Požárník Sam

Požárník Sam
Základní informace
Původní názevFireman Sam a Sam Tân
Žánryanimovaný
komedie
dětský
Formátseriál
NámětDave Gingell
Dave Jones
Rob Lee
Anthony Miller
Původní dabingSteven Kynman
John Sparkes
Joanna Ruiz
Sarah Hadland
David Carling
Su Doulas
Tegwen Tucker
Lioyd Langford
Země původuSpojené královstvíSpojené království Spojené království
Jazykyvelština
angličtina
Počet řad14
Počet dílů239
Obvyklá délka10 min
Produkce a štáb
ProducentLan Frampton
John Walker
Produkční
společnost
Bumper Films (1987–1994)
HIT Enteraiment (2005–současnost)
Mattel Creations (2017–současnost)
Management Group (2012–2017)
DistributorDHX Media
Premiérové vysílání
StaniceS4C, Cartoonito, ANS TV a Channel 5
Vysíláno11. listopadu 1987 – dosud
Požárník Sam na ČSFD, Kinoboxu, SZ, IMDb
Některá data mohou pocházet z datové položky.

Požárník Sam nebo též Hasič Sam (v anglickém originále Fireman Sam, ve velštině Sam Tân) je britský animovaný dětský televizní seriál pojednávající o hasičské stanici a jejích členech, zejména pak o hasičovi Samovi.

Vysílání

ŘadaDílyPremiéra ve VB
První dílPoslední díl
1819871117a17. listopadu 198719871210a10. prosince 1987
2819880901a1. září 198819881222a22. prosince 1988
3819901015a15. října 199019901210a10. prosince 1990
4819941021a21. října 199419941117a17. listopadu 1994
52620050101a 200520050101a 2005
62620080101a 200820090101a 2009
72620090101a 200920090101a 2009
Velký požár v Pontypandy20090101a 2009
82620120101a 201220120101a 2012

Historie

Původní seriál (1987–1994)

Původní seriál Požárník Sam zahrnoval 32 desetiminutových epizod a jeden vánoční speciál. Hlavním hrdinou požární stanice v Pontypandy je požárník Sam a členy stanice jsou: přísný velitel Basil Steele, nešikovný Elvis Cridlington a později Penny Morisová (poprvé se objevila až v epizodě 17 neboli v 1.dílu 3.řady) . Mezi další postavy patří také řidič školního autobusu Trevor Evans, majitelka italské kavárny Bella Lasagnová, Norman Price (většinou omylem zaviní požáry) a jeho matka, majitelka obchodu Dilys Priceová a dvojčata Sarah a James. Hasiči měli černožluté uniformy a velké auto Jupiter a menší auto Venuše.

Seriál z roku 2005

V roce 2005 byla vytvořena nová řada Požárníka Sama, která se skládala z 26 desetiminutových epizod. Tyto epizody využívaly modernější techniky stop motion animace. V této sérii k požární stanici přibyl ještě Tom Thomas, australský pilot záchranné helikoptéry, a rodina Floodových, skládající se z instalatéra, jeho ženy Heleny a jejich dcery Mindy.

Nové řady (od roku 2008)

Od roku 2008 jsou produkován nové díly CGI technikou. Pontypandy, původně vesnička v údolí obklopená horami, se stalo rybářskou vesničku u moře. Do posádky přibyl požárnický pes Radar (dalmatín). Objevují se zde noví obyvatelé, jako rybář Charlie (Samův bratr) a jeho manželka Bronwen, který provozují kavárnu a jsou rodiči Jamese a Sáry. V 9. řadě do posádky přibude Ben jako pobřežní stráž a po filmu Požárník Sam: Hrdina v bouři (2014) je postavena nová veliká stanice a také přišli noví členové stanice Arnold a Filix.

Tyto nové díly obsahují i 3 filmy:

- Velký požár v Pontypandy (2008)

- Hrdina v Bouřce (2015)

- Volání mimozemšťanů (2016)

- Sam a jeho parta (2018)

- Fireman Sam: Norman Price and the Mystery in the Sky (2021)[1]

České znění

Studio Bär (1.-4. série),
DiGi Media (5. série),
Barrandov studio dabing (6. -7. série)

1. -4. Série

Bohdan TůmaVypravěč a všechny postavy

zpěv: Zbyšek Pantůček
Vyrobeno pro JimJam v roce 2008

5. Série

Pavel VondraSam
Milan SlepičkaSteele
Martin StránskýElvis
Libor TeršDylis Priceová
Vojtěch KotekNorman Price
Jiří ZavřelTrevor
Helena DytrtováPenny
Marcela KyselováHelena
Ivan JiříkMike

zpěv: Ivan Jiřík
režie: Helena Dytrtová
Vyrobeno pro Minimax v roce 2006

6. Série

Pavel VondraSam
Milan SlepičkaSteel
Roman HájekElvis
Libor TeršDylis Priceová
Jan BattěkNorman Price
Bohuslav KalvaTrevor
Helena DytrtováPenny
Marcela KyselováHelena
Martin StránskýMike
Petr GelnarCharlie Jones
Aneta TalpováMandy
Jakub NemčokJames

překlad: Zdeněk Ryba
zvuk: Rudolf Stránský
zpěv: Ivan Jiřík
dialogy: Pavlína Kostková - Dytrtová
režie: Helena Dytrtová
Vyrobeno pro TV Barrandov v roce 2009

Odkazy

Reference

V tomto článku byl použit překlad textu z článku Fireman Sam na anglické Wikipedii.

Externí odkazy

Média použitá na této stránce

Agusta-Bell 47 D-HWAL met Brandweerman Sam.jpg
Autor: Roel Hemkes, Licence: CC BY 2.0
Fireman Sam is being greeted enthousiastically when he is dropped of at the Aviodrome Aviation Museum in Lelystad, The Netherlands by Agusta-Bell 47 helicopter D-HWAL.