Sněhurka (opera)

Sněhurka (Jarní pohádka)
Снегурочка–Весенняя сказка
Jevgenie Zbrujevová jako Lel, Velké divadlo, Moskva 1894
Jevgenie Zbrujevová jako Lel, Velké divadlo, Moskva 1894
Základní informace
Žánropera
SkladatelNikolaj Andrejevič Rimskij-Korsakov
LibretistaNikolaj Andrejevič Rimskij-Korsakov
Počet dějství4
Originální jazykruština
Literární předlohastejnojmenná divadelní hra A. N. Ostrovského
Datum vzniku1880–1881
Premiéra29. ledna 1882 (viz text), Mariinské divadlo, Petrohrad
Česká premiéra29. března 1905, Národní divadlo, Praha
Některá data mohou pocházet z datové položky.

Sněhurka či Sněguročka (podtitul: Jarní pohádka) je opera o 4 dějstvích ruského skladatele Nikolaje Andrejeviče Rimského-Korsakova. Ten je autorem hudby i libreta, které vzniklo na motivy stejnojmenné divadelní hry Alexandra Nikolajeviče Ostrovského. Opera měla premiéru 29. ledna 1882 (datum podle tehdy v Rusku používaného juliánského kalendáře, 10. února 1882 podle současného gregoriánského kalendáře) v Mariinském divadle v ruském Petrohradu.

Obsazení

RoleTyp hlasupetrohradská premiéra,
29. ledna 1882
(dirigent: Eduard Nápravník)
premiéra v moskevském Velkém divadle
1893
(dirigent: Enrico Bevignani)
premiéra v Národním divadle
1905
(dirigent: Karel Kovařovic)
car BerendějtenorMichail VasiljevAnton BartsalRichard Figar
bojar Bermjata, carův důvěrníkbasMichail KorjakinStěpan TrezvinskijRobert Polák
VesnamezzosopránMarija KamenskáAlexandra KrutikovováHedy Feldenová
děd MrázbasFjodor StravinskijStěpan VlasovEmil Pollert
SněhurkasopránFeodosija VelinskáMargarita EichenwaldAmalie Bobková
podruh Bakula (Bobyl)tenorVasilij VasiljevAdolf Krössing
Bakulova ženamezzosopránOlga SchröderVarvara PavlenkovováMarie Klánová
pastýř LelaltAnna BičurinováLidija ZvjaginováGabriela Horvátová
Kupava, mladá dívkasopránMarija MakarovováMarija Dejša-SionickáAnna Slavíková
kupec MizgirbarytonIppolit PrjanišnikovBogomir KorsovFrantišek Šír
hlasateltenorPavel ĎužikovOtakar Chmel
jiný hlasatelbasVladimir MajborodaBedřich Bohuslav
carský panošmezzosopránAlexandra Towarnická
lesní duchtenorVladimir SobolevHynek Švejda
dvořanbas
Sbor, němé role: bojaři, jejich ženy a carův doprovod, hudebníci a kejklíři, pastýři, berendějští obyvatelé, lesní duchové, Vesnin doprovod - ptačí a květinový sbor

Obsah

Děj se odehrává v prehistorické době v zemi Berendějců.

Prolog

kopec poblíž obchodní čtvrti sídelního města cara Berenděje

Patnáctiletá Sněhurka chce žít s lidmi v nedaleké vesnici a její rodiče, Vesna a Děd Mráz, souhlasí s tím, aby jí adoptovali Bakula a jeho manželka.

1. dějství

(c) RIA Novosti archive, image #855728 / V. Malyshev / CC-BY-SA 3.0
Scéna z 1. jednání, Velké divadlo, Moskva, 1954

vesnice Berendějevka, na druhé straně řeky

Sněhurka je očarována Lelovými písněmi, ale je smutná, když ten odejde se skupinou dalších dívek. Vstupuje Kupava a oznamuje svou vlastní svatbu s Mizgirem. V průběhu svatebního obřadu si však Mizgir všimne Sněhurky, je jí uchvácen a prosí ji, aby ho milovala. Kupava jde s tímto zneuctěním před vesničany, kteří jí poradí, aby šla požádat cara o nápravu.

2. dějství

v paláci cara Berenděje

Kupava si stěžuje na Mizgira caru Berendějovi, který se rozhodne potrestat Mizgira vyhnáním do lesa. Tyto úvahy ale přeruší příchod krásné Sněhurky. Car se jí zeptá, koho miluje, a ona řekne: „Nikoho.“ Car prohlašuje, že kdokoli, kdo si získá Sněhurčinu přízeň, získá ji i královskou odměnu. Ačkoliv dívky představují Lela jako pravděpodobného kandidáta, Mizgir přísahá, že to on získá Sněhurčino srdce. Car souhlasí se soutěží, lidé zpívají jeho požehnání.

3. dějství

tentýž večer v lese

Lidé se baví písní a tancem. Car zve Lela, aby si vybral dívku. Přes prosby Sněhurky si vybere a políbí Kupavu a odejde s ní. Sněhurka, sama a zdrcená, se diví, proč ji Lel odmítl. Najednou se objeví Mizgir a znovu se snaží získat její lásku. Vyděšená jeho slovy uteče; lesní duch obloudí Mizgira, aby místo Sněhurky sledoval přízrak v její podobě. Vstupují Lel a Kupava a vyznávají si lásku. Sněhurka je najde a když vidí jejich štěstí, konečně si přeje mít schopnost milovat.

4. dějství

v údolí Jarila, boha slunce, za úsvitu následujícího dne

Sněhurka volá svou matku Vesnu, která se vynoří z jezera obklopená květinami. Vesna dává své dceři věnec a varuje ji, aby zůstala mimo sluneční svit. Vesna a její družina se opět ponoří do jezera. Než Sněhurka opět vstoupí pod ochranu lesa, objeví se Mizgir. Už není schopna odolat a vyznává svou lásku k němu. Berendějané rituálně oblečení jako nevěsty a ženichové přijíždějí oslavit Jarilův svátek. Mizgir představuje Sněhurku jako svou nevěstu. Když ta vyznává svou lásku k Mizgirovi, objeví se jasný paprsek slunečního světla a Sněhurka se rozloučí: síla lásky je zároveň původcem jejího zániku. K úžasu lidí se rozpustí. Zoufalý Mizgir se utopí v jezeře. Car uklidňuje zděšené Berendějany skutečností, že tato událost usmířila boha Jarila a ukončila patnáctiletou zimu, která je postihla. Lidé následně zpívají strhující hymnus k Jarilovi.

V českých zemích

Českou premiéru měla opera v Národním divadle v Praze 29. března 1905.[1][2] Dirigoval Karel Kovařovic.[3] Dále byla opera v repertoáru Národního divadla během roku 1912, v letech 1950–1951 byla uváděna na scéně Státní opery Praha (tehdy Smetanovo divadlo).[1] V roce 1939 ji uvedlo České divadlo v Brně[4], v letech 1961[5] a 1985 Státní divadlo Oldřicha Stibora v Olomouci[6] a roku 2004 Národní divadlo moravskoslezské v Ostravě[7].

Reference

V tomto článku byl použit překlad textu z článku The Snow Maiden na anglické Wikipedii.

  1. a b Sněguročka [online]. Národní divadlo Praha [cit. 2020-11-16]. Dostupné online. 
  2. Seznam představení Sněguročka (Jarní pohádka): opera, sezona 1904/1905 [online]. Národní divadlo Praha [cit. 2020-11-16]. Dostupné online. 
  3. Sněguročka (Jarní pohádka) [online]. Národní divadlo Praha [cit. 2020-11-16]. Dostupné online. 
  4. Sněguročka (Jarní pohádka) [online]. Národní divadlo Brno [cit. 2020-11-22]. Dostupné v archivu pořízeném dne 2016-04-03. 
  5. Sněguročka [online]. Institut umění-– Divadelní ústav [cit. 2020-11-22]. Dostupné online. 
  6. Sněguročka (Jarní pohádka) [online]. Institut umění-– Divadelní ústav [cit. 2020-11-22]. Dostupné online. 
  7. Sněguročka [online]. Institut umění-– Divadelní ústav [cit. 2020-11-22]. Dostupné online. 

Externí odkazy

Média použitá na této stránce

Yevgeniya Zbrueva as Lel 1894.jpg
Yevgeniya Zbruyeva as Lel (Bolshoy Theatre, Moscow, 1894
RIAN archive 855728 Rimsky-Korsakov's Snow Maiden in the Bolshoi Theater.jpg
(c) RIA Novosti archive, image #855728 / V. Malyshev / CC-BY-SA 3.0
“Rimsky-Korsakov's Snow Maiden in the Bolshoi Theater”. Tsar Berendey's village: A scene from the first act of Snow Maiden, a Russian opera by Nikolai Rimsky-Korsakov, staged by State Academic Bolshoi Theater of the USSR.