Státní rada Čínské lidové republiky

Státní rada Čínské lidové republiky
中华人民共和国国务院
Státní znak Čínské lidové republiky
Motto„Sloužit lidu“ (为人民服务)
PředchůdceSprávní rada Ústřední lidové vlády (1949-1954)
Vznik27. září 1954
TypVýkonná složka ústřední vlády; výkonný orgán Všečínského shromáždění lidových zástupců; nejvyšší orgán státní správy
SídloČung-nan-chaj, Peking
ČínaČína Čína
PremiérLi Čchiang
První vicepremiérTing Süe-siang
VicepremiérChe Li-feng
Čang Kuo-čching
Liou Kuo-čung
Oficiální webenglish.www.gov.cn
Logo Wikimedia Commons multimediální obsah na Commons
Některá data mohou pocházet z datové položky.

Státní rada Čínské lidové republiky (čínsky v českém přepisu Čung-chua žen-min kung-che-kuo kuo-wu-jüan, pchin-jinem Zhōnghuá Rénmín Gònghéguó Guówùyuàn, znaky zjednodušené 中华人民共和国国务院, tradiční 中華人民共和國國務院), ústavně souznačná s Ústřední lidovou vládou Čínské lidové republiky,[pozn. 1] je nejvyšším výkonným orgánem a vrcholným orgánem státní správy Čínské lidové republiky.[1][2] V jejím čele stojí premiér Čínské lidové republiky.

Předseda Státní rady, premiér, je navržen prezidentem Čínské lidové republiky, a poté schválen Všečínským shromážděním lidových zástupců; následně on sám navrhuje zbytek členů, které rovněž schválí Všečínské shromáždění lidových zástupců. V současnosti má Státní rada 35 členů. Kromě předsedy také místopředsedy, státní poradce, ministry zodpovědné za jednotlivá ministerstva a komise, generálního sekretáře a vedoucího sekretariátu. Státní rada se jako celek zodpovídá Všečínskému shromáždění lidových zástupců, které i může měnit její složení. Demise premiéra přitom neznamená demisi Státní rady jako celku.

Funkční období Státní rady odpovídá funkčnímu období Všečínského shromáždění lidových zástupců. Členové Státní rady mohou danou funkci zastávat jen ve dvou obdobích.

V souladu s Ústavou Čínské lidové republiky má Státní rada plnou moc nad státní i místní správou a má také zákonodárnou iniciativu. Státní rada také zřizuje kontrolní orgán, který prostřednictvím auditu kontroluje příjmy a výdaje všech útvarů Státní rady a místních samospráv na různých úrovních a příjmy a výdaje všech finančních a peněžních organizací, podniků a institucí státu.

Počet členů státní rady určuje Všečínské shromáždění lidových zástupců. Například k roku 2013 jich bylo 36: Kromě premiéra ještě čtyři vicepremiéři, pět státních poradců a zbytek ministři jednotlivých ministerstev.

Funkce a pravomoci Státní rady podle ústavy

  • přijímat správní opatření, přijímat správní pravidla a předpisy a vydávat rozhodnutí a nařízení v souladu s ústavou a zákony[3]
  • předkládat návrhy Všečínskému shromáždění lidových zástupců nebo jeho Stálému výboru
  • formulovat úkoly a povinnosti ministerstev a komisí Státní rady, jednotné vedení ministerstev a komisí
  • vypracovat a implementovat plán národního hospodářského a sociálního rozvoje a státního rozpočtu
  • řídit a spravovat hospodářské záležitosti a rozvoj měst a venkova
  • řídit a spravovat záležitosti vzdělávání, vědy, kultury, veřejného zdraví, tělesné kultury a plánovaného rodičovství
  • řídit a spravovat občanské záležitosti, veřejnou bezpečnost, soudní správu, správní dozor a další související záležitosti
  • vést zahraniční záležitosti a uzavírat smlouvy a dohody se zahraničními státy
  • řídit a spravovat budování národní obrany
  • řídit a spravovat záležitosti týkající se národností a chránit rovnoprávnost národnostních menšin a právo na autonomii autonomních oblastí
  • chránit legitimní práva a zájmy čínských státních příslušníků pobývajících v zahraničí a chránit zákonná práva a zájmy navrácených Číňanů a jejich rodinných příslušníků
  • měnit nebo anulovat nevhodná rozhodnutí, příkazy, směrnice a předpisy vydané ministerstvy, komisemi nebo místními orgány státní správy na různých úrovních
  • v souladu s ustanoveními zákona rozhodovat o vstupu do stavu nouze v částech provincií, autonomních regionů a obcí přímo pod ústřední vládou
  • zkoumat a rozhodovat o velikosti správních orgánů a v souladu s ustanoveními zákona jmenovat nebo odvolat správní úředníky, školit je, posoudit jejich výkon a odměnit či potrestat je
  • vykonávat další funkce a pravomoci, které mu může Všečínské shromáždění lidových zástupců nebo jeho stálý výbor udělit

Členové

Související informace naleznete také v článku Vláda Li Čchianga.

Výkonný výbor Státní rady

Členové výkonného výboru 14. Státní rady (březen 2023 – březen 2028)
#PortrétJménoVládní funkceStranaStranické funkce
1Li Čchiang
李强
PremiérKS ČínyČlen stálého výboru 20. politbyra ÚV KS Číny
2Ting Süe-siang
丁薛祥
První vicepremiérKS ČínyČlen stálého výboru 20. politbyra ÚV KS Číny
3Che Li-feng
何立峰
VicepremiérKS ČínyČlen 20. politbyra ÚV KS Číny
4Čang Kuo-čching
张国清
VicepremiérKS ČínyČlen 20. politbyra ÚV KS Číny
5Liou Kuo-čung
刘国中
VicepremiérKS ČínyČlen 20. politbyra ÚV KS Číny
6post uprázdněnStátní poradce
Ministr národní obrany
7Generální komisař
Wang Siao-chung
王小洪
Státní poradce
Ministr veřejné bezpečnosti
KS ČínyTajemník Sekretariátu ÚV KS Číny
Zástupce tajemníka Ústřední komise pro kontrolu disciplíny
Člen 20. ÚV KS Číny
8Wu Čeng-lung
吴政隆
Státní poradce
Generální tajemník Státní rady
KS ČínyČlen 20. ÚV KS Číny
9Šen I-čchin
谌贻琴
Státní poradkyněKS ČínyČlen 20. ÚV KS Číny
10post uprázdněnStátní poradce

Plenární zasedání

Plenárnímu zasedání Státní rady předsedá premiér, účastní se jej vicepremiéři, státní poradci, ministři pověření řízením ministerstev a komisí (příp. výborů), guvernér Čínské lidové banky, generální auditor a generální tajemník Státní rady. Obvykle se koná dvakrát ročně a v případě potřeby mohou být k účasti přizváni i nečlenové.

Organizační struktura

Hlavní kancelář Státní rady

Podrobnější informace naleznete v článku Hlavní kancelář Státní rady.

Jednotlivá ministerstva a jiné útvary Státní rady

Podrobnější informace naleznete v článku Ministerstva Čínské lidové republiky.
Ministerstva a další resorty 13. Státní rady (Březen 2018 – Březen 2023)
#LogoNázev ministerstva/útvaruRok vznikuSoučasný ministr/ředitelStranaNadřízený ministra
1Ministerstvo zahraničních věcí
外交部
1949 (ÚLV)
1954 (ČLR)
Wang I
王毅
Ministr zahraničních věcí
KS ČínyGenerální tajemník Si Ťin-pching (předseda Ústřední komise pro zahraniční věci)
Wang I (on sám jako ředitel Kanceláře Ústřední komise pro zahraniční věci)
2Ministerstvo národní obrany
国防部
1954Generální tajemník Si Ťin-pching (předseda Ústřední vojenské komise)
3Národní rozvojová a reformní komise
国家发展和改革委员会
2003Čeng Šan-ťie
郑栅洁
Předseda Národní rozvojové a reformní komise
KS ČínyVicepremiér Ting Süe-siang
4Ministerstvo školství
教育部
1949 (ÚLV)
1954 (ČLR)
Chuaj Ťin-pcheng
怀进鹏
Ministr školství
KS Číny
5Ministerstvo pro vědu a technologie
科学技术部
1998Jin Che-ťün
阴和俊
Ministr pro vědu a technologie
KS Číny
6Ministerstvo průmyslu a informatizace
工业和信息化部
2008Ťin Čuang-lung
金壮龙
Ministr průmyslu a informatizace
KS ČínyVicepremiér Čang Kuo-čching
7Státní komise pro národnostní záležitosti
国家民族事务委员会
1949 (ÚLV)

1954 (ČLR)

Čchen Siao-ťiang
陈小江
Ředitel Státní komise pro národnostní záležitosti
KS ČínyŠ’ Tchaj-feng (vedoucí oddělení jednotné fronty ústředního výboru Komunistické strany Číny)
8Ministerstvo veřejné bezpečnosti
公安部
1949 (ÚLV)
1954 (ČLR)
Generální komisař
Wang Siao-chung
王小洪
Státní poradce a ministr veřejné bezpečnosti
KS ČínyČchen Wen-čching (tajemník politické a právní komise ústředního výboru Komunistické strany Číny)
9Ministerstvo státní bezpečnosti
国家安全部
1983Generální komisař
Čchen I-sin
陈一新
Ministr státní bezpečnosti
KS Číny
10Ministerstvo pro občanské záležitosti
民政部
1978Tchang Teng-ťie
唐登杰
Ministr pro občanské záležitosti
KS ČínyStátní poradkyně Šen I-čchin
11Ministerstvo spravedlnosti
司法部
1949 (ÚLV)
1954 (ČLR)
1979 (obnoveno)
Che Žung
贺荣
Ministryně spravedlnosti
KS ČínyČchen Wen-čching (tajemník politické a právní komise ústředního výboru Komunistické strany Číny)
12Ministerstvo financí
财政部
1949 (ÚLV)
1954 (ČLR)
Lan Fo-an
蓝佛安
Ministr financí
KS ČínyVicepremiér Ting Süe-siang
13Ministerstvo lidských zdrojů a sociálního zabezpečení
人力资源和社会保障部
2008Wang Siao-pching
王晓萍
Ministr lidských zdrojů a sociálního zabezpečení
KS ČínyStátní poradkyně Šen I-čchin
14Ministerstvo přírodních zdrojů
自然资源部
2018Wang Kuang-chua
王广华
Ministr přírodních zdrojů
KS ČínyVicepremiér Ting Süe-siang
15Ministerstvo ekologie a životního prostředí
生态环境部
2018Chuang Žun-čchiou
黄润秋
Ministr ekologie a životního prostředí
Společnost 3. září
16Ministerstvo pro bydlení a rozvoj měst a venkova
住房和城乡建设部
2008Ni Chung
倪虹
Ministr pro bydlení a rozvoj měst a venkova
KS ČínyVicepremiér Che Li-feng
17Ministerstvo dopravy
交通运输部
2008Li Siao-pcheng
李小鹏
Ministr dopravy
KS Číny
18Ministerstvo vodních zdrojů
水利部
1949 (ÚLV)
1954 (ČLR)
Li Kuo-jing
李国英
Ministr vodních zdrojů
KS ČínyVicepremiér Liou Kuo-čung
19Ministerstvo zemědělství a venkova
农业农村部
2018Tchang Žen-ťien
唐仁健
Ministr zemědělství a venkova
KS Číny
20Ministerstvo obchodu
商务部
2003Wang Wen-tchao
汪文涛
Ministr obchodu
KS ČínyVicepremiér Che Li-feng
21Ministerstvo kultury a turismu
文化和旅游部
2018Chu Che-pching
胡和平
Ministr kultury a turismu
KS ČínyLi Šu-lej (vedoucí oddělení propagandy ústředního výboru Komunistické strany Číny)
22Národní zdravotní výbor
国家卫生健康委员会
2018Ma Siao-wej
马晓伟
Ředitel Národního zdravotního výboru
KS ČínyVicepremiér Liou Kuo-čung
23Ministerstvo pro záležitosti veteránů
退役军人事务部
2018Pchej Ťin-ťia
裴金佳
Ministr pro záležitosti veteránů
KS ČínyStátní poradkyně Šen I-čchin
24Ministerstvo krizového řízení
应急管理部
2018Wang Siang-si
王祥喜
Ministr krizového řízení
KS ČínyVicepremiér Čang Kuo-čching
25Čínská lidová banka
中国人民银行
1948I Kang
易纲
Guvernér Čínské lidové banky
KS ČínyVicepremiér Ting Süe-siang
26Národní kontrolní úřad
审计署
1983Chou Kchaj
侯凯
Generální auditor Národního kontrolního úřadu
KS ČínyPremiér Li Čchiang

∟ Vicepremiér Ting Süe-siang

Zvláštní organizace přímo podřízené Státní radě

Na úrovni ministerstva

  • Komise Státní rady pro dohled a správu státního majetku (国务院国有资产监督管理委员会)

Organizace přímo podřízené Státní radě

Na úrovni ministerstva

  • Generální celní správa (中华人民共和国海关总署)
  • Státní daňová správa (国家税务总局)
  • Státní správa pro tržní regulaci (国家市场监督管理总局)
  • Národní správa rozhlasu a televize (国家广播电视总局)
  • Generální správa sportu (国家体育总局)
  • Kancelář poradců Státní rady (国务院参事室)

Pod úrovní ministerstva

  • Národní statistický úřad (国家统计局)
  • Čínská agentura pro mezinárodní rozvojovou spolupráci (国家国际发展合作署)
  • Národní správa zdravotního pojištění (国家医疗保障局)
  • Státní správa vládních úřadů (家机关事物管理局)

Administrativní kanceláře podřízené Státní radě

Na úrovni ministerstva

  • Kancelář Státní rady pro záležitosti Hongkongu a Macaa (国务院港澳事务办公室)
  • Výzkumný úřad Státní rady (务院研究室)

Vyhrazené názvy (dříve na úrovni ministerstva)

  • Kancelář Státní rady pro záležitosti zámořských Číňanů (国务院侨务办公室)
  • Kancelář Státní rady pro záležitosti Tchaj-wanu (国务院台湾事务办公室)
  • Státní internetová informační kancelář (国家互联网信息办公室)
  • Zpravodajská kancelář Státní rady (国务院新闻办公室)

Odkazy

Poznámky

Reference

V tomto článku byly použity překlady textů z článků Staatsrat der Volksrepublik China na německé Wikipedii, Rada Państwa (ChRL) na polské Wikipedii a State Council of the People's Republic of China na anglické Wikipedii.

  1. LI, Shishi. The State Council and Law-Making. In: CHEN, Jianfu, et al. Law-Making in the People's Republic of China. The Hague: Kluwer Law International, 2000. ISBN 90-411-1433-5. DOI https://doi.org/10.1163/9789004480933_010. S. 91–104, na s. 91–92. (anglicky)
  2. Constitution of the People's Republic of China. www.npc.gov.cn [online]. [cit. 2023-08-01]. Dostupné online. (anglicky) 
  3. The National People's Congress of the People's Republic of China. www.npc.gov.cn [online]. [cit. 2020-05-30]. Dostupné online. 

Externí odkazy

Média použitá na této stránce

He Lifeng 2023 (cropped).jpg
(c) government.ru, CC BY 4.0
Vice Premier of the State Council of the People's Republic of China He Lifeng at a meeting with Deputy Prime Minister of Russia Dmitry Chernyshenko.
Zhang Guoqing (20230313).jpg
(c) China News Service, CC BY 3.0
3月13日上午十四届全国人大一次会议闭幕后,国务院总理李强在人民大会堂三楼金色大厅出席记者会并回答中外记者提问。
No image (female).svg
Autor: Ætoms, Licence: CC0
Image placeholder
Ding Xuexiang (20230313).jpg
(c) China News Service, CC BY 3.0
3月13日上午十四届全国人大一次会议闭幕后,国务院总理李强在人民大会堂三楼金色大厅出席记者会并回答中外记者提问。
Traffic law enforcement signs of the P.R.China.svg
Traffic law enforcement signs of the P.R.China.
No image (male).svg
Autor: Ætoms, Licence: CC BY-SA 4.0
Image placeholder
Liu Guozhong (20230313).jpg
(c) China News Service, CC BY 3.0
3月13日上午十四届全国人大一次会议闭幕后,国务院总理李强在人民大会堂三楼金色大厅出席记者会并回答中外记者提问。
MINISTRY OF COMMERCE,P.R.CHINA badge.svg
MINISTRY OF COMMERCE,P.R.CHINA badge
JUSTICE OF P.R.CHINA badge.svg
Seal of the Ministry of Justice of China
Wang Xiaohong.png
王小洪,第二十届中共中央书记处书记(排名第七),公安部党委书记、部长,摄于十九大期间
李强 Li Qiang 20230313 01.jpg
(c) China News Service, CC BY 3.0
Chinese Premier Li Qiang meets the press after the closing of the first session of the 14th National People's Congress (NPC) at the Great Hall of the People in Beijing, March 13, 2023.
National Emblem of the People's Republic of China (2).svg
National emblem of the People's Republic of China
China Ministry of State Security insignia.png
Official logo of the Chinese Ministry of State Security