Pohár mistrů evropských zemí 1970/1971

Pohár mistrů evropských zemí 1970/71
Finále, AFC Ajax - Panathinaikos
Finále, AFC Ajax - Panathinaikos
Podrobnosti o turnaji
Datum konání18. srpna 1970
– 2. června 1971
Počet týmů33
Pořadí
VítězNizozemsko AFC Ajax
(1. titul)
2. místoŘecko Panathinaikos
Statistika turnaje
Nejlepší střelecŘecko Antonis Antoniadis
(10 branek)
Sesterské soutěže
Veletržní pohár
Pohár vítězů pohárů
Pohár mistrů evropských zemí

Sezóna 1970/71 byla 16. ročníkem Poháru mistrů evropských zemí. Jejím vítězem se stal nizozemský klub AFC Ajax.

V tomto ročníku došlo opět ke změně pravidel. Pokud nerozhodlo pravidlo venkovních gólů, ani prodloužení, nyní rozhodoval penaltový rozstřel místo hodu mincí, proti kterému se vzedmula vlna odporu.

Předkolo

Domácí v 1. zápase  Celkem  Hosté v 1. zápase  1. zápas    2. zápas  
PFK Levski Sofia Bulharsko3–4Rakousko Austria Wien3–10–3

První kolo

Domácí v 1. zápase  Celkem  Hosté v 1. zápase  1. zápas    2. zápas  
Cagliari Itálie3–1Francie Saint-Étienne3–00–1
Atlético Madrid Španělsko4–1Rakousko Austria Wien2–02–1
Rosenborg Norsko0–7Belgie Standard Liège0–20–5
Göteborg Švédsko1–6Polsko Legia Warszawa0–41–2
17 Nëntori Tirana Albánie2–4Nizozemsko AFC Ajax2–20–2
FK Spartak Moskva Sovětský svaz4–4 (v)Švýcarsko FC Basel 18933–21–2
Glentoran Severní Irsko1–4Irsko Waterford1–30–1
Celtic FC Skotsko14–0Finsko KPV9–05–0
Fenerbahçe SK Turecko0–5Východní Německo Carl Zeiss Jena0–40–1
Sporting CP Portugalsko9–0Malta Floriana FC5–04–0
Újpesti Dózsa Maďarsko2–4Jugoslávie FK Crvena zvezda2–00–4
Feyenoord Nizozemsko1–1 (v)Rumunsko UTA Arad1–10–0
EPA Larnaka Kypr0–16Západní Německo Borussia Mönchengladbach0–60–10
Everton FC Anglie9–2Island Keflavík6–23–0
Jeunesse Esch Lucembursko1–7Řecko Panathinaikos1–20–5
Slovan Bratislava Československo4–3Dánsko Boldklubben 19032–12–2

Druhé kolo

Domácí v 1. zápase  Celkem  Hosté v 1. zápase  1. zápas    2. zápas  
Cagliari Itálie2–4Španělsko Atlético Madrid2–10–3
Standard Liège Belgie1–2Polsko Legia Warszawa1–00–2
AFC Ajax Nizozemsko5–1Švýcarsko FC Basel 18933–02–1
Waterford Irsko2–10Skotsko Celtic FC0–72–3
Carl Zeiss Jena Východní Německo4–2Portugalsko Sporting CP2–12–1
FK Crvena zvezda Jugoslávie6–1Rumunsko UTA Arad3–03–1
Borussia Mönchengladbach Západní Německo2–2 (3–4pen.)Anglie Everton FC1–11–1
Panathinaikos Řecko4–2Československo Slovan Bratislava3–01–2

Čtvrtfinále

Domácí v 1. zápase  Celkem  Hosté v 1. zápase  1. zápas    2. zápas  
Atlético Madrid Španělsko2–2 (v)Polsko Legia Warszawa1–01–2
AFC Ajax Nizozemsko3–1Skotsko Celtic FC3–00–1
Carl Zeiss Jena Východní Německo3–6Jugoslávie FK Crvena zvezda3–20–4
Everton FC Anglie1–1 (v)Řecko Panathinaikos1–10–0

Semifinále

Domácí v 1. zápase  Celkem  Hosté v 1. zápase  1. zápas    2. zápas  
Atlético Madrid Španělsko1–3Nizozemsko AFC Ajax1–00–3
FK Crvena zvezda Jugoslávie4–4 (v)Řecko Panathinaikos4–10–3

Finále

2. června 1971
AFC Ajax Nizozemsko2 – 0Řecko PanathinaikosStadion Wembley, Londýn
diváci: 90 000
rozhodčí: Jack Taylor (Anglie)
Dick van Dijk Gól 5'
Arie Haan Gól 87'		Report

Vítěz

Pohár mistrů evropských zemí 1970/71
AFC Ajax
(1. titul)
Heinz Stuy, Velibor Vasović Kapitán, Wim Suurbier, Barry Hulshoff, Nico Rijnders, Johan Neeskens, Sjaak Swart, Gerrie Mühren, Dick van Dijk, Piet Keizer, Johan Cruijff, Horst Blankenburg, Arie Haan, Sies Wever
Trenér: Rinus Michels

Externí odkazy

Média použitá na této stránce

Flag of Belgium.svg

Belgická vlajka

This is the national flag of Belgium, according to the Official Guide to Belgian Protocol. It has a 13:15 aspect ratio, though it is rarely seen in this ratio.

Its colours are defined as Pantone black, Pantone yellow 115, and Pantone red 032; also given as CMYK 0,0,0,100; 0,8.5,79,0; and 0,94,87,0.
Ulster Banner.svg
Ulster Banner is a heraldic banner taken from the former coat of arms of Northern Ireland. It was used by the Northern Ireland government in 1953-1973 with Edwardian crown since coronation of Queen Elizabeth II, based earlier design with Tudor Crown from 1924. Otherwise known as the Ulster Flag, Red Hand of Ulster Flag, Red Hand Flag.
Flag of Northern Ireland (1953–1972).svg
Ulster Banner is a heraldic banner taken from the former coat of arms of Northern Ireland. It was used by the Northern Ireland government in 1953-1973 with Edwardian crown since coronation of Queen Elizabeth II, based earlier design with Tudor Crown from 1924. Otherwise known as the Ulster Flag, Red Hand of Ulster Flag, Red Hand Flag.
Flag of Ireland.svg
Zelený pruh má znázorňovat většinové katolické obyvatelsto Irska, oranžový pruh reprezentuje protestantskou menšinu a bílý pruh uprostřed znázorňuje mír a harmonii mezi nimi.
Flag of Finland.svg
Finská vlajka
Flag of Portugal (alternate).svg
Flag of Portugal, created by Columbano Bordalo Pinheiro (1857-1929), officially adopted by Portuguese government in June 30th 1911 (in use since about November 1910).
Flag of Yugoslavia (1946-1992).svg
Flag of the Socialist Federal Republic of Yugoslavia (1946-1992).
The design (blazon) is defined in Article 4 of the Constitution for the Republic of Yugoslavia (1946). [1]
Flag of Germany (state).svg
Bundesdienstflagge (Flag of the federal authorities of Germany). Under German law, federal states, municipalities, institutions or private persons are not allowed to use this flag.
Flag of Iceland.svg
The Flag of Iceland.
  • Horizontal aspect ratio: 7:1:2:1:14;
  • Vertical aspect ratio: 7:1:2:1:7.
Flag of the Czech Republic.svg
Vlajka České republiky. Podoba státní vlajky České republiky je definována zákonem České národní rady č. 3/1993 Sb., o státních symbolech České republiky, přijatým 17. prosince 1992 a který nabyl účinnosti 1. ledna 1993, kdy rozdělením České a Slovenské Federativní republiky vznikla samostatná Česká republika. Vlajka je popsána v § 4 takto: „Státní vlajka České republiky se skládá z horního pruhu bílého a dolního pruhu červeného, mezi něž je vsunut žerďový modrý klín do poloviny délky vlajky. Poměr šířky k její délce je 2 : 3.“
Soccerball shade.svg
Autor: Derived from image:soccer ball.svg, this version made by User:Ed g2s., Licence: CC0
A soccer ball with shade.
UEFA member associations map.svg
 
(#4682B4) UEFA (Union of European Football Associations)
Gold medal icon.svg
An icon that represents a gold medal
1971 Champions League Final Ajax - Panathinaikos.jpg
Autor: Nationaal Archief, Den Haag, Rijksfotoarchief: Fotocollectie Algemeen Nederlands Fotopersbureau (ANEFO), 1945-1989 - negatiefstroken zwart/wit, nummer toegang 2.24.01.05, bestanddeelnummer 924-6096, Licence: CC BY-SA 3.0 nl
Ajax and Panathinaikos entering to the pitch to play the European Cup Final.