Seznam dílů seriálu Mentalista

Toto je seznam dílů seriálu Mentalista. Americký televizní seriál Mentalista byl vysílán od 23. září 2008. Česká premiéra pak proběhla 30. listopadu 2009 na TV Nova.

Přehled řad

ŘadaDílyPremiéra v USAPremiéra v ČR
První dílPoslední dílPrvní dílPoslední díl
12320080923a23. září 200820090519a19. května 200920091130a30. listopadu 200920100503a3. května 2010
22320090923a23. září 200920100520a20. května 201020100510a10. května 201020101220a20. prosince 2010
32420100923a23. září 201020110519a19. května 201120120104a4. ledna 201220120613a13. června 2012
42420110922a22. září 201120120517a17. května 201220130625a25. června 201320140219a19. února 2014
52220120930a30. září 201220130505a5. května 201320140428a28. dubna 201420140922a22. září 2014
62220130929a29. září 201320140518a18. května 201420150316a16. března 201520160502a2. května 2016
71320141130a30. listopadu 201420150218a18. února 201520160622a22. června 201620160914a14. září 2016

Seznam dílů

První řada (2008–2009)

Č. v seriáluČ. v řaděPůvodní názevČeský názevRežieScénářPremiéra v USAPremiéra v ČR
11PilotVražda golfovou holíBruno HellerDavid Nutter23. září 200830. listopadu 2009
22Red Hair and Silver TapeRudé vlasy a stříbrná páskaBruno HellerDavid Nutter30. září 200807. prosince 2009
33Red TideRudý přílivAshley GableDavid Barrett14. října 200814. prosince 2009
44Ladies in RedDámy v rudémGary GlasbergChris Long21. října 200821. prosince 2009
55RedwoodSekvojeAndi BushellJohn Behring28. října 200828. prosince 2009
66Red HandedŠpinavé ruceErika GreenChris Long11. listopadu 200804. ledna 2010
77Seeing RedVidět ruděGary GlasbergMartha Mitchell18. listopadu 200811. ledna 2010
88The Thin Red LineTenká červená linieKen WoodruffMatt Earl Beesley25. listopadu 200818. ledna 2010
99Flame RedRudá zářeAshley GableCharles Beeson2. listopadu 200825. ledna 2010
1010Red Brick and IvyČervená cihla a IvyEoghan MahonyParis Barclay16. prosince 20081. února 2010
1111Red John's FriendsKumpáni Rudého JohnaBruno HellerJohn Polson5. ledna 20098. února 2010
1212Red RumRudé běsněníAndi BushellDean White13. ledna 200915. února 2010
1313Paint it RedNamalováno rudouEoghan MahonyDave Barrett18. ledna 200922. února 2010
1414Crimson CasanovaCasanova v šarlatovéKen WoodruffLesli Linka Glatter9. února 20091. března 2010
1515Scarlett FeverScarlettina horečkaErika Green SwaffordPaul Holahan16. února 20098. března 2010
1616BloodshotKrevní mstaGary GlasbergPaul Holahan17. března 200915. března 2010
1717Carnelian, Inc.Carnelian s.r.o.Bruno HellerKevin Dowling24. března 200922. března 2010
1818Russet PotatoesVražda a hypnózaAshley GableNorberto Barba31. března 200929. března 2010
1919A Dozen Red RosesTucet rudých růžíAndi BushellLesli Linka Glatter7. dubna 20095. dubna 2010
2020Red SauceNitky ke zločinuEoghan MahonyAdam Kane28. dubna 200912. dubna 2010
2121Miss RedTajemná ženaKen WoodruffMartha Mitchell5. května 200919. dubna 2010
2222Blood BrothersPokrevní bratřiErika GreenJohn Polson12. května 200926. dubna 2010
2323Red John's FootstepsVe stopách Rudého JohnaBruno HellerChris Long19. května 20093. května 2010

Druhá řada (2009–2010)

Č. v seriáluČ. v řaděPůvodní názevČeský názevRežieScénářPremiéra v USAPremiéra v ČR
241RedemptionVykoupeníBruno HellerChris Long23. září 200910. května 2010
252The Scarlet LetterŠarlatové písmenoTom SzentgyorgyiCharles Beeson1. října 200917. května 2010
263Red BadgeRudý odznakAshley GableEric Laneuville9. října 200924. května 2010
274Red MenaceRudá hrozbaLeonard DickNorberto Barba16. října 200931. května 2010
285Red ScareDuchKen WoodruffLesli Linka Glatter29. října 20097. června 2010
296Black Gold and Red BloodČerné zlato a rudá krevBruno HellerRod Hardy5. listopadu 200914. června 2010
307Red BullsRudí býci[1]Tom SzentgyorgyiDavid Barrett12. listopadu 20096. září 2010
318His Red Right HandPravá ruka Rudého Johna[2]Ashley GableChris Long19. listopadu 200913. září 2010
329A Price Above RubiesCennější než rubíny[3]Eoghan MahoneyCharles Beeson10. prosince 200920. září 2010
3310Throwing FireDokud jsi mladý[4]John MankiewiczMartha Mitchell17. prosince 200927. září 2010
3411Rose-Colored GlassesRůžové brýle[5]Leonard DickDan Lerner14. ledna 201004. října 2010
3512Bleeding HeartKrvácející srdce[6]Erika GreenNorberto Barba21. ledna 201011. října 2010
3613RedlineRychlá kola[7]Jordan HarperBill D'Elia4. února 201018. října 2010
3714Blood In, Blood OutVyrovnávání účtů[8]Ken WoodruffJohn Polson11. února 201025. října 2010
3815Red HerringPálivá omáčka[9]David AppelbaumEric Laneuville4. března 20101. listopadu 2010
3916Code RedRudý kód[10]Bruno HellerJohn Showalter11. března 20108. listopadu 2010
4017The Red BoxČervená krabičkaJohn MankiewiczChris Long1. dubna 201015. listopadu 2010
4118Aingavite BaaRudá voda[11]Tom Szentgyorgyi a Erika GreenStephen Gyllenhaal8. dubna 201022. listopadu 2010
4219Blood MoneyKrvavé peníze[12]Ashley Gable a Jordan HarperAdam Kane22. dubna 201029. listopadu 2010
4320Red All OverVšude červená[13]Carolyn IngberRoxann Dawson29. dubna 20106. prosince 2010
442118-5-4HlavolamLeonard Dick a Ken WoodruffCharles Beeson02. května 201013. prosince 2010
4522Red LetterRudé písmeno[14]Eoghan MahoneyJohn Showalter13. května 201020. prosince 2010
4623Red Sky in the MorningRudá ranní obloha[14]Bruno HellerChris Long20. května 201020. prosince 2010

Třetí řada (2010–2011)

Č. v seriáluČ. v řaděPůvodní názevČeský názevRežieScénářPremiéra v USAPremiéra v ČR
471Red Sky at NightRudá noční oblohaBruno HellerChris Long23. září 20104. ledna 2012
482Cackle-Bladder BloodTrik s krvíAshley GableJohn Polson30. září 201011. ledna 2012
493The Blood on His HandsKrev na jeho rukáchTom SzentgyorgyiDavid Barrett7. října 201018. ledna 2012
504Red Carpet TreatmentLéčba rudým kobercemDaniel CeroneCharles Beeson14. října 201025. ledna 2012
515The Red PoniesRudí koněEoghan MahoneyJohn Showalter21. října 20101. února 2012
526Pink Chanel SuitRůžový kostýmek od ChanelKen WoodruffEric Laneuville28. října 20108. února 2012
537Red HotRudě žhnoucíAshley GableChris Long4. listopadu 201015. února 2012
548Ball of FireOhnivá kouleTom SzentgyorgyiStephen Gyllenhaal11. listopadu 201022. února 2012
559Red MoonRudý měsícBruno HellerSimon Baker18. listopadu 201029. února 2012
5610Jolly Red ElfVeselý rudý skřítekDaniel CeroneJohn Showalter9. prosince 20107. března 2012
5711BloodsportKrvavý sportEoghan MahoneyRoxann Dawson6. ledna 201114. března 2012
5812BloodhoundsKrvavá štvaniceErika GreenCharles Beeson20. ledna 201121. března 2012
5913Red AlertRudý poplachJordan HarperGuy Ferland3. února 201128. března 2012
6014Blood for BloodKrev za krevDavid ApplebaumMartha Mitchell10. února 20114. dubna 2012
6115Red GoldRudé zlatoCindi GrossenbacherTom Verica17. února 201111. dubna 2012
6216Red QueenSrdcová královnaDaniel CeroneChris Long24. února 201118. dubna 2012
6317BloodstreamProud krveErika GreenBobby Roth10. března 201125. dubna 2012
6418The Red MileRudá míleTom SzentgyorgyiDarnell Martin31. března 20112. května 2012
6519Every Rose Has Its ThornNení růže bez trníKen WoodruffCharles Beeson7. dubna 20119. května 2012
6620RedactedZredigovánoEoghan MahoneyDavid Barrett28. dubna 201116. května 2012
6721Like a Redheaded StepchildOdstrčený synJordan HarperEric Laneuville5. května 201123. května 2012
6822Rhapsody in RedRapsodie v rudémDavid ApplebaumDavid Barrett12. května 201130. května 2012
6923Strawberries and Cream (Part 1)Jahody se smetanou (1. část)Ashley GableChris Long19. května 20116. června 2012
7024Strawberries and Cream (Part 2)Jahody se smetanou (2. část)Bruno HellerChris Long19. května 201113. června 2012

Čtvrtá řada (2011–2012)

Č. v seriáluČ. v řaděPůvodní názevČeský názevRežieScénářPremiéra v USAPremiéra v ČR
711Scarlet RibbonsŠarlatové stuhyBruno HellerCharles Beeson22. září 201125. června 2013
722Little Red BookMalá rudá knížkaTom SzentgyorgyiEric Laneuville29. září 201126. června 2013
733Pretty Red BalloonRudé balónkyAshley GableJohn F. Showalter6. října 20112. července 2013
744Ring Around the RosieKolo kolo mlýnskýDaniel CeroneChris Long13. října 20113. července 2013
755Blood and SandKrev a písekEoghan MahonyJohn Polson20. října 20119. července 2013
766Where in the World is Carmine O'Brien?Kde jen může být Carmine O'Brien?David AppelbaumBobby Roth27. října 201110. července 2013
777Blinking Red LightRudé probleskující světloKen WoodruffSimon Baker3. listopadu 201116. července 2013
788Pink TopsRůžové šatyErika Green SwaffordTom Verica17. listopadu 201117. července 2013
799The RedshirtRudé tričkoJordan HarperEric Laneuville8. prosince 201123. července 2013
8010Fugue in RedFuga v rudémDaniel CeroneRandall Zisk15. prosince 201124. července 2013
8111Always Bet on RedVždy sázej na rudouAshley GableJohn F. Showalter12. ledna 201230. července 2013
8212My Bloody ValentineKrvavý ValentýnBruno HellerElodie Keene19. ledna 201231. července 2013
8313Red is the New BlackRudá je nová černáEoghan MahonyTom Verica2. února 20126. srpna 2013
8414At First BlushNa první pohledDavid AppelbaumRoxann Dawson9. února 20127. srpna 2013
8515War of the RosesVálka růžíKen WoodruffGeary McLeod16. února 201213. srpna 2013
8616His Thoughts Were Red ThoughtsJeho myšlenky byly rudéJordan HarperCharles Beeson23. února 201214. srpna 2013
8717Cheap BurgundyLevné burgundskéBruno HellerBruno Heller8. března 201221. srpna 2013
8818Ruddy CheeksZdravé tvářeErika Green SwaffordEric Laneuville8. března 20128. ledna 2014
8919Pink Champagne on IceRůžové šampaňské na leduEoghan MahonyDavid Von Ancken29. března 201215. ledna 2014
9020Something Rotten in RedmundJe něco shnilého v RedmunduRebecca CutterGuy Ferland5. dubna 201222. ledna 2014
9121Ruby SlippersRubínové střevíčkyDaniel CeroneKevin Hooks26. dubna 201229. ledna 2014
9222So Long, and Thanks for All the Red SnapperSbohem a díky za šrámyAshley GableChris Long3. května 20125. února 2014
9323Red Rover, Red RoverPiki, piki na hlavuTom SzentgyorgyiJohn F. Showalter10. května 201212. února 2014
9424The Crimson HatZrudlý kloboukBruno HellerChris Long17. května 201219. února 2014

Pátá řada (2012–2013)

Č. v seriáluČ. v řaděPůvodní názevČeský názevRežieScénářPremiéra v USAPremiéra v ČR
951The Crimson TicketRudý korálekBruno HellerRandall Zisk30. září 201228. dubna 2014
962Devil's CherryRulík zlomocnýDaniel CeroneRandall Zisk7. října 20125. května 2014
973Not One Red CentAni jeden červený centKen WoodruffChris Long14. října 201212. května 2014
984Blood FeudKrevní mstaJordan HarperAnton Cropper21. října 201219. května 2014
995Red DawnRudý úsvitDavid AppelbaumChris Long28. října 201226. května 2014
1006Cherry PickedVyužitá příležitostTom SzentgyorgyiChris Long4. listopadu 20122. června 2014
1017If It Bleeds, It LeadsKrváky táhnouEoghan MahonyJohn F. Showalter11. listopadu 20129. června 2014
1028Red Sails in the SunsetRudý západDaniel CeroneSimon Baker18. listopadu 201216. června 2014
1039Black CherryŠpatná volbaErika Green SwaffordElodie Keene25. listopadu 201223. června 2014
10410Panama RedPanamská rudáMichael WeissGuy Ferland9. prosince 201230. června 2014
10511Days of Wine and RosesRubínový náhrdelníkRebecca Perry CutterEric Laneuville6. ledna 20137. července 2014
10612Little Red CorvetteRudé autíčkoKen WoodruffRandy Zisk13. ledna 201314. července 2014
10713The Red BarnRudá StodolaTom SzentgyorgyiAllison Anders27. ledna 201321. července 2014
10814Red in Tooth and ClawRudá v zubech a drápechJordan HarperRandy Zisk17. února 201328. července 2014
10915Red Lacquer Nail PolishRudý lak na nehtyEoghan MahonyGeary McLeod3. března 20134. srpna 2014
11016There Will Be BloodKrveprolitíKen Woodruff a David AppelbaumAnton Cropper10. března 201311. srpna 2014
11117Red, White and BlueČervenobílomodráTony AstrinoRobert Duncan McNeill17. března 201318. srpna 2014
11218Behind the Red CurtainZa rudou oponouErika Green Swafford a Eoghan MahonyChris Long24. března 201325. srpna 2014
11319Red Letter DayDen rudého dopisuMichael WeissGuy Ferland14. dubna 20131. září 2014
11420Red Velvet CupcakesRudé sametové dortíkyRebecca Perry CutterDavid M. Barrett21. dubna 20138. září 2014
11521Red and ItchyBolavé místoDaniel CeroneDavid Paymer28. dubna 201315. září 2014
11622Red John's RulesPravidla Rudého JohnaBruno HellerChris Long5. května 201322. září 2014

Šestá řada (2013–2014)

Č. v seriáluČ. v řaděPůvodní názevČeský názevRežieScénářPremiéra v USAPremiéra v ČR
1171The Desert RosePouštní růže[15]Chris LongBruno Heller20130929a29. září 201320150316a16. března 2015
1182Black-Winged RedbirdRudý pták s černými křídly[16]Robert Duncan McNeillTom Szentgyorgyi20131006a6. října 201320150323a23. března 2015
1193Wedding in RedSvatba v rudém[17]Randy ZiskDaniel Cerone20131013a13. října 201320150330a30. března 2015
1204Red ListedRudý pořadníkEric LaneuvilleRebecca Perry Cutter20131020a20. října 201320150406a6. dubna 2015
1215The Red TattooRudé tetování[18]Tawnia McKiernanEoghan Mahony20131027a27. října 201320150413a13. dubna 2015
1226Fire and BrimstoneOheň a síra[19]John F. ShowalterKen Woodruff20131103a3. listopadu 2013 [pozn. 1]20150420a20. dubna 2015
1237The Great Red DragonVelký rudý drak[20]Elodie KeeneJordan Harper20131117a17. listopadu 201320150427a27. dubna 2015
1248Red JohnRudý JohnChris LongBruno Heller20131124a24. listopadu 201320150504a4. května 2015
1259My Blue HeavenMůj blankytný rájSimon BakerTom Szentgyorgyi20131201a1. prosince 201320150511a11. května 2015
12610Green ThumbTajemný flash diskRobert Duncan McNeillDaniel Cerone20131208a8. prosince 201320150518a18. května 2015
12711White LinesBílá linkaGuy FerlandKen Woodruff20140105a5. ledna 201420150525a25. května 2015
12812The Golden HammerKdo s čím zacházíJames HaymanMichael Weiss20140112a12. ledna 201420150601a1. června 2015
12913Black HelicoptersČerný vrtulníkRandy ZiskErika Green Swafford20140309a9. března 201420150608a8. června 2015
13014Grey WaterŠpinavá vodaGeary McLeodDavid Appelbaum20140316a16. března 201420150615a15. června 2015
13115White as the Driven SnowBílá jako padlý sníhChris LongEoghan Mahony20140323a23. března 201420160125a25. ledna 2016
13216VioletsFialkyJ. Miller TobinJordan Harper20140330a30. března 201420160321a21. března 2016
13317Silver Wings of TimeStříbrná křídla časuJames HaymanTom Szentgyorgyi a Rebecca Perry Cutter20140413a13. dubna 201420160328a28. března 2016
13418Forest GreenKlub vyvolenýchEric LaneuvilleJeffrey Hatcher20140420a20. dubna 201420160404a4. dubna 2016
13519Brown Eyed GirlsHnědooká děvčataSylvain WhiteEoghan Mahony a Michael Weiss20140427a27. dubna 201420160411a11. dubna 2016
13620Il Tavolo BiancoItalská restauraceTom SnyderDaniel Cerone a Erika Green Swafford20140504a4. května 201420160418a18. dubna 2016
13721Black HeartsČerná srdceRandy ZiskKen Woodruff a David Appelbaum20140511a11. května 201420160425a25. dubna 2016
13822Blue BirdModrý ptákChris LongBruno Heller20140518a18. května 201420160502a2. května 2016

Sedmá řada (2014-2015)

Televize CBS oznámila dne 10. května 2014 záměr pořídit sedmou řadu seriálu.[21] Bruno Heller uvedl, že by měla představovat jakýsi „přídavek“.[22]

Č. v seriáluČ. v řaděPůvodní názevČeský názevRežieScénářPremiéra v USAPremiéra v ČR
1391Nothing But Blue SkiesJen modré nebe nade mnouChris LongTom Szentgyorgyi20141127a27. listopadu 201420160622a22. června 2016
1402The Greybar HotelZa mřížemiBill EaglesJordan Harper20141204a4. prosince 201420160629a29. června 2016
1413Orange Blossom Ice CreamZmrzlina s příchutí pomerančového květuChris LongTom Szentgyorgyi20141211a11. prosince 201420160706a6. července 2016
1424Black MarketČerný trhMichael NankinTom Donaghy20141218a18. prosince 201420160713a13. července 2016
1435The Silver BriefcaseStříbrný kufříkSimon BakerJordan Harper20141228a28. prosince 201420160720a20. července 2016
1446Green LightZelený signálGeary McLeodAlex Berger20150107a7. ledna 201520160727a27. července 2016
1457Little Yellow HouseŽlutý důmEdward OrnelasMarisa Wegrzyn20150114a14. ledna 201520160803a3. srpna 2016
1468The Whites of His EyesNájemný vrahRod HolcombErin Lane Donovan20150121a21. ledna 201520160810a10. srpna 2016
1479Copper BulletKulkaTom SnyderTom Donaghy20150128a28. ledna 201520160817a17. srpna 2016
14810Nothing Gold Can StayNic není věčnéPaul A. KaufmanAlex Berger20150204a4. února 201520160824a24. srpna 2016
14911ByzantiumPohřebištěNina Lopez-CorradoJordan Harper a Marisa Wegrzyn20150211a11. února 201520160831a31. srpna 2016
15012Brown Shag CarpetHnědý chlupatý koberecGeary McLeodTom Szentgyorgyi20150218a18. února 201520160907a7. září 2016
15113White OrchidsBílé orchidejeChris LongBruno Heller, Tom Szentgyorgyi a Jordan Harper20150218a18. února 201520160914a14. září 2016

Poznámky

  1. Díl byl v americkém vysílání přesunut až na 10. listopadu, ale v Kanadě byl přesto odvysílán 3. listopadu.

Odkazy

Reference

V tomto článku byly použity překlady textů z článků The Mentalist (season 6) na anglické Wikipedii a The Mentalist (season 7) na anglické Wikipedii.

  1. Sledujte celý díl Mentalisty - Rudí býci. TV Nova [online]. [cit. 2014-09-23]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2010-09-12. 
  2. Sledujte 8. díl: Pravá ruka Rudého Johna. TV Nova [online]. [cit. 2014-09-23]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2010-09-27. 
  3. Sledujte 9. díl: Cennější než rubíny. TV Nova [online]. [cit. 2014-09-23]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2010-09-27. 
  4. Sledujte 10. díl: Dokud jsi mladý. TV Nova [online]. [cit. 2014-09-23]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2016-03-04. 
  5. Sledujte 11. díl: Růžové brýle. TV Nova [online]. [cit. 2014-09-23]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2010-10-09. 
  6. 12. díl - Krvácející srdce. TV Nova [online]. [cit. 2014-09-23]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2010-10-17. 
  7. 13. díl - Rychlá kola. TV Nova [online]. [cit. 2014-09-23]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2010-10-23. 
  8. 14. díl - Vyrovnávání účtů. TV Nova [online]. [cit. 2014-09-23]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2010-10-30. 
  9. 15. díl - Pálivá omáčka. TV Nova [online]. [cit. 2014-09-23]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2016-03-04. 
  10. 16. díl - Rudý kód. TV Nova [online]. [cit. 2014-09-23]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2016-03-04. 
  11. 18. díl - Rudá voda. TV Nova [online]. [cit. 2014-09-23]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2010-11-28. 
  12. 19. díl - Krvavé peníze. TV Nova [online]. [cit. 2014-09-23]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2016-03-04. 
  13. 20. díl - Všude červená. TV Nova [online]. [cit. 2014-09-23]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2016-03-04. 
  14. a b 22. díl Rudé písmeno a 23. díl Rudá ranní obloha. TV Nova [online]. [cit. 2014-09-23]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2010-12-26. 
  15. http://vtelevizi.cz/detail/1454970
  16. http://www.televize.cz/tv-program/mentalista-vi-2-1187973
  17. http://www.televize.cz/tv-program/mentalista-vi-3-1224381
  18. http://www.televize.cz/tv-program/mentalista-vi-5-1277256
  19. http://www.televize.cz/tv-program/mentalista-vi-6-1304614
  20. http://www.televize.cz/tv-program/mentalista-vi-7-1331884
  21. MITOVICH, Matt Webb. CBS Renews The Mentalist for Season 7 [online]. May 10, 2014 [cit. 2014-05-11]. Dostupné online. (anglicky) 
  22. NG, Philiana. 'Mentalist' Stars, EP Promise Satisfying 'Closure,' View Season 7 as 'Encore' [online]. May 11, 2014 [cit. 2014-06-26]. Dostupné online. (anglicky) 

Externí odkazy