Vydáváno	26. listopadu 2014 – dosud
Počet svazků	15
Televizní anime seriál
Scénář	Jukie Sugawara
Režie	Naojuki Itó
Produkce	Kazufumi Kikušima Satoši Fukao Noritomo Isogai Júki Jošida Šó Tanaka (díly 1–13) Tojokazu Nakahigaši (díly 14–39)
Hudba	Šúdži Katajama (Team-MAX)
Produkční studio	Madhouse
Licence	Funimation
TV stanice	AT-X, Tokyo MX, Sun TV, KBS, TV Aiči, BS11, MBS
Vysíláno	7. července 2015 – dosud
Počet řad	3
Počet dílů	39
Original video animation
Režie	Minoru Ašina
Produkční studio	Studio Puyukai
Licence	Funimation
Premiéra	30. září 2016
Original net animation
Overlord: Ple Ple Pleiades
Režie	Minoru Ašina
Produkce	Minoru Ašina
Produkční studio	Studio Puyukai
Vysíláno	25. září 2015 – 2. října 2018
Počet dílů	31
Filmová anime série
Gekidžóban sóšuhen Overlord: Fušiša no ó Gekidžóban sóšuhen Overlord: Šikkoku no senši
Scénář	Jukie Sugawara
Režie	Naojuki Itó
Hudba	Šúdži Katajama (Team-MAX)
Délka	117 minut (1. část) 108 minut (2. část)
Produkční studio	Madhouse
Premiéra	25. února 2017 (1. část) 11. března 2017 (2. část)

Overlord (japonsky オーバーロード, Óbáródo) je japonská série light novel, jejíž autorem je Kugane Marujama a ilustrátorem so-bin. Poprvé se objevila v roce 2010 na internetové stránce Arcadia a roku 2012 na Šósecuka ni naró. Od 30. července 2012 ji vydává také nakladatelství Enterbrain, které publikovalo čtrnáct svazků. Manga, kterou píše Satoši Óšio a kreslí Hugin Mijama, vychází od 26. listopadu 2014 v časopise Comp Ace nakladatelství Kadokawa Šoten.

Televizní anime seriál z produkce studia Madhouse byl premiérově vysílán od 7. července do 29. září 2015. Dne 25. února a 11. března 2017 byly vydány dva filmy kompilující děj první řady. Od 9. ledna do 3. dubna 2018 byla vysílána druhá řada a od 10. července do 2. října téhož roku řada třetí. V roce 2021 byla oznámena produkce čtvrté řady a nového filmu.

Light novely, jejichž autorem je Kugane Marujama a ilustrátorem so-bin, vycházejí od roku 2010 na internetové stránce Arcadia a od roku 2012 také na Šósecuka ni naró. V témže roce odkoupilo sérii nakladatelství Enterbrain, které ji vydává ve svazcích. První z nich byl vydán 30. července 2012^[3] a zatím poslední čtrnáctý 13. března 2020.

Americké nakladatelství Yen Press licencovalo sérii v říjnu 2015^[4] a vydalo první svazek 24. května 2016 v Severní Americe.^[5]

Manga, kterou píše Satoši Óšio a kreslí Hugin Mijama, vychází od 26. listopadu 2014 v časopise Comp Ace nakladatelství Kadokawa Šoten.^[1] Byla souhrnně vydána v patnácti svazcích tankóbon.^[6][7]

13dílný televizní anime seriál z produkce studia Madhouse byl premiérově vysílán od 7. července do 29. září 2015.^[8][9] Za úvodní znělkou „Clattanoia“ stojí OxT^[9] a za závěrečnou „L.L.L.“ Myth & Roid. Obě dvě kapely založil kytarista Tom-H@ck. Seriál adaptuje první tři svazky light novel. Společně s jedenáctou limitovanou edicí série light novel byla 30. září 2016 vydána 30minutová OVA epizoda.^[10] Příběh seriálu byl zkompilován dvěma filmy, které byly vydány v roce 2017.^[11] První z nich, pojmenovaný Gekidžóban sóšuhen Overlord: Fušiša no ó (japonsky 劇場版総集編 オーバーロード 不死者の王), byl vydán 25. února^[12] druhý, nazvaný Gekidžóban sóšuhen Overlord: Šikkoku no senši (japonsky 劇場版総集編オーバーロード 漆黒の英雄), 11. března. Úvodní znělkou filmů se stala píseň „Crazy Scary Holy Fantasy“ od Myth & Roid.^{[13] [14]}

Produkce druhé řady byla oznámena při promítání druhého filmu.^[15] Všech 13 dílů řady bylo premiérově vysíláno od 10. ledna do 4. dubna 2018.^[16][17] Mimo Asii licencovala druhou řadu společnost Funimation, která ji souběžně vysílala s anglickým dabingem.^[18] V jižní a jihovýchodní Asii odkoupilo práva k seriálu Medialink.^[19] Úvodní znělku „Go Cry Go“ složilo OxT a závěrečnou „Hydra“ Myth & Roid.^[20] Druhá řada adaptuje čtvrtý až šestý svazek light novel.

Třetí řada seriálu byla premiérově vysílána od 11. července do 2. října 2018.^[21][22][23] Úvodní znělkou je píseň „VORACITY“ od Myth & Roid a závěrečnou „Silent Solitude“ od OxT.^[24][21] Stejně jako předchozí řady i tato čítala 13 dílů a pokrývala sedmý až devátý svazek light novel.

Dne 8. května 2021 byla oznámena produkce čtvrté řady a anime filmu. Za jeho výrobou stojí stejný produkční tým a herecké obsazení se navrátí do svých rolí.^[25]

Postavy se objevily v animovaném crossoveru Isekai Quartet, a to ve stylu čibi jako v Overlord: Ple Ple Pleiades. V crossoveru se dále objevily postavy z light novel KonoSuba, Re: Zero kara hadžimeru isekai seikacu a Jódžo senki. Měl premiéru 9. dubna 2019.^[26][27]

Mobilní hra Mass for the Dead byla spuštěna na konci roku 2019 v Japonsku a celosvětově na začátku roku 2020.^[28] Hra získala spíše negativní recenze, ve kterých recenzenti kritizovali její jednoduchost a fakt, že na rozdíl od mnoha jiných gača her nepřinesla nic nového.^[29][30] Celosvětová verze hry byla ukončena 31. března 2021.^[31][32]

V tomto článku byl použit překlad textu z článku Overlord (novel series) na anglické Wikipedii.

• Obrázky, zvuky či videa k tématu Overlord na Wikimedia Commons
• Oficiální stránky light novel (japonsky)
• Oficiální stránky animovaného seriálu (japonsky)
• Overlord (manga) v encyklopedii Anime News Network (anglicky)