Roztržená opona

Roztržená opona
Základní informace
Původní názevTorn Curtain
Země původuSpojené státy americkéSpojené státy americké Spojené státy americké
Jazykyangličtina, němčina, švédština a norština
Délka122 min
Žánryšpionážní film
politický filmový thriller
ScénářBrian Moore
RežieAlfred Hitchcock
Willis Hall
Keith Waterhouse
Obsazení a filmový štáb
Hlavní rolePaul Newman
Julie Andrewsová
Lila Kedrova
Tamara Toumanova
Wolfgang Kieling
… více na Wikidatech
ProdukceAlfred Hitchcock
HudbaJohn Addison
KameraJohn F. Warren
KostýmyEdit Headová
Výroba a distribuce
Premiéra1966
14. července 1966 (Boston)
27. července 1966 (USA)
… více na Wikidatech
Produkční společnostUniversal Studios
DistribuceUniversal Studios
Netflix
Rozpočet6 mil. $
Tržby13 mil. $ (USA)[1]
Roztržená opona na ČSFD, Kinoboxu, FDb, IMDb
Některá data mohou pocházet z datové položky.

Roztržená opona (v originále Torn Curtain) je americký špionážní politický thriller režiséra Alfreda Hitchcocka z roku 1966 s Paulem Newmanem a Julií Andrewsovou v hlavních rolích. Film, jehož scénář napsal Brian Moore, se odehrává v době studené války a pojednává o americkém vědci, který zřejmě zběhne za železnou oponu do východního Německa. Hitchcockův dlouholetý spolupracovník Bernard Herrmann sice pro film složil hudbu, ale ta byla nakonec odmítnuta, což znamenalo konec jejich spolupráce, která trvala osm filmů. Konečnou hudbu k filmu složil John Addison.

Roztržená opona byla ve Spojených státech uvedena 14. července 1966. Po uvedení do kin nebyl film kritikou přijat kladně, kritika se vysmívala zápletce a tempu. Film byl finančně úspěšný, celosvětově vydělal 13 milionů dolarů s rozpočetem 3 miliony dolarů.

Děj

V roce 1965 cestuje americký fyzik a raketový vědec Michael Armstrong na konferenci do Kodaně se svou asistentkou a snoubenkou Sarah Shermanovou. V Kodani obdrží tajnou zprávu ukrytou v knize s instrukcemi kontaktovat síť π v případě nouze. Oznámí Sarah , že pokračuje do Stockholmu, ale ta zjistí, že letí do Východního Berlína, a následuje ho. Po příjezdu pochopí, že Armstrong přeběhl k východnímu bloku.

Ve skutečnosti je Armstrong dvojitý agent a jeho přeběhnutí má získat důvěru východoněmeckých vědců a zjistit jejich znalosti o protiraketových systémech. Plánuje návrat na Západ přes síť π, ale je sledován bezpečnostním důstojníkem Hermannem Gromekem. Když Gromek odhalí jeho tajemství, Armstrong a farmářova žena ho zabijí a zakopou jeho tělo i motorku. Řidič taxíku ho ale pozná v novinách a informuje policii.

Při návštěvě univerzity v Lipsku je Armstrong konfrontován kvůli Gromekově zmizení. Sarah je také vyslýchána o americkém raketovém programu, ale odmítne spolupracovat. Armstrong jí v tajnosti odhalí svůj skutečný plán a žádá ji, aby hrála svou roli.

Armstrong vyprovokuje profesora Lindta, aby v návalu hněvu prozradil své tajné rovnice. Když Lindt zjistí, že Armstrong a Sarah jsou hledáni, pochopí, že se nechal oklamat. Díky pomoci lékařky Dr. Kosky pár unikne do Východního Berlína.

Síť π jim pomáhá prchnout autobusem, ale policejní blokády a zásah sovětských dezertérů odhalí lest. V útěku jim pomůže polská hraběnka Kuczynska, která doufá, že ji Armstrong dostane do USA. Nakonec dostanou lístky do baletu, kde mají být propašováni do Švédska ukrytí v zavazadlech tanečníků.

Vedoucí baletka je pozná a upozorní policii. Armstrong a Sarah vyvolají paniku křikem o požáru a utečou. Skrytí v bednách s kostýmy jsou přepraveni na východoněmeckou loď. Když je baletka odhalí, strážci rozstřílejí prázdné bedny, zatímco Armstrong a Sherman už mezitím přeplavou k švédskému molu.

Reference

V tomto článku byl použit překlad textu z článku Torn Curtain na anglické Wikipedii.

  1. The Numbers. Dostupné online. [cit. 2022-10-01].

Média použitá na této stránce