Synagoga v Terezíně

Synagoga v Terezíně
Místo
Místo	Terezín, Česko Česko
Souřadnice	50°30′37,65″ s. š., 14°8′49,45″ v. d.
Architektonický popis
Výstavba	1943–?
Odkazy
multimediální obsah na Commons
Některá data mohou pocházet z datové položky.

Synagoga v Terezíně (též Skrytá synagoga) byla nouzovým prostorem židovské modlitebny vytvořeným v tehdejším terezínském ghettu, koncentračním táboře v pevnosti Terezín během německé okupace Čech, Moravy a Slezska. Po zrušení tábora byla zapomenuta, znovuobjevena roku 1997 a následně zpřístupněna jakožto součást expozice památníku Terezín.

Synagoga vznikla roku 1943 v prostorách přístavku na dvoře obytného domu v Dlouhé ulici č. 17 o výměře 5x4 metru, původně sloužícím jako kůlna. Svatyni zde vytvořil Arthur Berlinger,^[1] deportovaný německý Žid a rabín pocházející z bavorského Schweinfurtu.^[2] Ten prostor také vyzdobil nástěnnými malbami a uzpůsobil jej ke konání bohoslužeb, které zde jakožto kantor sám vedl. Setkání se zde konala i přes zákaz německých okupačního vedení tábora, které však, nejpozději do září 1944, proti nim výrazněji nezasahovaly.^[2] Bohoslužby zde patrně probíhaly i po Berlingerově transportu do vyhlazovacího tábora Osvětim roku 1944, kde téhož roku zemřel.^[1] Míst pravidelných náboženských setkávání bylo v táboře vícero, Berlingerova synagoga byla však svým uzpůsobením a rozměrem patrně nejvýznamějším z nich.

Po skončení druhé světové války a zrušení tábora byla místnost využívána jako sklep a mj. sklad brambor. V roce 1997 byly při rekonstrukci objektu na zdech náhodně objeveny nástěnné malby a prostor zároveň ztotožněn jako synagoga díky zaznamenaným vzpomínkám obyvatel ghetta. Při velké povodni v létě 2002 byl prostor vyplaven.^[2] Po renovaci byl zpřístupněn jako součást expozice památníku Terezín.

Uvnitř modlitebny jsou dochovány zbytky maleb technikou polychromie, kterým dominuje červená a bílá barva. Na stěnách jsou pak vymalovány tři desky s hebrejskými nápisy, jejichž společným tématem je vyznání hříchů a žádost o Boží milosrdenství. Ve středu jedné z kleneb je zobrazena Davidova hvězda, kterou obklopuje hvězdná obloha.

Na své kresbě Synagoga v Terezíně ji nejspíše zachytila v Terezíně vězněná česko-rakouská židovská malířka Malvína Schalková.

V tomto článku byl použit překlad textu z článku Synagoga w Terezinie na polské Wikipedii.

• MUNK, Jan et al. 70 let Památníku Terezín =: 70 years of the Terezín Memorial. Terezín: pro Památník Terezín vydal Petr Oswald - Oswald, 2017, s. 58. ISBN 978-80-87242-29-2. Dostupné online
• Roš chodeš: věstník židovských náboženských obcí v České republice a v Slovenskej republike. Praha: Federace židovských obcí v České republice, 1990-. ISSN 1210-7468. Dostupné online

• Seznam zaniklých synagog v Česku

• Obrázky, zvuky či videa k tématu Synagoga v Terezíně na Wikimedia Commons
• Skrytá synagoga v Terezíně^{[nedostupný zdroj]} na webu jewishpinellas.org (anglicky)