Prezidentské volby v Moldavsku 2016

2. kolo
StátMoldavskoMoldavsko Moldavsko
Druh volebprezidentské
Volební termín13. listopadu 2016
Předchozí volby2011–12 (nepřímé)
Následující volby2020
Volební účast53,45%
Počet kandidátů2
Výsledky
Maia Sanduová
Igor DodonMaia Sanduová
PSRMPAS
834 081 hlasů766 593 hlasů
52,11 %47,89% %
vítězprohra
Prezident
Před volbamiNicolae Timofti, nestraník
Po volbáchIgor Dodon, PSRM
1. kolo
StátMoldavskoMoldavsko Moldavsko
Druh volebprezidentské
Volební termín30. října 2016
Předchozí volby2011–12 (nepřímé)
Následující volby2020
Volební účast49,18%
Počet kandidátů9
Výsledky
kandidátprocento hlasů
Igor Dodon
47,98%
Maia Sanduová
38,71%
Dumitru Ciubașenco
6,03%
Iurie Leancă
3,11%
Mihai Ghimpu
1,80%
Valeriu Ghilețchi
1,08%
Maia Lagutaová
0,76%
Silvia Raduová
0,37%
Ana Guțuová
0,17%

Prezidentské volby se v Moldavsku konaly 30. října 2016.[1] Jednalo se o první přímé prezidentské volby od roku 1996, které následovaly po prohlášení Ústavního soudu ze dne 4. března 2016, že revize ústavy z roku 2000, která vedla k nepřímé volbě prezidenta parlamentem, byla protiústavní.[2][3] Volby vyhrál Igor Dodon ze Strany socialistů Moldavské republiky (PSRM).[4][5]

Kandidáti

Č.KandidátStrana
1
2Mihai GhimpuPL
3
(c) The Chancellery of the Senate of the Republic of Poland , CC BY-SA 3.0 pl
Iurie LeancăPPEM
4Dumitru CiubașencoPN
5Maia SanduováPAS
6Igor DodonPSRM
7Silvia Raduovánestraník
8
Maia Lagutaovánestraník
9Ana GuțuováPravice
10Valeriu Ghilețchinestraník

Odvolaní kandidáti

  • Marian Lupu - 26. října odstoupil a podpořil Maiu Sanduovou.
  • Andrei Năstase - 15. října odstoupil a podpořil společnou kandidátku středopravicové opozice Maiu Sanduovou.
  • Inna Popencoová - registrace byla zrušena 22. října rozhodnutím soudu na žádost CEC.

Kandidáti, kterým CEC odmítla registraci

Kandidáti, kteří neshromáždili požadovaný počet podpisů

  •  Oleg Brega - 12. září oznámil své odstoupení a prohlásil, že CEC je nečestná;
  • Anatol Plugaru - 23. září oznámil odstoupení z kandidatury a prohlásil volby za "protiústavní";[6]
  • Mihai Corj;
  • Artur Croitor;
  • Ilie Rotaru;
  • Vadim Brinzan;
  • Mihail Garbuz;
  • Geta Saviţcaia.

Strana komunistů Moldavské republiky nepostavila žádného kandidáta a vyzvala voliče, aby volby bojkotovali, protože je považuje za nezákonné. Liberálně demokratická strana Moldavska rovněž nenominovala svého kandidáta a místo toho podpořila společnou kandidátku středopravicové opozice Maiu Sanduovou.

Provádění

Kolekce podpisů

Marian Lupu, kandidát Demokratické strany Moldavska, shromáždil více než 20 000 podpisů na svou podporu a předložil je ústřední volební komisi za méně než jeden den.[7] Rychlost postupu byla považována za podezřelou, protože potřebná razítka a podpisy musely být získány ve veřejných institucích, které byly v době, kdy si je příznivci strany mohli vyzvednout, zavřené.

Nezávislý kandidát Oleg Brega podal Komisi stížnost, v níž uvedl, že DPM musela být zvýhodněna, protože její dokumenty byly vyřizovány v pátek po pracovní době a také v sobotu, tedy v den pracovního klidu.[8] Ústřední volební komise stížnost zamítla a Brega se následně rozhodl z prezidentského klání odstoupit, protože ji považoval za nespravedlivou. Samostatnou stížnost podal ze stejných důvodů Andrei Năstase.[9]

Lupu uvedl, že to bylo spíše díky efektivitě jeho zaměstnanců než díky podvádění.

Seznam voličů

Ústřední volební komise před volbami oznámila, že celkový počet voličů je 3,2 milionu, což je vzhledem k neustálému poklesu počtu obyvatel Moldavska nedůvěryhodný údaj,[10] a skutečnost, že předběžné výsledky demografického průzkumu z roku 2014 ukázaly, že celkový počet obyvatel země je pouze tři miliony.[11]

Nezávislé vyšetřování odhalilo, že seznamy voličů vypracované Ústřední volební komisí byly nepřesné a obsahovaly značný počet zemřelých osob.[12] Ze vzorku 300 zemřelých bylo podle internetového registru voličů spravovaného ÚVK 100 osob stále uvedeno jako osoby oprávněné hlasovat.

Seznam voličů obsahoval některé významné osobnosti, například filmového režiséra Emila Loteanu (zemřel v roce 2003), herce Mihaie Volontiera (zemřel v roce 2015) a novináře Constantina Tănase (zemřel v roce 2014).

Komise uznala, že seznamy nejsou zcela přesné,[13] ale poukázala na to, že na seznamu jsou pouze tři z údajné stovky. Uvedli, že v době šetření novinářů odrážela online databáze spíše údaje z dříve proběhlých voleb než nejaktuálnější čísla.

Otázky hlasování v zahraničí

Řada zahraničních voličů v Evropě nemohla hlasovat, protože nebyl k dispozici dostatečný počet hlasovacích lístků.[14] Předpokládalo se však, že počet voličů, kteří nemohli hlasovat, je nižší než Dodonovo vítězství.[14]

Výsledky

Vzhledem k tomu, že žádný z kandidátů nedosáhl 30. října 2016 většiny hlasů, konalo se 13. listopadu 2016 druhé kolo hlasování mezi dvěma vedoucími kandidáty, Igorem Dodonem z PSRM a Maiou Sanduovou z PAS.[15] Dodon zvítězil ve druhém kole se ziskem 52,11 % hlasů a 23. prosince se stal pátým moldavským prezidentem.[5]

KandidátStranaPrvní koloDruhé kolo
Hlasy%Hlasy%
Igor DodonStrana socialistů Moldavské republiky680 55047,98834 08152,11
Maia SanduováStrana akce a solidarity549 15238,71766 59347,89
Dumitru CiubașencoNaše strana85 4666,03
Iurie LeancăEvropská lidová strana Moldavska44 0653,11
Mihai GhimpuLiberální strana25 4901,80
Valeriu Ghilețchinestraník15 3541,08
Maia Lagutaovánestraník10 7120,76
Silvia Raduovánestraník5 2760,37
Ana GuțuováPravice2 4530,17
Celkem1 418 5181001 600 674100
Platné hlasy1 418 51898,461 600 67499,17
Neplatné hlasy22 2151,5413 3490,83
Celkem hlasů1 440 7331001 614 023100
Registrovaní voliči/Účast2 929 69449,183 019 49553,45
Zdroj: CEC, CEC

Reference

V tomto článku byl použit překlad textu z článku 2016 Moldovan presidential election na anglické Wikipedii.

  1. Alegerile prezidentiale din R. Moldova se vor tine pe 30 octombrie. HotNews.ro [online]. 2016-04-01 [cit. 2023-06-17]. Dostupné online. (rumunsky) 
  2. The Constitutional Court of Moldova has decided: the country's president will be directly elected by the people. publika.md [online]. 2016-03-04 [cit. 2023-06-17]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2016-11-08. (anglicky) 
  3. The Constitutional Court: the president will be elected by the people. unimedia.info [online]. Unimedia.info [cit. 2023-06-19]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2016-05-07. (rumunsky) 
  4. Igor Dodon este noul președinte al Republicii Moldova. unimedia.info. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2016-11-18. (rumunsky) 
  5. a b Moldova's Pro-Russian Candidate Claims Presidency in Runoff Poll. voanews.com [online]. 2016-11-13 [cit. 2023-06-19]. Dostupné online. 
  6. Independent presidential candidate, Anatol Plugaru withdraws from the race, requesting the declararation of elections as unconstitutional. en.crimemoldova.com [online]. [cit. 2023-06-20]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2016-10-01. (anglicky) 
  7. PDM a colectat 29 de mii de semnaturi și le-a dus la CEC. www.noi.md [online]. 2016-09-04. Dostupné online. (rumunsky) 
  8. Cum a primit Oleg Brega listele pentru colectarea semnăturilor. YouTube [online]. 2016-09-04. Dostupné online. (rumunsky) 
  9. Andrei Năstase a dat în judecată CEC-ul și pe Marian Lupu
  10. JACKSON, Joe. Nobody Home: The Countries Where Population Is on the Decline. Time. 2011-10-26. Dostupné online. (anglicky) 
  11. Mai mulți alegători decât populație. jurnaltv.md [online]. Dostupné online. (rumunsky) 
  12. Cimitirul din listele electorale
  13. COMISIA ELECTORALĂ CENTRALĂ A REPUBLICII MOLDOVA[nedostupný zdroj]
  14. a b Pro-Russia Candidate Claims Victory In Moldova's Presidential Vote Rádio Svobodná Evropa, 2016-11-13 (anglicky)
  15. Pro-Russian candidate to face second round in Moldova presidential vote. www.reuters.com. 2016-10-31. Dostupné online [cit. 2023-06-20]. (anglicky) 

Externí odkazy

Média použitá na této stránce

MdAlegeri2016tur1.png
Autor: Dantare, Licence: CC BY-SA 4.0
Harta rezultatelor alegerilor prezidențiale turul I din 2016
Iurie Leancă Senate of Poland.JPG
(c) The Chancellery of the Senate of the Republic of Poland , CC BY-SA 3.0 pl
Prime Minister of Moldova Iurie Leancă in the Polish Senate
Ana Guțu.jpg
Autor: Saeima, Licence: CC BY-SA 2.0
Ana Guțu
2016 Moldovan presidential election map (2nd round).svg
Autor: Kingofthedead, Licence: CC BY-SA 4.0
Shaded map of the 2016 Moldovan presidential election. Source for data: [1]

Key:

Igor Dodon:      50–55%      55–60%      60–65%      65–70%      70–75%      75–80%      80–85%      >95%

Maia Sandu:      50–55%      55–60%      60–65%      65–70%      75–80%
Silvia Radu (I1nycqlc0dY).jpg
(c) Privesc.Eu Moldova, CC BY 3.0
Candidatul independent Silvia Radu la lansarea oficială a campaniei electorale
Igor Dodon (2016).png
(c) Privesc.Eu Moldova, CC BY 3.0
Moldovan politician and leader of the Party of Socialists of the Republic of Moldova Igor Dodon
Mihai Ghimpu Imagine.jpg
Mihai Ghimpu, the Speaker of the Moldovan Parliament and the leader of the Liberal Party. Ghimpu is celebrating the Romanian language Day (August 31, 2009) in Chişinău's Central Park
No portrait cs.svg
Autor: , Licence: CC BY-SA 3.0
Náhrada chybějícího (mužského) portrétu v češtině