Seznam světového dědictví v Latinské Americe a Karibiku, M–V

Toto je seznam Světového kulturního a přírodního dědictví UNESCO v Latinské Americe a Karibiku.

Pro obsáhlost je Seznam světového kulturního a přírodního dědictví v Latinské Americe a Karibiku rozdělen do dvou částí seřazených abecedně podle států, které zařazení lokality do Seznamu navrhly.

U každé položky je uveden český název, oficiální anglický název dle seznamu UNESCO, stručná charakteristika a odkaz na základní zdůvodnění zápisu dle UNESCO. Číslo v odkazu je současně číslo, pod kterým je lokalita vedena v Seznamu. Položky seznamu u jednotlivých zemí jsou řazeny podle roku zápisu do Seznamu. Tato část obsahuje státy od Mexika po Venezuelu. Následující přehled památek je aktuální k datu 22. 9. 2023.

Mexiko

Teotihuacan
Sian Ka'an
(c) Spangineer, CC BY-SA 3.0
Guanajuato
Morelia
Skalní malby v Sierra de San Francisco
Kláštery na svazích Popocatepetlu
Uxmal
Paquimé
Xochicalco
Františkánské misie v Sierra Gorda
Ostrovy a chráněná území Kalifornského zálivu
PlantKrajina pěstování agáve a stará zařízení k výrobě tequily
San Miguel de Allende
  1. Předhispánské město Teotihuacán
    Pre-Hispanic City of Teotihuacan
    Ruiny předkolumbovského města, posvátného místa s pyramidami Slunce a Měsíce.
    1987
    http://whc.unesco.org/en/list/414
  2. Historické centrum Ciudad de México a Xochimilco
    Historic Centre of Mexico City and Xochimilco
    Historické centrum města má pět aztéckých chrámů i novodobé památky. Xochimilco je lokalita poblíž města s nejvýznamnějšími památkami bývalého Tenochtitlanu.
    1987
    http://whc.unesco.org/en/list/412
  3. Historické centrum Oaxacy a archeologická lokalita Monte Albán
    Historic Centre of Oaxaca and Archaeological Site of Monte Albán
    Historické centrum je příkladem španělské koloniální architektury, archeologické naleziště Monte Alban v horách svědčí o historii předkolumbovských kultur.
    1987
    http://whc.unesco.org/en/list/415
  4. Historické centrum Puebly
    Historic Centre of Puebla
    Puebla má mnoho zachovalých budov z 16. a 17. století. Blízké město Cholula má řadu kostelů a pyramidu s největší základnou na světě (délka strany 400 metrů, plocha 16 hektarů).
    1987
    http://whc.unesco.org/en/list/416
  5. Předhispánské město a národní park Palenque
    Pre-Hispanic City and National Park of Palenque
    Předkolumbovské město a národní park v tropech.
    1987
    http://whc.unesco.org/en/list/411
  6. Sian Ka'an
    Sian Ka'an
    Biosférická rezervace v oblasti tropických lesů zahrnuje i pobřeží Yucatanu.
    1987
    http://whc.unesco.org/en/list/410
  7. Historické město Guanajuato a přilehlé doly
    Historic Town of Guanajuato and Adjacent Mines
    Historické město s barokními památkami a staré stříbrné doly.
    1988
    http://whc.unesco.org/en/list/482
  8. Předhispánské město Chichén Itzá
    Pre-Hispanic City of Chichen-Itza
    Ruiny předkolumbovského města jsou svědectvím o maysko-toltécké civilizaci.
    1988
    http://whc.unesco.org/en/list/483
  9. Historické centrum Morelie
    Historic Centre of Morelia
    Historické město má 249 zachovalých památek svědčících o jeho rozkvětu v 17. století.
    1991
    http://whc.unesco.org/en/list/585
  10. El Tajín, předhispánské město
    El Tajin, Pre-Hispanic City
    Město z předkolumbovské doby má dobře zachovalá náměstí a pyramidy.
    1992
    http://whc.unesco.org/en/list/631
  11. Historické centrum Zacatecas
    Historic Centre of Zacatecas
    Historické centrum španělského města v horách
    1993
    http://whc.unesco.org/en/list/676
  12. Skalní malby v Sierra de San Francisco
    Rock Paintings of the Sierra de San Francisco
    Skalní malby v rezervaci El Vizcaino, z období 100 př. n. l. až 1300 našeho letopočtu.
    1993
    http://whc.unesco.org/en/list/714
  13. Velrybí útočiště El Vizcaíno
    Whale Sanctuary of El Vizcaino
    Přírodní mořská rezervace, jejíž laguny poskytují útočiště velrybám a tuleňům.
    1993
    http://whc.unesco.org/en/list/554
  14. Kláštery na svazích Popocatepetlu ze začátku 16. století
    Earliest 16th-Century Monasteries on the Slopes of Popocatepetl
    14 klášterů na svazích sopky pochází z 16. století a katedrála v Tlaxcale, připomínají příchod křesťanství do této oblasti.
    1994, 2021
    http://whc.unesco.org/en/list/702
  15. Zóna historických památek Querétara
    Historic Monuments Zone of Querétaro
    Staré koloniální město si částečně zachovalo původní půdorys indiánského města.
    1996
    http://whc.unesco.org/en/list/792
  16. Předhispánské město Uxmal
    Pre-Hispanic Town of Uxmal
    Mayské město, jeho ceremoniální místa představují vrchol mayského umění a architektury.
    1996
    http://whc.unesco.org/en/list/791
  17. Hospic Cabañas, Guadalajara
    Hospicio Cabañas, Guadalajara
    Pochází z 19. stol. Na počátku 20. stol. byla zdejší kaple vyzdobena sérií pozoruhodných maleb.
    1997
    http://whc.unesco.org/en/list/815
  18. Archeologická oblast Paquimé, Casas Grandes
    Archeological Zone of Paquimé, Casas Grandes
    Oblast Paquimé Casas Grandes, jež dosáhla svého vrcholu v 14. až 15. století, hrála klíčovou roli v obchodních a kulturních kontaktech mezi kulturou pueblanů a mezi vyspělejšími středoamerickými civilizacemi.
    1998
    http://whc.unesco.org/en/list/560
  19. Zóna historických památek Tlacotalpanu
    Historic Monuments Zone of Tlacotalpan
    Říční přístav při pobřeží Mexického zálivu, byl založen v polovině 16. století a zachoval si svůj původní urbanistický plán.
    1998
    http://whc.unesco.org/en/list/862
  20. Zóna archeologických památek Xochicalco
    Archaeological Monuments Zone of Xochicalco
    Xochicalco je výjimečně dobře zachovaný příklad opevněného politického, náboženského a obchodního centra z let 650 až 900 n.l.
    1999
    http://whc.unesco.org/en/list/939
  21. Opevněné město Campeche
    Historic Fortified Town of Campeche
    Město si zachovalo vnější ochranné zdi a systém pevností, které byly postaveny, aby chránily přístav před útoky z moře.
    1999
    http://whc.unesco.org/en/list/895
  22. Staré mayské město a chráněné tropické deštné lesy Calakmul, Campeche
    Ancient Maya City and Protected Tropical Forests of Calakmul, Campeche
    Významné mayské město ležící hluboko v tropických lesích oblasti Tierras Bajas v jižním Mexiku.
    2002 (znovu 2014)
    http://whc.unesco.org/en/list/1061
  23. Františkánské misie v Sierra Gorda v Querétaru
    Franciscan Missions in the Sierra Gorda of Querétaro
    Celkem 5 misií podává svědectví o kulturním vlivu Evropy na nomádské obyvatelstvo středního Mexika.
    2003
    http://whc.unesco.org/en/list/1079
  24. Dům a ateliér Luise Barragána
    Luis Barragán House and Studio
    Betonová stavba v Mexico City o ploše 1 161 m² má tři podlaží a malou zahradu. Práce Barragána spojovala moderní a tradiční proudy a prvky v nové syntéze, jež ovlivňuje i současný vzhled zahrad, náměstí a krajiny.
    2004
    http://whc.unesco.org/en/list/1136
  25. Ostrovy a chráněná území Kalifornského zálivu
    Islands and Protected Areas of the Gulf of California
    244 ostrovů, které jsou považovány za přírodní laboratoř. Žije zde mnoho endemických druhů.
    2005
    http://whc.unesco.org/en/list/1182
  26. Krajina pěstování agáve a stará zařízení k výrobě tequily
    Agave Landscape and Ancient Industrial Facilities of Tequila
    Oblast mezi sopkou Tequila a hlubokým údolím řeky Rio Grande zahrnuje také archeologická naleziště kultury Teuchitlanu (200 až 900 n. l.).
    2006
    http://whc.unesco.org/en/list/1209
  27. Univerzitní kampus Mexické národní autonomní univerzity
    Central University City Campus of the Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM)
    Ojedinělá ukázka urbanizmu a architektury 20. stol.
    2007
    http://whc.unesco.org/en/list/1250
  28. Ochranné město San Miguel a svatyně Kostel Nejsvětějšího Jména Ježíš (Atotonilco)
    Protective town of San Miguel and the Sanctuary of Jesús Nazareno de Atotonilco
    2008
    http://whc.unesco.org/en/list/1274/
  29. Biosférická rezervace monarchy stěhovavého
    Monarch Butterfly Biosphere Reserve
    2008
    http://whc.unesco.org/en/list/1290
  30. Camino Real de Tierra Adentro - královská vnitrozemská cesta
    Camino Real de Tierra Adentro
    Cesta používaná mezi v období mezi 16. a 19. stoletím pro komunikaci mezi Ciudad de Mexico a dnešním jihozápadem USA.
    2010
    http://whc.unesco.org/en/list/1351
  31. Prehistorické jeskyně Yagulu a Mitly v Centrálním údolí Oaxacy
    Prehistoric Caves of Yagul and Mitla in the Central Valley of Oaxaca
    2010
    http://whc.unesco.org/en/list/1352
  32. Biosférická rezervace El Pinacate a Gran Desierto de Altar
    El Pinacate and Gran Desierto de Altar Biosphere Reserve
    2013
    http://whc.unesco.org/en/list/1410
  33. Akvadukt otce Tembleque
    Aqueduct of Padre Tembleque Hydraulic System
    Akvadukt z 16. století spojující evropskou a mezoamerickou technologii výstavby.
    2015
    http://whc.unesco.org/en/list/1463
  34. Souostroví Revillagigedo
    Archipiélago de Revillagigedo
    Souostroví v Pacifiku a okolní moře.
    2016
    http://whc.unesco.org/en/list/1510
  35. Údolí Tehuacán-Cuicatlán: původní habitat Mezoameriky
    Tehuacán-Cuicatlán Valley: originary habitat of Mesoamerica
    Semiaridní až aridní oblast, ve které rostou různé druhy kaktusů, zároveň se zde dochovaly zbytky nejstaršího vodohospodářského systému na americkém kontinentu + důkazy o domestifikaci zemědělských plodin.
    2018
    https://whc.unesco.org/en/list/1534

Nikaragua

Léon Viejo
  1. León Viejo
    Ruins of León Viejo
    Jedna z nejstarších španělských osad v Americe. Nerozvíjela se, a proto jsou její ruiny významným svědectvím o sociálních a ekonomických strukturách španělského království v 16. století.
    2000
    http://whc.unesco.org/en/list/613
  2. Katedrála v Leónu
    León Cathedral
    Katedrála vystavěná mezi 1747 a začátkem 19. století ve stylu baroka a neoklasismu.
    2011
    http://whc.unesco.org/en/list/1236

Panama

(c) Tedder, CC BY 3.0
Portobelo-San Lorenzo
Národní park La Amistad
  1. Portobelo a San Lorenzo
    Fortifications on the Caribbean Side of Panama: Portobelo-San Lorenzo
    Španělské pevnosti ze 17.-18. století jsou příklady vojenské architektury.
    1980
    http://whc.unesco.org/en/list/135
  2. Národní park Darién
    Darien National Park
    Národní park zahrnující nížiny a bažiny, skalnaté pobřeží i horské tropické lesy.
    1981
    http://whc.unesco.org/en/list/159
  3. Národní park La Amistad
    Talamanca Range-La Amistad Reserves / La Amistad National Park
    Unikátní oblast se známkami činnost čtvrtohorního zalednění. Tropický deštný prales.
    1983, 1990
    http://whc.unesco.org/en/list/205
  4. Archeologické naleziště v Panamá Viejo a historická část Panamá
    Archaeological Site of Panamá Viejo and Historic District of Panamá
    Architektura města je neobvyklou směsicí španělských, francouzských a raně amerických stylů. Panamá, založená r. 1519, byla první evropskou osadou na pacifickém pobřeží Amerik.
    1997, 2003
    http://whc.unesco.org/en/list/790
  5. Národní park Coiba
    Coiba National Park and its Special Zone of Marine Protection
    Zátokou Chiriqui chráněná oblast 38 ostrovů uchovává řadu endemických druhů živočichů i rostlin.
    2005
    http://whc.unesco.org/en/list/1138

Paraguay

Trinidad
  1. Jezuitské misie La Santísima Trinidad del Paraná a Jesús de Tavarangué
    Jesuit Missions of La Santisima Trinidad de Parana and Jesus de Tavarangue
    Misie La Santisima Trinidad de Parana a Jesus de Tavarangue jsou připomínkou příchodu křesťanství v 17.-18. století.
    1993
    http://whc.unesco.org/en/list/648

Peru

Chavín de Huántar
Národní park Huascarán
Národní park Manu
Geoglyfy na planině Nazca a Pampas de Jumana
Arequipa
  1. Cuzco
    City of Cuzco
    Staré město Inků, na jeho ruinách Španělé postavili barokní kostely a paláce.
    1983
    http://whc.unesco.org/en/list/273
  2. Machu Picchu
    Historic Sanctuary of Machu Picchu
    Ztracené město Inků uprostřed horského tropického lesa.
    1983
    http://whc.unesco.org/en/list/274
  3. Chavín de Huántar
    Archaeological Site Chavin
    Archeologické naleziště, kdysi ceremoniální místo civilizace Chavín z období 1500-300 př. n. l.
    1985
    http://whc.unesco.org/en/list/330
  4. Národní park Huascarán
    Huascarán National Park
    Vysokohorský národní park.
    1985
    http://whc.unesco.org/en/list/333
  5. Archeologické naleziště Chan Chan
    Chan Chan Archaelogical Zone
    Rozvaliny největšího z předkolumbovských měst.
    1986
    http://whc.unesco.org/en/list/366
  6. Národní park Manu
    Manu National Park
    Národní park v oblasti tropických lesů se zvedá z nadmořské výšky 150 m až do 4 200 m nad mořem.
    1987
    http://whc.unesco.org/en/list/402
  7. Historické centrum Limy
    Historic Centre of Lima
    Historické centrum a klášter San Francisco de Lima.
    1988, 1991
    http://whc.unesco.org/en/list/500
  8. Národní park Río Abiseo
    Río Abiseo National Park
    Národní park chrání faunu a flóru tropických lesů a zahrnuje také archeologická naleziště starých kultur.
    1990, 1992
    http://whc.unesco.org/en/list/548
  9. Geoglyfy na planině Nazca a Pampas de Jumana
    Lines and Geoglyphs of Nasca and Pampas de Jumana
    Obrazce na aridní pobřežní planině jsou z období 500 př. n. l. až 500 n. l.
    1994
    http://whc.unesco.org/en/list/700
  10. Arequipa
    Historical Centre of the City of Arequipa
    Ve městě Arequipa se prolínají evropské a původní stavební techniky.
    2000
    http://whc.unesco.org/en/list/1016
  11. Posvátné město Caral-Supe
    Sacred City of Caral-Supe
    Lokalita s šesti posvátnými kopci je považována za nejstarší duchovní centrum Jižní Ameriky.
    2009
    http://whc.unesco.org/en/list/1269
  12. Qhapaq Ñan, andský systém cest
    Qhapac Ñan, Andean Road System
    Rozsáhlá síť inckých komunikací k obchodním i vojenským účelům. Celková délky 30 000 kilometrů procházející území Argentiny, Bolívie, Chile, Kolumbie, Ekvádoru a Peru.
    2014
    http://whc.unesco.org/en/list/1459
  13. Archeo-astronomický komplex Chankillo
    Chankillo Archaeoastronomical Complex
    Pozůstatky sluneční observatoře staré více než 2000 let.
    2021
    http://whc.unesco.org/en/list/1624

Salvador

Joya de Ceren
  1. Joya de Cerén
    Joya de Ceren Archaeoloical Site
    Archeologické naleziště, sídlo předkolumbovské zemědělské komunity, která byla pohřbena při výbuchu sopky kolem r. 600.
    1993
    http://whc.unesco.org/en/list/675

Surinam

Přírodní rezervace Centrálny Surinam
  1. Přírodní rezervace Centrální Surinam
    Central Suriname Nature Reserve
    Rezervace zahrnuje 1,6 miliónů ha většinou pokrytých tropickým pralesem okolo horního toku řeky Coppename.
    2000
    http://whc.unesco.org/en/list/1017
  2. Paramaribo - historické centrum
    Historic Inner City of Paramaribo
    Bývalé holandské koloniální město ze 17. a 18. století.
    2002
    http://whc.unesco.org/en/list/940
  3. Osada Jodensavanne a hřbitov Cassipora Creek
    Jodensavanne Archaeological Site: Jodensavanne Settlement and Cassipora Creek Cemetery
    Jedno z nejstarších židovských sídel na americkém kontinentě
    2023
    https://whc.unesco.org/en/list/1680

Svatá Lucie

Pitons
  1. Oblast Pitons
    Pitons Management Area
    Oblast o rozloze 2 909 hektarů poblíž města Soufrière zahrnuje dvě vulkanické věže, které vyrůstají z moře a jsou spojeny hřbetem Piton Mitan. Vulkanický komplex zahrnuje geotermální pole se sirnými fumaroly a horkými prameny. Korálové útesy pokrývají téměř 60 % mořského dna. Biosférická rezervace.
    2004
    http://whc.unesco.org/en/list/1161

Svatý Kryštof a Nevis

Národní park Brimstone Hill
  1. Národní park Brimstone Hill
    Brimstone Hill Fortress National Park
    Britská pevnost postavená otroky během evropského kolonialního rozmachu v Karibiku.
    1999
    http://whc.unesco.org/en/list/910

Uruguay

Colonia del Sacramento
  1. Colonia del Sacramento
    Historic Quarter of the City of Colonia del Sacramento
    Historické jádro města, které mělo důležitou strategickou polohu.
    1995
    http://whc.unesco.org/en/list/747
  2. Průmyslová kulturní krajina Fray Bentos
    Fray Bentos Cultural-Industrial Landscape
    Industriální komplex zpracovny masa a přilehlá krajina.
    2015
    http://whc.unesco.org/en/list/1464
  3. Práce inženýra Eladia Dieste: kostel v Atlántidě
    The work of engineer Eladio Dieste: Church of Atlántida
    Cihlová sakrální stavba jako příklad moderní architektury v Latinské Americe.
    2021
    http://whc.unesco.org/en/list/1612

Venezuela

Coro
  1. Coro s přístavem
    Coro and its Port
    Jediný zachovalý příklad míšení místních a evropských tradic.
    1993
    http://whc.unesco.org/en/list/658
  2. Národní park Canaima
    Canaima National Park
    Národní park zahrnuje stolové hory, útesy a největší vodopád na světě.
    1994
    http://whc.unesco.org/en/list/701
  3. Univerzitní město v Caracasu
    Ciudad Universitaria de Caracas
    Postaveno podle návrhu architekta Carlose Raúla Villanueva ve 40. až 60. létech 20. století. Je to vynikající příklad architektury moderního pohybu.
    2000
    http://whc.unesco.org/en/list/986

Média použitá na této stránce

Paquime1.jpg
Autor: HJPD, Licence: CC BY-SA 3.0
Paquime, Chihuahua, Mexico: Residential area.
San Miguel de Allende.jpg
Autor: unknown, Licence: CC BY-SA 2.0
Ceren 01.jpg
Autor: daggerquill, Licence: CC BY-SA 2.0
Remains of Maya village of Joya de Ceren buried by volcanic eruption around A.D. 600
Portobelo Ruins and bay.jpg
(c) Tedder, CC BY 3.0
Ruins and Bay at Portobelo, Panama
Jungle trail panama.jpg
Autor: Původně soubor načetl DirkvdM na projektu Wikipedie v jazyce angličtina, Licence: CC BY 1.0
Photograph by Dirk van der Made (User:DirkvdM - for more photos see user:DirkvdM/Photographs).

A jungle trail in Panamá, 12 April 2004.

Probably near Boquete, at the edge of the Parque International La Ammistad.
México - Sian Ka'an, Mangles 2.JPG
Autor: Tschips, Licence: CC BY-SA 3.0
Sian Ka'an boat tour - Doing a guided tour at Sian Ka'an biosphere reserve
Ruinas leon viejo36.jpg
Autor: Helmut Haefner, Licence: CC BY-SA 3.0
Ruinen des alten Leons, Freigelegte Grundmaueern
Baja California Sur.jpg
Autor: Netzai, Licence: CC BY-SA 3.0
The Rock Paintings of Sierra de San Francisco.
NazcaLinesMonkey.jpg
Autor: Markus Leupold-Löwenthal, Licence: CC BY-SA 3.0
monkey geoglyphs on Nazca planes, Peru
Trinidad (Paraguay).JPG
Autor: unknown, Licence: GFDL
Agave fields hill.jpg
Autor: My friend was the photographer; this image was uploaded under the GFDL with his permission., Licence: CC BY-SA 3.0
Agave fields in Tequila, Mexico.
Calle en Colonia del Sacramento.jpg
Autor: superturtle from (optional), Licence: CC BY 2.0
Street in the historic quarter of Colonia del Sacramento, Uruguay
Calle en Coro 2.JPG
Autor: Grégory David Escobar Fernández from Caracas, Venezuela, Licence: CC BY 2.0
Coro, Falcón State.
Amazon jungle from above.jpg
Autor: David Evers, Licence: CC BY 2.0
This is a reworked version of a photograph I took at the summit of Mt. Voltzberg in Suriname (South America), viewing the Van Stockumberg. I just discovered the shadows/highlights function in photoshop and was able to bring out detail in the darker spots.
Uxmal totale.jpg
Autor: HJPD, Licence: CC BY-SA 3.0
Uxmal, Yucatan, Mexico: Overview. View from the Palomar group pyramid, towards the center of the site.
BrimstoneHill01.jpg
Autor: Ukexpat, Licence: CC BY-SA 3.0
The Prince of Wales Bastion at the Brimstone Hill Fortress National Park, St Kitts, Leeward Islands
MissionConcáView1.JPG
Autor: AlejandroLinaresGarcia, Licence: CC BY-SA 4.0
View of the mission at Concá, Arroyo Seco, Querétaro
ExConventoDominicodelaNatividadTepotzlan.JPG
Ex Convento Dominico de la Natividad in Tepotzlán Mexico
MW-Teotihuacan10.jpg
Autor: Michael Wassmer from France, Licence: CC BY 2.0

P3122668
Peru Bolivia (517).JPG
Autor: No machine-readable author provided. Jardoz~commonswiki assumed (based on copyright claims)., Licence: CC BY-SA 3.0

Huascaran as seen from Yungay National Cemetery.

Photo taken by Jared Stahl, June 2007
Morelia Cathedral DSC 0524 AD.JPG
Autor: Adavyd, Licence: CC BY-SA 3.0
Morelia Cathedral, Morelia, Michoacan, Mexico
Chavín de Huántar.JPG
Autor: Sharon odb, Licence: CC BY-SA 3.0
Monumento Arqueológico Chavín de Huántar. In 2006 I spent 4 months in the town of Chavín de Huántar for anthropological research on tourism. I made this picture during one of my numerous visits to the ruins.
Guanajuato, Mexico.jpg
(c) Spangineer, CC BY-SA 3.0
Panoramic view of downtown Guanajuato from atop the Pípila monument, Mexico.
San carlos sonora.jpg
Autor: Samuel Oth, Licence: CC BY-SA 2.5
A sunset in San Carlos, Sonora. San Carlos is on the Mexican west coast in the Sea of Cortes (Gulf of California). It is mainly a community for retired Americans. Lovely place.