Saša Stanišić

Saša Stanišić
Saša Stanišić-9250.jpg
Narození17. března 1978 (44 let)
Višegrad
Povoláníspisovatel
Alma materUniverzita Heidelberg
Deutsches Literaturinstitut Leipzig
Internationale Gesamtschule Heidelberg
Žánrromán a próza
Významná dílaNoc před oslavou
Jak voják opravuje gramofon
OceněníMěstský pisatel Štýrského Hradce (2006)
Stipendium při literární ceně města Brémy (2007)
Cena Adelberta von Chamissa (2008)
Cena Alfreda Döblina (2013)
Feuergriffel (2013)
… více na Wikidatech
Web oficiální stránka
Logo Wikimedia Commons multimediální obsah na Commons
Nuvola apps bookcase.svg Seznam děl v Souborném katalogu ČR
Některá data mohou pocházet z datové položky.
Saša Stanišić (2014)

Saša Stanišić (* 17. března 1978, Višegrad, Jugoslávie) je německy[1] píšící spisovatel, původem z Bosny a Hercegoviny, žijící v Německu.[2] Během války v bývalé Jugoslávii utekl ve věku 14 let[3] s rodinou z Bosny a Hercegoviny ke strýci do Heidelbergu.[4]

Život a dílo

Narodil se ve Višegradu v Bosně a Hercegovině bosenské matce a srbskému otci.[5] Když jeho rodiče posléze v roce 1998 odcestovali do Spojených států, Saša v Německu zůstal.[6] Na univerzitě v Heidelbergu studoval slavistiku a němčinu jako cizí jazyk (DaF).[7] Vyučovat němčině cizince bylo vždy jeho vysněným přáním.[8]

Přehled publikační činnosti (výběr)

Za svoji literární činnost byl k roku 2016 již dvakrát (tj. finalista roku 2006, v širší nominaci roku 2014) nominován na Německou knižní cenu. Jeho literární prvotina, Jak voják opravuje gramofon, byla přeložena do 31 jazyků.[9]

  • Wie der Soldat das Grammofon repariert (2006)
  • Vor dem Fest (2014)
  • Fallensteller. Erzählungen (2016)[10][11]
    • München: Luchterhand Literaturverlag, 2016. 288 S.
  • Herkunft (2019)

České překlady z němčiny

  • Jak voják opravuje gramofon (Wie der Soldat das Grammophon repariert: Roman). 1. vyd. Praha: Labyrint, 2011. 291 S. Překlad: Tomáš Dimter
  • Noc před oslavou (Vor dem Fest: Roman). 1. vyd. Praha: Labyrint, 2016. 290 S. Překlad: Tomáš Dimter

Literární ocenění

  • 2005 - Cena publika při Ceně Ingeborg Bachmannové
  • 2006 - Stipendium Grenzgänger Nadace Roberta Bosche
  • 2006/2007 - Městský písař města Štýrského Hradce
  • 2007 - Stipendium při Literární ceně města Brémy za román Jak voják opravuje gramofon
  • 2008 - Cena Adelberta von Chamisso[12]
  • 2013 - Stipendium při Literární ceně Heimita von Doderera
  • 2013 - Cena Alfreda Döblina za připravovaný román Noc před oslavou[13]
  • 2013 - Hohenemská literární cena
  • 2014 - Cena Lipského knižního veletrhu za román Noc před oslavou[14][15]
  • 2016 - Literární cena regionu Rheingau za sbírku povídek Fallensteller

Odkazy

Reference

  1. ↑ POGAČNIK, Jagna. Možda autor piše na njemačkom, no on je sasvim ‘naš’. jutarnji.hr. 2013-10-23. Dostupné online [cit. 2016-10-28]. 
  2. ↑ ŠIMŮNKOVÁ, Tereza. Lidé jsou emocionální archív, říká spisovatel Saša Stanišić. Novinky.cz. 2011-11-10. Dostupné online [cit. 2016-10-28]. 
  3. ↑ LÖFFLER, Sigrid. Die neue Weltliteratur: und ihre großen Erzähler. [s.l.]: C.H.Beck 279 s. Dostupné online. ISBN 9783406653520. (německy) Google-Books-ID: 9qNnAgAAQBAJ. 
  4. ↑ Saša Stanišić - Munzinger Biographie. www.munzinger.de [online]. [cit. 2016-10-28]. Dostupné online. 
  5. ↑ НАЈБОЉИ МЛАДИ ЊЕМАЧКИ ПИСАЦ: "Тата је Србин, мама Бошњакиња, ја сам Нијемац рођен у Вишеграду" [online]. 24 January 2017 [cit. 2019-10-18]. Dostupné online. (srbsky) 
  6. ↑ ANDRE, Thomas. Saša Stanišić – Der lange Anlauf zum zweiten Buch. www.abendblatt.de [online]. [cit. 2016-10-28]. Dostupné online. (německy) 
  7. ↑ Sasa Stanisic. LovelyBooks [online]. [cit. 2016-10-28]. Dostupné online. (německy) 
  8. ↑ VOIGT, Claudia. DER ÜBERSETZER. www.spiegel.de [online]. [cit. 2016-10-28]. KulturSPIEGEL 10/2006. Dostupné online. 
  9. ↑ HECKENDORF, Katharina. Saša Stanišić: "Es ist wie im Märchen". Die Zeit. 2015-02-03. Dostupné online [cit. 2016-10-28]. ISSN 0044-2070. 
  10. ↑ SCHRÖDER, Christoph. Saša Stanišić: Ein heiterer Melancholiker. Die Zeit. 2016-05-18. Dostupné online [cit. 2016-10-28]. ISSN 0044-2070. 
  11. ↑ KÄMMERLINGS, Richard. „Fallensteller“: Der neue Erzählungsband von Saša Stanišić - WELT. DIE WELT [online]. [cit. 2016-10-28]. Dostupné online. 
  12. ↑ EHRENBERGER, Jakub. Cena Adelberta von Chamissa. iLiteratura.cz [online]. 2015-03-08. Dostupné online. 
  13. ↑ SCHRÖDER, Christoph. Die Füchsin von Fürstenfelde. taz.de [online]. 2014-03-10. Dostupné online. (německy) 
  14. ↑ NEŠPOROVÁ, Jitka. Cena Lipského knižního veletrhu 2014. iLiteratura.cz [online]. 2014-03-21 [cit. 2016-11-29]. Dostupné online. ISSN 1214-309X. 
  15. ↑ EHRENBERGER, Jakub. U nás na vsi. iLiteratura.cz [online]. 2016-05-17 [cit. 2016-11-29]. Dostupné online. 

Související články

Externí odkazy

Média použitá na této stránce

Emblem-web.svg
Autor: David Vignoni / ICON KING, Licence: LGPL
Icon from Nuvola icon theme for KDE 3.x / GNOME 2.
Saša Stanišić Leipziger Buchmesse 2014.JPG
Autor: Lesekreis, Licence: CC0
Saša Stanišić, Leipzig Bookfair 2014
Saša Stanišić-9250.jpg
Autor: Harald Krichel, Licence: CC BY-SA 4.0
Author Saša Stanišić at the Frankfurt Book Fair 2019