Santálština
| Santálština ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ | |
|---|---|
 | |
 Mapa rozšíření santálštiny v Indii a v sousedních zemích | |
| Rozšíření |  Indie,  Bangladéš,  Nepál,  Bhútán |
| Počet mluvčích | 7, 6 milionů[1] |
| Klasifikace |
|
| Písmo | Ol čiki, bengálské písmo, historicky latinka a orijské písmo |
| Postavení | |
| Regulátor | není stanoven |
| Úřední jazyk | není úředním |
| Kódy | |
| ISO 639-1 | není |
| ISO 639-2 | není |
| ISO 639-3 | sat |
| Ethnologue | sat |
| Wikipedie | |
| sat.wikipedia.org | |
| Některá data mohou pocházet z datové položky. | |
Santálština (santálsky ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ) je jazyk patřící mezi austroasijské jazyky, v rámci kterých se řadí do podskupiny mundských jazyků (spolu s jazyky ho a mundari).
Santálština je jazyk etnické skupiny Santálců. Používá se především v Indii, ve některých částech států Ásám, Bihár, Džhárkhand, Mizóram, Urísa, Tripura a Západní Bengálsko. Krom toho se používá i v některých částech Nepálu, Bangladéše a Bhútánu. Celkových počet mluvčích se odhaduje zhruba na 7, 5 milionů, což ze santálštiny činí nejen nejrozšířenější mundský jazyk vůbec, ale i třetí nejrozšířenější austroasijský jazyk (po vietnamštině a khmerštině).[2][3]
Santálština má vlastní písmo, které se nazývá Ol čiki. Slovosled jazyka je SOV (subjekt - objekt - sloveso).
Historie
Mundské jazyky se na indický subkontinent (na pobřeží Urísy) dostaly nejspíše před 4000-3500 lety z jihovýchodní Asie. Až do 19. století santálština neměla psanou formu a jazyk se předával ústně z generace na generaci. Větší zájem o santálštinu přišel až s evropskou kolonizací. Evropští antropologové, entografové a misionáři začali jazyk studovat, začali sbírat santálské písně a pověsti. Krom toho vymysleli první zápisy santálštiny, ať už v latnice, orijském písmu nebo bengálském písmu. V roce 1925 vymyslel básník Raghunath Murmu nové písmo určené přímo pro santálštinu, které nazval Ol čiki. Písmo publikoval v roce 1939 a brzy poté se začalo používat v Indii, v Bangladéši se ovšem často pro zápis santálštiny používá písmo bengálské.[4]
V roce 2003 byla santálština v rámci indické ústavy uznána jako oficiální regionální jazyk. V indických státech Džárkhand a Západní Bengálsko je jedním z úředních jazyků.[5]
V roce 2018 byla spuštěna santálská verze Wikipedie.
Dialekty
Mezi nejdůležitější santálské dialekty patří kamari-santali, khole, lohari-santali, mahali, manjhi a paharia.[3]
Ukázka jazyka
Základní číslovky v santálštině. V tabulce jsou slova zobrazena jak v Ol čiki, tak i v přepisu do latinky:[6]
| 1 | ᱢᱤᱫ | mit' |
|---|---|---|
| 2 | ᱵᱟᱨ | bar |
| 3 | ᱯᱮ | pɛ |
| 4 | ᱯᱩᱱ | pon |
| 5 | ᱢᱚᱬᱮ | mɔ̃ɽɛ̃ |
| 6 | ᱛᱩᱨᱩᱭ | turui |
| 7 | ᱮᱭᱟᱭ | ɛyae |
| 8 | ᱤᱨᱟᱹᱞ | irəl |
| 9 | ᱟᱨᱮ | arɛ |
| 10 | ᱜᱮᱞ | gɛl |
| 20 | ᱤᱥᱤ | isi |
| 100 | ᱥᱟᱭ | sae |
Reference
V tomto článku byl použit překlad textu z článku Santali language na anglické Wikipedii.
- ↑ Ethnologue
- ↑ "Statement 1: Abstract of speakers' strength of languages and mother tongues – 2011". web.archive.org [online]. [cit. 2024-11-10]. Dostupné online.
- ↑ a b Glottolog 5.1 - Santali. glottolog.org [online]. [cit. 2024-11-10]. Dostupné online.
- ↑ HEMBRAM, Phatik Chandra. Santhali, a Natural Language. [s.l.]: U. Hembram 220 s. Dostupné online. (anglicky) Google-Books-ID: XIlkAAAAMAAJ.
- ↑ Census of India - Distribution of the 22 Scheduled Languages. web.archive.org [online]. 2013-02-07 [cit. 2024-11-10]. Dostupné online.
- ↑ Santali. web.archive.org [online]. 2017-12-01 [cit. 2024-11-10]. Dostupné online.
Média použitá na této stránce
Autor: MaxA-Matrix, Licence: CC BY-SA 4.0
Santhali books in Mayurbhanj Book fair
Autor: SlowPhoton, Licence: CC0
Santal (ᱥᱟᱱᱛᱟᱲ) written in Ol Chiki script
Autor: NikosLikomitros, Licence: CC BY-SA 4.0
Geographical distribution of Santali language in India in Census of India 2011, with commentary where needed. Source file is: Distribution_of_Jats_in_South_Asia.png.