Pohár mistrů evropských zemí 1964/1965

Pohár mistrů evropských zemí 1964/65
Podrobnosti o turnaji
Datum konání17. srpna 1964
27. května 1965
Počet týmů31
Pořadí
VítězItálie Inter Milán
(2. titul)
2. místoPortugalsko Benfica SL
Sesterské soutěže
Veletržní pohár
Pohár vítězů pohárů
Pohár mistrů evropských zemí

Sezóna 1964/65 byla 10. ročníkem Poháru mistrů evropských zemí. Jejím vítězem se stal italský klub Inter Milán, který tak obhájil titul z minulého ročníku.

Předkolo

Domácí v 1. zápase  Celkem  Hosté v 1. zápase  1. zápas    2. zápas  
Sliema Wanderers Malta0–7Rumunsko FC Dinamo București0–20–5
Rangers FC Skotsko5–51Jugoslávie FK Crvena zvezda3–12–4
Rapid Vídeň Rakousko5–0Irsko Shamrock Rovers3–02–0
Glentoran Severní Irsko4–5Řecko Panathinaikos2–22–3
Partizani Tirana Albánie0–2Západní Německo Köln0–00–2
RSC Anderlecht Belgie2–22Itálie Bologna1–01–2
KR Island1–11Anglie Liverpool FC0–51–6
BSG Chemie Leipzig Východní Německo2–6Maďarsko Vasas ETO Györ0–22–4
Lokomotiv Sofia Bulharsko8–5Švédsko Malmö8–30–2
DWS Nizozemsko4–1Turecko Fenerbahçe SK3–11–0
Reipas Lahti Finsko2–4Norsko FK Lyn2–10–3
Boldklubben 1909 Dánsko2–9Španělsko Real Madrid2–50–4
Dukla Praha Československo4–43Polsko Górnik Zabrze4–10–3
Saint-Étienne Francie3–4Švýcarsko La Chaux-de-Fonds2–21–2
Aris Lucembursko2–10Portugalsko Benfica SL1–51–5

1 Rangers FC zvítězili v rozhodujícím zápase na neutrální půdě 3:1.

2 RSC Anderlecht postoupil do další fáze díky hodu mincí, protože rozhodující zápas na neutrální půdě skončil i po prodloužení remízou 0:0.

3 Dukla Praha postoupila do další fáze díky hodu mincí, protože rozhodující zápas na neutrální půdě skončil i po prodloužení remízou 0:0.

První kolo

Domácí v 1. zápase  Celkem  Hosté v 1. zápase  1. zápas    2. zápas  
Panathinaikos Řecko2–3Západní Německo Köln1–11–2
Liverpool FC Anglie4–0Belgie RSC Anderlecht3–01–0
Inter Milán Itálie7–0Rumunsko FC Dinamo București6–01–0
Rangers FC Skotsko3–0Rakousko Rapid Vídeň1–02–0
DWS Nizozemsko8–1Norsko FK Lyn5–03–1
Vasas ETO Györ Maďarsko8–7Bulharsko Lokomotiv Sofia5–33–4
La Chaux-de-Fonds Švýcarsko1–6Portugalsko Benfica SL1–10–5
Real Madrid Španělsko6–2Československo Dukla Praha4–02–2

Čtvrtfinále

Domácí v 1. zápase  Celkem  Hosté v 1. zápase  1. zápas    2. zápas  
Köln Západní Německo0–01Anglie Liverpool FC0–00–0
Inter Milán Itálie3–2Skotsko Rangers FC3–10–1
DWS Nizozemsko1–2Maďarsko Vasas ETO Györ1–10–1
Benfica SL Portugalsko6–3Španělsko Real Madrid5–11–2

1 Liverpool FC postoupil do další fáze díky hodu mincí, neboť rozhodující zápas na neutrální půdě skončil i po prodloužení remízou 2:2.

Semifinále

Domácí v 1. zápase  Celkem  Hosté v 1. zápase  1. zápas    2. zápas  
Liverpool FC Anglie3–4Itálie Inter Milán3–10–3
Vasas ETO Györ Maďarsko0–5Portugalsko Benfica SL0–10–4

Finále

27. května 1965
Inter Milán Itálie1 – 0Portugalsko Benfica SLSan Siro, Milán
diváci: 89 000
rozhodčí: Gottfried Dienst (Švýcarsko)
Jair da Costa Gól 42'Report

Vítěz

Pohár mistrů evropských zemí 1964/65
Inter Milán
(2. titul)
Giuliano Sarti, Tarcisio Burgnich, Giacinto Facchetti, Aristide Guarneri, Armando Picchi, Gianfranco Bedin, Luis Suárez, Mario Corso, Jair da Costa, Sandro Mazzola, Joaquín Peiró
Trenér: Helenio Herrera

Externí odkazy

Média použitá na této stránce

Flag of Portugal (alternate).svg
Flag of Portugal, created by Columbano Bordalo Pinheiro (1857-1929), officially adopted by Portuguese government in June 30th 1911 (in use since about November 1910).
Flag of Yugoslavia (1946-1992).svg
Flag of the Socialist Federal Republic of Yugoslavia (1946-1992).
The design (blazon) is defined in Article 4 of the Constitution for the Republic of Yugoslavia (1946). [1]
Flag of Ireland.svg
Zelený pruh má znázorňovat většinové katolické obyvatelsto Irska, oranžový pruh reprezentuje protestantskou menšinu a bílý pruh uprostřed znázorňuje mír a harmonii mezi nimi.
Ulster Banner.svg
Ulster Banner is a heraldic banner taken from the former coat of arms of Northern Ireland. It was used by the Northern Ireland government in 1953-1973 with Edwardian crown since coronation of Queen Elizabeth II, based earlier design with Tudor Crown from 1924. Otherwise known as the Ulster Flag, Red Hand of Ulster Flag, Red Hand Flag.
Flag of Northern Ireland (1953–1972).svg
Ulster Banner is a heraldic banner taken from the former coat of arms of Northern Ireland. It was used by the Northern Ireland government in 1953-1973 with Edwardian crown since coronation of Queen Elizabeth II, based earlier design with Tudor Crown from 1924. Otherwise known as the Ulster Flag, Red Hand of Ulster Flag, Red Hand Flag.
Flag of Germany (state).svg
Bundesdienstflagge (Flag of the federal authorities of Germany). Under German law, federal states, municipalities, institutions or private persons are not allowed to use this flag.
Flag of Belgium.svg

Belgická vlajka

This is the national flag of Belgium, according to the Official Guide to Belgian Protocol. It has a 13:15 aspect ratio, though it is rarely seen in this ratio.

Its colours are defined as Pantone black, Pantone yellow 115, and Pantone red 032; also given as CMYK 0,0,0,100; 0,8.5,79,0; and 0,94,87,0.
Flag of Iceland.svg
The Flag of Iceland.
  • Horizontal aspect ratio: 7:1:2:1:14;
  • Vertical aspect ratio: 7:1:2:1:7.
Flag of Finland.svg
Finská vlajka
Flag of the Czech Republic.svg
Vlajka České republiky. Podoba státní vlajky České republiky je definována zákonem České národní rady č. 3/1993 Sb., o státních symbolech České republiky, přijatým 17. prosince 1992 a který nabyl účinnosti 1. ledna 1993, kdy rozdělením České a Slovenské Federativní republiky vznikla samostatná Česká republika. Vlajka je popsána v § 4 takto: „Státní vlajka České republiky se skládá z horního pruhu bílého a dolního pruhu červeného, mezi něž je vsunut žerďový modrý klín do poloviny délky vlajky. Poměr šířky k její délce je 2 : 3.“
Soccerball shade.svg
Autor: Derived from image:soccer ball.svg, this version made by User:Ed g2s., Licence: CC0
A soccer ball with shade.
Gold medal icon.svg
An icon that represents a gold medal
1964–65 European Cup - Inter Milan's Suárez, Facchetti, Peiró and Bedin with the trophy.jpg
Milan (Italy), San Siro, May 27, 1965. From left to right: Inter Milan's footballers Luis "Luisito" Suárez Miramontes, Giacinto Facchetti, Joaquín Peiró Lucas and Gianfranco Bedin with the trophy of the 1964–65 European Cup at the end of the victorious final versus S.L. Benfica (1-0).
UEFA member associations map.svg
 
(#4682B4) UEFA (Union of European Football Associations)