Seznam dílů seriálu Rizzoli & Isles: Vraždy na pitevně
Toto je seznam dílů seriálu Rizzoli & Isles: Vraždy na pitevně. Americký seriál Rizzoli & Isles: Vraždy na pitevně vysílala kabelová televize TNT od 12. července 2010. V titulních rolích účinkují Angie Harmon a Sasha Alexander. Premiéra seriálu v USA vytvořila rekord jako nejsledovanější premiéra seriálu na kabelových stanicích.[1] V ČR seriál vysílá od 6. září 2012 TV Prima a od 4. řady stanice Prima Love.
Přehled řad
| Řada | Díly | Premiéra v USA | Premiéra v ČR | ||
|---|---|---|---|---|---|
| První díl | Poslední díl | První díl | Poslední díl | ||
| 1 | 10 | 12. července 2010 | 13. září 2010 | 6. září 2012 | 8. listopadu 2012 |
| 2 | 15 | 11. července 2011 | 26. prosince 2011 | 15. listopadu 2012 | 7. března 2013 |
| 3 | 15 | 5. června 2012 | 25. prosince 2012 | 14. března 2013 | 20. června 2013 |
| 4 | 16 | 25. června 2013 | 18. března 2014 | 12. února 2014 | 28. května 2014 |
| 5 | 18 | 17. června 2014 | 17. března 2015 | 23. dubna 2015 | 20. srpna 2015 |
| 6 | 18 | 16. června 2015 | 15. března 2016 | 24. března 2016 | 21. července 2016 |
| 7 | 13 | 6. června 2016 | 5. září 2016 | 6. dubna 2017 | 29. června 2017 |
Seznam dílů
První řada (2010)
| Č. v seriálu | Č. v řadě | Původní název | Český název | Režie | Scénář | Premiéra v USA | Premiéra v ČR |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | See One. Do One. Teach One | Starý známý | Michael M. Robin | Janet Tamaro | 12. července 2010 | 6. září 2012 |
| 2 | 2 | Boston Strangler Redux | Návrat Bostonského škrtiče | Michael M. Robin | Janet Tamaro | 19. července 2010 | 13. září 2012 |
| 3 | 3 | Sympathy for the Devil | Smlouva s ďáblem | Roxann Dawson | Joel Fields | 26. července 2010 | 20. září 2012 |
| 4 | 4 | She Works Hard for the Money | Tvrdě vydřené peníze | Arvin Brown | Dave Caplan | 1. srpna 2010 | 27. září 2012 |
| 5 | 5 | Money for Nothing | Rychlé prachy | Nelson McCormick | Dave Caplan, Joel Fields | 9. srpna 2010 | 4. října 2012 |
| 6 | 6 | I Kissed a Girl | Políbila jsem holku | Michael Zinberg | Alison Cross | 16. srpna 2010 | 11. října 2012 |
| 7 | 7 | Born to Run | Závod o smrt | Matt Penn | David Gould | 23. srpna 2010 | 18. října 2012 |
| 8 | 8 | I'm Your Boogie Man | Kostlivec v mrazáku | Mark Haber | Janet Tamaro | 30. srpna 2010 | 25. října 2012 |
| 9 | 9 | The Beast in Me | Mé vnitřní zvíře | Adam Arkin | Karina Csolty | 6. září 2010 | 1. listopadu 2012 |
| 10 | 10 | When the Gun Goes Bang, Bang, Bang | Absolutní oběť | Michael M. Robin | Janet Tamaro | 13. října 2010 | 8. listopadu 2012 |
Druhá řada (2011)
| Č. v seriálu | Č. v řadě | Původní název | Český název | Režie | Scénář | Premiéra v USA | Premiéra v ČR |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11 | 1 | We Don't Need Another Hero | K čemu jsou hrdinové | Michael Zinberg | Janet Tamaro | 11. července 2011 | 15. listopadu 2012 |
| 12 | 2 | Living Proof | Dítě jako důkaz | Bethany Rooney | Dee Johnson | 18. července 2011 | 22. listopadu 2012 |
| 13 | 3 | Sailor Man | Svátek námořníků | Michael Zinberg | Joel Fields | 25. července 2011 | 29. listopadu 2012 |
| 14 | 4 | Brown Eyed Girl | Dívka s hnědýma očima | Mark Haber | Julie Hébert | 1. srpna 2011 | 6. prosince 2012 |
| 15 | 5 | Don't Hate the Player | Ten hráč za nic nemůže | Holly Dale | David Gould, Janet Tamaro | 8. srpna 2011 | 13. prosince 2012 |
| 16 | 6 | Rebel Without a Pause | Rebel s příčinou | Nelson McCormick | Elizabeth Benjamin, Janet Tamaro | 15. srpna 2011 | 3. ledna 2013 |
| 17 | 7 | Bloodlines | Dědictví krve | Michael Zinberg | Elizabeth Benjamin, Dee Johnson | 22. srpna 2011 | 10. ledna 2013 |
| 18 | 8 | My Own Worst Enemy | Můj nejhorší nepřítel | Terrence O'Hara | Joel Fields, Emilia Serrano | 29. srpna 2011 | 17. ledna 2013 |
| 19 | 9 | Gone Daddy Gone | Sbohem, táto | Fred Toye | David Gould, Dee Johnson | 5. září 2011 | 24. ledna 2013 |
| 20 | 10 | Remember Me | Vzpomeň si na mě | Randy Zisk | David J. North, Janet Tamaro | 12. září 2011 | 31. ledna 2013 |
| 21 | 11 | Can I Get A Witness? | Sežeňte mi svědka | Andy Wolk | Janet Tamaro, Elizabeth Benjamin | 28. listopadu 2011 | 7. února 2013 |
| 22 | 12 | He Ain't Heavy, He's My Brother | Potíže s bratrem | Steve Robin | David Gould, Dee Johnson | 5. prosince 2011 | 14. února 2013 |
| 23 | 13 | Seventeen Ain't So Sweet | Ne moc sladkých sedmnáct | Rod Holcomb | Shelley Meals, Darin Goldberg | 12. prosince 2011 | 21. února 2013 |
| 24 | 14 | Don't Stop Dancing, Girl | Nepřestávej tančit | Mark Haber | David Gould, Janet Tamaro | 19. prosince 2011 | 28. února 2013 |
| 25 | 15 | Burning Down the House | Vražedný požár | Michael Zinberg | Janet Tamaro | 26. prosince 2011 | 7. března 2013 |
Třetí řada (2012)
| Č. v seriálu | Č. v řadě | Původní název | Český název | Režie | Scénář | Premiéra v USA | Premiéra v ČR |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 26 | 1 | What Doesn't Kill You | Co tě nezabije | Michael Katleman | Janet Tamaro | 5. června 2012 | 14. března 2013 |
| 27 | 2 | Dirty Little Secret | Tajné hříchy | Aaron Lipstadt | Steve Lichtman, Kiersten Van Home | 12. června 2012 | 21. března 2013 |
| 28 | 3 | This Is How a Heart Breaks | Zlomené srdce | Steve Robin | David Gould, Sal Calleros | 19. června 2012 | 28. března 2013 |
| 29 | 4 | Welcome to the Dollhouse | Dům panenek | Mark Haber | Russell J. Grant, Janet Tamaro | 26. června 2012 | 4. července 2013 |
| 30 | 5 | Throwing Down the Gauntlet | Hozená rukavice | Jamie Babbit | Antoinette Stella, Janet Tamaro | 3. července 2012 | 11. dubna 2013 |
| 31 | 6 | Money Maker | Dobrá investice | Greg Beeman | David Sonnenborn, Janet Tamaro | 10. července 2012 | 18. dubna 2013 |
| 32 | 7 | Crazy for You | Láska bez hranic | Frederick E. O. Toye | Antoinette Stella, Lindsay Sturman | 17. července 2012 | 25. dubna 2013 |
| 33 | 8 | Cuts Like a Knife | Hluboký zářez | Randy Zisk | David Gould, Sal Calleros | 24. července 2012 | 2. května 2013 |
| 34 | 9 | Home Town Glory | V rodinném kruhu | Milan Cheylov | Janet Tamaro | 31. července 2012 | 9. května 2013 |
| 35 | 10 | Melt My Heart to Stone | Srdce jak žhavý kámen | Michael Katleman | Russell J. Grant, Janet Tamaro | 14. srpna 2012 | 16. května 2013 |
| 36 | 11 | Class Action Satisfaction | Společné zadostiučinění | Norman Buckley | Antoinette Stella, Lindsay Sturman | 27. listopadu 2012 | 23. května 2013 |
| 37 | 12 | Love the Way You Lie | Miluj tak, jak lžeš | Mark Harber | Steve Lichtman, David Gould | 4. prosince 2012 | 30. května 2013 |
| 38 | 13 | Virtual Love | Virtuální láska | Steve Robin | Sam Lembeck, Sal Calleros, Janet Tamaro | 11. prosince 2012 | 6. června 2013 |
| 39 | 14 | Over/Under | Špinavé sázky | Paul Holohan | Russell J. Grant, Janet Tamaro | 18. prosince 2012 | 13. června 2013 |
| 40 | 15 | No More Drama in My Life | Životní dramata | Michael Katleman | Janet Tamaro | 25. prosince 2012 | 20. června 2013 |
Čtvrtá řada (2013–2014)
| Č. v seriálu | Č. v řadě | Původní název | Český název | Režie | Scénář | Premiéra v USA | Premiéra v ČR |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 41 | 1 | We Are Family | Jedna velká rodina | Michael Katleman | Janet Tamaro | 25. června 2013 | 12. února 2014 |
| 42 | 2 | In Over Your Head | Když je toho moc | Jamie Babbit | Russell J. Grant, Janet Tamaro | 2. července 2013 | 19. února 2014 |
| 43 | 3 | But I Am a Good Girl | Hodná holka | Mark Haber | Charlie Craig, Ken Hanes | 9. července 2013 | 26. února 2014 |
| 44 | 4 | Killer in High Heels | Vrah na úrovni | Jamie Babbitt | Lisa Marie Petersen, Janet Tamaro | 16. července 2013 | 5. března 2014 |
| 45 | 5 | Dance with the Devil | Zaprodat se ďáblu | Norman Buckley | Shireen Razack, Janet Tamaro | 23. července 2013 | 12. března 2014 |
| 46 | 6 | Somebody's Watching Me | Někdo se dívá | Milan Cheylov | Lisa Marie Petersen, Ken Hanes | 30. července 2013 | 19. března 2014 |
| 47 | 7 | All For One | Všechny za jednu | Paul Holohan | Janet Tamaro | 6. srpna 2013 | 26. března 2014 |
| 48 | 8 | Cold As Ice | Chladný jako led | Randy Zisk | Lisa Marie Petersen, Ken Hanes | 13. srpna 2013 | 2. dubna 2014 |
| 49 | 9 | No One Mourns the Wicked | Za hříšníky nikdo netruchlí | Steve Robin | Ken Hanes, Lisa M. Peterson, Janet Tamaro | 20. srpna 2013 | 9. dubna 2014 |
| 50 | 10 | Built for Speed | Rychlé stroje | Anthony Hardwick | Russell J. Grant, Matt MacLeod | 27. srpna 2013 | 16. dubna 2014 |
| 51 | 11 | Judge, Jury & Executioner | Soudce, porota a kat | Mark Haber | Shireen Razack, Jill Goldsmith | 3. září 2013 | 23. dubna 2014 |
| 52 | 12 | Partners in Crime | Dokonalé vraždy | Randy Zisk | Linda McGibney, Janet Tamaro | 10. září 2013 | 30. dubna 2014 |
| 53 | 13 | Tears of a Clown | Klaunův pláč | Michael Katleman | Ken Hanes, Matt MacLeod | 25. února 2014 | 7. května 2014 |
| 54 | 14 | Just Push Play | Smrtící hra | Kate Woods | Linda McGibney, Sam Lembeck | 4. března 2014 | 14. května 2014 |
| 55 | 15 | Food for Thought | Jak myslíš, tak jíš | Steve Clancy | Jill Goldsmith, Y. Shireen Razack | 11. března 2014 | 21. května 2014 |
| 56 | 16 | You're Gonna Miss Me When I'm Gone | Budu ti scházet, až budu pryč | Norman Buckley | Janet Tamaro | 18. března 2014 | 28. května 2014 |
Pátá řada (2014–2015)
| Č. v seriálu | Č. v řadě | Původní název | Český název | Režie | Scénář | Premiéra v USA | Premiéra v ČR |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 57 | 1 | A New Day | Další den | Michael Katleman | Michael Sardo | 17. června 2014 | 23. dubna 2015 |
| 58 | 2 | ...Goodbye | Poslední sbohem | Steve Robin | Jan Nash | 24. června 2014 | 30. dubna 2015 |
| 59 | 3 | Too Good to Be True | Falešné naděje | Mark Habber | Ken Hanes | 1. července 2014 | 7. května 2015 |
| 60 | 4 | Doomsday | Soudný den | Kevin Dowling | Katie Wech | 8. července 2014 | 14. května 2015 |
| 61 | 5 | Best Laid Plans, The | Nejlepší plán | Christine Moore | Alicia Kirk | 15. července 2014 | 21. května 2015 |
| 62 | 6 | Knockout | Poslední rána | Paul Holahan | Russell J. Grant, Michael Sardo | 22. července 2014 | 28. května 2015 |
| 63 | 7 | Boston Keltic | Utajené doznání | Kate Woods | Blair Singer | 29. července 2014 | 4. června 2015 |
| 64 | 8 | Lost & Found | Ztráty a nálezy | Randy Zisk | Jan Nash, Michael Sardo | 5. srpna 2014 | 11. června 2015 |
| 65 | 9 | It Takes A Village | Rodina je základ | Michael Katleman | Ken Hanes, Jan Nash | 12. srpna 2014 | 18. června 2015 |
| 66 | 10 | Phoenix Rising | Jako Fénix z popela | Mark Haber | Russell J. Grant, Alicia Kirk | 19. srpna 2014 | 25. června 2015 |
| 67 | 11 | If You Can't Stand The Heat | Nesnesitelné vedro | Steve Clancy | Diana Mendez, Sam Lembeck | 26. srpna 2014 | 2. července 2015 |
| 68 | 12 | Burden of Proof | Tíha důkazů | Norman Buckley | Katie Wech | 2. září 2014 | 9. července 2015 |
| 69 | 13 | Bridge to Tomorrow | Most k zítřku | Edward Ornelas | Ken Hanes | 17. února 2015 | 16. července 2015 |
| 70 | 14 | Foot Loose | Vratká budoucnost | Christine Moore | Michael Sardo | 24. února 2015 | 23. července 2015 |
| 71 | 15 | Gumshoe | Soukromý detektiv | Greg Prange | Ron McGee | 3. března 2015 | 30. července 2015 |
| 72 | 16 | In Plain View | Na místě činu | Mark Haber | Russel J. Grant | 10. března 2015 | 6. srpna 2015 |
| 73 | 17 | Bite Out Of Crime | Zvířecí instinkt | Steven Robin | Katie Wech | 17. března 2015 | 13. srpna 2015 |
| 74 | 18 | Family Matters | Rodinná pouta | Michael Katleman | Jan Nash | 17. března 2015 | 20. srpna 2015 |
Šestá řada (2015–2016)
| Č. v seriálu | Č. v řadě | Původní název | Český název | Režie | Scénář | Premiéra v USA | Premiéra v ČR |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 75 | 1 | The Platform | Osudové nástupiště | Greg Prange | Jan Nash | 16. června 2015 | 24. března 2016 |
| 76 | 2 | Bassholes | Podezřelé úspěchy | Chad Lowe | Michael Sardo | 23. června 2015 | 31. března 2016 |
| 77 | 3 | Deadly Harvest | Smrtící sklizeň | Mark Haber | Ken Hanes | 30. června 2015 | 7. dubna 2016 |
| 78 | 4 | Imitation Game | Hra s padělky | Steve Robin | Katie Wech | 7. července 2015 | 14. dubna 2016 |
| 79 | 5 | Misconduct Game | Přehmat | Kate Woords | Ron McGee | 14. července 2015 | 21. dubna 2016 |
| 80 | 6 | Face Value | Rozmazaná tvář | Steve Clancy | Sam Lembeck | 21. července 2015 | 28. dubna 2016 |
| 81 | 7 | A Bad Seed Grows | Sémě zla | Christine Moore | Ruseel J. Grant | 28. července 2015 | 5. května 2016 |
| 82 | 8 | Nice to Meet Your, Dr. Isles | Těší mě, doktore Islesi | Norman Buckley | Jan Nash, Michel Sardo | 4. srpna 2015 | 12. května 2016 |
| 83 | 9 | Love Taps | Láska až za hrob | Pete Kowalski | Ron McGee, Dan Hamamura | 11. srpna 2015 | 19. května 2016 |
| 84 | 10 | Sister Sister | Sesterské vztahy | Steve Robin | Ken Hanes | 18. srpna 2015 | 26. května 2016 |
| 85 | 11 | Fake It 'Til You Make It | Falešná identita | Mark Haber | Katie Wech | 25. srpna 2015 | 2. června 2016 |
| 86 | 12 | 5:26 | 5:26 | Greg Prange | Michael Sardo | 1. září 2015 | 9. června 2016 |
| 87 | 13 | Hide and Seek | Hra na schovávanou | Kevin G. Cremin | Jan Nash | 16. února 2016 | 16. června 2016 |
| 88 | 14 | Murderjuana | Vražedná tráva | Norman Buckley | Russel J. Grant | 16. února 2016 | 23. června 2016 |
| 89 | 15 | Scared to Death | Vyděšeni k smrti | Mark Haber | Ron McGee | 23. února 2016 | 30. června 2016 |
| 90 | 16 | East Meets West | Setkání protikladů | Mark Strand | Ken Hanes | 1. března 2016 | 7. července 2016 |
| 91 | 17 | Bomb Voyage | V minovém poli | Jan Nash | Jan Nash, Katie Wech | 8. března 2016 | 14. července 2016 |
| 92 | 18 | A Shot in the Dark | Výstřel ve tmě | Greg Prange | Michael Sardo | 15. března 2016 | 21. července 2016 |
Sedmá řada (2016)
| Č. v seriálu | Č. v řadě | Původní název | Český název | Režie | Scénář | Premiéra v USA | Premiéra v ČR |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 93 | 1 | Two Shots: Move Forward | Dvě rány a jede se dál | Greg Prange | Jan Nash | 6. června 2016 | 6. dubna 2017 |
| 94 | 2 | Dangerous Curve Ahead | Nebezpečná zatáčka | Norman Buckley | Ron McGee | 6. června 2016 | 13. dubna 2017 |
| 95 | 3 | Cops vs. Zombies | Poldové versus zombie | Steve Robin | Katie Wech | 13. června 2016 | 20. dubna 2017 |
| 96 | 4 | Post Mortem | Post Mortem | Mark Haber | Meredith Philpott | 20. června 2016 | 27. dubna 2017 |
| 97 | 5 | Shadow of Doubt | Stín pochybnosti | Peter B. Kowalski | Ken Hanes | 27. června 2016 | 4. května 2017 |
| 98 | 6 | There Be Ghosts | Duchové se mstí | Kevin G. Cremin | Russell J. Grant | 11. července 2016 | 11. května 2017 |
| 99 | 7 | Dead Weight | Tuková bomba | Stephen Clancy | Jeremy Svenson a Sam Lembeck | 18. července 2016 | 18. května 2017 |
| 100 | 8 | 2M7258-100 | Jane za mřížemi | Angie Harmon | Jan Nash | 25. července 2016 | 25. května 2017 |
| 101 | 9 | 65 Hours | 65 hodin | Mark Strand | Meredith Philpott a Dan Hamamura | 1. srpna 2016 | 1. června 2017 |
| 102 | 10 | For Richer or Poorer | V bohatství či chudobě | Sasha Alexander | Ken Hanes | 15. srpna 2016 | 8. června 2017 |
| 103 | 11 | Stiffed | V rakvi | Jan Nash | Katie Wech | 22. srpna 2016 | 15. června 2017 |
| 104 | 12 | Yesterday, Today, Tomorrow | Včera, zítra, dnes | Greg Prange | Ron McGee | 29. srpna 2016 | 22. června 2017 |
| 105 | 13 | Ocean Frank | Konec služby | Michael Robin | Russell J. Grant a Jan Nash | 5. září 2016 | 29. června 2017 |
Odkazy
Reference
Externí odkazy
Média použitá na této stránce
Rizzoliisles 1.svg
Vector from the Promotional logo for the TNT television series Rizzoli & Isles
Vector from the Promotional logo for the TNT television series Rizzoli & Isles