Těžká Barbora

Těžká Barbora
Voskovec a Werich ve hře Těžká Barbora (obálka časopisu Letem světem, 1937)
Voskovec a Werich ve hře Těžká Barbora (obálka časopisu Letem světem, 1937)
Základní informace
AutorJiří Voskovec a Jan Werich
Premiéra7. listopadu 1937
Štáb
RežieJindřich Honzl
HudbaJaroslav Ježek
VýpravaAlois Wachsman
ChoreografieSaša Machov
Některá data mohou pocházet z datové položky.

Těžká Barbora aneb 19 obrazů o zmoudření Eidamských je 26. divadelní hra autorů Jana Wericha a Jiřího Voskovce s hudbou Jaroslav Ježka v Osvobozeném divadle. Premiéra této hry byla 7. listopadu 1937 v režii Jindřicha Honzla a dočkala se 179 repríz. Hudba Jaroslav Ježek, balet Saša Machov, výprava Alois Wachsman. Autoři připsali hru Ivanu Olbrachtovi. Děj se odehrává ve středověku ve městě Eidam a v yberlandském hvozdu.

Historie

Hra je situována do idylického Holandska a věrně odráží postup Henleinových požadavků na vyhrocující se domácí půdě. Hra brojí proti poraženectví a kolaboraci, a mířila hlavně proti německým taktikám předstíraných útoků.

Osoby a obsazení

Kristian van Bergen, starosta města EidamuB. Záhorský
Greta, jeho ženaL. Molnárová
Hans Bols – eidamský hejtmanF. Černý
Elisabeth, jeho ženaH. Honzíková
Gustav Harmoniensis, učitelF. Filipovský
Vandergrunt, zámecký pánV. Šmeral
Siska, starostova služkaJ. Švabíková
Kryštof, sýrařR. Hrušínský
Peter, vznešený cizinecK. Máj
Prodavačka rybV. Petrovičová
Setník Yberlandského vojskaA. B. Frank
Desátník Yberlandského vojskaM. Svoboda
Pětník Yberlandského vojskaV. Šlajs
První žoldnéřJ. Voskovec
Druhý žoldnéřJ. Werich

Děj

Yberlanďané shromažďují vojsko a chtějí napadnout město Eidam, ale nemají k tomu důvod. Tudíž potřebují záminku, kterou jim má opatřit převlečený důstojník Peter. Ten se vydá do Eidamu a potají přiveze k eidamským hranicím dělo, nazvané Těžká Barbora. Ybarlanďané najmou dva žoldnéře, aby předstírali přepadení. Ti ovšem předstíraný úkol nepochopí a skutečně ho přepadnou. Peterovi se podaří utéct a vojáci odváží ukořistěný povoz do Eidamu. Netuší ovšem, že se jedná o dělo. Nechají ho stát u radnice a odejdou. Lidem povoz překáží, a tak ho otevřou a najdou dělo. Peter se znovu vrací do Eidamu, tentokrát převlečený za umělce-sochaře. Lidé ho požádají, aby z děla udělal sochu. Někteří chtějí, aby bylo roztaveno a byl z něj ulit zvon míru, jiní chtějí, aby zůstalo ve městě. Hejtman chce, aby byla postavena socha jemu na počest. S tím nikdo, ani starosta nesouhlasí. Hejtman však ví o starostových pletkách se služkou, vydírá ho, že to neřekne veřejnosti, pokud vysloví souhlas se sochou. Starosta nechtěně souhlasí. Nakonec dělo ve městě zůstalo a zachránilo město od nepřátel. Peter však vystřelí Těžkou Barborou na radnici. Je přistižen, a tak hledá útočiště u zámeckého pána, který pak naléhá na radní, aby zatkli žoldáky. Ti utečou z vězení a varují lid před yberlandským vojskem. Lidi nabijí dělo tvrdým sýrem a porazí je. Řeknou Yberlanďanům, že je mají rádi, není důvod k válce a propustí Petera.

Pozdější uvedení

Těžkou Barboru obnovil Jan Werich v divadle ABC ve dvojici s Miroslavem Horníčkem v roce 1960. Těžká Barbora byla natočena 14. června 1960 v Divadle ABC Československou televizí a vysílala se tehdy jen jednou 29. prosince 1960. Unikátní záznam je zachráněn v archivu České televize. Dále hráli: Lubomír Kostelka, Libuše Píchová, Roman Hemala, Zlatomír Vacek, Stella Zázvorková, J. Pick, Jiřina Bohdalová, J. Víšek, Václav Trégl, Stanislav Fišer a další. Kamera V. Opletal. Divadelní režie J. Nesvadba. Režie televizního přenosu Miloslav Zachata.[1] Zajímavostí je, že na hře výtvarně spolupracoval také známý humorista, kreslíř a ilustrátor Jiří Winter - Neprakta.[2]

V roce 2007 uvedlo představení divadlo Radar, režie Radka Tesárková, premiéra 30. listopadu a 1. prosince 2007.[3]

Forbíny

Interview a Příchozí Vejda

Hudba ze hry

Ve hře zazní písně David a Goliáš, Vy nevíte, co je středověk, Tragédie vodníkova, Hej rup, Holduj tanci, pohybu, Konšelská, Co na světě mám rád.

Nahrávky

Některé písně a orchestrální skladby byly v listopadu 1937 a v dubnu 1938 zaznamenány na gramofonové desky firmy Ultraphon:

  1. Holduj tanci pohybu, Jaroslav Ježek / Voskovec a Werich, zpívá František Filipovský, dirigent Jaroslav Ježek
  2. Nobody's Sweetheart, Gus Kahn, Ernie Erdman, Billy Meyers, Elmer Schoebel, orchestrální skladba, dirigent Marco Baben
  3. Konšelská, Jaroslav Ježek / Voskovec a Werich, zpívá František Filipovský, dirigent Jaroslav Ježek
  4. Vy nevíte, co je středověk, Jaroslav Ježek / Voskovec a Werich, dirigent Jaroslav Ježek
  5. Tragédie vodníkova, Jaroslav Ježek / Voskovec a Werich, dirigent Jaroslav Ježek
  6. David a Goliáš, Jaroslav Ježek / Voskovec a Werich, dirigent Jaroslav Ježek
  7. Co na světě mám rád, Jaroslav Ježek / Voskovec a Werich, zpívají František Filipovský, Voskovec a Werich, dirigent Jaroslav Ježek
  8. A týden uplynul, Jaroslav Ježek / Voskovec a Werich, zpívá sbor členů orchestru, dirigent Jaroslav Ježek
  9. Dinah, Samuel M. Lewis, Joseph Young, Harry Akst, orchestrální skladba, dirigent Jaroslav Ježek.[4]

Odkazy

Reference

  1. ↑ Těžká Barbora [online]. Česká televize, 2019-07-08 [cit. 2020-11-14]. Dostupné online. 
  2. ↑ NEPRAKTA. Tučná linka černou tuší, aneb Nepraktycké vzpomínání. Praha: Epoche 274 s. Dostupné online. ISBN 978-80-7425-131-3, ISBN 80-7425-131-4. OCLC 823576964 
  3. ↑ Těžká Barbora [online]. Divadlo Radar, 2007 [cit. 2020-11-14]. Dostupné online. 
  4. ↑ JUST, Vladimír. Osvobozené divadlo 1929-1938. Praha: Supraphon, 2007. 56 s. S. 29–30, 32–33. 

Literatura

Externí odkazy

Média použitá na této stránce

Voskovec Werich - Těžká Barbora (Letem světem, 1937).png
Jiří Voskovec (left) and Jan Werich in play "Heavy Barbara" (Těžká Barbora, Letem světem magazine - cover page photo, 1937)