Pohár federace 1985

Pohár federace 1985
Datum6. – 14. října 1985
Ročník23.
MístoGreen Tennis Club
Nagoja, Japonsko
Počet38 družstev
Povrchtvrdý / venku
Finálové utkání
VítězČeskoslovensko Československo
FinalistaUSA Spojené státy
Výsledek2–1
Pohár federace
1986 >

Pohár federace 1985 byl 23. ročník týmové tenisové soutěže žen v Poháru federace, největší každoročně hrané kolektivní soutěže v ženském sportu. Turnaj se odehrál mezi 6. až 14. říjnem 1985 na otevřených dvorcích s tvrdým povrchem. Dějištěm se stal Green Tennis Club v japonské Nagoje.

Vítězem se stalo Československo ve složení Hana Mandlíková, Helena Suková, Andrea Holíková a Regina Maršíková pod vedením nehrajícího kapitána Jiřího Medonose. Československý tým porazil v boji o titul družstvo Spojených států amerických, které hrálo v sestavě Kathy Jordanová, Elise Burginová, Sharon Walshová-Peteová. Nehrajícím kapitánem byl Tom Gorman. Československo získalo hattrick, když soutěž vyhrálo potřetí v řadě a celkově si připsalo čtvrtou trofej.

Turnaj zahrnoval kvalifikační kolo, jehož vítězové postoupili do hlavního turnaje hraného vyřazovacím systémem. Z něho vzešel celkový vítěz Poháru federace. Poražení z prvního kola a kvalifikace odehráli turnaj útěchy

Kvalifikační kolo

Vítězné týmy z kvalifikačního kola postoupily do hlavního turnaje. Poražená družstva pak odehrála turnaj útěchy.

vítězvýsledekporažený
Jižní Korea Jižní Korea2–1Filipíny Filipíny
 Tchaj-wan2–1Finsko Finsko
Čína Čína2–1Indonésie Indonésie
Norsko Norsko2–1Chile Chile
Irsko Irsko3–0Thajsko Thajsko
Belgie Belgie3–0Uruguay Uruguay

Jižní Korea vs. Filipíny

Jižní Korea2  :1Filipíny
Green Tennis Club, Nagoja, Japonsko
říjen 1985
tvrdý (venku)
1.2.3.
1.
Lee Jeong-soon
Jennifer Saberonová		6
3		6
2		  
2.
Seol Min-kyung
Dyan Castillejová		4
6 		4
6 		  
3.
Choi Jeong-ok / Kim Soo-ok
Dyan Castillejová / Jennifer Saberonová		6
2		6
2		  

[1]

Tchaj-wan vs. Finsko

Tchaj-wan2  :1Finsko
Green Tennis Club, Nagoja, Japonsko
říjen 1985
tvrdý (venku)
1.2.3.
1.
Lai Su-lin
Anne Happonenová		2
6 		7
5		6
3		 
2.
Ho Chiu-mei
Anne Aallonenová		6
2		2
6 		5
7 		 
3.
Lai Su-lin / Wen Hsiu-tsuan
Anne Aallonenová / Anne Happonenová		6
3		64
77		9
7		 

[2]

Čínská lidová republika vs. Indonésie

Čínská lidová republika2  :1Indonésie
Green Tennis Club, Nagoja, Japonsko
říjen 1985
tvrdý (venku)
1.2.3.
1.
Zhong Ni
Yayuk Basukiová		6
1		1
6 		6
2		 
2.
Li Xin-Yi
Suzanna Anggarkusumová		0
6 		6
4		6
2		 
3.
Pu Xin-Fen / Weng Qin-Di
Suzanna Anggarkusumová / Yayuk Basukiová		1
6 		5
7 		  

[3]

Norsko vs. Chile

Norsko2  :1Chile
Green Tennis Club, Nagoja, Japonsko
říjen 1985
tvrdý (venku)
1.2.3.
1.
Amy Jonsson-Råholtová
Natalie Rodríguezová		4
6 		6
4		6
3		 
2.
Astrid Sundeová
Paulina Sepúlvedová		6
3		4
6 		2
6 		 
3.
Amy Jonssonová-Råholtová / Astrid Sundeová
Paulina Rodríguezová / Paulina Sepúlvedová		6
3		3
6 		6
1		 

[4]

Irsko vs. Thajsko

Irsko3  :0Thajsko
Green Tennis Club, Nagoja, Japonsko
říjen 1985
tvrdý (venku)
1.2.3.
1.
Jennifer Thorntonová
Chalada Wattanová		65
77		7
5		7
5		 
2.
Siobhán Nicholsonová
Voralak Wichienchaiová		6
1		6
1		  
3.
Diane Craigová / Siobhán Nicholsonová
Ponamporn Samawanthanová / Chalada Wattanová		6
2		6
4		  

[5]

Belgie vs. Uruguay

Belgie3  :0Uruguay
Green Tennis Club, Nagoja, Japonsko
říjen 1985
tvrdý (venku)
1.2.3.
1.
Kathleen Schuurmansová
Liliana Rodríguezová		6
0		6
1		  
2.
Sandra Wassermanová
Claudia van der Wecková		6
3		6
0		  
3.
Ilse de Ruysscherová / Ann Devriesová
Mariela Clavijová / Claudia van der Wecková		6
0		6
2		  

[6]

Hlavní turnaj

Účastníci

Účastníci
Argentina ArgentinaAustrálie AustrálieRakousko RakouskoBelgie Belgie
Brazílie BrazílieBulharsko BulharskoKanada KanadaČína Čína
 Tchaj-wanČeskoslovensko ČeskoslovenskoDánsko DánskoFrancie Francie
Spojené království Velká BritánieŘecko ŘeckoHongkong HongkongMaďarsko Maďarsko
Irsko IrskoItálie ItálieJaponsko JaponskoMexiko Mexiko
Nizozemsko NizozemskoNový Zéland Nový ZélandNorsko NorskoPeru Peru
Jižní Korea Jižní KoreaSovětský svaz Sovětský svazŠpanělsko ŠpanělskoŠvédsko Švédsko
Švýcarsko ŠvýcarskoUSA Spojené státyNěmecko Západní NěmeckoJugoslávie Jugoslávie

Pavouk

 První koloDruhé koloČtvrtfináleSemifináleFinále
14. října
                        
  Československo Československo2 
  Řecko Řecko1 
   Československo Československo2 
   Švýcarsko Švýcarsko1 
  Nizozemsko Nizozemsko1
  Švýcarsko Švýcarsko2 
   Československo Československo3 
   Maďarsko Maďarsko0 
Q Belgie Belgie0 
  Maďarsko Maďarsko3 
   Maďarsko Maďarsko2
   Kanada Kanada1 
  Kanada Kanada2
  Švédsko Švédsko1 
   Československo Československo2 
   Bulharsko Bulharsko1 
  Německo Západní Německo0 
  Spojené království Velká Británie3 
   Spojené království Velká Británie2
   Japonsko Japonsko1 
  Rakousko Rakousko0
  Japonsko Japonsko3 
   Spojené království Velká Británie1
   Bulharsko Bulharsko2 
  Bulharsko Bulharsko3 
  Sovětský svaz Sovětský svaz0 
   Bulharsko Bulharsko3
   Jugoslávie Jugoslávie0 
Q Irsko Irsko0
  Jugoslávie Jugoslávie3 
  Československo Československo2
  USA Spojené státy1
  USA Spojené státy3 
Q Jižní Korea Jižní Korea0 
   USA Spojené státy3 
 Q Čína Čína0 
  Brazílie Brazílie1
Q Čína Čína2 
   USA Spojené státy2 
   Argentina Argentina1 
  Argentina Argentina3 
  Peru Peru0 
   Argentina Argentina2
   Nový Zéland Nový Zéland1 
  Nový Zéland Nový Zéland2
  Francie Francie1 
   USA Spojené státy2
   Austrálie Austrálie1 
  Itálie Itálie3 
Q  Tchaj-wan0 
   Itálie Itálie3
   Mexiko Mexiko0 
  Mexiko Mexiko3
Q Norsko Norsko0 
   Itálie Itálie0
   Austrálie Austrálie3 
  Španělsko Španělsko2 
  Hongkong Hongkong1 
   Španělsko Španělsko0
   Austrálie Austrálie3 
  Dánsko Dánsko0
  Austrálie Austrálie3 

Poražení z prvního kola odehráli turnaj útěchy.

První kolo

Československo vs. Řecko

Československo2  :1Řecko
Green Tennis Club, Nagoja, Japonsko
říjen 1985
tvrdý (venku)
1.2.3.
1.
Helena Suková
Olga Tsarbopoulouová		6
1		6
4		  
2.
Hana Mandlíková
Angelika Kanellopoulouová		6
2		6
0		  
3.
Andrea Holíková / Regina Maršíková
Angelika Kanellopoulouová / Olga Tsarbopoulouová		3
6 		2
6 		  

[7]

Nizozemsko vs. Švýcarsko

Nizozemsko1  :2Švýcarsko
Green Tennis Club, Nagoja, Japonsko
říjen 1985
tvrdý (venku)
1.2.3.
1.
Nanette Schutteová
Lilian Kelaidisová		2
6 		64
77		  
2.
Marcella Meskerová
Christiane Jolissaintová		6
3		4
6 		6
4		 
3.
Marcella Meskerová / Nanette Schutteová
Lilian Kelaidisová / Christiane Jolissaintová		3
6 		2
6 		  

[8]

Belgie vs. Maďarsko

Belgie0  :3Maďarsko
Green Tennis Club, Nagoja, Japonsko
říjen 1985
tvrdý (venku)
1.2.3.
1.
Sandra Wassermanová
Csilla Cserépyová		3
6 		67
79		  
2.
Ilse de Ruysscherová
Andrea Temesváriová		5
7 		3
6 		  
3.
Ilse de Ruysscherová / Kathleen Schuurmansová
Csilla Cserépyová / Andrea Temesváriová		2
6 		2
6 		  

[9]

Kanada vs. Švédsko

Kanada2  :1Švédsko
Green Tennis Club, Nagoja, Japonsko
říjen 1985
tvrdý (venku)
1.2.3.
1.
Jane Youngová
Carina Karlssonová		7
5		6
1		  
2.
Carling Bassettová
Catarina Lindqvistová		6
4		6
3		  
3.
Carling Bassettová / Hélène Pelletierová
Catarina Lindqvistová / Maria Lindströmová		6
4		3
6 		4
6 		 

[10]

Západní Německo vs. Velká Británie

Západní Německo0  :3Velká Británie
Green Tennis Club, Nagoja, Japonsko
říjen 1985
tvrdý (venku)
1.2.3.
1.
Petra Keppelerová
Jo Durieová		4
6 		0
6 		  
2.
Myriam Schroppová
Annabel Croftová		3
6 		1
6 		  
3.
Andrea Betznerová / Petra Keppelerová
Jo Durieová / Anne Hobbsová		4
6 		6
3		1
6 		 

[11]

Rakousko vs. Japonsko

Rakousko0  :3Japonsko
Green Tennis Club, Nagoja, Japonsko
říjen 1985
tvrdý (venku)
1.2.3.
1.
Barbara Polletová
Masako Janagiová		4
6 		3
6 		  
2.
Petra Huberová
Ecuko Inoueová		5
7 		77
63		2
6 		 
3.
Petra Huberová / Barbara Polletová
Ecuko Inoueová / Masako Janagiová		5
7 		2
6 		  

[12]

Bulharsko vs. Sovětský svaz

Bulharsko3  :0Sovětský svaz
Green Tennis Club, Nagoja, Japonsko
říjen 1985
tvrdý (venku)
1.2.3.
1.
Katerina Malejevová
Jelena Jelisejenková		6
4		6
2		  
2.
Manuela Malejevová
Larisa Savčenková		63
77		6
4		6
1		 
3.
Katerina Malejevová / Manuela Malejevová
Natalia Jegorovová / Světlana Černěvová		6
3		7
5		  

[13]

Irsko vs. Jugoslávie

Irsko0  :3Jugoslávie
Green Tennis Club, Nagoja, Japonsko
říjen 1985
tvrdý (venku)
1.2.3.
1.
Jennifer Thorntonová
Mima Jaušovecová		3
6 		0
6 		  
2.
Siobhán Nicholsonová
Sabrina Golešová		6
4		4
6 		3
6 		 
3.
Diane Craigová / Jennifer Thorntonová
Sabrina Golešová / Aila Winklerová		2
6 		2
6 		  

[14]

Spojené státy americké vs. Jižní Korea

Spojené státy americké3  :0Jižní Korea
Green Tennis Club, Nagoja, Japonsko
říjen 1985
tvrdý (venku)
1.2.3.
1.
Kathy Jordanová
Seol Min-kyung		6
3		6
4		  
2.
Zina Garrisonová
Seol Min-kyung		6
0		6
0		  
3.
Kathy Jordanová / Sharon Walshová
Choi Jeong-ok / Lee Jeong-soon		6
0		6
0		  

[15]

Brazílie vs. Čínská lidová republika

Brazílie1  :2Čínská lidová republika
Green Tennis Club, Nagoja, Japonsko
říjen 1985
tvrdý (venku)
1.2.3.
1.
Cláudia Monteirová
Zhong Ni		3
6 		4
6 		  
2.
Neige Diasová
Li Xin-Yi		4
6 		63
77		  
3.
Cláudia Faillaceová / Cláudia Monteirová
Pu Xin-Fen / Weng Qin-Di		6
4		6
2		  

[16]

Argentina vs. Peru

Argentina3  :0Peru
Green Tennis Club, Nagoja, Japonsko
říjen 1985
tvrdý (venku)
1.2.3.
1.
Adriana Villagránová Reamiová
Pilar Vásquezová		78
66		66
78		8
6		 
2.
Gabriela Sabatiniová
Laura Gildemeisterová		6
3		6
3		  
3.
Mercedes Pazová / Gabriela Sabatiniová
Laura Gildemeisterová / Pilar Vásquezová		6
0		77
63		  

[17]

Nový Zéland vs. Francie

Nový Zéland2  :1Francie
Green Tennis Club, Nagoja, Japonsko
říjen 1985
tvrdý (venku)
1.2.3.
1.
Julie Richardsonová
Nathalie Tauziatová		6
3		3
6 		2
6 		 
2.
Belinda Cordwellová
Pascale Paradisová		6
3		6
2		  
3.
Belinda Cordwellová / Julie Richardsonová
Isabelle Demongeotová / Nathalie Tauziatová		6
0		7
5		  

[18]

Itálie vs. Tchaj-wan

Itálie3  :0Tchaj-wan
Green Tennis Club, Nagoja, Japonsko
říjen 1985
tvrdý (venku)
1.2.3.
1.
Sandra Cecchiniová
Lai Su-lin		6
1		6
0		  
2.
Raffaella Reggiová
Ho Chiu-mei		6
1		6
1		  
3.
Sandra Cecchiniová / Raffaella Reggiová
Lai Su-lin / Wen Hsiu-tsuan		6
1		6
0		  

[19]

Mexiko vs. Norsko

Mexiko3  :0Norsko
Green Tennis Club, Nagoja, Japonsko
říjen 1985
tvrdý (venku)
1.2.3.
1.
Claudia Hernándezová Salasová
Amy Jonssonová-Råholtová		77
62		6
1		  
2.
Heliane Stedenová
Astrid Sundeová		6
3		6
4		  
3.
Maluca Llamasová / Heliane Stedenová
Kjersti Jensenová / Amy Jonssonová-Råholtová		7
5		6
3		  

[20]

Španělsko vs. Hongkong

Španělsko2  :1Hongkong
Green Tennis Club, Nagoja, Japonsko
říjen 1985
tvrdý (venku)
1.2.3.
1.
Elena Guerrová
Paulette Morenová		3
6 		2
6 		  
2.
Ana Almansová
Patricia Hyová		6
0		6
0		  
3.
Ana Almansová / Rosa Bielsa Hierrová
Patricia Hyová / Paulette Morenová		3
6 		78
66		6
3		 

[21]

Dánsko vs. Austrálie

Dánsko0  :3Austrálie
Green Tennis Club, Nagoja, Japonsko
říjen 1985
tvrdý (venku)
1.2.3.
1.
Anne Møllerová
Anne Minterová		2
6 		2
6 		  
2.
Tine Scheuerová-Larsenová
Wendy Turnbullová		2
6 		66
78		  
3.
Anne Møllerová / Tine Scheuerová-Larsenová
Elizabeth Smylieová / Wendy Turnbullová		3
6 		3
6 		  

[22]

Druhé kolo

Československo vs. Švýcarsko

Československo2  :1Švýcarsko
Green Tennis Club, Nagoja, Japonsko
říjen 1985
tvrdý (venku)
1.2.3.
1.
Helena Suková
Lilian Kelaidisová		64
77		3
6 		  
2.
Hana Mandlíková
Christiane Jolissaintová		77
61		6
1		  
3.
Hana Mandlíková / Helena Suková
Lilian Kelaidisová / Christiane Jolissaintová		6
1		6
2		  

[23]

Maďarsko vs. Kanada

Maďarsko2  :1Kanada
Green Tennis Club, Nagoja, Japonsko
říjen 1985
tvrdý (venku)
1.2.3.
1.
Csilla Cserépyová
Jane Youngová		77
65		6
2		  
2.
Andrea Temesváriová
Carling Bassettová		3
6 		1
6 		  
3.
Csilla Cserépyová / Andrea Temesváriová
Jill Hetheringtonová / Hélène Pelletierová		7
5		6
3		  

[24]

Velká Británie vs. Japonsko

Velká Británie2  :1Japonsko
Green Tennis Club, Nagoja, Japonsko
říjen 1985
tvrdý (venku)
1.2.3.
1.
Anne Hobbsová
Masako Janagiová		7
5		3
6 		2
6 		 
2.
Annabel Croftová
Ecuko Inoueová		79
67		64
77		6
3		 
3.
Jo Durieová / Anne Hobbsová
Ecuko Inoueová / Masako Janagiová		62
77		6
3		6
2		 

[25]

Bulharsko vs. Jugoslávie

Bulharsko3  :0Jugoslávie
Green Tennis Club, Nagoja, Japonsko
říjen 1985
tvrdý (venku)
1.2.3.
1.
Katerina Malejevová
Mima Jaušovecová		6
4		6
2		  
2.
Manuela Malejevová
Sabrina Golešová		6
1		6
3		  
3.
Katerina Malejevová / Manuela Malejevová
Sabrina Golešová / Aila Winklerová		6
4		79
67		  

[26]

Spojené státy americké vs. Čínská lidová republika

Spojené státy americké3  :0Čínská lidová republika
Green Tennis Club, Nagoja, Japonsko
říjen 1985
tvrdý (venku)
1.2.3.
1.
Kathy Jordanová
Zhong Ni		6
1		6
0		  
2.
Zina Garrisonová
Li Xin-Yi		6
0		6
2		  
3.
Kathy Jordanová / Sharon Walshová
Li Xin-Yi / Zhong Ni		6
2		6
2		  

[27]

Argentina vs. Nový Zéland

Argentina2  :1Nový Zéland
Green Tennis Club, Nagoja, Japonsko
říjen 1985
tvrdý (venku)
1.2.3.
1.
Mercedes Pazová
Julie Richardsonová		6
3		6
4		  
2.
Gabriela Sabatiniová
Belinda Cordwellová		6
1		6
0		  
3.
Gabriela Sabatiniová / Adriana Villagránová Reamiová
Belinda Cordwellová / Julie Richardsonová		2
6 		2
6 		  

[28]

Itálie vs. Mexiko

Itálie3  :0Mexiko
Green Tennis Club, Nagoja, Japonsko
říjen 1985
tvrdý (venku)
1.2.3.
1.
Sandra Cecchiniová
Claudia Hernándezová Salasová		6
2		6
4		  
2.
Raffaella Reggiová
Heliane Stedenová		6
4		3
6 		7
5		 
3.
Sandra Cecchiniová / Laura Garroneová
Claudia Hernándezová Salasová / Maluca Llamasová		6
3		6
3		  

[29]

Španělsko vs. Austrálie

Španělsko0  :3Austrálie
Green Tennis Club, Nagoja, Japonsko
říjen 1985
tvrdý (venku)
1.2.3.
1.
Elena Guerrová
Anne Minterová		4
6 		0
6 		  
2.
Ana Almansováa
Wendy Turnbullová		1
6 		1
6 		  
3.
Ana Almansová / Rosa Bielsa Hierrová
Jenny Byrneová / Anne Minterová		1
6 		5
7 		  

[30]

Čtvrtfinále

Československo vs. Maďarsko

Československo3  :0Maďarsko
Green Tennis Club, Nagoja, Japonsko
říjen 1985
tvrdý (venku)
1.2.3.
1.
Helena Suková
Csilla Cserépyová		65
77		6
2		6
2		 
2.
Hana Mandlíková
Andrea Temesváriová		6
3		6
4		  
3.
Andrea Holíková / Regina Maršíková
Csilla Cserépyová / Andrea Temesváriová		6
4		6
3		  

[31]

Velká Británie vs. Bulharsko

Velká Británie1  :2Bulharsko
Green Tennis Club, Nagoja, Japonsko
říjen 1985
tvrdý (venku)
1.2.3.
1.
Jo Durieová
Katerina Malejevová		2
6 		6
4		6
8 		 
2.
Annabel Croftová
Manuela Malejevová		2
6 		2
6 		  
3.
Jo Durieová / Anne Hobbsová
Katerina Malejevová / Manuela Malejevová		5
4		   
skreč

[32]

Spojené státy americké vs. Argentina

Spojené státy americké2  :1Argentina
Green Tennis Club, Nagoja, Japonsko
říjen 1985
tvrdý (venku)
1.2.3.
1.
Kathy Jordanová
Adriana Villagránová Reamiová		6
1		6
1		  
2.
Zina Garrisonová
Gabriela Sabatiniová		7
5		1
6 		1
6 		 
3.
Kathy Jordanová / Sharon Walshová
Gabriela Sabatiniová / Adriana Villagránová Reamiová		5
7 		6
3		6
4		 

[33]

Itálie vs. Austrálie

Itálie0  :3Austrálie
Green Tennis Club, Nagoja, Japonsko
říjen 1985
tvrdý (venku)
1.2.3.
1.
Sandra Cecchiniová
Anne Minterová		3
6 		2
6 		  
2.
Raffaella Reggiová
Wendy Turnbullová		2
6 		1
6 		  
3.
Laura Garroneová / Raffaella Reggiová
Jenny Byrneová / Wendy Turnbullová		1
6 		3
6 		  

[34]

Semifinále

Československo vs. Bulharsko

Československo2  :1Bulharsko
Green Tennis Club, Nagoja, Japonsko
říjen 1985
tvrdý (venku)
1.2.3.
1.
Helena Suková
Katerina Malejevová		3
6 		66
78		  
2.
Hana Mandlíková
Manuela Malejevová		3
6 		6
2		6
1		 
3.
Hana Mandlíková / Helena Suková
Katerina Malejevová / Manuela Malejevová		6
3		77
64		  

[35]

Spojené státy americké vs. Austrálie

Spojené státy americké2  :1Austrálie
Green Tennis Club, Nagoja, Japonsko
říjen 1985
tvrdý (venku)

)

1.2.3.
1.
Elise Burginová
Anne Minterová		6
3		6
4		  
2.
Kathy Jordanová
Wendy Turnbullová		4
6 		79
67		5
7 		 
3.
Elise Burginová / Kathy Jordanová
Elizabeth Smylieová / Wendy Turnbullová		0
6 		6
1		6
4		 

[36]

Finále

Československo vs. Spojené státy americké

Československo2  :1Spojené státy americké
Green Tennis Club, Nagoja, Japonsko
14. října 1985
tvrdý (venku)
1.2.3.
1.
Helena Suková
Elise Burginová		6
3		66
78		6
4		 
2.
Hana Mandlíková
Kathy Jordanová		7
5		6
1		  
3.
Andrea Holíková / Regina Maršíková
Elise Burginová / Sharon Walshová		2
6 		3
6 		  

[37]

Vítěz

Vítěz Poháru federace 1985
Československo
Československo
čtvrtý titul

Turnaj útěchy

Pavouk

 První koloDruhé koloČtvrtfináleSemifináleFinále
                        
     
   Francie Francie3 
    Uruguay Uruguay0 
    
     
   Francie Francie1 
   Sovětský svaz Sovětský svaz2 
     
     
    Tchaj-wan0
    Sovětský svaz Sovětský svaz3 
  Sovětský svaz Sovětský svaz2
  Rakousko Rakousko1 
   Sovětský svaz Sovětský svaz3 
   Německo Západní Německo0 
     
     
   Německo Západní Německo3
    Řecko Řecko0 
  Chile Chile1
  Řecko Řecko2 
   Německo Západní Německo2
   Hongkong Hongkong1 
     
     
   Finsko Finsko1
    Hongkong Hongkong2 
  Norsko Norsko1
  Hongkong Hongkong2 
   Sovětský svaz Sovětský svaz3
   Jižní Korea Jižní Korea0
  Nizozemsko Nizozemsko3 
  Dánsko Dánsko0 
   Nizozemsko Nizozemsko2 
    Irsko Irsko1 
    
     
   Nizozemsko Nizozemsko1 
   Brazílie Brazílie2 
  Indonésie Indonésie0 
  Brazílie Brazílie3 
   Brazílie Brazílie2
    Peru Peru1 
    
     
   Brazílie Brazílie0
   Jižní Korea Jižní Korea2 
  Belgie Belgie3 
  Thajsko Thajsko0 
   Belgie Belgie1
    Filipíny Filipíny2 
    
     
   Filipíny Filipíny0
   Jižní Korea Jižní Korea3 
     
     
   Jižní Korea Jižní Korea2
    Švédsko Švédsko1 
    


První kolo turnaje útěchy

Sovětský svaz vs. Rakousko

Sovětský svaz2  :1Rakousko
Green Tennis Club, Nagoja, Japonsko
říjen 1985
tvrdý (venku)
1.2.3.
1.
Natalia Jegorovová
Barbara Polletová		77
61		6
0		  
2.
Larisa Savčenková
Petra Huberová		2
6 		3
6 		  
3.
Světlana Černěvová / Larisa Savčenková
Petra Huberová / Karin Oberleitnerová		6
1		6
2		  

[38]

Chile vs. Řecko

Chile1  :2Řecko
Green Tennis Club, Nagoja, Japonsko
říjen 1985
tvrdý (venku)
1.2.3.
1.
Natalie Rodríguezová
Olga Tsarbopoulouová		2
6 		2
6 		  
2.
Paulina Sepúlvedová
Angelika Kanellopoulouová		5
7 		2
6 		  
3.
Natalie Rodríguezová / Paulina Rodríguezová
Xenia Anastasiadosová / Olga Tsarbopoulouová		6
2		6
3		  

[39]

Norsko vs. Hongkong

Norsko1  :2Hongkong
Green Tennis Club, Nagoja, Japonsko
říjen 1985
tvrdý (venku)
1.2.3.
1.
Amy Jonssonová-Råholtová
Lisa Kwoková		6
1		6
3		  
2.
Astrid Sundeová
Paulette Morenová		6
3		1
6 		1
6 		 
3.
Amy Jonssonová-Råholtová / Astrid Sundeová
Patricia Hyová / Paulette Morenová		6
2		66
78		4
6 		 

[40]

Nizozemsko vs. Dánsko

Nizozemsko3  :0Dánsko
Green Tennis Club, Nagoja, Japonsko
říjen 1985
tvrdý (venku)
1.2.3.
1.
Nanette Schutteová
Anne Møllerová		6
4		6
4		  
2.
Marcella Meskerová
Tine Scheuerová-Larsenová		78
66		6
2		  
3.
Marcella Meskerová / Marianne Van Der Torreová
Therese Arildsenová / Anne Møllerová		6
4		6
2		  

[41]

Indonésie vs. Brazílie

Indonésie0  :3Brazílie
Green Tennis Club, Nagoja, Japonsko
říjen 1985
tvrdý (venku)
1.2.3.
1.
Yayuk Basukiová
Neige Diasová		3
6 		1
6 		  
2.
Suzanna Anggarkusumová
Patricia Medradová		3
6 		4
6 		  
3.
Yayuk Basukiová / Lukky Tedjamuktiová
Cláudia Faillaceová / Cláudia Monteirová		64
77		3
6 		  

[42]

Belgie vs. Thajsko

Belgie3  :0Thajsko
Green Tennis Club, Nagoja, Japonsko
říjen 1985
tvrdý (venku)
1.2.3.
1.
Ann Devriesová
Chalada Wattanová		6
4		6
1		  
2.
Sandra Wassermanová
Voralak Wichienchai		6
1		6
2		  
3.
Ilse de Ruysscherová / Kathleen Schuurmansová
Ponamporn Samawanthanová / Chalada Wattanová		2
6 		6
3		6
3		 

[43]

Druhé kolo turnaje útěchy

Francie vs. Uruguay

Francie3  :0Uruguay
Green Tennis Club, Nagoja, Japonsko
říjen 1985
tvrdý (venku)
1.2.3.
1.
Emmanuelle Derlyová
Claudia van der Wecková		6
2		6
2		  
2.
Isabelle Demongeotová
Mariela Clavijová		6
2		6
1		  
3.
Isabelle Demongeotová / Nathalie Tauziatová
Mariela Clavijová / Liliana Rodríguezová		6
1		6
0		  

[44]

Tchaj-wan vs. Sovětský svaz

Tchaj-wan0  :3Sovětský svaz
Green Tennis Club, Nagoja, Japonsko
říjen 1985
tvrdý (venku)
1.2.3.
1.
Wen Hsiu-tsuan
Natalia Jegorovová		1
6 		1
6 		  
2.
Lin Fang-ling
Larisa Savčenková		2
6 		3
6 		  
3.
Ho Chiu-mei / Wen Hsiu-tsuan
Jelena Jelisejenková / Larisa Savčenková		2
6 		1
6 		  

[45]

Západní Německo vs. Řecko

Západní Německo3  :0Řecko
Green Tennis Club, Nagoja, Japonsko
říjen 1985
tvrdý (venku)
1.2.3.
1.
Petra Keppelerová
Olga Tsarbopoulouová		7
5		6
1		  
2.
Myriam Schroppová
Angelika Kanellopoulouová		6
1		   
skreč
3.
Andrea Betznerová / Myriam Schroppová
Xenia Anastasiadosová / Olga Tsarbopoulouová		6
1		6
3		  

[46]

Finsko vs. Hongkong

Finsko1  :2Hongkong
Green Tennis Club, Nagoja, Japonsko
říjen 1985
tvrdý (venku)
1.2.3.
1.
Anne Happonenová
Paulette Morenová		3
6 		4
6 		  
2.
Anne Aallonenová
Patricia Hyová		1
6 		6
4		2
1		 
skreč
3.
Anne Aallonenová / Anne Happonenová
Patricia Hyová / Paulette Morenová		62
77		3
6 		  

[47]

Nizozemsko vs. Irsko

Nizozemsko2  :1Irsko
Green Tennis Club, Nagoja, Japonsko
říjen 1985
tvrdý (venku)
1.2.3.
1.
Marianne Van Der Torreová
Jennifer Thorntonová		6
1		6
0		  
2.
Marcella Meskerová
Siobhán Nicholsonová		6
0		6
0		  
3.
Marielle Rooimansová / Nanette Schutte
Siobhán Nicholsonová / Jennifer Thorntonová		2
6 		6
0		5
7 		 

[48]

Brazílie vs. Peru

Brazílie2  :1Peru
Green Tennis Club, Nagoja, Japonsko
říjen 1985
tvrdý (venku)
1.2.3.
1.
Neige Diasová
Pilar Vásquezová		2
6 		66
78		  
2.
Patricia Medradová
Laura Gildemeisterová		6
2		7
5		  
3.
Neige Diasová / Patricia Medradová
Laura Gildemeisterová / Pilar Vásquezová		6
3		6
4		  

[49]

Belgie vs. Filipíny

Belgie1  :2Filipíny
Green Tennis Club, Nagoja, Japonsko
říjen 1985
tvrdý (venku)
1.2.3.
1.
Kathleen Schuurmansová
Jennifer Saberonová		3
6 		3
6 		  
2.
Ilse de Ruysscherová
Dyan Castillejová		6
4		3
6 		9
7		 
3.
Ilse de Ruysscherová / Ann Devriesová
Dyan Castillejová / Jennifer Saberonová		2
6 		4
6 		  

[50]

Jižní Korea vs. Švédsko

Jižní Korea2  :1Švédsko
Green Tennis Club, Nagoja, Japonsko
říjen 1985
tvrdý (venku)
1.2.3.
1.
Kim Soo-ok
Maria Lindströmová		6
2		77
62		  
2.
Lee Jeong-soon
Catarina Lindqvistová		3
6 		2
6 		  
3.
Choi Jeong-ok / Kim Soo-ok
Carina Karlssonová / Karolina Karlssonová		79
67		6
1		  

[51]

Čtvrtfinále turnaje útěchy

Francie vs. Sovětský svaz

Francie1  :2Sovětský svaz
Green Tennis Club, Nagoja, Japonsko
říjen 1985
tvrdý (venku)
1.2.3.
1.
Nathalie Tauziatová
Natalia Jegorovová		5
7 		6
4		6
4		 
2.
Isabelle Demongeotová
Larisa Savčenková		5
7 		2
6 		  
3.
Isabelle Demongeotová / Nathalie Tauziat
Světlana Černěvová / Larisa Savčenková		3
6 		1
6 		  

[52]

Západní Německo vs. Hongkong

Západní Německo2  :1Hongkong
Green Tennis Club, Nagoja, Japonsko
říjen 1985
tvrdý (venku)
1.2.3.
1.
Petra Keppelerová
Paulette Morenová		77
65		6
1		  
2.
Myriam Schroppová
Patricia Hyová		6
2		6
3		  
3.
Andrea Betznerová / Myriam Schroppová
Patricia Hyová / Paulette Morenová		6
1		2
6 		3
6 		 

[53]

Nizozemsko vs. Brazílie

Nizozemsko1  :2Brazílie
Green Tennis Club, Nagoja, Japonsko
říjen 1985
tvrdý (venku)
1.2.3.
1.
Marianne Van Der Torreová
Neige Diasová		6
2		2
6 		3
6 		 
2.
Marcella Meskerová
Patricia Medradová		2
6 		3
6 		  
3.
Marielle Rooimansová / Marianne Van Der Torreová
Neige Diasová / Cláudia Faillaceová		6
2		6
3		  

[54]

Filipíny vs. Jižní Korea

Filipíny0  :3Jižní Korea
Green Tennis Club, Nagoja, Japonsko
říjen 1985
tvrdý (venku)
1.2.3.
1.
Jennifer Saberonová
Kim Soo-ok		0
6 		2
6 		  
2.
Dyan Castillejová
Lee Jeong-soon		3
6 		3
6 		  
3.
Dyan Castillejová / Jennifer Saberonová
Choi Jeong-ok / Lee Jeong-soon		4
6 		3
6 		  

[55]

Semifinále turnaje útěchy

Sovětský svaz vs. Západní Německo

Sovětský svaz3  :0Západní Německo
Green Tennis Club, Nagoja, Japonsko
říjen 1985
tvrdý (venku)
1.2.3.
1.
Natalia Jegorovová
Petra Keppelerová		6
4		6
0		  
2.
Larisa Savčenková
Myriam Schroppová		6
4		6
4		  
3.
Světlana Černěvová / Jelena Jelisejenková
Andrea Betznerová / Myriam Schroppová		77
64		6
3		  

[56]

Brazílie vs. Jižní Korea

Brazílie0  :2Jižní Korea
Green Tennis Club, Nagoja, Japonsko
říjen 1985
tvrdý (venku)
1.2.3.
1.
Neige Diasová
Kim Soo-ok		3
6 		3
6 		  
2.
Patricia Medradová
Lee Jeong-soon		4
6 		1
6 		  
3.
 
 		   nehrálo se

[57]

Finále turnaje útěchy

Sovětský svaz vs. Jižní Korea

Sovětský svaz3  :0Jižní Korea
Green Tennis Club, Nagoja, Japonsko
říjen 1985
tvrdý (venku)
1.2.3.
1.
Natalia Jegorovová
Kim Soo-ok		6
0		7
5		  
2.
Larisa Savčenková
Lee Jeong-soon		7
5		6
2		  
3.
Světlana Černěvová / Jelena Jelisejenková
Choi Jeong-ok / Lee Jeong-soon		6
2		6
2		  

[58]


Reference

V tomto článku byl použit překlad textu z článku 1985 Federation Cup (tennis) na anglické Wikipedii.

  1. ↑ South Korea v Philippines. www.fedcup.com. fedcup.com. Dostupné online. (anglicky) 
  2. ↑ Chinese Taipei v Finland. www.fedcup.com. fedcup.com. Dostupné online. (anglicky) 
  3. ↑ China v Indonesia. www.fedcup.com. fedcup.com. Dostupné online. (anglicky) 
  4. ↑ Norway v Chile. www.fedcup.com. fedcup.com. Dostupné online. (anglicky) 
  5. ↑ Ireland v Thailand. www.fedcup.com. fedcup.com. Dostupné online. (anglicky) 
  6. ↑ Belgium v Uruguay. www.fedcup.com. fedcup.com. Dostupné online. (anglicky) 
  7. ↑ Czechoslovakia v Greece. www.fedcup.com. fedcup.com. Dostupné online. (anglicky) 
  8. ↑ Netherlands v Switzerland. www.fedcup.com. fedcup.com. Dostupné online. (anglicky) 
  9. ↑ Belgium v Hungary. www.fedcup.com. fedcup.com. Dostupné online. (anglicky) 
  10. ↑ Canada v Sweden. www.fedcup.com. fedcup.com. Dostupné online. (anglicky) 
  11. ↑ West Germany v Great Britain. www.fedcup.com. fedcup.com. Dostupné online. (anglicky) 
  12. ↑ Austria v Japan. www.fedcup.com. fedcup.com. Dostupné online. (anglicky) 
  13. ↑ Bulgaria v Soviet Union. www.fedcup.com. fedcup.com. Dostupné online. (anglicky) 
  14. ↑ Ireland v Yugoslavia. www.fedcup.com. fedcup.com. Dostupné online. (anglicky) 
  15. ↑ United States v South Korea. www.fedcup.com. fedcup.com. Dostupné online. (anglicky) 
  16. ↑ Brazil v China. www.fedcup.com. fedcup.com. Dostupné online. (anglicky) 
  17. ↑ Argentina v Peru. www.fedcup.com. fedcup.com. Dostupné online. (anglicky) 
  18. ↑ New Zealand v France. www.fedcup.com. fedcup.com. Dostupné online. (anglicky) 
  19. ↑ Italy v Chinese Taipei. www.fedcup.com. fedcup.com. Dostupné online. (anglicky) 
  20. ↑ Mexico v Norway. www.fedcup.com. fedcup.com. Dostupné online. (anglicky) 
  21. ↑ Spain v Hong Kong. www.fedcup.com. fedcup.com. Dostupné online. (anglicky) 
  22. ↑ Denmark v Australia. www.fedcup.com. fedcup.com. Dostupné online. (anglicky) 
  23. ↑ Czechoslovakia v Switzerland. www.fedcup.com. fedcup.com. Dostupné online. (anglicky) 
  24. ↑ Hungary v Canada. www.fedcup.com. fedcup.com. Dostupné online. (anglicky) 
  25. ↑ Great Britain v Japan. www.fedcup.com. fedcup.com. Dostupné online. (anglicky) 
  26. ↑ Bulgaria v Yugoslavia. www.fedcup.com. fedcup.com. Dostupné online. (anglicky) 
  27. ↑ United States v China. www.fedcup.com. fedcup.com. Dostupné online. (anglicky) 
  28. ↑ Argentina v New Zealan. www.fedcup.com. fedcup.com. Dostupné online. (anglicky) 
  29. ↑ Italy v Mexico. www.fedcup.com. fedcup.com. Dostupné online. (anglicky) 
  30. ↑ Spain v Australia. www.fedcup.com. fedcup.com. Dostupné online. (anglicky) 
  31. ↑ Czechoslovakia v Hungary. www.fedcup.com. fedcup.com. Dostupné online. (anglicky) 
  32. ↑ Great Britain v Bulgaria. www.fedcup.com. fedcup.com. Dostupné online. (anglicky) 
  33. ↑ United States v Argentina. www.fedcup.com. fedcup.com. Dostupné online. (anglicky) 
  34. ↑ Italy v Australia. www.fedcup.com. fedcup.com. Dostupné online. (anglicky) 
  35. ↑ Czechoslovakia v Bulgaria. www.fedcup.com. fedcup.com. Dostupné online. (anglicky) 
  36. ↑ United States v Australia. www.fedcup.com. fedcup.com. Dostupné online. (anglicky) 
  37. ↑ Czechoslovakia v United States. www.fedcup.com. fedcup.com. Dostupné online. (anglicky) 
  38. ↑ Soviet Union v Austria. www.fedcup.com. fedcup.com. Dostupné online. (anglicky) 
  39. ↑ Chile v Greece. www.fedcup.com. fedcup.com. Dostupné online. (anglicky) 
  40. ↑ Norway v Hong Kong. www.fedcup.com. fedcup.com. Dostupné online. (anglicky) 
  41. ↑ Netherlands v Denmark. www.fedcup.com. fedcup.com. Dostupné online. (anglicky) 
  42. ↑ Indonesia v Brazil. www.fedcup.com. fedcup.com. Dostupné online. (anglicky) 
  43. ↑ Belgium v Thailand. www.fedcup.com. fedcup.com. Dostupné online. (anglicky) 
  44. ↑ France v Uruguay. www.fedcup.com. fedcup.com. Dostupné online. (anglicky) 
  45. ↑ Chinese Taipei v Soviet Union. www.fedcup.com. fedcup.com. Dostupné online. (anglicky) 
  46. ↑ West Germany v Greece. www.fedcup.com. fedcup.com. Dostupné online. (anglicky) 
  47. ↑ Finland v Hong Kong. www.fedcup.com. fedcup.com. Dostupné online. (anglicky) 
  48. ↑ Netherlands v Ireland. www.fedcup.com. fedcup.com. Dostupné online. (anglicky) 
  49. ↑ Brazil v Peru. www.fedcup.com. fedcup.com. Dostupné online. (anglicky) 
  50. ↑ Belgium v Philippines. www.fedcup.com. fedcup.com. Dostupné online. (anglicky) 
  51. ↑ South Korea v Sweden. www.fedcup.com. fedcup.com. Dostupné online. (anglicky) 
  52. ↑ France v Soviet Union. www.fedcup.com. fedcup.com. Dostupné online. (anglicky) 
  53. ↑ West Germany v Hong Kong. www.fedcup.com. fedcup.com. Dostupné online. (anglicky) 
  54. ↑ Netherlands v Brazil. www.fedcup.com. fedcup.com. Dostupné online. (anglicky) 
  55. ↑ Philippines v South Korea. www.fedcup.com. fedcup.com. Dostupné online. (anglicky) 
  56. ↑ Soviet Union v West Germany. www.fedcup.com. fedcup.com. Dostupné online. (anglicky) 
  57. ↑ Brazil v South Korea. www.fedcup.com. fedcup.com. Dostupné online. (anglicky) 
  58. ↑ Soviet Union v South Korea. www.fedcup.com. fedcup.com. Dostupné online. (anglicky) 


Média použitá na této stránce

Flag of the Czech Republic.svg
Vlajka České republiky. Podoba státní vlajky České republiky je definována zákonem České národní rady č. 3/1993 Sb., o státních symbolech České republiky, přijatým 17. prosince 1992 a který nabyl účinnosti 1. ledna 1993, kdy rozdělením České a Slovenské Federativní republiky vznikla samostatná Česká republika. Vlajka je popsána v § 4 takto: „Státní vlajka České republiky se skládá z horního pruhu bílého a dolního pruhu červeného, mezi něž je vsunut žerďový modrý klín do poloviny délky vlajky. Poměr šířky k její délce je 2 : 3.“
Chinese Taipei Football Flag.svg
Chinese Taipei Olympic Flag. According to the official website of Chinese Taipei Olympic Committee, Blue Sky(circle) & White Sun(triangles) above the Olympic rings is neither the National Emblem of the Republic of China, nor the Party Emblem of Kuomintang (KMT), but a design in between, where the triangles do not extend to the edge of the blue circle, as registered at International Olympic Committee in 1981 and digitally rendered in 2013. Besides, the blue outline of the five-petaled plum blossom is broader than the red one. Moreover, the CMYK code of the blue one and the Blue Sky & White Sun is "C100-M100-Y0-K0", and different from the Olympic rings (C100-M25-Y0-K0). Note that it's the only version recognized by IOC.
Flag of Chinese Taipei for Olympic games.svg
Chinese Taipei Olympic Flag. According to the official website of Chinese Taipei Olympic Committee, Blue Sky(circle) & White Sun(triangles) above the Olympic rings is neither the National Emblem of the Republic of China, nor the Party Emblem of Kuomintang (KMT), but a design in between, where the triangles do not extend to the edge of the blue circle, as registered at International Olympic Committee in 1981 and digitally rendered in 2013. Besides, the blue outline of the five-petaled plum blossom is broader than the red one. Moreover, the CMYK code of the blue one and the Blue Sky & White Sun is "C100-M100-Y0-K0", and different from the Olympic rings (C100-M25-Y0-K0). Note that it's the only version recognized by IOC.
Flag of Finland.svg
Finská vlajka
Flag of Indonesia.svg
bendera Indonesia
Flag of Chile.svg
Při zobrazení tohoto souboru lze snadno přidat orámování
Flag of Ireland.svg
Zelený pruh má znázorňovat většinové katolické obyvatelsto Irska, oranžový pruh reprezentuje protestantskou menšinu a bílý pruh uprostřed znázorňuje mír a harmonii mezi nimi.
Flag of Thailand.svg
The national flag of Kingdom of Thailand since September 2017; there are total of 3 colours:
  • Red represents the blood spilt to protect Thailand’s independence and often more simply described as representing the nation.
  • White represents the religion of Buddhism, the predominant religion of the nation
  • Blue represents the monarchy of the nation, which is recognised as the centre of Thai hearts.
Flag of Belgium.svg

Belgická vlajka

This is the national flag of Belgium, according to the Official Guide to Belgian Protocol. It has a 13:15 aspect ratio, though it is rarely seen in this ratio.

Its colours are defined as Pantone black, Pantone yellow 115, and Pantone red 032; also given as CMYK 0,0,0,100; 0,8.5,79,0; and 0,94,87,0.
Flag of Australia (converted).svg

Flag of Australia, when congruence with this colour chart is required (i.e. when a "less bright" version is needed).

See Flag of Australia.svg for main file information.
Flag of Canada (Pantone).svg
Flag of Canada introduced in 1965, using Pantone colors. This design replaced the Canadian Red Ensign design.
Flag of Yugoslavia (1946-1992).svg
Flag of the Socialist Federal Republic of Yugoslavia (1946-1992).
The design (blazon) is defined in Article 4 of the Constitution for the Republic of Yugoslavia (1946). [1]
Flag of Czechoslovakia.svg
Vlajka České republiky. Podoba státní vlajky České republiky je definována zákonem České národní rady č. 3/1993 Sb., o státních symbolech České republiky, přijatým 17. prosince 1992 a který nabyl účinnosti 1. ledna 1993, kdy rozdělením České a Slovenské Federativní republiky vznikla samostatná Česká republika. Vlajka je popsána v § 4 takto: „Státní vlajka České republiky se skládá z horního pruhu bílého a dolního pruhu červeného, mezi něž je vsunut žerďový modrý klín do poloviny délky vlajky. Poměr šířky k její délce je 2 : 3.“
Flag of SFR Yugoslavia.svg
Flag of the Socialist Federal Republic of Yugoslavia (1946-1992).
The design (blazon) is defined in Article 4 of the Constitution for the Republic of Yugoslavia (1946). [1]
Slovenia Flag.svg
Autor: Professorsolo2015, Licence: CC BY-SA 4.0
Flag of Slovenia