Soudní porota

John Morgan: Páni porotci (1861), nyní v Bucks County Museum v Anglii

Soudní porota (angl. jury – z lat. přísahat) je charakteristickým prvkem angloamerického práva, kde je ztělesněním zásady, že každý má právo být souzen sobě rovnými a není vydán libovůli panovníka.

Poroty jsou v Anglii doloženy od 13. století, kdy to byly přísežné sbory, které vedly vyšetřování a měly povinnost dát králi pravdivou odpověď na jakoukoli položenou otázku (angl. verdict).[1]

Dějiny

Soudní řízení v raně středověké Evropě spočívalo na institutech jako je ordál (zkoušku vodou, ohněm či soubojem) nebo přísaha.[2] Takový soudní proces předpokládal, že pravdu nějakým způsobem zjeví bůh – byl tedy do značné míry v rukou církve. Čtvrtý lateránský koncil však účast křesťanských kněží na ordálech zakázal, takže se začaly hledat jiné cesty. Zatímco na kontinentě se přiklonili k inkvizici a kanonickému právu, Anglie se vydala cestou soudní poroty.[2] První doložený proces před porotou se odehrál ve Westminstru v roce 1220,[2] kdy byli čtyři zloději posláni na šibenici, pátý osvobozen.

Zpočátku se ovšem před porotou neprováděly důkazy, její členové se spoléhali na své místní znalosti nebo vlastní vyšetřování.[2]

Současnost

Američané vylosovaní, aby vykonali svou porotní povinnost (angl. jury duty), čekají v budově soudu. Los Angeles, 2007.

V Anglii dnes poroty složené z 12 vylosovaných občanů rozhodují především v trestních procesech o těžkých zločinech u Korunních soudů (angl. Crown court). Jejich úkolem je na základě důkazů, které provede prokurátor a obhájce, posoudit fakta případu a jednohlasně vynést verdikt vinen nebo nevinen. Porotu doplňuje profesionální soudce, který řídí soudní jednání a usměrňuje ho z právního hlediska, vyjasňuje, na základě jakých zákonů porotci vlastně rozhodují, a nakonec stanovuje trest (angl. sentence).[3]

Poněkud jiný systém je ve Spojených státech. Nejenže malá porota (angl. petit jury) zde rozhoduje i mnohé civilní případy, je to i jediná z bývalých anglických kolonií, kde je ještě zachován institut velké poroty (angl. grand jury). Ta je svolána, aby u závažných trestných činů rozhodla zda je dost důkazů k formální obžalobě (angl. indictment), nebo zda bude trestní stíhání zastaveno (angl. no case to answer). (V jiných zemích je toto rozhodnutí obvykle v kompetenci státního zástupce nebo vyšetřujícího soudce.)[3]

Spolu se systémem obžalovacího řízení (angl. adversarial system) utvářela instituce poroty důraz angloamerického práva na ústní jednání, přerůstající až v teatrálnost.[3]

V revolučním roce 1791 přijala anglický systém poroty Francie a po revoluci v roce 1848 byl zaveden i v Německu. Dnes tedy hraje porota nějakou roli i v mnoha zemích kontinentální tradice.[4]

Na území České republiky byly soudní poroty zavedeny už v r. 1848, zrušeny až po r. 1948 zákonem č. 87/1950 Sb. Částečně je nahradil institut soudce z lidu, který ovšem opomíjí to, co je na angloamerickém systému zásadní – rozdělení zodpovědnosti mezi soudce, právníka, který rozhoduje otázky právní, a laickou porotu, která posuzuje jen otázky skutkové.[5]

Odkazy

Reference

  1. ↑ Oxford English Dictionary Second Edition. Oxford: Oxford University Press 2009, 2009. Dostupné online. (angl.) 
  2. ↑ a b c d HAACK, Susan. Irreconcilable Differences? The Troubled Marriage Of Science And Law. Law & Contemporary Problems [online]. Duke University School of Law, 2009 [cit. 2013-06-06]. Dostupné online. 
  3. ↑ a b c RAYMOND, Wacks. Law: A Very Short Introduction. Oxford: Oxford University Press, 2008. ISBN 978-0-19-921496-9. (angl.) 
  4. ↑ MCKILLOP, Bron. Experience with Criminal Juries in France and Germany. [s.l.]: Law School, University of Sydney Dostupné online. (angl.) [nedostupný zdroj]
  5. ↑ KÜHN, Zdeněk. Laický prvek v justici – archaismus v 21. století nepotřebný?. Jiné právo [online]. 2008-10-03 [cit. 2013-04-11]. Dostupné online. 

Externí odkazy

Související články

Média použitá na této stránce

Jury duty.jpg
Autor: Steve Bott from Los Angeles, USA, Licence: CC BY 2.0
At this point during Jury Duty, about 50 randomly selected potential jurors (including myself) were waiting around for Jury Selection to begin.
The Jury by John Morgan.jpg
This is Swampyank's copy of "The Jury" by John Morgan, painted in 1861, and now in the Bucks County Museum in England. More information about the painting can be found here: https://www.buckscountymuseum.org/museum/about-the-museum/collections/fine-art/see-the-collection/the-jury-painting/