Seznam dílů seriálu Expanze

Toto je seznam dílů seriálu Expanze. Americký sci-fi televizní seriál Expanze natočený podle stejnojmenné knižní série měl premiéru na stanici Syfy. Čtvrtá řada měla premiéru 13. prosince 2019 na službě Prime Video. Český dabing pochází z roku 2021.[1]

Přehled řad

Syfy
ŘadaDílyPremiéra v USA
První dílPoslední díl
11020151123a23. listopadu 201520160202a2. února 2016
21320170201a1. února 201720170419a19. dubna 2017
31320180411a11. dubna 201820180627a27. června 2018
Prime Video
ŘadaDílyPremiéra na Prime Videu
41020191213a13. prosince 201920191213a13. prosince 2019
51020201215a15. prosince 202020210202a2. února 2021
6620211210a10. prosince 202120220114a14. ledna 2022

Seznam dílů

První řada (2015–2016)

Č. v seriáluČ. v řaděPůvodní názevČeský názevRežieScénářPremiéra v USA
11DulcineaDulcineaTerry McDonoughMark Fergus a Hawk Ostby20151123a23. listopadu 2015 (online)
20151214a14. prosince 2015 (Syfy)
22The Big EmptyVelké prázdnoTerry McDonoughMark Fergus a Hawk Ostby20151215a15. prosince 2015
33Remember the CantNezapomeňte na CantJeff WoolnoughRobin Veith20151215a15. prosince 2015 (online)
20151222a22. prosince 2015 (Syfy)
44CQBCQBJeff WoolnoughNaren Shankar20151215a15. prosince 2015 (online)
20151229a29. prosince 2015 (Syfy)
55Back to the ButcherZpět k ŘezníkoviRob LiebermanDan Nowak20160105a5. ledna 2016
66Rock BottomNa dněRob LiebermanJason Ning20160112a12. ledna 2016
77WindmillsVětrné mlýnyBill JohnsonDaniel Abraham a Ty Franck20160119a19. ledna 2016
88SalvageZáchranaBill JohnsonRobin Veith20160126a26. ledna 2016
99Critical MassKritická hmotaTerry McDonoughRobin Veith, Dan Nowak a Naren Shankar20160202a2. února 2016
1010Leviathan WakesLeviatan se probouzíTerry McDonoughMark Fergus a Hawk Ostby20160202a2. února 2016

Druhá řada (2017)

Č. v seriáluČ. v řaděPůvodní názevČeský názevRežieScénářPremiéra v USA
111SafeSejfBreck EisnerMark Fergus a Hawk Ostby20170201a1. února 2017
122Doors & CornersDveře a rohyBreck EisnerDaniel Abraham a Ty Franck20170201a1. února 2017
133StaticStatickéJeff WoolnoughxRobin Veith20170208a8. února 2017
144GodspeedŠťastnou cestuJeff WoolnoughDan Nowak20170215a15. února 2017
155HomeDomovDavid GrossmanMark Fergus a Hawk Ostby20170222a22. února 2017
166Paradigm ShiftZměna paradigmatuDavid GrossmanNaren Shankar20170301a1. března 2017
177The Seventh ManSedmý mužKenneth FinkGeorgia Lee20170308a8. března 2017
188PyrePohřební hraniceKenneth FinkRobin Veith20170315a15. března 2017
199The Weeping SomnambulistPlačící náměsičníkMikael SalomonHallie Lambert20170322a22. března 2017
2010CascadeKaskádaMikael SalomonDan Nowak20170329a29. března 2017
2111Here There Be DragonsZde budou draciRob LiebermanGeorgia Lee20170405a5. dubna 2017
2212The Monster and the RocketMonstrum a raketaRob LiebermanMark Fergus a Hawk Ostby20170412a12. dubna 2017
2313Caliban's WarKalibánova válkaThor FreudenthalDaniel Abraham, Ty Franck a Naren Shankar20170419a19. dubna 2017

Třetí řada (2018)

Č. v seriáluČ. v řaděPůvodní názevČeský názevRežieScénářPremiéra v USA
241Fight or FlightBojovat nebo utéctBreck EisnerMark Fergus a Hawk Ostby20180411a11. dubna 2018
252IFFIPPBreck EisnerDaniel Abraham a Ty Franck20180418a18. dubna 2018
263Assured DestructionZaručené zničeníThor FreudenthalDan Nowak20180425a25. dubna 2018
274ReloadNabítThor FreudenthalRobin Veith20180502a2. května 2018
285Triple PointTrojný bodJeff WoolnoughGeorgia Lee20180509a9. května 2018
296ImmolationUpáleníJeff WoolnoughAlan DiFiore20180516a16. května 2018
307Delta-VDelta-VKenneth FinkNaren Shankar20180523a23. května 2018
318It Reaches OutOzývá se toKenneth FinkMark Fergus a Hawk Ostby20180530a30. května 2018
329IntransigenceNeústupnostDavid GrossmanHallie Lambert20180606a6. června 2018
3310Dandelion SkyPampeliškové nebeDavid GrossmanGeorgia Lee20180613a13. června 2018
3411Fallen WorldPadlý světJennifer PhangDan Nowak20180620a20. června 2018
3512CongregationKongregaceJennifer PhangDaniel Abraham a Ty Franck20180627a27. června 2018
3613Abaddon's GateAbaddonova bránaSimon Cellan JonesDaniel Abraham, Ty Franck a Naren Shankar20180627a27. června 2018

Čtvrtá řada (2019)

Č. v seriáluČ. v řaděPůvodní názevČeský názevRežieScénářPremiéra na Prime Videu
371New TerraNová TerraBreck EisnerMark Fergus a Hawk Ostby20191213a13. prosince 2019
382JetsamVyhozený nákladBreck EisnerLaura Marks20191213a13. prosince 2019
393SubductionSubdukceDavid PetrarcaDan Nowak20191213a13. prosince 2019
404RetrogradeRetrográdníDavid PetrarcaMatthew Rasmussen20191213a13. prosince 2019
415OppressorUtlačovatelJeff WoolnoughDaniel Abraham a Ty Franck20191213a13. prosince 2019
426DisplacementVyhnáníJeff WoolnoughHallie Lambert20191213a13. prosince 2019
437A Shot in the DarkStřela od bokuSarah HardingDan Nowak20191213a13. prosince 2019
448The One-Eyed ManJednookýSarah HardingDan Nowak20191213a13. prosince 2019
459SaeculumSaeculumBreck EisnerDaniel Abraham a Ty Franck20191213a13. prosince 2019
4610Cibola BurnO poklad CibolyBreck EisnerDaniel Abraham, Ty Franck a Naren Shankar20191213a13. prosince 2019

Pátá řada (2020–2021)

Č. v seriáluČ. v řaděPůvodní názevČeský názevRežieScénářPremiéra na Prime Videu
471ExodusExodusBreck EisnerNaren Shankar20201215a15. prosince 2020
482ChurnMlejnekBreck EisnerDaniel Abraham a Ty Franck20201215a15. prosince 2020
493MotherMatkaThomas JaneDan Nowak20201215a15. prosince 2020
504GaugamelaGaugamélyNick GomezDan Nowak20201222a22. prosince 2020
515Down and OutNa dněJeff WoolnoughMatthew Rasmussen20201229a29. prosince 2020
526TribesKmenyJeff WoolnoughHallie Lambert20210105a5. ledna 2021
537OyedengOyedengMarisol AdlerDan Nowak20210112a12. ledna 2021
548Hard VacuumVysoké vakuumMarisol AdlerDan Nowak20210119a19. ledna 2021
559WinnipesaukeeWinnipesaukeeBreck EisnerDaniel Abraham, Ty Franck a Naren Shankar20210126a26. ledna 2021
5610Nemesis GamesHry NemesisBreck EisnerDaniel Abraham, Ty Franck a Naren Shankar20210202a2. února 2021

Šestá řada (2021–2022)

Č. v seriáluČ. v řaděPůvodní názevČeský názevRežieScénářPremiéra na Prime Videu
571Strange DogsPodivní psiBreck EisnerNaren Shankar20211210a10. prosince 2021
582Azure DragonAzurový drakJeff WoolnoughDaniel Abraham a Ty Franck20211217a17. prosince 2021
593Force ProjectionUkázka sílyJeff WoolnoughDan Nowak20211224a24. prosince 2021
604RedoubtÚtočištěAnya AdamsDan Nowak20211231a31. prosince 2021
615Why We FightProč bojujemeAnya AdamsDaniel Abraham a Ty Franck20220107a7. ledna 2022
626Babylon's AshesPopel BabylonuBreck EisnerDaniel Abraham, Ty Franck a Naren Shankar20220114a14. ledna 2022

Reference

Externí odkazy