Seznam dílů seriálu Grimm
Toto je seznam dílů seriálu Grimm. Americký televizní seriál Grimm vytvořili Stephen Carpenter, David Greenwalt a Jim Kouf, vysílán byl televizí NBC od 28. října 2011 do 31. března 2017. V Česku jej premiérově vysílala v letech 2012–2017 stanice Prima Cool.
Příběh sleduje detektiva Nicka Burkhardta (David Giuntoli), který zjistí, že je potomkem skupiny lovců známých jako Grimmové, bojujících za udržení lidstva v bezpečí před nadpřirozenými stvořeními.
Přehled řad
| Řada | Díly | Premiéra v USA | Premiéra v ČR | ||
|---|---|---|---|---|---|
| První díl | Poslední díl | První díl | Poslední díl | ||
| 1 | 22 | 28. října 2011 | 18. května 2012 | 17. září 2012 | 11. února 2013 |
| 2 | 22 | 13. srpna 2012 | 21. května 2013 | 18. února 2013 | 15. července 2013 |
| 3 | 22 | 25. října 2013 | 16. května 2014 | 3. března 2014 | 28. července 2014 |
| 4 | 22 | 24. října 2014 | 15. května 2015 | 2. února 2015 | 29. června 2015 |
| 5 | 22 | 30. října 2015 | 20. května 2016 | 25. dubna 2016 | 19. září 2016 |
| 6 | 13 | 6. ledna 2017 | 31. března 2017 | 8. května 2017 | 31. července 2017 |
Seznam dílů
První řada (2011–2012)
| Č. v seriálu | Č. v řadě | Původní název | Český název | Režie | Scénář | Premiéra v USA | Premiéra v ČR |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | Pilot | Pilot | Marc Buckland | námět: David Greenwalt, Jim Kouf a Stephen Carpenter scénář: David Greenwalt a Jim Kouf | 28. října 2011 | 17. září 2012 |
| 2 | 2 | Bears Will Be Bears | O třech medvědech | Norberto Barba | David Greenwalt a Jim Kouf | 4. listopadu 2011 | 24. září 2012 |
| 3 | 3 | Beeware | O včelí královně | Darnell Martin | Cameron Litvack a Thania St. John | 11. listopadu 2011 | 1. října 2012 |
| 4 | 4 | Lonelyhearts | Modrovous | Michael Waxman | Alan DiFiore a Dan E. Fesman | 18. listopadu 2011 | 8. října 2012 |
| 5 | 5 | Danse Macabre | Krysař | David Solomon | David Greenwalt a Jim Kouf | 8. prosince 2011 | 15. října 2012 |
| 6 | 6 | The Three Bad Wolves | O třech prasátkách | Clark Mathis | Naren Shankar a Sarah Goldfinger | 9. prosince 2011 | 22. října 2012 |
| 7 | 7 | Let Your Hair Down | Locika | Holly Dale | Sarah Goldfinger a Naren Shankar | 16. prosince 2011 | 29. října 2012 |
| 8 | 8 | Game Ogre | O kouzelné fazoli | Terrence O'Hara | Cameron Litvack a Thania St. John | 13. ledna 2012 | 5. listopadu 2012 |
| 9 | 9 | Of Mouse and Man | Prvotní strach | Omar Madha | Alan DiFiore a Dan E. Fesman | 20. ledna 2012 | 12. listopadu 2012 |
| 10 | 10 | Organ Grinder | O perníkové chaloupce | Clark Mathis | Akela Cooper a Spiro Skentzos | 3. února 2012 | 19. listopadu 2012 |
| 11 | 11 | Tarantella | Pavoučí žena | Peter Werner | Alan DiFiore a Dan E. Fesman | 10. února 2012 | 26. listopadu 2012 |
| 12 | 12 | Last Grimm Standing | Poslední Grimm zůstává | Michael Watkins | námět: Cameron Litvack a Thania St. John scénář: Naren Shankar a Sarah Goldfinger | 24. února 2012 | 3. prosince 2012 |
| 13 | 13 | Three Coins in a Fuchsbau | O třech zlatých mincích | Norberto Barba | David Greenwalt a Jim Kouf | 2. března 2012 | 10. prosince 2012 |
| 14 | 14 | Plumed Serpent | O drakovi a princezně | Steven DePaul | Alan DiFiore a Dan E. Fesman | 9. března 2012 | 17. prosince 2012 |
| 15 | 15 | Island of Dreams | Ostrov snů | Rob Bailey | Jim Kouf a David Greenwalt | 30. března 2012 | 24. prosince 2012 |
| 16 | 16 | The Thing with Feathers | Zlaté vejce | Darnell Martin | Richard Hatem | 6. dubna 2012 | 31. prosince 2012 |
| 17 | 17 | Love Sick | Láska a smrt | Darnell Martin | Catherine Butterfield | 13. dubna 2012 | 7. ledna 2013 |
| 18 | 18 | Cat and Mouse | Kočka a myš | Felix Alcala | Jose Molina | 20. dubna 2012 | 14. ledna 2013 |
| 19 | 19 | Leave It to Beavers | O odvaze | Holly Dale | Nevin Densham | 27. dubna 2012 | 21. ledna 2013 |
| 20 | 20 | Happily Ever Aftermath | Šťastně až do smrti | Terrence O'Hara | David Greenwalt a Jim Kouf | 4. května 2012 | 28. ledna 2013 |
| 21 | 21 | Big Feet | Bigfoot | Omar Madha | námět: Alan DiFiore a Dan E. Fesman scénář: Richard Hatem | 11. května 2012 | 4. února 2013 |
| 22 | 22 | Woman in Black | Žena v černém | Norberto Barba | David Greenwalt a Jim Kouf | 18. května 2012 | 11. února 2013 |
Druhá řada (2012–2013)
| Č. v seriálu | Č. v řadě | Původní název | Český název | Režie | Scénář | Premiéra v USA | Premiéra v ČR |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 23 | 1 | Bad Teeth | Zlé tesáky | Norberto Barba | Jim Kouf a David Greenwalt | 13. srpna 2012 | 18. února 2013 |
| 24 | 2 | The Kiss | Polibek | Terrence O'Hara | Jim Kouf a David Greenwalt | 20. srpna 2012 | 25. února 2013 |
| 25 | 3 | Bad Moon Rising | Temný úplněk | David Solomon | Richard Hatem | 27. srpna 2012 | 4. března 2013 |
| 26 | 4 | Quill | Osten | David Straiton | David Simkins | 3. září 2012 | 11. března 2013 |
| 27 | 5 | The Good Shepherd | Dobrý pastýř | Steven DePaul | Dan E. Fesman | 28. září 2012 | 18. března 2013 |
| 28 | 6 | Over My Dead Body | Jen přes mou mrtvolu | Rob Bailey | Spiro Skentzos | 5. října 2012 | 25. března 2013 |
| 29 | 7 | The Bottle Imp | Skřítek v lahvi | Darnell Martin | Alan DiFiore | 12. října 2012 | 1. dubna 2013 |
| 30 | 8 | The Other Side | Odvrácená strana | Eric Laneuville | William Bigelow | 19. října 2012 | 8. dubna 2013 |
| 31 | 9 | La Llorona | La Llorona | Holly Dale | Akela Cooper | 26. října 2012 | 15. dubna 2013 |
| 32 | 10 | The Hour of Death | Hodina smrti | Peter Werner | Sean Calder | 2. listopadu 2012 | 22. dubna 2013 |
| 33 | 11 | To Protect and Serve Man | Pomáhat a chránit | Omar Madha | Dan E. Fesman | 9. listopadu 2012 | 29. dubna 2013 |
| 34 | 12 | Season of the Hexenbiest | Čas čarodějnic | Karen Gaviola | námět: Jim Kouf scénář: Jim Kouf a David Greenwalt | 16. listopadu 2012 | 6. května 2013 |
| 35 | 13 | Face Off | Střet | Terrence O'Hara | Jim Kouf a David Greenwalt | 8. března 2013 | 13. května 2013 |
| 36 | 14 | Natural Born Wesen | Rození Weseni | Michael Watkins | Thomas Ian Griffith a Mary Page Keller | 15. března 2013 | 20. května 2013 |
| 37 | 15 | Mr. Sandman | Zloděj slz | Norberto Barba | Alan DiFiore | 22. března 2013 | 27. května 2013 |
| 38 | 16 | Nameless | Bezejmenný | Charles Haid | Akela Cooper | 29. března 2013 | 3. června 2013 |
| 39 | 17 | One Angry Fuchsbau | Jeden rozhněvaný fuchsbau | Terrence O'Hara | Richard Hatem | 5. dubna 2013 | 10. června 2013 |
| 40 | 18 | Volcanalis | Vulkanalis | David Grossman | Jim Kouf a David Greenwalt | 26. dubna 2013 | 17. června 2013 |
| 41 | 19 | Endangered | Ohrožený druh | David Straiton | Spiro Skentzos | 30. dubna 2013 | 24. června 2013 |
| 42 | 20 | Kiss of the Muse | Polibek smrti | Tawnia McKiernan | Sean Calder | 7. května 2013 | 1. července 2013 |
| 43 | 21 | The Waking Dead | Živí mrtví | Steven DePaul | Jim Kouf a David Greenwalt | 14. května 2013 | 8. července 2013 |
| 44 | 22 | Goodnight, Sweet Grimm | Sladké sny, milý Grimme | Norberto Barba | Jim Kouf a David Greenwalt | 21. května 2013 | 15. července 2013 |
Třetí řada (2013–2014)
| Č. v seriálu | Č. v řadě | Původní název | Český název | Režie | Scénář | Premiéra v USA | Premiéra v ČR |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 45 | 1 | The Ungrateful Dead | Nevděční mrtví | Norberto Barba | Jim Kouf a David Greenwalt | 25. října 2013 | 3. března 2014 |
| 46 | 2 | PTZD | Posttraumatický zombie syndrom | Eric Laneuville | Jim Kouf a David Greenwalt | 1. listopadu 2013 | 10. března 2014 |
| 47 | 3 | A Dish Best Served Cold | Nejlépe podávat za studena | Karen Gaviola | Rob Wright | 8. listopadu 2013 | 17. března 2014 |
| 48 | 4 | One Night Stand | Náhodná známost | Steven DePaul | Sean Calder | 15. listopadu 2013 | 24. března 2014 |
| 49 | 5 | El Cucuy | Bubák | John Behring | Michael Golamco | 29. listopadu 2013 | 31. března 2014 |
| 50 | 6 | Stories We Tell Our Young | Posedlý | Aaron Lipstadt | Michael Duggan | 6. prosince 2013 | 7. dubna 2014 |
| 51 | 7 | Cold Blooded | Kanálníci | Terrence O'Hara | Thomas Ian Griffith | 13. prosince 2013 | 14. dubna 2014 |
| 52 | 8 | Twelve Days of Krampus | 12 dní s Krampusem | Tawnia McKiernan | Dan E. Fesman | 13. prosince 2013 | 21. dubna 2014 |
| 53 | 9 | Red Menace | Kostěj nesmrtelný | Allan Kroeker | Alan DiFiore | 3. ledna 2014 | 28. dubna 2014 |
| 54 | 10 | Eyes of the Beholder | Skrývá mě noční tma | Peter Werner | Thomas Ian Griffith | 10. ledna 2014 | 5. května 2014 |
| 55 | 11 | The Good Soldier | Dobrý voják | Rashaad Ernesto Green | Rob Wright | 17. ledna 2014 | 12. května 2014 |
| 56 | 12 | The Wild Hunt | Lovec skalpů | Rob Bailey | Jim Kouf a David Greenwalt | 24. ledna 2014 | 19. května 2014 |
| 57 | 13 | Revelation | Štvanice pokračuje | Terrence O'Hara | Jim Kouf a David Greenwalt | 28. února 2014 | 26. května 2014 |
| 58 | 14 | Mommy Dearest | Nejdražší maminko | Norberto Barba | Brenna Kouf | 7. března 2014 | 2. června 2014 |
| 59 | 15 | Once We Were Gods | Kdysi jsme byli bohové | Steven DePaul | Alan DiFiore | 14. března 2014 | 9. června 2014 |
| 60 | 16 | The Show Must Go On | Hrajeme dál | Paul A. Kaufman | Marc Gaffen a Kyle McVey | 21. března 2014 | 16. června 2014 |
| 61 | 17 | Synchronicity | Shledání | David Solomon | námět: Michael Duggan a Michael Golamco scénář: Michael Golamco | 4. dubna 2014 | 23. června 2014 |
| 62 | 18 | The Law of Sacrifice | Zákon oběti | Terrence O'Hara | námět: Michael Duggan a Michael Golamco scénář: Michael Duggan | 11. dubna 2014 | 30. června 2014 |
| 63 | 19 | Nobody Knows the Trubel I've Seen | Nikdo nezná soužení mé | Norberto Barba | Jim Kouf a David Greenwalt | 25. dubna 2014 | 7. července 2014 |
| 64 | 20 | My Fair Wesen | Pygmalion | Clark Mathis | námět: Thomas Ian Griffith a Rob Wright scénář: Sean Calder | 2. května 2014 | 14. července 2014 |
| 65 | 21 | The Inheritance | Dědictví | Eric Laneuville | Dan E. Fesman | 9. května 2014 | 21. července 2014 |
| 66 | 22 | Blond Ambition | Ctižádostivá blondýna | Norberto Barba | Jim Kouf a David Greenwalt | 16. května 2014 | 28. července 2014 |
Čtvrtá řada (2014–2015)
| Č. v seriálu | Č. v řadě | Původní název | Český název | Režie | Scénář | Premiéra v USA | Premiéra v ČR |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 67 | 1 | Thanks for the Memories | Díky za vzpomínky | Norberto Barba | David Greenwalt a Jim Kouf | 24. října 2014 | 2. února 2015 |
| 68 | 2 | Octopus Head | Chapadla chobotnice | Terrence O'Hara | David Greenwalt a Jim Kouf | 31. října 2014 | 9. února 2015 |
| 69 | 3 | The Last Fight | Poslední souboj | Paul Kaufman | Thomas Ian Griffith | 7. listopadu 2014 | 16. února 2015 |
| 70 | 4 | Dyin' on a Prayer | Ochránce z dávných dob | Tawnia McKiernan | Sean Calder | 14. listopadu 2014 | 23. února 2015 |
| 71 | 5 | Cry Luison | Tři Luisoni | Eric Laneuville | Michael Golamco | 21. listopadu 2014 | 2. března 2015 |
| 72 | 6 | Highway of Tears | Dálnice plná slz | John Behring | Alan DiFiore | 28. listopadu 2014 | 9. března 2015 |
| 73 | 7 | The Grimm Who Stole Christmas | O Grimmovi, který ukradl Vánoce | John Gray | Dan E. Fesman | 5. prosince 2014 | 16. března 2015 |
| 74 | 8 | Chupacabra | Chupacabra | Aaron Lipstadt | Brenna Kouf | 12. prosince 2014 | 23. března 2015 |
| 75 | 9 | Wesenrein | Wesenrein | Hanelle Culpepper | Thomas Ian Griffith | 16. ledna 2015 | 30. března 2015 |
| 76 | 10 | Tribunal | Tribunál | Peter Werner | David Greenwalt a Jim Kouf | 23. ledna 2015 | 6. dubna 2015 |
| 77 | 11 | Death Do Us Part | Smrt nás rozdělí | Constantine Makris | Jeff Miller | 30. ledna 2015 | 13. dubna 2015 |
| 78 | 12 | Maréchaussée | Lovec odměn | Eric Laneuville | David Greenwalt a Jim Kouf | 6. února 2015 | 20. dubna 2015 |
| 79 | 13 | Trial by Fire | Zkouška ohněm | Norberto Barba | Sean Calder | 13. února 2015 | 27. dubna 2015 |
| 80 | 14 | Bad Luck | Pacička pro štěstí | Terrence O'Hara | Thomas Ian Griffith | 20. března 2015 | 4. května 2015 |
| 81 | 15 | Double Date | Jedno tělo, jedna duše | Karen Gaviola | Brenna Kouf | 27. března 2015 | 11. května 2015 |
| 82 | 16 | Heartbreaker | Políbit žábu | Rob Bailey | Dan E. Fesman | 3. dubna 2015 | 18. května 2015 |
| 83 | 17 | Hibernaculum | Hibernakulum | John Behring | Michael Golamco | 10. dubna 2015 | 25. května 2015 |
| 84 | 18 | Mishipeshu | Pouť síly | Omar Madha | Alan DiFiore | 17. dubna 2015 | 1. června 2015 |
| 85 | 19 | Iron Hans | Iron Hans | Sebastián Silva | David Greenwalt a Jim Kouf | 24. dubna 2015 | 8. června 2015 |
| 86 | 20 | You Don't Know Jack | To neznáte Jacka | Terrence O'Hara | Sean Calder a Michael Golamco | 1. května 2015 | 15. června 2015 |
| 87 | 21 | Headache | Portál | Jim Kouf | David Greenwalt a Jim Kouf | 8. května 2015 | 22. června 2015 |
| 88 | 22 | Cry Havoc | Za matku | Noberto Barba | Thomas Ian Griffith | 15. května 2015 | 29. června 2015 |
Pátá řada (2015–2016)
| Č. v seriálu | Č. v řadě | Původní název | Český název | Režie | Scénář | Premiéra v USA | Premiéra v ČR |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 89 | 1 | The Grimm Identity | Totožnost: Grimm | Eric Laneuville | David Greenwalt a Jim Kouf | 30. října 2015 | 25. dubna 2016 |
| 90 | 2 | Clear and Wessen Danger | Wesen znamená nebezpečí | Norberto Barba | Thomas Ian Griffith | 6. listopadu 2015 | 2. května 2016 |
| 91 | 3 | Lost Boys | Ztracení chlapci | Aaron Lipstadt | Sean Calder | 13. listopadu 2015 | 9. května 2016 |
| 92 | 4 | Maiden Quest | Souboj o krásnou pannu | Hanelle Culpepper | Brenna Kouf | 20. listopadu 2015 | 16. května 2016 |
| 93 | 5 | The Rat King | Král krys | David Solomon | Jeff Miller | 4. prosince 2015 | 23. května 2016 |
| 94 | 6 | Wesen Nacht | Noc Wesenů | Darnell Martin | David Greenwalt a Jim Kouf | 11. prosince 2015 | 30. května 2016 |
| 95 | 7 | Eve of Destruction | V předvečer zkázy | John Behring | Thomas Ian Griffith | 29. ledna 2016 | 6. června 2016 |
| 96 | 8 | A Reptile Dysfunction | Jezerní příšera | David Straiton | Michael Golamco | 5. února 2016 | 13. června 2016 |
| 97 | 9 | Star-Crossed | Ukřižování | Carlos Avila | Sean Calder | 12. února 2016 | 20. června 2016 |
| 98 | 10 | Map of the Seven Knights | Mapa sedmi rytířů | Aaron Lipstadt | Jim Kouf | 19. února 2016 | 27. června 2016 |
| 99 | 11 | Key Move | Klíčový krok | Eric Laneuville | Thomas Ian Griffith | 4. března 2016 | 4. července 2016 |
| 100 | 12 | Into the Schwarzwald | V černém lese | Norberto Barba | David Greenwalt a Jim Kouf | 11. března 2016 | 11. července 2016 |
| 101 | 13 | Silence of the Slams | Mocná maska | David Straiton | Brenna Kouf | 18. března 2016 | 18. července 2016 |
| 102 | 14 | Lycanthropia | Lykantropie | Lee Rose | Jeff Miller | 25. března 2016 | 25. července 2016 |
| 103 | 15 | Skin Deep | Elixír mládí | Karen Gaviola | Michael Golamco | 1. dubna 2016 | 1. srpna 2016 |
| 104 | 16 | The Believer | Věřící | John Behring | David Greenwalt a Jim Kouf | 8. dubna 2016 | 8. srpna 2016 |
| 105 | 17 | Inugami | Inugami | Sharat Raju | Kyle McVey | 15. dubna 2016 | 15. srpna 2016 |
| 106 | 18 | Good to the Bone | Dobrák od kosti | Peter Werner | Martin Weiss | 22. dubna 2016 | 22. srpna 2016 |
| 107 | 19 | The Taming of the Wu | Zkrocení zlého Wua | Terrence O'Hara | Brenna Kouf | 29. dubna 2016 | 29. srpna 2016 |
| 108 | 20 | Bad Night | Zlá noc | Norberto Barba | Sean Calder | 13. května 2016 | 5. září 2016 |
| 109 | 21 | Beginning of the End (Part 1) | Začátek konce (1. část) | David Greenwalt | David Greenwalt a Jim Kouf | 20. května 2016 | 12. září 2016 |
| 110 | 22 | Beginning of the End (Part 2) | Začátek konce (2. část) | Norberto Barba | Thomas Ian Griffith | 20. května 2016 | 19. září 2016 |
Šestá řada (2017)
| Č. v seriálu | Č. v řadě | Původní název | Český název | Režie | Scénář | Premiéra v USA | Premiéra v ČR |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 111 | 1 | Fugitive | Uprchlík | Aaron Lipstadt | David Greenwalt a Jim Kouf | 6. ledna 2017 | 8. května 2017 |
| 112 | 2 | Trust Me Knot | Důvěra | John Gray | David Greenwalt a Jim Kouf | 13. ledna 2017 | 15. května 2017 |
| 113 | 3 | Oh Captain, My Captain | Ach, kapitáne, můj kapitáne | David Giuntoli | Thomas Ian Griffith | 20. ledna 2017 | 22. května 2017 |
| 114 | 4 | El Cuegle | El Cuegle | Carlos Avila | Brenna Kouf | 27. ledna 2017 | 29. května 2017 |
| 115 | 5 | The Seven Year Itch | Jednou za sedm let | Lee Rose | Jeff Miller | 3. února 2017 | 5. června 2017 |
| 116 | 6 | Breakfast in Bed | Snídaně do postele | Julie Herlocker | Kyle McVey | 10. února 2017 | 12. června 2017 |
| 117 | 7 | Blind Love | Slepá láska | Aaron Lipstadt | Sean Calder | 17. února 2017 | 19. června 2017 |
| 118 | 8 | The Son Also Rises | Vrať se do hrobu | Peter Werner | Todd Milliner a Nick Peet | 24. února 2017 | 26. června 2017 |
| 119 | 9 | Tree People | Stromoví lidé | Jim Kouf | Brenna Kouf | 3. března 2017 | 3. července 2017 |
| 120 | 10 | Blood Magic | Magie krve | Janice Cooke | Thomas Ian Griffith | 10. března 2017 | 10. července 2017 |
| 121 | 11 | Where the Wild Things Were | Za zrcadlem | Terrence O'Hara | Brenna Kouf | 17. března 2017 | 17. července 2017 |
| 122 | 12 | Zerstörer Shrugged | Zerstörer přichází | Aaron Lipstadt | námět: David Greenwalt a Jim Kouf scénář: Breanna Kouf | 24. března 2017 | 24. července 2017 |
| 123 | 13 | The End | Konec | David Greenwalt | Jim Kouf a David Greenwalt | 31. března 2017 | 31. července 2017 |