Seznam dílů seriálu Královská dvojčata
Toto je seznam dílů seriálu Královská dvojčata. Americký komediální seriál z produkce Disney XD Královská dvojčata měl v USA premiéru 10. září 2010 na Disney Channel a 22. září 2010 na Disney XD a poslední díl byl odvysílán 18. února 2013. V České republice měl seriál premiéru 31. března 2012.
Přehled řad
Řada | Díly | Premiéra v USA | Premiéra v ČR | ||
---|---|---|---|---|---|
První díl | Poslední díl | První díl | Poslední díl | ||
1 | 21 | DC) 22. září 2010 (DXD) | 10. září 2010 (2. května 2011 | 31. března 2012 | 3. března 2013 |
2 | 26 | 13. června 2011 | 16. dubna 2012 | 18. května 2013 | 14. června 2015 |
3 | 22 | 18. června 2012 | 18. února 2013 | 1. září 2015 | 1. října 2016 |
Seznam dílů
První řada (2010–2011)
Č. v seriálu | Č. v řadě | Název[1] | Český název | Režie | Scénář | Premiéra v USA[1] | Premiéra v ČR | Prod. kód[1] |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1-2 | 1-2 | Return of the Kings | Návrat králů | Linda Mendoza | Dan Cross a David Hoge | 10. září 2010 (DC) 22. září 2010 (DXD) | 31. března 2012 | 101-102 |
3 | 3 | Beach Bully Bingo | Porážka pánů pláže | David Kendall | Matt Wickline | 22. září 2010 | 1. dubna 2012 | 105 |
4 | 4 | A Mermaid's Tail | Mořské panny | Andy Cadiff | Donald Beck | 29. září 2010 | 7. dubna 2012 | 104 |
5 | 5 | Where the Wild Kings Are | Domácí zvířátko | Victor Gonzalez | Kenny Smith | 6. října 2010 | 21. dubna 2012 | 107 |
6 | 6 | Big Kings on Campus | Králové jdou do školy | Leonard R. Garner, Ml. | Dave Polsky | 13. října 2010 | 5. května 2012 | 108 |
7 | 7 | The Brady Hunch | Neblahé tušení | Victor Gonzalez | Sean Cunningham, Marc Dworkin | 20. října 2010 | 26. května 2012 | 110 |
8 | 8 | Junga Ball | Nebezpečná hra | Victor Gonzalez | Matt Wickline | 27. října 2010 | 2. června 2012 | 111 |
9 | 9 | Revenge of the Mummy | Pomsta Mumie | Adam Weissman | Dan Cross a David Hoge | 8. listopadu 2010 | 9. června 2012 | 113 |
10 | 10 | Oh Brother, Where Arr Thou? | Bratříčku, kde jsi? | Andy Cadiff | Sean Cunningham a Marc Dworkin | 15. listopadu 2010 | 1. července 2012 | 103 |
11 | 11 | No Kings Allowed | Králům vstup zakázán | Joel Zwick | námět: Matt Wickline scénář: Dan Cross a David Hoge | 22. listopadu 2010 | 14. července 2012 | 115 |
12 | 12 | Pair of Jokers | Vtipálkové | Adam Weissman | Donald Beck | 29. listopadu 2010 | 21. července 2012 | 112 |
13 | 13 | Pair of Prom Kings | Králové na plese | Eric Dean Seaton | Sean Cunningham a Marc Dworkin | 17. prosince 2010 (DC) 9. května 2011 (DXD) | 3. března 2013 | 120 |
14 | 14 | Tone Deaf Jam | Hudební hluch | Linda Mendoza | Donald Beck | 17. prosince 2010 (DC) 11. dubna 2011 (DXD) | 16. června 2012 | 109 |
15 | 15 | The Bite Stuff | Štípanec | Victor Gonzalez | Dan Cross a David Hoge | 17. ledna 2011 | 2. června 2012 | 106 |
16 | 16 | Brady Battles Boo-Mer | Krotitelé duchů | Linda Mendoza | Sean Cunningham a Marc Dworkin | 24. ledna 2011 | 12. září 2012 | 114 |
17 | 17 | The King and Eyes | Královské námluvy | Leonard R. Garner, Ml. | Sean Cunningham a Marc Dworkin | 31. ledna 2011 | 9. září 2012 | 117 |
18 | 18 | The Kings Beneath My Wings | Ptačí hnízdo | Robbie Countryman | Chris Atwood | 7. února 2011 | 4. listopadu 2012 | 118 |
19 | 19 | Fight School | Bojová škola | Linda Mendoza | Eric Lev | 18. dubna 2011 | 22. prosince 2012 | 116 |
20 | 20 | The Trouble With Doubles | Klony útočí | Eric Dean Seaton | Lisa Muse Bryant | 25. dubna 2011 | 6. ledna 2013 | 119 |
21 | 21 | Journey to the Center of Mt. Spew | Cesta do hlubin hory Chrchel | Victor Gonzalez | Dan Cross a David Hoge | 2. května 2011 | 2. března 2013 | 121 |
Druhá řada (2011–2012)
Č. v seriálu | Č. v řadě | Název[1] | Český název | Režie | Scénář | Premiéra v USA[1] | Premiéra v ČR | Prod. kód[1] |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
22 | 1 | Kings of Legend (Part 1) | Legendární králové (Část 1) | Eric Dean Seaton | David Hoge a Dan Cross | 13. června 2011 | 18. května 2013 | 201 |
23 | 2 | Kings of Legend (Part 2) | Legendární králové (Část 2) | Eric Dean Seaton | David Hoge a Dan Cross | 20. června 2011 | 18. května 2013 | 202 |
24 | 3 | Good King Hunting | Hon na krále | Linda Mendoza | David Hoge a Dan Cross | 27. června 2011 | 25. května 2013 | 203 |
25 | 4 | Dinner for Squonks | Večeře u Squonků | Linda Mendoza | Sean Cunningham a Marc Dworkin | 11. července 2011 | 8. června 2013 | 204 |
26 | 5 | Kings of Thieves | Král zlodějů | Robbie Countryman | Sean Cunningham a Marc Dworkin | 18. července 2011 | 15. června 2013 | 205 |
27 | 6 | An Ice Girl for Boomer | Boomer a Ledová dívka | Eric Dean Seaton | Lance Crouther | 25. července 2011 | 22. června 2013 | 206 |
28 | 7 | Pair of Geniuses | Páreček géniů | Adam Weissman | Lisa Muse Bryant | 1. srpna 2011 | 27. července 2013 | 207 |
29 | 8 | How I Met Your Brother | Jak jsem poznal tvého bratra | Joel Zwick | Donald Beck | 8. srpna 2011 | 10. srpna 2013 | 210 |
30 | 9 | The One About Mikayla's Friends | Mikejla a její kamarádi | Leonard R. Garner | Lisa Muse Bryant | 22. srpna 2011 | 11. září 2013 | 216 |
31 | 10 | Do Over | Počátek | David Kendall | Chris Atwood | 26. září 2011 | 14. září 2013 | 212 |
32 | 11 | Big Mama Waka | Velká Mama Waka | Adam Weissman | Matt Wickline | 3. října 2011 | 2. března 2014 | 208 |
33 | 12 | Sleepless in the Castle | Hradní nespavost | Victor Gonzalez | Sean Cunningham a Marc Dworkin | 17. října 2011 | 24. listopadu 2013 | 215 |
34 | 13 | Pair of Clubs | Válka klubů | Adam Weissman | Sean Cunningham a Marc Dworkin | 24. října 2011 | 9. března 2014 | 209 |
35 | 14 | The Cheat Life of Brady and Boomer | Podvodný život Bradyho a Boomera | Leonard R. Garner | David Hoge a Dan Cross | 21. listopadu 2011 | 13. října 2013 | 217 |
36 | 15 | The Ex Factor | Ex Faktor | Robbie Countryman | Sean Cunningham a Marc Dworkin | 28. listopadu 2011 | 17. listopadu 2013 | 218 |
37 | 16 | Pair of Santas | Dva santové | Linda Mendoza | námět: Matt Wickline scénář: David Hoge a Dan Cross | 5. prosince 2011 | 11. května 2014 | 220 |
38 | 17 | No Rhyme or Treason | Zrádná poezie | Larry McLean | Donald Beck | 23. ledna 2012 | 23. března 2014 | 222 |
39 | 18 | Mr. Boogey Shoes | Mr. Strašák | Adam Weissman | John D. Beck a Ron Hart | 30. ledna 2012 | 30. března 2014 | 226 |
40 | 19 | The Young and the Restless | Mladí a neklidní | Linda Mendoza | Dave Polsky | 6. února 2012 | 6. dubna 2014 | 219 |
41 | 20 | Let the Clips Show | Soud | David Kendall | Eric Lev | 13. února 2012 | 18. října 2014 | 213 |
42 | 21 | Crouching Brady a Hidden Boomer | Dívčí válka | David Kendall | Matt Wickline | 19. března 2012 | 16. března 2014 | 211 |
43 | 22 | Beach Party Maggot Massacre | Plážová párty červí masakr | Sean Mulcahy | Lisa Muse Bryant | 26. března 2012 | 12. dubna 2014 | 221 |
44 | 23 | Make Dirt, Not War | Špína i hory přenáší | Victor Gonzalez | Lisa Muse Bryant | 2. dubna 2012 | 27. dubna 2014 | 223 |
45 | 24 | Cooks Can Be Deceiving | Guláš pro obra | Victor Gonzalez | Donald Beck | 9. dubna 2012 | 4. května 2014 | 214 |
46-47 | 25-26 | The Evil King | Ďábelský král | Linda Mendoza | Sean Cunningham a Marc Dworkin David Hoge a Dan Cross | 16. dubna 2012 | 14. června 2015 | 224-225 |
Třetí řada (2012–2013)
Herec Adam Hicks ve třetí řadě nahradil herce Mitchela Mussoa.
Č. v seriálu | Č. v řadě | Název[1] | Český název | Režie | Scénář | Premiéra v USA[1] | Premiéra v ČR | Prod. kód[1] |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
48 | 1 | The New King: Destiny's Child (Part 1) | Nový král - Osudové setkání | David Kendall | Dan Cross a David Hoge | 18. června 2012 | 1. září 2015 | 301 |
49 | 2 | The New King: The Bro-fessor and Mary Ann (Part 2) | Nový král - Bratrokazani a Mary Ann | David Kendall | Dan Cross a David Hoge | 25. června 2012 | 2. září 2015 | 302 |
50 | 3 | Two Kings and a Devil Baby | Králové a ďábelské dítě | Linda Mendoza | Matt Wickline | 2. července 2012 | 3. září 2015 | 303 |
51 | 4 | Fatal Distraction | Soutěž strážců | David Kendall | Sean Cunningham a Marc Dworkin | 9. července 2012 | 4. září 2015 | 304 |
52 | 5 | Wet Hot Kinkowan Summer | Jak přežít Kinkownské léto | Adam Weissman | Lisa Muse Bryant | 16. července 2012 | 8. září 2015 | 306 |
53 | 6 | O Lanada | Ostrov krále Lenyho | Sean Mulcahy | Sean Cunningham a Marc Dworkin | 23. července 2012 | 7. září 2015 | 305 |
54 | 7 | Heart and Troll | Bolavé srdce a kouzelný troll | Adam Weissman | Donald Beck | 30. července 2012 | 9. září 2015 | 307 |
55 | 8 | I Know What You Did Last Sunday | Tajemství minulé neděle | Rich Correll | Donald Beck | 10. září 2012 | 10. září 2015 | 308 |
56 | 9 | Lord of the Fries | Náramek přátelství | Leonard R. Garner | Lisa Muse Bryant | 17. září 2012 | 17. září 2015 | 314 |
57 | 10 | Dancing With the Scars | Taneční horečka | Robbie Countryman | Pat Bullard | 24. září 2012 | 16. září 2015 | 312 |
58 | 11 | I'm Gonna Git You, Sponge Sucka | Dostanu tě, morská příšero | Leonard R. Garner | Dan Cross a David Hoge | 1. října 2012 | 14. září 2015 | 310 |
59 | 12 | Bond of Brothers | Narozeninové pouto | Ken Ceizler | Lisa Muse Bryant | 8. října 2012 | 15. září 2015 | 311 |
60 | 13 | King vs. Wild | Králove vs přiroda | Leonard R. Garner | Bob Keyes a Doug Keyes | 15. října 2012 | 3. září 2016 | 316 |
61 | 14 | An Inconvenient Tooth | Vnitřní hlas | Victor Gonzalez | Chase Heinrich | 22. října 2012 | 18. září 2015 | 315 |
62 | 15 | The Oogli Stick | Pádlo krásy | Rich Correll | Wesley Johnson a Scott Taylor | 29. října 2012 | 11. září 2015 | 309 |
63 | 16 | Thumb & Thumber | Sázky a Palce | Larry McLean | Sean Cunningham a Marc Dworkin | 5. listopadu 2012 | 10. září 2016 | 317 |
64 | 17 | Loathe Potion No. 9 | Nepřátelský lektvar | Linda Mendoza | Lisa Muse Bryant | 26. listopadu 2012 | 17. září 2016 | 319 |
65 | 18 | Yeti, Set, Snow | Yetiové, stavba a sníh | Robbie Countryman | Sean Cunningham a Marc Dworkin | 3. prosince 2012 | 7. prosince 2015 | 313 |
66 | 19 | Mysteries of Kinkow | Tajemství Kinkowa | Sean Mulcahy | Matt Wickline | 4. února 2013 | 30. října 2015 | 318 |
67 | 20 | Meet the Parents | Setkání s rodiči | Eric Dean Seaton | Donald Beck | 11. února 2013 | 24. září 2016 | 322 |
68-69 | 21-22 | Long Live The Kings | Dlouhý život Králů: Boj s temnotou | David Kendall | Dan Cross a David Hoge | 18. února 2013 | 1. října 2016 | 320-321 |
Odkazy
Reference
Externí odkazy
- Královská dvojčata: Epizody na SerialZone.cz