Soy Luna

Soy Luna
Logo seriálu
Logo seriálu
Základní informace
Žánrymuzikál
telenovela
RežieJorge Nisco
Martín Saban
HrajíKarol Sevilla
Ruggero Pasquarelli
Michael Ronda
Valentina Zenere
Carolina Kopelioff
Katja Martínez
Chiara Parravicini
Malena Ratner
Ana Jara Martínez
Luz Cipriota
Lucila Gandolfo
Antonella Querzoli
Carolina Ibarra
Ana Carolina Valsagna
Paula Kohan
Jorge Lopez
Augustín Berrasconi
Lionel Ferro
Gastón Vietto
David Murí
Diego Sassi Alcalá
Germán Tripel
Ezequiel Rodríquez
Rodrigo Pedreira.
Úvodní znělka„Alas“ - zpívá Karol Sevilla (Luna)
Země původuArgentinaArgentina Argentina
Jazykšpanělština
Počet řad3 + 2 speciály
Počet dílů220 (seznam dílů)
Obvyklá délka45-55 minut
Produkce a štáb
ProducentAdrián Suar, Fernando Blanco, Alejandro Aguilar
LokaceBuenos Aires, Argentina
Produkční
společnost
Pol-ka Producciones
DistributorDisney+
Premiérové vysílání
StaniceDisney Channel
Formát obrazu1080p (HDTV)
Formát zvukustereo
Vysíláno14. března 2016 – 17. srpna 2018
Posloupnost
PředchozíVioletta
NásledujícíBia
Oficiální webové stránky
Soy Luna na ČSFD, Kinoboxu, SZ, IMDb
Některá data mohou pocházet z datové položky.

Soy Luna je argentinský dramatický televizní seriál na způsob telenovely, který měl premiéru 14. března 2016 na Disney Channel Latinská Amerika a na českém Disney Channelu měl premiéru 5. září 2016.

Seriál vypráví příběh Luny Valente, které život se změní s opuštěním rodného Cancúnu a příchodem do Buenos Aires. Každá série obsahuje 80 epizod kromě poslední serie.

V březnu 2017 započalo turné Soy Luna en Concierto, které začínalo první částí v Latinské Americe, a pokračovalo evropskou části v lednu 2018, kde začalo ve španělské Barceloně pod názvem Soy Luna LIVE a skončilo evropskou částí v dubnu 2018 v Bruselu, Belgie. Následně se vrátilo na koncerty v Latinské Americe pro léto a podzim 2018 pod názvem Soy Luna en vivo.

24. srpna 2017 byla vydána mobilní hra Soy Luna – Your Story, která je dostupná v Google Play a App Store.

Druhá série měla premiéru 17. dubna 2017 na Disney Channel Latinská Amerika a na českém Disney Channel byla premiérována 18. září 2017.

13. května 2017 bylo potvrzeno natáčení třetí řady seriálu, která se na latinskoamerické obrazovky dostala 16. dubna 2018, a zároveň bylo potvrzeno, že se jedná o poslední sérii. V prosinci 2017 bylo ukončeno natáčení 3. řady. V Česku měla 3. série premiéru 15. října 2018. Poslední epizoda v premiéře byla odvysílána 18. dubna 2019.

10. prosince 2017 proběhla v Latinské Americe premiéra záznamu koncertu Soy Luna en Concierto z Mexika. V ČR neoficiální premiéra proběhla 7. října 2017 na YouTube.[1]

Děj seriálu

První řada

Podrobnější informace naleznete v článku Soy Luna (1. řada).

Luna Valente (Karol Sevilla) spokojeně žije v Mexiku. Našla si skvělou brigádu, rozváží jídlo na bruslích. Takže může trávit většinu svého volného času tím, co má nejradši: baví se s nejlepším kamarádem Simónem a bruslí po celé Cancúnské promenádě. Lunin život nabere neočekávaný směr, když se s celou rodinou přestěhuje do Argentiny. Stres Luna zahání bruslením a díky nim objeví soutěž Jam & Roller. Na bruslařském stadiónu se také seznámí s okouzlujícím Matteem. Díky svému odhodlání a nadšení se Luna naučí freestylovému bruslení, potká nové kamarády a objeví své pravé[jaký?] já.

Druhá řada

Podrobnější informace naleznete v článku Soy Luna (2. řada).

Prázdniny skončily a každý se vrací domů. Luna dochází k odhalení pravdy s iluzí v její setkání s Matteem. Nikdo nezná tajemství, které Matteo skrývá, ale Luna je ochotna bojovat s větrem a vzduchem, aby to tajemství odhalila. V průběhu času Luna pomáhá Matteovi odhalit jeho pravou vášeň a vyrovnat se s tlakem jeho náročného otce. Ve vile Benson nastává napjatá atmosféra po příjezdu Alfreda, otce paní Sharon, to mění rutinu v přívaly vzpomínek z minulosti. Luna cítí silný soucit s Alfredem, který vypadá natolik podobně. Ámbar, Jasmín, Delfi, Gastón, Ramiro a Matteo tento rok ukončí studium a musí se rozhodnout, jakou cestu se vydají.

Třetí řada

Podrobnější informace naleznete v článku Soy Luna (3. řada).

Teď, když je známa pravá Sól Bensonová, Luna se stává novou dědičkou jmění a život v sídle se radikálně mění. Sharon změní vzhled a identitu. Vrací se s novým jménem a ve spojení s Reyem (Rodrigo Pedreira), který se vrátil do práce, plánuje svou pomstu. Rey pracuje jako dvojitý agent a přidá dalšího spojence, nového domácího zaměstnance, který vstupuje do vily. Luna hledá informace o svých rodičích, minulost se vrací přes své sny a ve vile spojeném s minulostí rodiny Benson se objeví nová tajemství. Sny vedou Lunu do Sharonina pokoje, který byl kdysi pokojem Lili a Bernieho. V této tajemné místnosti se skrývá tajemství o její minulosti a původu, který Luna odhalí s pomocí Niny.

Na začátku se Jam & Roller stává ústředím Red Sharks pod velením Garyho Lópeze (Joaquína Bertholda). Gary ruší tým Rolleru a staví nový, který tvoří Ámbar (Valentina Zenere), Emília (Giovanna Reynaud), Benício (Pasquale di Nuzzo) a Ramiro, nová osa zla. Mezitím se Luna a ostatní členy týmu snaží udržet si své místo v týmu a čelit velkým překážkám a výzívam red Sharks na souboj na bruslích a začíná tým red Sharks udělejte bublinu

Řady a díly

Podrobnější informace naleznete v článku Seznam dílů seriálu Soy Luna.
Televizní řady
ŘadaDílyPremiéra v ArgentiněPremiéra v ČR
První dílPoslední dílPrvní dílPoslední díl
14020160314a14. března 201620160506a6. května 201620160905a5. září 201620161215a15. prosince 2016
14020160704a4. července 201620160826a26. srpna 201620170130a30. ledna 201720170504a4. května 2017
Soy Luna en vivo 20161106a6. listopadu 2016vysíláno
24020170417a17. dubna 201720170609a9. června 201720170918a18. září 201720180201a1. února 2018
24020170807a7. srpna 201720170929a29. září 201720180205a5. února 201820180614a14. června 2018
Soy Luna en Concierto20171210a10. prosince 201720171007a7. října 2017[pozn. 1][2][1]
33020180416a16. dubna 201820180525a25. května 201820181015a15. října 201820190122a22. ledna 2019
33020180709a9. července 201820180817a17. srpna 201820190123a23. ledna 201920190418a18. dubna 2019

Mezinárodní vysílání

ZeměKanál1. série2. série3. sérieNázev
PremiéraFinálePremiéraFinálePremiéraFinále
ArgentinaArgentina Argentina

BolívieBolívie Bolívie

ChileChile Chile

Dominikánská republikaDominikánská republika Dominikánská republika

EkvádorEkvádor Ekvádor

GuatemalaGuatemala Guatemala

HaitiHaiti Haiti

HondurasHonduras Honduras

KolumbieKolumbie Kolumbie

KostarikaKostarika Kostarika

KubaKuba Kuba

MexikoMexiko Mexiko

NikaraguaNikaragua Nikaragua

PanamaPanama Panama

ParaguayParaguay Paraguay

PeruPeru Peru

SalvadorSalvador Salvador

UruguayUruguay Uruguay

VenezuelaVenezuela Venezuela

Disny Channel Latinská Amerika14. března 201626. srpna 201617. dubna 201729. září 201716. dubna 201817. srpna 2018Soy Luna
BrazílieBrazílie BrazílieDisney Channel BrazílieSou Luna
ŠpanělskoŠpanělsko ŠpanělskoDisney Channel Španělsko4. dubna 20161. prosince 201629. listopadu 201725. června

2018

14. září 2018Soy Luna
PortugalskoPortugalsko PortugalskoDisney Channel Portugalsko12. prosince 201710. září 201821. prosince 2018
FrancieFrancie FrancieDisney Channel Francie18. dubna 20172. února 201724. dubna 201721. prosince 201723. dubna 201812. října 2018
LichtenštejnskoLichtenštejnsko Lichtenštejnsko

NěmeckoNěmecko Německo

RakouskoRakousko Rakousko

ŠvýcarskoŠvýcarsko Švýcarsko

Disney Channel Německo2. května 201615. prosince 201615. prosince 201723. července 201814. prosince 2018
ItálieItálie ItálieDisney Channel Itálie9. května 20163. února 20178. května 20177. prosince 201728. května 20182. listopadu 2018
RumunskoRumunsko RumunskoDisney Channel Rumunsko16. května 20167. dubna 201718. září 201711. května 201815. října 201818. dubna 2019
BulharskoBulharsko BulharskoDisney Channel Bulharsko
PolskoPolsko PolskoDisney Channel Polsko23. března 20174. května 201829. října 20181. dubna 2019
IzraelIzrael IzraelDisney Channel Izrael22. května 20169. listopadu 20164. června 201716. listopadu 201714. října 20183. ledna 2019סוי לונה
BelgieBelgie Belgie

NizozemskoNizozemsko Nizozemsko

Disney Channel Belgie a Nizozemsko29. srpna 201616. prosince 20164. září 201722. prosince 201728. května 201819. října 2018Soy Luna
ČeskoČesko Česko

SlovenskoSlovensko Slovensko

Disney Channel Česká republika5. září 20164. května 201718. září 201714. června 201815. října 201818. dubna 2019
MaďarskoMaďarsko MaďarskoDisney Channel Maďarsko
AlandyAlandy Alandy

DánskoDánsko Dánsko

Faerské ostrovyFaerské ostrovy Faerské ostrovy

FinskoFinsko Finsko

GrónskoGrónsko Grónsko

IslandIsland Island

NorskoNorsko Norsko

Disney Channel Skandinávie10. října 20165. května 201716. října 201727. dubna 2018bude oznámenobude oznámeno
RuskoRusko RuskoDisney Channel Rusko7. srpna 20179. listopadu 2018bude oznámenobude oznámenobude oznámenobude oznámenoЯ Луна
ŘeckoŘecko ŘeckoDisney Channel Řeckobude oznámenobude oznámenobude oznámenobude oznámenobude oznámenobude oznámenoSoy Luna
TureckoTurecko TureckoDisney Channel Turecko10. června 201924. října 201928. října 20199. července 202013. července 202022. října 2020

Hudba

Alba

Soy Luna
InterpretObsazení Soy Luna
Druh albaSoundtrack
Vydáno23. února 2016
Nahráno2015 - 2016
ŽánrPop
Délka38:46
JazykŠpanělština
VydavatelstvíWalt Disney Records
Obsazení Soy Luna chronologicky
Soy Luna (2016)Música en Tí (2016)
Některá data mohou pocházet z datové položky.

Soy Luna

První album seriálu. Album bylo zveřejněno 26. února 2016. Taktéž se jedná o soundtrack.

PořadíNázevAutorDélka
1.Alas (Karol Sevilla)Eduardo Emilio Frigerio, Federico San Millán, Florencia Ciarlo3:18
2.Valiente (Michael Ronda)Federico Vilas, Mauro Franceschini3:10
3.Eres (Karol Sevilla & Michel Ronda)Sebastián Mellino, Pablo Correa, Alejandro Vergara2:29
4.Prófugos (Ruggero Pasquarelli & Valentina Zenere)Gustavo Cerati, Alberto Ficicchia3:59
5.Un Destino (Michael Ronda, Lionel Ferro & Gastón Vietto)Eduardo Emilio Frigerio, Federico San Millán, Florencia Ciarlo4:01
6.Sobre Reudas (Karol Sevilla, Valentina Zenere, Katja Martínez, Malena Ratner, Chiara Parravicini & Ana Jara)Federico Vilas, Mauro Franceschini2:24
7.Corazón (Malena Ratner & Agustín Bernasconi)Jorge Serrano3:10
8.Mírame a Mí (Valentina Zenere)Sebastián Mellino, Pablo Correa, Alejandro Vergara2:25
9.I'd Be Crazy (Ruggero Pasquarelli,Michael Ronda, Lionel Ferro, Gastón Vietto, Jorge López & Agustín Bernasconi)Jordan Mohilowski, Dan Ostebo3:48
10.Siento (Ruggero Pasquarelli)Federico Vilas, Mauro Franceschini4:08
11.Invisibles (Michael Ronda, Lionel Ferro & Gastón Vietto)Eduardo Emilio Frigerio, Federico San Millán3:05
12.Camino (Obsazení Soy Luna)Sebastián Mellino, Pablo Correa, Alejandro Vergara2:49
Celková délka:
38:46

Música en Tí

Música en Tí
InterpretObsazení Soy Luna
Druh albaSoundtrack
Vydáno26. srpna 2016
Nahráno2016
ŽánrPop
Délka37:07
JazykŠpanělština
VydavatelstvíWalt Disney Records
Obsazení Soy Luna chronologicky
Soy Luna
(2016)
Música en Tí
(2016)
La Vida Es Un Sueño
(2017)
Některá data mohou pocházet z datové položky.

Druhé soundtrackové album seriálu Soy Luna s názvem Soy Luna: Música en Tí. Album bylo vydáno 26. srpna 2016.

PořadíNázevAutorDélka
1.Vuelo (Obsazení Soy Luna)Eduardo Frigerio, Federico San Millán, María Florencia Ciarlo3:11
2.Música en Tí (Karol Sevilla)Federico Vilas, Mauro Franceschini2:53
3.A Rodar Mi Vida (Obsazení Soy Luna)Fito Páez3:16
4.Nada ni Nadie (Ruggero Pasquarelli)Sebastián Mellino, Pablo Correa, Alejandro Vergara3:34
5.Chicas Así (Valentina Zenere, Malena Ratner & Katja Martínez)Eduardo Frigerio, Federico San Millán, María Florencia Ciarlo3:04
6.Tengo un Corazón (Carolina Kopelioff)Eduardo Frigerio, Federico San Millán, María Florencia Ciarlo3:10
7.Qué Más Da (Karol Sevilla & Ruggero Pasquarelli)Sebastián Mellino, Pablo Correa, Alejandro Vergara3:03
8.Sin Fronteras (Karol Sevilla & Carolina Kopelioff)Sebastián Mellino, Pablo Correa, Alejandro Vergara2:32
9.Eres (Radio Disney Vivo) (Karol Sevilla, Ruggero Pasquarelli & Michael Ronda)Sebastián Mellino, Pablo Correa, Alejandro Vergara2:32
10.Valiente (Radio Disney Vivo) (Karol Sevilla & Michael Ronda)Federico Vilas, Mauro Franceschini3:25
11.Alas (Radio Disney Vivo) (Obsazení Soy Luna)Eduardo Frigerio, Federico San Millán, María Florencia Ciarlo3:28
12.A Rodar Mi Vida (akusticky) (Chiara Parravicini)Fito Páez2:49
Celková délka:
37:07

La Vida Es Un Sueño

La Vida Es Un Sueño
InterpretObsazení Soy Luna
Druh albaSoundtrack
Vydáno3. března 2017
Nahráno2016
ŽánrPop
Délka40:20 (disk 1)
41:52 (disk 2)
Jazykyšpanělština, angličtina
VydavatelstvíWalt Disney
Obsazení Soy Luna chronologicky
Música en Tí
(2016)
La Vida Es Un Sueño
(2017)
Soy Luna Remixes (AtellaGali Remixes)
(2017)
Některá data mohou pocházet z datové položky.

Album bylo vydáno 3. března 2017 tedy měsíc před začátkem 2. série v Latinské Americe a z důvodů dostatku písní na turné Soy Luna en Concierto. Album se skládá ze dvou disků po dvanácti písních.

Disk 1
PořadíNázevAutorDélka
1.Siempre Juntos (Karol Sevilla)Maria Florencia Ciarlo, Federico San Milan, Eduardo Emilio Frigeiro4:17
2.Alzo Mi Bandera (Michael Ronda, Gaston Vietto & Lionel Ferro)Maria Florencia Ciarlo, Federico San Milan, Eduardo Emilio Frigeiro2:58
3.La vida es un sueño (Karol Sevilla)Maria Florencia Ciarlo, Federico San Milan, Eduardo Emilio Frigeiro3:27
4.Fush, ¡Te vas! (Katja Martinez)Maria Florencia Ciarlo, Federico San Milan, Eduardo Emilio Frigeiro3:09
5.¿Como me ves? (Valentina Zenere)Federico Agustin Vilas, Mauro Bruno Franceschini Campo2:02
6.Mitad y Mitad (Agustín Bernasconi & Carolina Kopelioff)Maria Florencia Ciarlo, Federico San Milan, Eduardo Emilio Frigeiro2:50
7.Valiente (Obsazení Soy Luna)Federico Agustin Vilas, Mauro Bruno Franceschini Campo3:08
8.Honey Funny (Chiara Parravicini, Ana Jara & Jorge Lopéz)Federico Agustin Vilas, Mauro Bruno Franceschini Campo2:27
9.Linda (Lionel Ferro, Michael Ronda & Gastón Vietto)Maria Florencia Ciarlo, Federico San Milan, Eduardo Emilio Frigeiro3:43
10.Cuenta Conmigo (Obsazení Soy Luna)Maria Florencia Ciarlo, Federico San Milan, Eduardo Emilio Frigeiro3:31
11.Vives en mi (Karol Sevilla and Ruggero Pasquarelli)Federico Agustin Vilas, Mauro Bruno Franceschini Campo2:55
12.I've Got a Feeling (Obsazení Soy Luna)Sebastian Carlos Mellino, Pablo Nicolas Correa, Oscar Alejandro Vergara Becerra2:40
13.Princesa (Ruggero Pasquarelli)Sebastian Carlos Mellino, Pablo Nicolas Correa, Oscar Alejandro Vergara Becerra3:13
Celková délka:
40:20
Disk 2
PořadíNázevAutorDélka
1.Footloose (Obsazení Soy Luna)Dean Pitchford, Kenny Logins3:13
2.Solo para ti (Karol Sevilla)Maria Florencia Ciarlo, Federico San Milan, Eduardo Emilio Frigeiro3:37
3.Catch Me If You Can (Valentina Zenere)Stefan Skarbek, Maria Florencia Ciarlo, Federico San Milan, Eduardo Emilio Frigeiro, Ariel Levitan, Jon Castelli3:18
4.Pienso (Michael Ronda, Gaston Vietto and Lionel Ferro)Sebastian Carlos Mellino, Pablo Nicolas Correa, Oscar Alejandro Vergara Becerra3:39
5.Andaremos (Karol Sevilla and Michael Ronda)Sebastian Carlos Mellino, Pablo Nicolas Correa, Oscar Alejandro Vergara Becerra4:20
6.Allá voy (Ruggero Pasquarelli)Ruggero Pasquarelli3:07
7.No te pido mucho (Karol Sevilla)Maria Florencia Ciarlo, Federico San Milan, Eduardo Emilio Frigeiro3:33
8.Stranger (Ruggero Pasquarelli)Jess Cates, Jordan Mohilowski, Dan Ostebo3:12
9.Aquí estoy (Ruggero Pasquarelli and Agustín Bernasconi)Federico Agustin Vilas, Mauro Bruno Franceschini Campo2:32
10.Yes, I Do (Chiara Parravacini)Bruno Martini, Mayra Arduini, Eduardo Camargo3:21
11.Yo quisiera (Michael Ronda)Federico Agustin Vilas, Mauro Bruno Franceschini Campo3:42
12.Siempre Juntos (Group) (Obsazení Soy Luna)Maria Florencia Ciarlo, Federico San Milan, Eduardo Emilio Frigeiro4:18
Celková délka:
41:52

Soy Luna Remixes (AtellaGali Remixes)

Soy Luna Remixes (AtellaGali Remixes)
InterpretObsazení Soy Luna
Druh albaSoundtrack
Vydáno6. října 2017
Nahráno2017
ŽánrPop Remix
Délka19:21
Jazykyšpanělština, angličtina
VydavatelstvíWalt Disney
Některá data mohou pocházet z datové položky.

Soy Luna Remixes (AtellaGali Remixes) je první album remixů tohoto seriálu. Na trh se album dostalo 6. října 2017. Album je komponováno remixy AtellaGali s písněmi z první a druhé série.

PořadíNázevDélka
1.Alas (Karol Sevilla)3:40
2.Alzo Mi Bandera (Michael Ronda, Gastón Vietto & Lionel Ferro)2:53
3.Cuenta Conmigo (Obsazení Soy Luna)3:17
4.I've Got a Feeling (Karol Sevilla, Michael Ronda, Ruggero Pasquarelli, Gastón Vietto, Valentina Zenere, Chiara Parravicini & Lionel Ferro)2:45
5.Stranger (Ruggero Pasquarelli)3:07
6.Siempre Juntos (Obsazení Soy Luna)3:40
Celková délka:
19:21

Modo Amar

Modo Amar
Druh albaSoundtrack
Vydáno6. dubna 2018
Nahráno2017
ŽánrPop
Délka1:01:09
Jazykšpanělština
Některá data mohou pocházet z datové položky.

Je čtvrté soundtrackové album seriálu, které bylo vydáno k prodeji na CD a digitálně 6. dubna 2018. První singlem byla píseň Modo Amar, zveřejněna 23. března 2018 a druhý singl byl Soy Yo, který byl propuštěn 29. března téhož roku.

PořadíNázevDélka
1.Modo Amar (Karol Sevilla, Ruggero Pasquarelli, Michael Ronda, Gastón Vietto, Lionel Ferro, Carolina Kopelioff, Jorge López, Chiara Parravicini, Ana Jara, Malena Ratner & Katja Martínez)3:05
2.Soy Yo (Karol Sevilla)3:28
3.Quiero Verte Sonreir (Ruggero Pasquarelli)3:14
4.Claroscuro (Valentina Zenere)3:18
5.Tiempo de amor (Michael Ronda)3:39
6.Tu cárcel ((Karol Sevilla & Michael Ronda)3:12
7.Despierta mi mundo (Karol Sevilla, Ruggero Pasquarelli, Chiara Parravicini, Michael Ronda, Malena Ratner, Katja Martinez & Ana Jara)3:33
8.Quédate (Karol Sevilla & Ruggero Pasquarelli)3:41
9.Solos (Valentina Zenere & Michael Ronda)2:58
10.Decirte lo que Siento (Gastón Vietto)3:23
11.Mi Corazón Hace wow wow (Jandino & Lionel Ferro)3:36
12.Nada Me Podrá Parar (Karol Sevilla)3:03
13.Si Lo Sueñas Claro (Karol Sevilla, Ruggero Pasquarelli, Michael Ronda, Gastón Vietto, Lionel Ferro, Jandino, Carolina Kopelioff, Jorge López, Chiara Parravicini, Ana Jara, Malena Ratner & Katja Martínez)3:18
14.Esta Noche No Paro (Ruggero Pasquarelli)3:13
15.Creyendo en Mí (Chiara Parravicini)2:52
16.Nadie Como Tú (Ruggero Pasquarelli, Michael Ronda, Lionel Ferro, Agustín Bernasconi, Jorge López & Gastón Vietto)3:16
17.Mano a Mano (Katja Martínez, Karol Sevilla, Valentina Zenere, Carolina Kopelioff, Malena Ratner, Chiara Parravicini & Ana Jara)2:30
18.Borrar Tu Mirada (Karol Sevilla, Carolina Kopeliof, Chiara Parravicini & Ana Jara)2:40
19.Todo Puede Cambiar (Karol Sevilla, Ruggero Pasquarelli, Valentina Zenere, Michael Ronda, Malena Ratner, Gastón Vietto, Katja Martinez, Jandino, Carolina Kopelioff, Giovanna Reynaud, Pasquale Di Nuzzo, Chiara Parravicini, Ana Jara & Jorge López)3:45
Celková délka:
1:01:09

Videoklipy

PíseňInterpret(i)Uveřejnění

1. řada

Invisibles
  • Michael Ronda
  • Lionel Ferro
  • Gastón Vietto
15. dubna 2016
Mírame a míValentina Zenere21. dubna 2016
Love Is the NameSofia Carson15. srpna 2016
Alas (finále řady)• Karol Sevilla

Ruggero Pasquarelli

• Michael Ronda

• Valentina Zenere

• Jorge López

• Ana Jara

26. srpna 2016
Invisibles (finále řady)• Michael Ronda

• Lionel Ferro

• Gastón Vietto

Valiente (finále řady)
Vuelo (finále řady)Obsazení Soy Luna
Alas (En vivo)30. prosince 2016
Mírame a mí (En vivo)• Valentina Zenere

• Ruggero Pasquarelli

Sobre ruedas (En vivo)• Karol Sevilla

• Valentina Zenere

• Katja Martínez

• Malena Ratner

• Chiara Parravicini

• Ana Jara

• Carolina Kopelioff

I'd Be Crazy (En vivo)• Ruggero Pasquarelli

• Michael Ronda

• Agustín Bernasconi

• Lionel Ferro

• Gastón Vietto

• Jorge López

Eres (En vivo)• Karol Sevilla

• Michael Ronda

• Ruggero Pasquarelli

Valiente (En vivo)• Karol Sevilla

• Michael Ronda

• Lionel Ferro

• Gastón Vietto

2. řada

Siempre Juntos (Sen)• Karol Sevilla16. dubna 2017
Alzo Mi Bandera (Byt)• Michael Ronda

• Lionel Ferro

• Gastón Vietto

Alzo Mi Bandera (Vidie)• Michael Ronda

• Karol Sevilla

• Lionel Ferro

• Gastón Vietto

¿Qué más da? (Luna a Matteo)• Karol Sevilla

• Ruggero Pasquarelli

19. dubna 2017
Fush, ¡Te Vas! (Open Music #1)• Katja Martínez20. dubna 2017
La Vida es un Sueño (Open Music #1)• Karol Sevilla
¿Cómo Me Ves? (Open Music #1)• Valentina Zenere23. dubna 2017
Mitad y Mitad (Open Music #1)• Agustín Bernasconi

• Carolina Kopelioff

Vuelo (Roller Jam)Obsazení Soy Luna27. dubna 2017
Alzo Mi Bandera (Roller Jam)• Michael Ronda

• Lionel Ferro

• Gastón Vietto

Vives en Mí (Roller Jam)• Karol Sevilla

• Ruggero Pasquarelli

Vives en Mí (Luna a Matteo)2. května 2017
Aquí Estoy (Open Music #2)• Agustín Bernasconi

• Ruggero Pasquarelli

11. května 2017
Valiente (Open Music #2)Obsazení Soy Luna
I'd Be Crazy (Open Music #2)• Sebastián Villalobos
Honey Funny (Open Music #2)• Chiara Parravicini

• Ana Jara

• Jorge López

Siempre Juntos (záznam)• Karol Sevilla

• Michael Ronda

• Ruggero Pasquarelli

• Chiara Parravicini

• Ana Jara

• Agustín Bernasconi

• Katja Martínez

18. května 2017
No Te Pido Mucho (Luna)• Karol Sevilla24. května 2017
Princesa• Ruggero Pasquarelli7. června 2017
Ya No Hay Nadie Que Nos PareTINI6. srpna 2017
Yes, I Do (Open Music #3)• Chiara Parravicini10. srpna 2017
Linda (Open Music #3)• Lionel Ferro
Catch Me If You Can (Open Music #3)• Valentina Zenere13. srpna 2017
Stranger (Open Music #3)• Ruggero Pasquarelli18. srpna 2017
Qué más da (Roller Jam Gala)• Karol Sevilla

• Ruggero Pasquarelli

20. srpna 2017
¿Cómo Me Ves? (Roller Jam Gala)• Valentina Zenere

• Michael Ronda

Eres (Hudební chvíle)• Camila Fernández

• Michael Ronda

24. srpna 2017
Nadie Como Tú (Roller Jam Gala)• Ruggero Pasquarelli

• Michael Ronda

29. srpna 2017
I've Got A Feeling (Soutěž)• Karol Sevilla

• Michael Ronda

• Ruggero Pasquarelli

• Valentina Zenere

• Gastón Vietto

• Lionel Ferro

• Chiara Parravicini

1. září 2017
Thumbs (Hudební chvíle)Sabrina Carpenter8. září 2017
Sólo para Ti (Hudební chvíle)• Karol Sevilla11. září 2017
Andaremos (Luna a Simón)• Karol Sevilla

• Michael Ronda

27. září 2017
Cuenta Conmigo (AtellaGali Remix)• Karol Sevilla

• Ruggero Pasquarelli

• Michael Ronda

• Malena Ratner

• Agustín Bernasconi

• Jorge López

28. září 2017
Vuelo (Jam & Roller ve finále soutěže)• Karol Sevilla

• Ruggero Pasquarelli

• Michael Ronda

• Malena Ratner

• Agustín Bernasconi

• Ana Jara

• Jorge López

¿Cómo Me Ves? (Sliders ve finále soutěže)• Valentina Zenere

• Giovanna Reynaud

3. série

Modo Amar (Shromáždění)• Karol Sevilla

• Ruggero Pasquarelli

• Michael Ronda

• Gastón Vietto

• Lionel Ferro

• Carolina Kopelioff

• Jorge López

• Chiara Parravicini

• Ana Jara

• Malena Ratner

• Katja Martínez

16. dubna 2018
Claroscuro (Hudební chvíle)• Valentina Zenere19. dubna 2018
Tiempo de amor (Open Music #1)• Michael Ronda

• Ruggero Pasquarelli

• Lionel Ferro

• Gastón Vietto

26. dubna 2018
Andaremos (Open Music #1)• Karol Sevilla

• Michael Ronda

27. dubna 2018
I've Got A Feeling (Open Music #1)• Valentina Zenere

• Jorge López

• Giovanna Reynaud

• Lino Di Nuzzo

30. dubna 2018
Soy Yo (Hudební chvíle)• Karol Sevilla3. května 2018
Despierta mi mundo (Videoklip)• Karol Sevilla

• Ruggero Pasquarelli

• Michael Ronda

• Chiara Parravicini

• Ana Jara

• Malena Ratner

• Katja Martínez

4. května 2018
Solos (Hudební chvíle)• Valentina Zenere

• Michael Ronda

8. května 2018
Borrar tu mirada (Hudební chvíle)• Karol Sevilla

• Carolina Kopelioff

• Chiara Parravicini

• Ana Jara

Catch Me If You Can (Hudební chvíle)• Valentina Zenere10. května 2018
Better Together (Hudební chvíle)• Sofia Carson

• Dove Cameron

15. května 2018
Sobre ruedas (Open Music #2)• Ana Jara

• Chiara Parravicini

• Malena Ratner

• Katja Martínez

18. května 2018
Quiero verte sonreír (Open Music #2)• Karol Sevilla

• Ruggero Pasquarelli

Decirte lo que siento (Open Music #2)• Gastón Vietto

• Michael Ronda

• Ruggero Pasquarelli

• Lionel Ferro

Mi corazón hace wow wow (Open Music #2)• Jandino
Nada me podrá parar (Luna)• Karol Sevilla21. května 2018

Lyrics videa

PíseňInterpret(i)Uveřejnění

1. řada

Alas• Karol Sevilla15. ledna 2016
I'd Be Crazy• Ruggero Pasquarelli

• Michael Ronda

• Agustín Bernasconi

• Lionel Ferro

• Gastón Vietto

• Jorge López

26. září 2016
Sobre Ruedas• Karol Sevilla

• Valentina Zenere

• Katja Martínez

• Malena Ratner

• Chiara Parravicini

• Ana Jara

25. března 2016

2. řada

Siempre Juntos• Karol Sevilla14. února 2017
Linda• Michael Ronda

• Lionel Ferro

• Gastón Vietto

23. února 2017
Vives en Mí• Karol Sevilla

• Ruggero Pasquarelli

16. března 2017

3. řada

Modo Amar• Karol Sevilla

• Ruggero Pasquarelli

• Michael Ronda

• Gastón Vietto

• Lionel Ferro

• Carolina Kopelioff

• Jorge López

• Chiara Parravicini

• Ana Jara

• Malena Ratner

• Katja Martínez

22. března 2018
Soy Yo• Karol Sevilla29. března 2018
Quiero verte sonreir• Ruggero Pasquarelli12. dubna 2018

Výskyt postav a český dabing

Obsazení dospívajících rolí

HerecPostavaSérieČeský dabing
1A1B2A2B3A3B
Karol SevillaLuna Valenteová / Sol Bensonováhlavní (kladná)Adéla Nováková
Michael RondaSimón Álvarezhlavní (kladná)Jiří Köhler
Ruggero PasquarelliMatteo Balsanohlavní (kladná)Jan Rimbala
Valentina ZenereÁmbar Smithováhlavní (záporná)Marika Šoposká
Esteban VelásquezMichelDoes not appearhlavní (kladná)Ondřej Havel
Carolina KopelioffNina Simonettiovávedlejší (kladná)Klára Nováková
Agustín BernasconiGastón Peridavedlejší (kladná)hostujícíJan Battěk
Malena RatnerDelfina "Delfi" Alzamendiovávedlejší (záporná)vedlejší (kladná)Zuzana Ščerbová
Katja MartínezJazmín Carbajalovávedlejší (záporná)vedlejší (kladná)Sabina Rojková
Ana JaraJimena "Jim" Medinovávedlejší (kladná)Patricie Soukupová
Chiara ParraviciniYamila "Yam" Sánchezovávedlejší (kladná)Anna Nemčoková / Anežka Saicová
Gastón ViettoPedro Ariasvedlejší (kladná)Vojtěch Havelka
Lionel FerroNicolas "Nico" Navarrovedlejší (kladná)Tomáš Materna / Jan Köhler
Jorge LópezRamiro Poncevedlejší (kladná)vedlejší (záporná)Robin Pařík
Giovanna ReynaudEmilia MansfieldováDoes not appearhostující (záporná)vedlejší (záporná)Sára Nygrýnová
Pasquale Di NuzzoBenicíoDoes not appearhostující (záporná)vedlejší (záporná)Radek Škvor / Jan Škvor
JandinoEric AndradeDoes not appearvedlejší (kladná)Roman Hajlich

Obsazení dospělých rolí

HerecPostavaSérieČeský dabing
1A1B2A2B3A3B
Estela RibeiroMarisa Mintová / JulianaDoes not appearvedlejší (kladná)Kateřina Petrová
Luz CipriotaTamara Riosovávedlejší (kladná)hostujícíDoes not appearKristýna Bábková
Lucila GandolfoSharon Bensonováhlavní (záporná)Simona Postlerová
Rodrigo Pedreira"Rey" Gutiérrezvedlejší (záporná)vedlejší (kladná)Ivo Hrbáč
David MuríMiguel Valentevedlejší (kladná)Ivo Novák
Ana Carolina ValsagnaMonica Valenteovávedlejší (kladná)Ivana Andrlová
Diego Sassi ÁlcalaMartin "Tino" Alcarázvedlejší (kladná)Vojtěch Hájek
Germán TripelCatolino "Cato" Alcobavedlejší (kladná)Bohdan Tůma
Ezequiel RodríguezRicardo Simonettivedlejší (kladná)Rudolf Kubík
Carolina IbarraAna Valparaisovávedlejší (kladná)Veronika Bajerová
Paula KohanMora Barzakovávedlejší (kladná)Hana Ševčíková
Antonella QuerzoliAmandavedlejší (kladná)hostujícíDoes not appearHana Tunová
Roberto CarnaghiAlfredo MilderDoes not appearhlavní (kladná)Bohuslav Kalva
Vicky SuarezMargarita "Maggie" García CenturiónováDoes not appearvedlejší (záporná)Petra Hobzová
Brenda AsnicarJennifer TorresováDoes not appearvedlejší (kladná)bude oznámeno
Taylor CooperAlejandro SimonettiDoes not appearvedlejší (kladná)bude oznámeno
Sheryl RubioSofia TorresováDoes not appearvedlejší (kladná)bude oznámeno
Joaquín BertholdGary LópezDoes not appearhostující (záporná)vedlejší (záporná)Radek Hoppe

Obsazení hostujících rolí

HerecPostavaSérieČeský dabing
1A1B2A2B3A3B
Renata Iglesiasmalá Luna / malá Sol Bensonováhostující (ve vzpomínkách)Klára Nováková
Sofia GonzalezLili Bensonováhostující
(ve vzpomínkách)
Does not appearhostující (ve vzpomínkách)Hana Ševčíková
Daniel NuñezBernie Bensonhostující (ve vzpomínkách)Does not appearhostující (ve vzpomínkách)---
Lucrecia GelardiClara Sánchez Barrenecheahostující (kladná)Does not appearKateřina Petrová
Gabriel CalamariXavivedlejší (kladná)Does not appearhostujícívedlejší (kladná)Pavel Dytrt
Santiago StiebenArcadehostující (kladná)Does not appearJan J. Nedvěd
Tomás de las HerasMarianohostujícívedlejší (záporná)Does not appearMichal Holán
Sol MorenoDanielaDoes not appearvedlejší (záporná)Does not appearMalvína Pachlová
Micaela TabaneraSylvana ArianováDoes not appearhostující (kladná)Does not appearhostující (kladná)Tereza Chudobová / Irena Máchová
Samuel NascimentoSantiago "Santi" OwenDoes not appearhostujícíhostující (kladná)Does not appearOldřich Hajlich
Julieta Nair CalvoPaulaDoes not appearhostující (kladná)Does not appearJitka Jirsová
Sheila PiccoloFernandaDoes not appearvedlejší (kladná)Does not appearAlžběta Volhejnová
Gabriel EpsteinPabloDoes not appearhostující (kladná)Does not appearRoman Hajlich
Ignacio Heredia MolinaRoccoDoes not appearhostující (kladná)Does not appearRoman Hajlich
Candelaria MolfeseEvaDoes not appearhostující (kladná)Does not appearhostující (kladná)Does not appearJana Páleníčková
AdaDoes not appearhostující (kladná)Does not appearhostující (kladná)Does not appear
Cristina AllendeElenaDoes not appearhostující (kladná)Radana Herrmannová
Ami Rodríguezbude uvedenoDoes not appearhostující (kladná)Does not appearbude uvedeno

Obsazení speciálních rolí

HerecPostavaSérieČeský dabing
1A1B2A2B
Verónica SeguraSoraya "Generálka"Does not appearPetra Horváthová
Marcelo BucossiRoberto MuñozDoes not appearDoes not appearJaroslav Horák
Alejandra FidalmeProfesorka chemieDoes not appearHana Tunová
Marisa ViottiProfesorka literaturyDoes not appearHana Tunová
Andrea LoveraVedoucí azylového domuDoes not appearVeronika Bajerová
Eva AdonaylaPaní RodríguezováDoes not appearJana Hermachová
Thelma FardinFlorencia "Flor" BalsanováDoes not appearPetra Horváthová
Javier RodriguezProfesor divadel. seminářeDoes not appearJaroslav Horák
Matías StrafeProfesor fotograf. seminářeDoes not appearPetr Burian
Giuliana ScaglioneMarDoes not appearKateřina Petrová
Gonzalo CoboOscarDoes not appearPavel Dytrt
Agustín BatallanToniDoes not appearPetr Burian
Camila CastroAliDoes not appearZdena Petrová
Josefina PieresVeronica "Vero"Does not appearPetra Horváthová
Nahuel Castro SantosLoloDoes not appearPavel Dytrt
Micaela MaglioccoIsaDoes not appearKateřina Petrová
Daiana VecchioCarmenDoes not appearAdéla Kubačáková
Melina GallardoSofiaDoes not appearPetra Horváthová
Mirta WonsOlgaDoes not appearDoes not appearPetra Jindrová
Leo TrentoWilly StarDoes not appearDoes not appearMarek Libert
William PatrickRosalesDoes not appearDoes not appearPetr Burian
Adriana PerewoskiVnímáníDoes not appearDoes not appearKateřina Petrová
Luciano CorreaPrezident VIDIEDoes not appearDoes not appearJiří Balcárek
Roberto OttiniPan BalsanoDoes not appearOtto Rošetzký
Francisco OrtizPatrícioDoes not appearPetr Burian

Ostatní role

Herec / PostavaSérieČeský dabing
1A1B2A2B3A
Sebastián Villalobosspeciální pozváníDoes not appearspeciální pozváníDoes not appearPavel Vondrák
Darío Barassispeciální pozváníDoes not appearPetr Burian
Dani Martinsspeciální pozváníDoes not appearJiří Balcárek
Sofia CarsonDoes not appearspeciální pozváníDoes not appearspeciální pozváníVeronika Kubařová
Martina StoesselDoes not appearspeciální pozváníDoes not appearAnna Theimerová
Bruno HederDoes not appearspeciální pozváníDoes not appearPetr Vágner
Camila FernándezDoes not appearspeciální pozváníDoes not appearGabriela Heclová
Sabrina CarpenterDoes not appearspeciální pozváníDoes not appearSara Sandeva
Dove CameronDoes not appearspeciální pozváníbude oznámeno
Mia JenkinsEmmaDoes not appearspeciální pozváníbude oznámeno

Ocenění a nominace

RokOceněníKategorieOceněnýVýsledek
2016Kids' Choice Awards MexicoOblíbený herecMichael Rondanominace
Oblíbená herečkaKarol Sevilla
Oblíbený záporákValentina Zenerevítězství
Oblíbený TV seriálSoy Lunanominace
Kids' Choice Awards ColombiaOblíbený herecRuggero Pasquarellivítězství
Michael Rondanominace
Oblíbená herečkaKarol Sevilla
Katja Martínez
Oblíbený záporákValentina Zenerevítězství
Oblíbený TV seriálSoy Lunanominace
Kids' Choice Awards ArgentinaOblíbený herecRuggero Pasquarellivítězství
Michael Rondanominace
Oblíbená herečkaKatja Martínez
Karol Sevillavítězství
Trendy klukAgustín Bernasconi
Lionel Ferronominace
Oblíbený záporákValentina Zenerevítězství
Oblíbený TV seriálSoy Luna
Meus Prêmios NickOblíbený mezinárodní programnominace
2017Kids' Choice Awards MexicoOblíbený herecMichael Rondavítězství
Oblíbená herečkaKarol Sevillanominace
Oblíbený TV seriálSoy Lunavítězství
Kids' Choice Awards ColombiaOblíbený herecRuggero Pasquarelli
Oblíbená herečkaKarol Sevilla
Trendy dívkaValentina Zenere
Oblíbený TV seriálSoy Luna
Kids' Choice Awards ArgentinaOblíbený herecMichael Ronda
Oblíbená herečkaCarolina Kopelioff
Trendy klukAgustín Bernasconi
Oblíbený zloduchValentina Zenerenominace
Oblíbený TV seriálSoy Lunavítězství
Meus Prêmios NickOblíbený mezinárodní TV seriál
Lunas del AuditorioRodinná showSoy Luna en Conciertonominace
Tú Awards#Obálka rokuSoy Luna
#Turné rokuSoy Luna en Concierto
#Sexy klukMichael Ronda
Ruggero Pasquarelli
2018Premios ChipTVHlavní mezinárodní seriálSoy Lunanominace

Odkazy

Poznámky

  1. Neodvysíláno v televizi - pouze na YouTube.

Reference

  1. HOME. sites.google.com [online]. [cit. 2017-12-30]. Dostupné online. 
  2. HOME. sites.google.com [online]. [cit. 2018-02-23]. Dostupné online. 

Externí odkazy

Média použitá na této stránce

Flag of Bolivia.svg

Bolivijská vlajka

Flag of Bolivia*
country Template:I18n/Republic of Bolivia
used by Bolivia
from 1851
until Present
created by Government of Bolivia
format 15:22
shape rectangular
colours červená, žlutá, zelená

flag has 3 horizontal stripes

other characteristics A horizontal tricolor of red, yellow and green.
Flag of Chile.svg
Při zobrazení tohoto souboru lze snadno přidat orámování
Flag of Dominican Republic.svg
The flag of the Dominican Republic has a centered white cross that extends to the edges. This emblem is similar to the flag design and shows a bible, a cross of gold and 6 Dominican flags. There are branches of olive and palm around the shield and above on the ribbon is the motto "Dios,Patria!, Libertad" ("God, Country, Freedom") and to amiable freedom. The blue is said to stand for liberty, red for the fire and blood of the independence struggle and the white cross symbolized that God has not forgotten his people. "Republica Dominicana". The Dominican flag was designed by Juan Pablo Duarte, father of the national Independence of Dominican Republic. The first dominican flag was sewn by a young lady named Concepción Bona, who lived across the street of El Baluarte, monument where the patriots gathered to fight for the independence, the night of February 27th, 1844. Concepción Bona was helped by her first cousin María de Jesús Pina.
Flag of the Dominican Republic.svg
The flag of the Dominican Republic has a centered white cross that extends to the edges. This emblem is similar to the flag design and shows a bible, a cross of gold and 6 Dominican flags. There are branches of olive and palm around the shield and above on the ribbon is the motto "Dios,Patria!, Libertad" ("God, Country, Freedom") and to amiable freedom. The blue is said to stand for liberty, red for the fire and blood of the independence struggle and the white cross symbolized that God has not forgotten his people. "Republica Dominicana". The Dominican flag was designed by Juan Pablo Duarte, father of the national Independence of Dominican Republic. The first dominican flag was sewn by a young lady named Concepción Bona, who lived across the street of El Baluarte, monument where the patriots gathered to fight for the independence, the night of February 27th, 1844. Concepción Bona was helped by her first cousin María de Jesús Pina.
Flag of Ecuador.svg
Made by author of Xramp, first uploaded by Denelson83 as Flag of Ecuador.svg, modifications by Husunqu.
Flag of Guatemala.svg
The flag of Guatemala, official since 1871.
Flag of Haiti.svg
The national and official state flag of Haiti; arms obtained from http://www.webchantier.com/. The civil flag can be found at here.
Flag of Honduras 2022 (Pantone colours).svg
Note: The color selected is «turquoise blue» (the color mentioned in the decree), as defined by Pantone.
Flag of Portugal (alternate).svg
Flag of Portugal, created by Columbano Bordalo Pinheiro (1857-1929), officially adopted by Portuguese government in June 30th 1911 (in use since about November 1910).
Flag of Liechtenstein.svg
Flag of Liechtenstein
Flag of Belgium.svg

Belgická vlajka

This is the national flag of Belgium, according to the Official Guide to Belgian Protocol. It has a 13:15 aspect ratio, though it is rarely seen in this ratio.

Its colours are defined as Pantone black, Pantone yellow 115, and Pantone red 032; also given as CMYK 0,0,0,100; 0,8.5,79,0; and 0,94,87,0.
Flag of the Czech Republic.svg
Vlajka České republiky. Podoba státní vlajky České republiky je definována zákonem České národní rady č. 3/1993 Sb., o státních symbolech České republiky, přijatým 17. prosince 1992 a který nabyl účinnosti 1. ledna 1993, kdy rozdělením České a Slovenské Federativní republiky vznikla samostatná Česká republika. Vlajka je popsána v § 4 takto: „Státní vlajka České republiky se skládá z horního pruhu bílého a dolního pruhu červeného, mezi něž je vsunut žerďový modrý klín do poloviny délky vlajky. Poměr šířky k její délce je 2 : 3.“
Flag of Finland.svg
Finská vlajka
Flag of Iceland.svg
The Flag of Iceland.
  • Horizontal aspect ratio: 7:1:2:1:14;
  • Vertical aspect ratio: 7:1:2:1:7.
Disney Soy Luna logo.svg
Disney Soy Luna logo, is an Argentine telenovela produced by Disney.