Seznam dílů seriálu Ochránce (1996)
Toto je seznam dílů seriálu Ochránce. Americký dramatický seriál Ochránce byl premiérově vysílán v letech 1996–1999 na stanici UPN, celkem vzniklo ve čtyřech řadách 65 dílů.
Přehled řad
| Řada | Díly | Premiéra v USA | Premiéra v ČR | ||
|---|---|---|---|---|---|
| První díl | Poslední díl | První díl | Poslední díl | ||
| 1 | 10 | 20. března 1996 | 17. července 1996 | 15. prosince 1998 | 18. ledna 1999 |
| 2 | 24 | 4. září 1996 | 21. května 1997 | 19. ledna 1999 | 2. srpna 1999 |
| 3 | 23 | 10. září 1997 | 20. května 1998 | 6. ledna 2003 | 4. února 2003 |
| 4 | 8 | 1. února 1999 | 24. května 1999 | 12. března 2000 | 30. dubna 2000 |
Seznam dílů
První řada (1996)
| Č. v seriálu | Č. v řadě | Původní název | Český název | Režie | Scénář | Premiéra v USA | Premiéra v ČR |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | The Switchman | Pilot | Danny Bilson | Paul De Meo a Danny Bilson | 20. března 1996 | 15. prosince 1998 |
| 2 | 2 | Siege | Rukojmí | Danny Bilson | David L. Newman | 27. března 1996 | 21. prosince 1998 |
| 3 | 3 | Killers | Zabijáci | Bruce Bilson | Gail Morgan Hickman | 3. dubna 1996 | 22. prosince 1998 |
| 4 | 4 | The Debt | Dluh | Gus Trikonis | Steven Baum | 10. dubna 1996 | 28. prosince 1998 |
| 5 | 5 | Cypher | Psychopat | Mike Vejar | Laurence Frank | 24. dubna 1996 | 29. prosince 1998 |
| 6 | 6 | Night Train | Noční vlak | Bruce Bilson | Harold Apter | 1. května 1996 | 4. ledna 1999 |
| 7 | 7 | Rogue | Gauner | Mike Vejar | Howard Chaykin | 8. května 1996 | 5. ledna 1999 |
| 8 | 8 | Love and Guns | Láska a zbraně | Tim Van Patten | Bruce Kalish | 15. května 1996 | 11. ledna 1999 |
| 9 | 9 | Attraction | Přitažlivost | Scott Paulin | námět: Harold Apter a Juan Carlos Coto scénář: Harold Apter | 22. května 1996 | 12. ledna 1999 |
| 10 | 10 | Vow of Silence | Slib mlčení | Jeffrey Reiner | Bruce Kalish | 17. července 1996 | 18. ledna 1999 |
Druhá řada (1996–1997)
| Č. v seriálu | Č. v řadě | Původní název | Český název | Režie | Scénář | Premiéra v USA | Premiéra v ČR |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11 | 1 | Flight | Let | Danny Bilson | Gail Morgan Hickman | 4. září 1996 | 19. ledna 1999 |
| 12 | 2 | Out of the Past | Z dávné minulosti | Bruce Bilson | Brad Markowitz | 11. září 1996 | 25. ledna 1999 |
| 13 | 3 | Deep Water | Hluboké vody | Bruce Bilson | Harold Apter | 18. září 1996 | 26. ledna 1999 |
| 14 | 4 | Reunion | Setkání | Greg Beeman | Stephen A. Miller | 25. září 1996 | 8. března 1999 |
| 15 | 5 | Payback | Odplata | William Gereghty | Peter Lance | 2. října 1996 | 15. března 1999 |
| 16 | 6 | True Crime | Zločin v ulicích | Tony Westman | Daniel Levine | 9. října 1996 | 22. března 1999 |
| 17 | 7 | Ice Man | Ledař | Tim Van Patten | Paul B. Margolis | 30. října 1996 | 29. března 1999 |
| 18 | 8 | The Rig | Severka | Danny Bilson | Harv Zimmel | 6. listopadu 1996 | 12. dubna 1999 |
| 19 | 9 | Spare Parts | Náhradní díly | Paul Abascal | Harold Apter | 13. listopadu 1996 | 19. dubna 1999 |
| 20 | 10 | Second Chance | Druhá šance | Bruce Bilson | John Vorhaus | 20. listopadu 1996 | 26. dubna 1999 |
| 21 | 11 | Black or White | Černá, nebo bílá | William Gereghty | Peter Lance | 27. listopadu 1996 | 3. května 1999 |
| 22 | 12 | Blind Man's Bluff | Hra na slepou bábu | Tony Westman | Daniel Levine | 8. ledna 1997 | 10. května 1999 |
| 23 | 13 | Hear No Evil | Poslouchejte jen to dobré | John J. Connor | Harold Apter | 15. ledna 1997 | 17. května 1999 |
| 24 | 14 | Light My Fire | Zapal mi oheň | Scott Brazil | David Thoreau | 5. února 1997 | 24. května 1999 |
| 25 | 15 | Secret | Tajemství | Bruce Bilson | Gail Morgan Hickman | 12. února 1997 | 31. května 1999 |
| 26 | 16 | Dead Drop | Smrtící pád | Danny Bilson | Peter Lance | 19. února 1997 | 7. června 1999 |
| 27 | 17 | Red Dust | Rudý prach | William Gereghty | námět: Ann Powell a Peter Lance scénář: David H. Balkan | 26. února 1997 | 14. června 1999 |
| 28 | 18 | Smart Alec | Frajírek Alec | Tony Westman | John Vorhaus | 12. března 1997 | 21. června 1999 |
| 29 | 19 | Private Eyes | Soukromý detektiv | Bruce Bilson | Harold Apter | 26. března 1997 | 28. června 1999 |
| 30 | 20 | Vanishing Act | Zmizení | William Gereghty | Daniel Levine | 9. dubna 1997 | 12. července 1999 |
| 31 | 21 | Pennies from Heaven | Prachy z nebes | John J. Connor | David L. Newman | 30. dubna 1997 | 19. července 1999 |
| 32 | 22 | Survival | Přežít | James Marshall | Howard Chaykin | 7. května 1997 | 26. července 1999 |
| 33 | 23 | His Brother's Keeper | Zaměstnavatel jeho bratra | Bruce Bilson | Harold Apter | 14. května 1997 | 2. srpna 1999 |
| 34 | 24 | Sleeping Beauty | Šípková Růženka | Gail Morgan Hickman | Gail Morgan Hickman | 21. května 1997 | 3. ledna 2003[p. 1] |
Třetí řada (1997–1998)
| Č. v seriálu | Č. v řadě | Původní název | Český název | Režie | Scénář | Premiéra v USA | Premiéra v ČR |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 35 | 1 | Warriors | Bojovníci | Danny Bilson | David L. Newman | 10. září 1997 | 6. ledna 2003 |
| 36 | 2 | Three Point Shot | Hod na tři body | Danny Bilson | Darrell Fetty | 17. září 1997 | 7. ledna 2003 |
| 37 | 3 | The Girl Next Door | Sousedka | William Gereghty | Harold Apter | 24. září 1997 | 8. ledna 2003 |
| 38 | 4 | Poachers | Pytláci | Tony Westman | Tony Westman | 1. října 1997 | 9. ledna 2003 |
| 39 | 5 | The Inside Man | Zrádce | Bruce Bilson | Harv Zimmel | 15. října 1997 | 10. ledna 2003 |
| 40 | 6 | Vendetta | Vendeta | Tim Van Patten | David Thoreau | 29. října 1997 | 13. ledna 2003 |
| 41 | 7 | Fool Me Twice | Dvojitá lest | John J. Connor | John Vorhaus | 5. listopadu 1997 | 14. ledna 2003 |
| 42 | 8 | Storm Warning | Varování bouře | Oley Sassone | Peter Lance | 12. listopadu 1997 | 15. ledna 2003 |
| 43 | 9 | Red Ice | Rudé kameny | William Gereghty | Richard Maxwell | 19. listopadu 1997 | 16. ledna 2003 |
| 44 | 10 | Dead Certain | Smrtelně vážně | Bruce Bilson | Gail Morgan Hickman | 26. listopadu 1997 | 17. ledna 2003 |
| 45 | 11 | Breaking Ground | Prolomená půda | William Gereghty | Harold Apter | 17. prosince 1997 | 20. ledna 2003 |
| 46 | 12 | Prisoner X | Vězeň X | Richard Compton | Rick Husky | 14. ledna 1998 | 21. ledna 2003 |
| 47 | 13 | The Trance | Svědkyně v tranzu | James Marshall | Ann Powell | 21. ledna 1998 | 22. ledna 2003 |
| 48 | 14 | Mirror Image | Odraz v zrcadle | Rich Tabach | Tony Westman | 11. února 1998 | 23. ledna 2003 |
| 49 | 15 | Finkelman's Folly | Zbrklost | Michael Lacoe | Harold Apter | 18. února 1998 | 24. ledna 2003 |
| 50 | 16 | Sweet Science | Sport pro chlapy | William Gereghty | Lawrence Frank | 25. února 1998 | 27. ledna 2003 |
| 51 | 17 | Remembrance | Vzpomínka | Dick Van Patten | Joseph Johnson a Tom Fudge | 11. března 1998 | 28. ledna 2003 |
| 52 | 18 | Love Kills | Láska a smrt | William Gereghty | Jacqueline Zambrano | 18. března 1998 | 29. ledna 2003 |
| 53 | 19 | Crossroads | Křižovatka | John J. Connor | Rick Husky | 22. dubna 1998 | 30. ledna 2003 |
| 54 | 20 | Foreign Exchange | Zahraniční výměna | Bruce Bilson | námět: Harold Apter a Laurence Frank scénář: Gail Morgan Hickman a David H. Balkan | 29. dubna 1998 | 31. ledna 2003 |
| 55 | 21 | Neighborhood Watch | Pouliční hlídka | Scott Williams | Harold Apter | 6. května 1998 | 3. února 2003 |
| 56 | 22 | Night Shift | Noční směna | James Marshall | Richard Maxwell | 13. května 1998 | 4. února 2003 |
| 57 | 23 | Sentinel Too (Part 1) | Souboj ochránců (1. část) | Richard Compton | Gail Morgan Hickman | 20. května 1998 | 5. března 2000[p. 2] |
Čtvrtá řada (1999)
| Č. v seriálu | Č. v řadě | Původní název | Český název | Režie | Scénář | Premiéra v USA | Premiéra v ČR |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 58 | 1 | Sentinel Too (Part 2) | Souboj ochránců (2. část) | Tony Westman | námět: Gail Morgan Hickman a David H. Balkan scénář: Gail Morgan Hickman | 1. února 1999 | 12. března 2000 |
| 59 | 2 | Murder 101 | Vražda č. 101 | Don Kurt | Ron Taylor | 8. února 1999 | 19. března 2000 |
| 60 | 3 | Four Point Shot | Trefa za čtyři body | Danny Bilson | Harold Apter | 15. února 1999 | 26. března 2000 |
| 61 | 4 | Dead End on Blanket Street | Ve slepé uličce | Don Kurt | David H. Balkan | 22. února 1999 | 2. dubna 2000 |
| 62 | 5 | The Waiting Room | Čekárna | Michael Lacoe | Harold Apter | 1. března 1999 | 9. dubna 2000 |
| 63 | 6 | The Real Deal | Vzájemná pomoc | James Marshall | Harold Apter | 10. května 1999 | 16. dubna 2000 |
| 64 | 7 | Most Wanted | Setkání po letech | Scott Williams | Robert Bielak | 17. května 1999 | 23. dubna 2000 |
| 65 | 8 | The Sentinel by Blair Sandburg | Ochránce od Blaira Sandburga | Danny Bilson | Bill Froehlich | 24. května 1999 | 30. dubna 2000 |
Odkazy
Poznámky
- ↑ Tento díl měl být v Česku premiérově vysílaný 9. srpna 1999, v týdenním intervalu měla následně pokračovat i třetí řada. Dne 5. srpna 1999 však Vladimír Železný přestal se společností CET 21 využívat služeb servisní společnosti ČNTS a začal vysílat vlastní program televize Nova. Týkalo se to i zakoupených filmů a seriálů, včetně Ochránce, které se tak již na obrazovku nevrátily.[1][2] Premiéra závěrečného dílu druhé řady a celé třetí řady se odehrála v roce 2003 v rámci reprízy celého seriálu.
- ↑ V Česku byl tento díl premiérově vysílaný jako součást čtvrté řady.
Reference
- ↑ Deset let televize Nova: Výběr důležitých událostí z historie Novy [online]. Bbc.co.uk [cit. 2014-10-21]. Dostupné online.
- ↑ POTŮČEK, Jan. Nova slaví 19 let vysílání. Připomeňte si některé její zlomové okamžiky [online]. Digizone.cz, 2013-02-04 [cit. 2014-10-21]. Dostupné online.