Speciální čarodějnický díl XX

Speciální čarodějnický díl XX
445. díl seriálu Simpsonovi
Pův. název	Treehouse of Horror XX
Číslo	řada 21 díl 4
Původní TV	Fox Broadcasting Company
Premiéra	18. října 2009
Česká TV	Prima Cool
Česká premiéra	23. září 2010
Tvorba
Scénář	Daniel Chun
Režie	Mike B. Anderson a Matthew Schofield
Prod. kód	LABF14
Posloupnost dílů
← Předchozí Žena v ringu Následující → Ďábel nenosí Pradu
Seznam dílů 21. řady
SuperHomer Pětka je pro Barta málo Žena v ringu Speciální čarodějnický díl XX Ďábel nenosí Pradu Rošťárny bez konzervantů Čarodějky ze Springfieldu Bratříčku, kde jsi? Čtvrtky s Abiem Tenkrát ve Springfieldu Výhra za všechny prachy Curlingová romance Barva žluti Pohlednice ze Springfieldu První meta dobyta Největší Homer všech dob Kult Montgomeryho Burnse Srdcový šerif Prcek a velryba Panu dozorci s láskou Dopis od Vočka Levák od vedle Suď mě něžně Řady 1 • 2 • 3 • 4 • 5 • 6 • 7 • 8 • 9 • 10 • 11 • 12 • 13 • 14 • 15 • 16 • 17 • 18 • 19 • 20 • 21 • 22 • 23 • 24 • 25 • 26 • 27 • 28 • 29 • 30 • 31 • 32 • 33 • 34 • 35 • 36
Seznam dílů seriálu Simpsonovi Některá data mohou pocházet z datové položky.

Speciální čarodějnický díl XX (v anglickém originále Treehouse of Horror XX) je 4. díl 21. řady (celkem 445.) amerického animovaného seriálu Simpsonovi. Scénář napsal Daniel Chun a díl režírovali Mike B. Anderson a Matthew Schofield. V USA měl premiéru dne 18. října 2009 na stanici Fox Broadcasting Company a v Česku byl poprvé vysílán 23. září 2010 na stanici Prima Cool.

Díl je rozdělen na tři části: Vražda na objednávku neboli Objednávka na vraždu (Dial 'M' for Murder or Press '#' to Return to Main Menu), Nedělejte kraviny, lidi (Don't Have a Cow, Mankind) a Všude dobře, u Vočka nejlíp (There's No Business Like Moe Business).

Na začátku začnou z hrobu vstávat příšery upír, mumie, Frankenstein a vlkodlak. Vydají se do města, kde jim místní sígři řeknou, že se svými kostýmy jsou staré „vykopávky“. Převléknou se tedy za Harryho Pottera, Iron Mana a Jacka Sparrowa. Náhodou se dostanou na oslavu v domě Simpsonových. Začnou se tam bavit s ostatními ženami. Náhle do domu Simpsonových vtrhnou jejich manželky a začnou je masakrovat. Homer je naštve a ony mu utrhnou hlavu.

Líza si myslí, že ji paní učitelka Hooverová vybere jako reprezentantku na letošní literární olympiádě. Vybere si místo ní jiného jejího spolužáka. Líza ho nařkne z podvodu a skončí po škole. Tam je i Bart. Oba se spolu domluví, že se navzájem pomstí svým učitelkám. Líza to ale špatně pochopí a učitelku Krabapelovou jenom prozvoní, zatímco Bart Hooverovou zabije. Na oplátku ale chce totéž i od Lízy. Ona odmítne. Bart ji nestále pronásleduje a ona nakonec místo toho zabije jeho.

Krusty Burger předvádí nový hamburger². Hamburgery jsou však závadné a lidé, kteří hamburgery jedí, se promění v zombie. Koho zombie kousne, promění se v ni také. Nákaza se začne rychle šířit po celém městě. Po 28 dnech už je většina lidí nakažených. Simpsonovi stále odolávají a nemají už co jíst. Bart dalekohledem objeví hamburger. Sní ho, ale zombie se z něj nestane. Simpsonovi zjistí, že Bart je imunní a že je v jeho těle klíč k záchraně lidstva. Musí ho ale dostat do „bezpečné zóny“ za městem. Apu jim pomůže se tam dostat. Aby ostatní přežili, musí sníst Bartovo maso. Líza ale vymyslí jiný způsob – Bart se vykoupe v jejich jídle.

Část se odehrává jako muzikál – Homer s Marge jsou U Vočka. Vočko musí jít do sklepa protáhnout trubky a Homer se napije z volné pípy. Neudrží ale rovnováhu a spadne do trubek, nabodne se na ně a začne umírat. Vočko namluví Marge, že ji Homer opustil. Navíc se Homerova krev dostala do piva, které Vočko načepuje pro Marge. Marge se piva napije a do Vočka se zamiluje. Při pauze si Kang a Kodos muzikál velmi pochvalují. Po týdnu se Marge znovu vydá do Vočkovy hospody. Vočko narafičí dopis od Homera, kde ji přemlouvá, aby na něj zapomněla. Homer se naštve, dostane se z trubek, Vočka zabije a dostane Marge zpátky.

První část obsahuje parodie na filmy Alfreda Hitchcocka Psycho,^[1] Cizinci ve vlaku,^[2] Na sever severozápadní linkou a Spellbound a také odkaz na film Vertigo (zejména Vertigo efekt). V první části je hojně použito hlavní téma z filmu Psycho od Bernarda Herrmanna.

Druhá pasáž je parodií na britský horor 28 dní poté z roku 2002 a obsahuje také odkazy na filmy Potomci lidí a Já, legenda.^[3][4] Anglický název třetí části dílu There's No Business Like Moe Business je parodií na píseň „There's No Business Like Show Business“ z filmu Annie Get Your Gun. Epizoda byla inspirována filmem Sweeney Todd: Ďábelský holič z Fleet Street z roku 2007.^[5]

V původním americkém vysílání díl sledovalo 8,59 milionu diváků a byl nejsledovanějším pořadem bloku Animation Domination stanice Fox, před Americkým tátou a Cleveland show.^[6] Díl byl čtvrtým nejsledovanějším pořadem stanice Fox po Dr. Houseovi, The OT a Griffinových v demografické skupině diváků od 18 do 49 let.^[7]

Robert Canning z IGN epizodu pochválil a uvedl, že „se jedná o skvělý doplněk k halloweenským speciálům seriálu“. Líbily se mu všechny příběhy a napsal, že část Sweeney Todd byla „příjemnou lahůdkou“. Podotkl také, že odvysílání tohoto Speciálního čarodějnického dílu před halloweenem, což se stalo poprvé po deseti letech, muselo „něco znamenat“.^[8] Server Screen Rant díl označil za nejlepší epizodu 21. řady.^[9]

Epizoda získala cenu za nejlepší scénář v televizní produkci na 37. ročníku cen Annie.^[10]

V tomto článku byl použit překlad textu z článku Treehouse of Horror XX na anglické Wikipedii.

• Speciální čarodějnický díl XX v Česko-Slovenské filmové databázi
• Speciální čarodějnický díl XX na SerialZone
• Speciální čarodějnický díl XX v Internet Movie Database (anglicky)