Seznam dílů seriálu Odpadlík

Toto je seznam dílů seriálu Odpadlík. Americký akční seriál Odpadlík (v originále Renegade) byl původně vysílán v 90. letech 20. století v syndikaci (1.–4. řada) a poté na televizní stanici USA Network (5. řada). Celkem vzniklo v letech 1992–1997 v pěti řadách 110 dílů.

Přehled řad

ŘadaDílyPremiéra v USAPremiéra v ČRStanice v USA
První dílPoslední dílPrvní dílPoslední díl
12214. září 199217. května 199319951115a15. listopadu 199519951221a21. prosince 1995syndikace
22218. září 19939. května 199419951226a26. prosince 199519960201a1. února 1996syndikace
32212. září 19948. května 199519960205a5. února 199619960312a12. března 1996syndikace
42211. září 199528. dubna 199619971129a29. listopadu 199719980425a25. dubna 1998syndikace
52213. září 19964. dubna 199719980502a2. května 199819981205a5. prosince 1998USA Network

Seznam dílů

První řada (1992–1993)

Č. v seriáluČ. v řaděPůvodní názevČeský názevRežiePremiéra v USA
11RenegadeOdpadlíkRalph Hemecker19920914a14. září 1992
22Hunting AccidentNehoda na lovuBJ Davis19920926a26. září 1992
33Final JudgementPoslední soudRalph Hemecker19921003a3. října 1992
44La Mala SombraLa Mala SombraAdam Winkler19921010a10. října 1992
55Mother CourageMatka kurážBJ Davis19921017a17. října 1992
66Second ChanceDruhá šanceR. Marvin19921024a24. října 1992
77Eye of the StormBouřeDavid Schmoeller19921031a31. října 1992
88PaybackOdplataRalph Hemecker19921107a7. listopadu 1992
99The TalismanTalismanMike Marvin19921114a14. listopadu 1992
1010PartnersPartneřiJames R. Bagdonas19921121a21. listopadu 1992
1111Lyon's RoarŘev džungleAnton Marius19930104a4. ledna 1993
1212Val's SongValeriina píseňAdam Winkler19930111a11. ledna 1993
1313Give and TakeDávej, berR. Marvin19930118a18. ledna 1993
1414SamuraiSamurajTerrence O'Hara19930125a25. ledna 1993
1515The Two RenosDva RenovéAdam Winkler19930201a1. února 1993
1616BillyBillyR. Marvin19930218a18. února 1993
1717HeadcaseKdyž jde o krkR. Marvin19930215a15. února 1993
1818The Hot TipSkvělý tipJames R. Bagdonas19930222a22. února 1993
1919Moody RiverMoody RiverAdam Winkler19930426a26. dubna 1993
2020VanishedZtracenáTerrence O'Hara19930504a4. května 1993
2121Fighting Cage: Part 1Klec smrti (část 1)Ralph Hemecker19930510a10. května 1993
2222Fighting Cage: Part 2Klec smrti (část 2)R. Marvin19930517a17. května 1993

Druhá řada (1993–1994)

Č. v seriáluČ. v řaděPůvodní názevČeský názevRežiePremiéra v USA
231The HoundHoundMichael Levine19930918a18. září 1993
242The ChampŠampionBruce Kessler19930920a20. září 1993
253White Picket FencesTakové spořádané městečkoBruce Kessler19930927a27. září 1993
264Dead End and Easy MoneySlepá ulice a snadný prachyMichael Preece19931004a4. října 1993
275No Good Deed...Dobrý skutekRussell Solberg19931011a11. října 1993
286The Rabbit and the FoxKrálík a liškaTerrence O'Hara19931023a23. října 1993
297Endless SummerLéto bez konceGary Winter19931025a25. října 1993
308Bonnie and ClaireBonnie a ClaireMichael Levine19931106a6. listopadu 1993
319Wheel ManŘidičRalph Hemecker19931108a8. listopadu 1993
3210Windy City BluesBlues větrného městaTerrence O'Hara19931115a15. listopadu 1993
3311Honor BoundVěc ctiBob Bralver19931122a22. listopadu 1993
3412Hard RiderDrsný jezdecRussell Solberg19940108a8. ledna 1994
3513CharlieCharlieBruce Kessler19940110a10. ledna 1994
3614South of 98Jižně od devadesáté osméJames Whitmore Jr.19940117a17. ledna 1994
3715HostageRukojmíTerrence O'Hara19940124a24. ledna 1994
3816Rabbit ReduxDovolená na horáchMichael Levine19940131a31. ledna 1994
3917The PosseŠtvaniceLyndon Chubbuck19940207a7. února 1994
4018Once Burned, Twice CheyDvakrát měř, jednou věřRalph Hemecker19940214a14. února 1994
4119Sheriff RenoŠerif RenoLorenzo Lamas19940221a21. února 1994
4220Murderer's Row: Part 1Vražedná soutěž (část 1)Ralph Hemecker19940425a25. dubna 1994
4321Murderer's Row: Part 2Vražedná soutěž (část 2)Ralph Hemecker19940502a2. května 1994
4422Carrick O'QuinnCarrick O'QuinnMichael Levine19940509a9. května 1994

Třetí řada (1994–1995)

Č. v seriáluČ. v řaděPůvodní názevČeský názevRežiePremiéra v USA
451Dutch on the RunDutch na útěkuTerrence O'Hara19940912a12. září 1994
462The Trial of Reno RainesReno u souduMichael Levine19940919a19. září 1994
473EscapeÚtěkRalph Hemecker19940926a26. září 1994
484The King and IKrál a jáJames Darren19941003a3. října 1994
495Black WindČerný vítrRalph Hemecker19941010a10. října 1994
506Way Down Yonder in New OrleansJako za starých časůRonald Víctor García19941017a17. října 1994
517Rustler's RodeoRodeo zlodějůRussell Solberg19941024a24. října 1994
528Muscle BeachPláž samý svalTerrence O'Hara19941031a31. října 1994
539The Late ShiftNoční vysíláníLee H. Katzin19941107a7. listopadu 1994
5410Thrill KillVzrušující lovTerrence O'Hara19941114a14. listopadu 1994
5511Teen AngelAndílekBruce Kessler19941121a21. listopadu 1994
5612Den of ThievesZlodějské doupěRalph Hemecker19950102a2. ledna 1995
5713Rancho EscondidoRancho EscondidoMichael Vejar19950109a9. ledna 1995
5814Cop for a DayPolicistou na denRussell Solberg19950116a16. ledna 1995
5915Stalker's MoonKazatelLorenzo Lamas19950123a23. ledna 1995
6016Repo RainesRepo RainesMichael Levine19950130a30. ledna 1995
6117Ace in the HoleŘezníkPerry Husman19950206a6. února 1995
6218Living LegendŽivá legendaTerrence O'Hara19950213a13. února 1995
6319Family TiesRodinné poutoLorenzo Lamas19950220a20. února 1995
6420Broken on the Wheel of LoveLáska může klamatTerrence O'Hara19950424a24. dubna 1995
6521Split decisionTěžké rozhodnutíRussell Solberg19950501a1. května 1995
6622Hit ManZabijákBill Nuss19950508a8. května 1995

Čtvrtá řada (1995–1996)

Č. v seriáluČ. v řaděPůvodní názevČeský názevRežiePremiéra v USA
671Sawed-Off Shotgun WeddingSvatba před hlavněmiTerrence O'Hara19950911a11. září 1995
682Honeymoon in MexicoLíbánky v MexikuCharles Siebert19950918a18. září 1995
693The Ballad of D.B. CooperBalada o D. B. CooperoviGary Winter19950925a25. září 1995
704Most WantedNejžádanější mužRon Satlof19951002a2. října 1995
715Liar's PokerHra lhářůJeff Woolnough19951009a9. října 1995
726Dead HeatMrtvý závodTerrence O'Hara19951023a23. října 1995
737An Uncle in the BusinessStrýčkova práceMichael Levine19951030a30. října 1995
748Offshore ThunderMořská bouřeRussell Solberg19951106a6. listopadu 1995
759StudsHřebciCarl Weathers19951113a13. listopadu 1995
7610Another Place and TimeJinde a v jiné doběCorey Michael Eubanks19951120a20. listopadu 1995
7711Sins of the FatherV říši otcůTerrence O'Hara19951127a27. listopadu 1995
7812No Place Like HomeDoma je domaRonald Víctor García19960101a1. ledna 1996
7913Baby Makes ThreeS dítětem jsou třiRussell Solberg19960108a8. ledna 1996
8014Hound DowntownHound je ve městěRon Satlof19960115a15. ledna 1996
8115Stationary TargetBezmocný terčDon Michael Paul19960120a20. ledna 1996
8216Rio RenoRio RenoPerry Husman19960127a27. ledna 1996
8317Paradise LostZtracený rájJeff Woolnough19960205a5. února 1996
8418Love HurtsLáska bolíRussell Solberg19960212a12. února 1996
8519Hard EvidenceJasný důkazLorenzo Lamas19960219a19. února 1996
8620The DollhouseDům pro panenkyTawnia McKiernan19960415a15. dubna 1996
8721Hog CallsVolá HogBranscombe Richmond19960422a22. dubna 1996
8822The Road Not TakenPodivná cestaRichard C. Okie19960428a28. dubna 1996

Pátá řada (1996–1997)

Č. v seriáluČ. v řaděPůvodní názevČeský názevRežiePremiéra v USA
891No Balls, Two Strikes2:0 na bodyJeff Woolnough19960913a13. září 1996
902Self DefenceSebeobranaRon Satlof19960920a20. září 1996
913Mr. SuccessPan ÚspěchJeff Woolnough19960927a27. září 1996
924Five Minutes to MidnightPět minut před půlnocíRon Satlof19961004a4. října 1996
935God's MistakeBoží omylTom Neuwirth19961018a18. října 1996
946Ghost StoryDuchařská historieRussell Solberg19961025a25. října 1996
957The Milk Carton KidPohřešované dítěCharles Siebert19961101a1. listopadu 1996
968High RollersVysoká sázkaRussell Solberg19961108a8. listopadu 1996
979For Better, for WorseV dobrém i ve zlémCharles Siebert19961115a15. listopadu 1996
9810The PipelinePotrubíRon Satlof19961122a22. listopadu 1996
9911RansomVýkupnéJohn Paragon19961206a6. prosince 1996
10012Father's DayDen otcůRon Satlof19961213a13. prosince 1996
10113Hard RainStudená sprchaTawnia McKiernan19970113a13. ledna 1997
10214Top Ten with a BulletPrvních deset na žebříčkuJeff Woolnough19970124a24. ledna 1997
10315SWM Seeks VctmONA hledá JEHOStephen L. Posey19970127a27. ledna 1997
10416Knock OutKnockoutTerence J. Edwards19970207a7. února 1997
10517Sex, Lies and ActivewearSex, lži a sportovní prádloLorenzo Lamas19970228a28. února 1997
10618Blood HuntHonba za krvíBruce Kessler19970307a7. března 1997
10719Bounty Hunter of the YearLovec odměn rokuRon Satlof19970314a14. března 1997
10820Born Under a Bad SignZrozen pod nešťastnou hvězdouRon Satlof19970321a21. března 1997
10921The Maltese IndianMaltézský indiánPerry Husman19970328a28. března 1997
11022The Bad SeedZkažené jablkoBranscombe Richmond19970404a4. dubna 1997

Externí odkazy