Pahlaví (písmo)

Pahlaví
Taq-e Bostan - Pahlavi writing.jpg
TypAbdžad s logogramy
Mluvené jazykyStředoíránské jazyky
Časové období3. stol. př. n. l. – 17. stol. n. l.[zdroj?]
Předchůdce
PotomciAvestánské písmo
Rozsah unicodeU+10B60–U+10B7F (Monumentální),
U+10B40–U+10B5F (Monumentální Parthské)
ISO 15924Phli, Phlp, Phlv, Prti
Poznámka: Tato stránka může obsahovat fonetické symboly IPA v kódování Unicode.

Pahlaví obecně označuje specifickou formu zápisu různých středoíránských jazyků. Základní charakteristiky pahlaví jsou[1]

  • užití písma pahlaví, odvozeného od písma Aramejského;
  • vysoké množství užitých aramejských přejímek ve formě heterogramů (zvaných hozwārishn, "archaismy").

Pahlavské nápisy byly nalezeny pro dialekty, či etnolekty parthštiny, fárštiny, sogdštiny, skýtštiny a chotánštiny.[2] Že se jedná o Pahlaví není určeno zapsanou varietou, ale vyhověním výše uvedeným kritériím.

Unicode

Bloky "Inscriptional Pahlavi" a "Inscriptional Parthian" byly přidány do standardu Unicode v říjnu 2009 s vydáním verze 5.2. Žalmové Pahlaví a Knižní Pahlaví jsou ve stádiu návrhu.

Monumentální Pahlaví[1]
Unicode.org chart (PDF)
 0123456789ABCDEF
U+10B6x𐭠𐭡𐭢𐭣𐭤𐭥𐭦𐭧𐭨𐭩𐭪𐭫𐭬𐭭𐭮𐭯
U+10B7x𐭰𐭱𐭲𐭸𐭹𐭺𐭻𐭼𐭽𐭾𐭿
Poznámky
1.Dle verze 6.3
Monumentální Parthské Pahlaví[1]
Unicode.org chart (PDF)
 0123456789ABCDEF
U+10B4x𐭀𐭁𐭂𐭃𐭄𐭅𐭆𐭇𐭈𐭉𐭊𐭋𐭌𐭍𐭎𐭏
U+10B5x𐭐𐭑𐭒𐭓𐭔𐭕𐭘𐭙𐭚𐭛𐭜𐭝𐭞𐭟
Poznámky
1.Dle verze 6.3

Galerie

Odkazy

Reference

V tomto článku byl použit překlad textu z článku Pahlavi scripts na anglické Wikipedii.

  1. Redakce Geiger. [s.l.]: [s.n.] S. 249ff. (anglicky) 
  2. Kent 1953

Literatura

  • ANDREAS, Friedrich Carl. Bruchstücke einer Pehlewi-Übersetzung der Psalmen aus der Sassanidenzeit. Sitzungsberichte der Königlich Preussischen Akademie der Wissenschaft, Philosophisch-historische Klasse.. Berlin: PAW, 1910, s. 869–72. (German) 
  • BOYCE, Mary. A Zoroastrian Tapestry. Redakce Godrej Pheroza J.. New York: Mapin, 2002. Kapitola The Parthians. (anglicky) 
  • BOYCE, Mary. Textual Sources for the Study of Zoroastrianism. Chicago: UC Press, 1990. (anglicky) 
  • DHABAR, Bamanji Nusserwanji. The Persian Rivayats of Hormazyar Framarz and others. Bombay: K. R. Cama Oriental Institute, 1932. (anglicky) 
  • DHALLA, Maneckji Nusservanji. Zoroastrian Civilization. New York: OUP, 1922. (anglicky) 
  • HENNING, Walter B. Altiranisch. Handbuch der Orientalistik. Erste Abteilung. Leiden-Köln: Brill, 1958. (German) 
  • Grundriss der iranischen Philologie. Redakce Geiger Wilhelm. Boston: Adamant, 2002. (anglicky) 
  • GIGNOUX, Philippe. Encyclopedia Iranica. Costa Mesa: Mazda, 2002. Kapitola Pahlavi Psalter. (anglicky) 
  • KENT, Roland G. Old Persian: Grammar, texts, lexicon. New Haven: American Oriental Society, 1950. (anglicky) 
  • MACKENZIE, D. N. A Concise Pahlavi Dictionary. London: Curzon Press, 1971. (anglicky) 
  • MIRZA, Hormazdyar Kayoji. A Zoroastrian Tapestry. Redakce Godrej Pheroza J.. New York: Mapin, 2002. Kapitola Literary treasures of the Zoroastrian priests. (anglicky) 
  • NYBERG, Henrik Samuel. A Manual of Pahlavi. Wiesbaden: Otto Harrassowitz, 1974. (anglicky) 
  • MENACHERY, Prof. George. Glimpses of Nazraney Heritage. Ollur: SARAS – South Asia Research Assistance Services, 2005. Kapitola Pahlavi Crosses of Kerala in Granite Objects in Kerala Churches. (anglicky) 
  • WEBER, Dieter. Corpus Inscriptionum Iranicarum. Part III: Pahlavi Inscriptions. London: SOAS, 1992. Kapitola Texts I: Ostraca, Papyri und Pergamente. (anglicky) 
  • WEST, Edward William. Grundriss der iranischen Philologie II. Redakce Geiger Wilhelm. Stuttgart: Trübner, 1904. Kapitola Pahlavi literature. (anglicky) 

Externí odkazy

Média použitá na této stránce

Shapur Kabe Zartosht.png
Parthian version of the Shapur I inscription at Ka'ba-ye Zartosht.
Taq-e Bostan - Pahlavi writing.jpg
Autor: Philippe Chavin, Licence: CC BY 2.5
Taq-e Bostan: Pahlavi inscription of Shapur III
MIK - Sassaniden Pahlavi-Monogramm.jpg
Autor: Wolfgang Sauber, Licence: CC BY-SA 3.0
Museum of Islamic Art ( Berlin ). Sassanid relief with Pahlavi-monogram ( 6th/7th century AD ), plaster, from Umm az-Za'atir ( Irak ), Inv.Nr KtO 1084. The letters from right to left are alef, pe, and waw (which, beside w, may represent r). Here, alef is abbreviation of afzūn, and "fr" (pe + waw) means farr. The two words sometimes appear in Sassanian coins.
Ardashir I's Coin.png
Autor: File Upload Bot (Magnus Manske), Licence: CC BY-SA 3.0
سکهٔ اردشیر بابکان
Ispahbod Xurshid's coin-1.jpg
(c) Classical Numismatic Group, Inc. http://www.cngcoins.com, CC BY-SA 2.5
Dābūyid Ispahbads of Tabaristan. Khurshīd. PYE 89-109 / AH 123-144 / AD 740-761.
Pahlavi inscription.jpg
Autor: Iroony, Licence: CC BY-SA 3.0
سنگ نبشته پهلوی
Stone cross with Pahlavi inscription.jpg
Stone cross with Pahlavi inscription (written in Book Pahlavi script). Valiyapalli Church in Kottayam, Kerala (India).