Renate Rössingová

Renate Rössingová
(c) Deutsche Fotothek‎, CC BY-SA 3.0 de
Rodné jméno	Renate Winkler
Narození	15. dubna 1929 Drážďany
Úmrtí	11. července 2005 (ve věku 76 let) Lipsko
Alma mater	Vysoká škola grafiky a knižního umění v Lipsku
Povolání	fotografka
Manžel(ka)	Roger Rössing
multimediální obsah na Commons
Seznam děl v databázi Národní knihovny
Některá data mohou pocházet z datové položky.

(c) Deutsche Fotothek‎, CC BY-SA 3.0 de

(c) Deutsche Fotothek‎, CC BY-SA 3.0 de

(c) Deutsche Fotothek‎, CC BY-SA 3.0 de

Renate Rössingová (nepřechýleně Renate Rössing; rozená Renate Winkler, 15. dubna 1929 – 11. července 2005) byla německá fotografka. Její kariéra pokračovala i po revolučních změnách z přelomu roku 1989/1990. Předtím měla jako východoněmecká občanka výsady, které jí umožňovaly cestovat do zahraničí.^[1] Nejznámější je díky svým snímkům pořízeným v jejích domovských městech Lipsko a Drážďany během padesátých a šedesátých let. Její práce zahrnovala fotožurnalistiku, portrétní fotografie a krajinu. Pro historiky jsou nejzajímavější její snímky pojednávající o každodenním životě v dobách poválečné rekonstrukce v Německé demokratické republice (NDR).

Na konci 40. let se Renate Winkler spojila s kolegou studentem fotografie Rogerem Rössingem. Poté úzce spolupracovali: autorství jejich fotografií bylo přičítáno autorovi „Rössing-Winkler“ nebo po jejich sňatku v roce 1951 jednoduše „Rössing“. Ve většině případů proto není možné zjistit, který z nich držel fotoaparát pro jakýkoli jednotlivý snímek. Rolf Richter, novinář, který byl také blízkým přítelem páru, připomíná, že Renate byla při výběru lokalit často tím dobrodružnějším. Plazila se k okraji plochých střech na vysokých budovách, aby zachytila nápadnější panorama. Rovněž to byla obecně Renate, kdo převzal odpovědnost za kompozici obrazu a za umístění obrazu a textu.^[2][3][4]

Renate Winkler se narodila a vyrostla v Drážďanech. Její otec Willy Rössing zemřel mladý v roce 1934, v roce jejích pátých narozenin. V noci ze dne 13. února 1945 byl rodinný dům zcela zničen bombardováním britským a americkým bombardováním Drážďan.^[2] Renate přežila, několik dní pohřbena pod troskami, ale její matka Margarete Winklerová zemřela. Po zbytek svého života nosila Renateino tělo jizvy od fosforu po popáleninách, které tu noc utrpěla.^[2] Po její záchraně získala starou jednoduchou fotografickou kameru a začala fotografovat důsledky bombardování v Drážďanech. Ačkoli její práce nebyla zjevně politická, nikdy nebylo žádným tajemstvím, že po celý dospělý život byla Renate Rössing-Winkler oddaná pacifistka.^[5]

Podala si přihlášku na filmovou akademii v Postupimi, aby mohla studovat dokumentaristiku, ale třída byla již plná. Měla však větší úspěch na Akademii pro knihu a grafiku ( „Hochschule für Grafik und Buchkunst“) v Lipsku. Na fotografii se zapsala v roce 1948.^[6] Mezi její studentské vrstevníky patřil muž, který se později stal dlouholetým ředitelem akademie, Bernhard Heisig, sochař a grafik Wolfgang Mattheuer, malíř Werner Tübke a Günter Rössler, který později získal slávu (nebo proslulost) za svou průkopnickou práci v aktu umělecká fotografie.^[4] Její kurz byl zaměřen na reklamu a reportáž. Jejím lektorem fotografie byl Johannes Widmann, který ji považoval za nesmírně talentovanou, ale velmi plachou a uzavřenou. Požádal dalšího ze svých studentů, Rogera Rössinga, aby se o ni postaral. Krátce nato se společně usadili v několika pronajatých místnostech v Lipsku-Stötteritzu na jižním okraji města. Bydleli na stejné adrese až do smrti Renate Rössingové v roce 2005, i když v té době byly přidány některé pokoje.^[4] Vzali se v roce 1951.^[6]

Po dvou nebo třech letech přišla o studentské financování, protože, jak se říká, nesplnila své sociální závazky (... wegen „Nichterfüllung der gesellschaftlichen Pflichten“): v roce 1951 byla nucena opustit kurz. Roger Rössing projevil solidaritu tím, že také z akademie odešel. Jako studenti a bezprostředně po ukončení kurzů se Rössingsovi podporovali především v oblasti fotožurnalistiky v Lipsku a okolí.^[7] Jak se ukázalo, jejich společné umění zajistilo, že budou moci pokračovat v dlouhé a úspěšné kariéře ve fotografii na volné noze i přes zjevnou překážku jejich zkráceného studia.^[8]

Aktivní kariéra Rössingsové trvala přibližně 55 let, nejplodnější byla v samotném Lipsku^[7] a v Drážďanech, ale fotografovala také portréty, města a krajinu v Rumunsku^[9] Bulharsku^[10] a Maďarsku.^[11] Kromě toho proběhla alespoň jedna pracovní návštěva v severní Africe a střední Asii.^[12] Ačkoli začínali jako fotožurnalisté, kteří dodávali fotografie novinám a časopisům, postupem času zvyšovali důraz na vydávání knih obsahujících fotografie lidí, scén a míst.^[7] Existují informace, že nakonec vyšlo přibližně 90 svazků: internetové stránky Rössing Foundation zmiňuje „více než 100 knih a písemných prací, ve kterých nemá smysl [zkoušet] oddělovat příspěvky Renate a Rogera“.^{[6][pozn. 1]}

• Roger a Renate Rössingovi: Menschen in der Stadt. Fotografien 1946–1989. Lehmstedt, Lipsko 2006, ISBN 3-937146-32-6.
• Roger a Renate Rössingovi: Rössings Sammelsurium. Texte zur Erinnerung an Renate Rössing (1929–2005). Connewitzer Verlagsbuchhandlung, Lipsko 2005, ISBN 3-937799-19-2.
• Roger a Renate Rössingovi: Leipzig in den Fünfzigern (Lipsko v padesátých letech). Kiepenheuer, Lipsko 2003, ISBN 3-378-01063-0.
• Roger a Renate Rössingovi: Parkansichten. Bilder aus historischen Parkanlagen zwischen Eisenach und Cottbus. (Obrázky z historických parků mezi Eisenachem a Chotěbuzí) Brockhaus, Lipsko 1991, ISBN 3-325-00269-2.
• Roger a Renate Rössingovi: Leipzig in Farbe (Lipsko v barvách). Brockhaus, Lipsko 1984, ISBN 3-7972-0109-5.
• Rössings Sammelsurium. Texte zur Erinnerung an Renate Rössing (1929–2005). Connewitzer Verlagsbuchhandlung, Lipsko 2005
• Menschen in der Stadt. Fotografien 1946–1989. Lehmstedt, Lipsko 2006

Fotografie Rogera a Renate Rössingových:

• 

  (c) Deutsche Fotothek‎, CC BY-SA 3.0 de
  Lidé prochází kolem zničených domů, Drážďany, 1946
• 

  (c) Deutsche Fotothek‎, CC BY-SA 3.0 de
  Oprava staré radnice, Drážďany, 1947
• 

  (c) Deutsche Fotothek‎, CC BY-SA 3.0 de
  Stanoviště taxi a telefonní centrála, veletrhy Lipsko, 1948
• 

  (c) Deutsche Fotothek‎, CC BY-SA 3.0 de
  Práce v ruinách, Lipsko, 1948
• 

  (c) Deutsche Fotothek‎, CC BY-SA 3.0 de
  Skupinový portrét členů organizace Svobodná německá mládež, 1949
• 

  (c) Deutsche Fotothek‎, CC BY-SA 3.0 de
  Čestná stráž před sochou Josefa Stalina a horou květin, Lipsko, 1953
• 

  (c) Deutsche Fotothek‎, CC BY-SA 3.0 de
  Táborový oheň, Lipsko, 1953
• 

  (c) Deutsche Fotothek‎, CC BY-SA 3.0 de
  Muž s novinami, Zeit im Bild
• 

  (c) Deutsche Fotothek‎, CC BY-SA 3.0 de
  Pomocnice na stavbě, Lipsko, 1953
• 

  (c) Deutsche Fotothek‎, CC BY-SA 3.0 de
  Pomocnice na stavbě, Lipsko, 1953
• 

  (c) Deutsche Fotothek‎, CC BY-SA 3.0 de
  Leipziger Pfeffermühle, kabaretní soubor v Lipsku, 1954
• 

  (c) Deutsche Fotothek‎, CC BY-SA 3.0 de
  Leipziger Pfeffermühle, kabaretní soubor v Lipsku, 1954

V tomto článku byl použit překlad textu z článku Renate Rössing na anglické Wikipedii.

• Obrázky, zvuky či videa k tématu Renate Rössingová na Wikimedia Commons