Teta (seriál)
| Teta | |
|---|---|
| Původní název | Frankensteins Tante La tía de Frankenstein Frankenstein's Aunt |
| Žánry | fantasy, komedie |
| Formát | minisérie |
| Námět | Allan Rune Pettersson |
| Scénář a režie | Juraj Jakubisko |
| Hrají | Viveca Lindfors Martin Hrebeň Gerhard Karzel Barbara De Rossi Eddie Constantine Flavio Bucci |
| Skladatel znělky | Kamil Peteraj (text) |
| Závěrečná znělka | Dara Rolins (zpěv) |
| Země původu |  Československo  Západní Německo  Rakousko  Itálie  Francie  Švédsko  Španělsko |
| Jazyk | slovenština |
| Počet dílů | 7 |
| Obvyklá délka | cca 51 minut |
| Produkce a štáb | |
| Hudba | Maurizio De Angelis Guido De Angelis |
| Produkční společnost |  Taurus Film Munich MR-Film ČST Bratislava Films du Sabre, FR-3 SVT 1 Rai TVE |
| Premiérové vysílání | |
| Vysíláno | 1. února 1987 – 22. března 1987 |
| Teta na ČSFD, Kinoboxu a Kinoboxu, SZ, IMDb Některá data mohou pocházet z datové položky. | |
Teta (německy Frankensteins Tante, španělsky La tía de Frankenstein, anglicky Frankenstein's Aunt) je koprodukční sedmidílný seriál natočený v roce 1987. Vznikl na základě románu Frankensteinova teta švédského spisovatele Allana Runeho Petterssona. Režie se ujal slovenský režisér Juraj Jakubisko, který také spolupracoval na scénáři s Jaroslavem Dietlem.
Seriál byl natáčen v rakouských městech Hallstatt, Salcburk, Dachstein, na hradě Hohenwerfen, v Boskovicích a v Manínskej tiesňave.
Český dabing seriálu pochází z roku 2002[1] a v této verzi byl poprvé odvysílán od 29. prosince 2003 do 4. ledna 2004.
Obsazení
| Viveca Lindfors | Hannah von Frankenstein |
| Martin Hrebeň | Max |
| Gerhard Karzel | Albert |
| Barbara De Rossi | Klara |
| Eddie Constantine | Alois |
| Flavio Bucci | Talbot, vlkodlak |
| Ferdy Mayne | Hrabě Dracula |
| Mercedes Sampietro | Elisabeth |
| Tilo Prückner | Sepp |
| Bolek Polívka | Henry Frankenstein |
| Marie Drahokoupilová | paní Karchová |
| Gail Gatterburg | Bertha |
| Sancho Gracia | soudce |
| Jacques Herlin | Igor |
| Andrej Hryc | Schmied |
| Milan Lasica | učitel |
| Roman Skamene | Hans |
Dabing českého znění
| Alena Vránová | Hannah von Frankenstein |
| Vojtěch Kotek | Max |
| Daniel Rous | Albert |
| Kateřina Velebová | Klara |
| Zdeněk Maryška | Alois |
| Miroslav Táborský | Talbot, vlkodlak |
| Boris Rösner | Hrabě Dracula |
| Simona Postlerová | Elisabeth |
| Tomáš Juřička | Sepp |
| Bolek Polívka | Henry Frankenstein |
| Marie Drahokoupilová | paní Karchová |
| Zuzana Skalická | Bertha |
| Jiří Dvořák | soudce |
| Jan Skopeček | Igor |
| Svatopluk Skopal | Schmied |
| Vilém Udatný | učitel |
Seznam dílů
Teta má sedm přibližně padesátiminutových dílů:[2]
- Narození (něm. Die Geburt)
- Úklid (něm. Die Renovierung)
- Nevěsta (něm. Die Braut)
- Křeslo (něm. Die Wiege)
- Lev salónů (něm. Der Salonlöwe)
- Automobil (něm. Das Automobil)
- Svatba (něm. Die Hochzeit)
Koprodukce
Na produkci minisérie se podílely produkční společnosti ze sedmi zemí:
- Taurus Film Munich (Západní Německo)
- MR-Film (Rakousko)
- Československá televize Bratislava (Československo)
- Films du Sabre a FR-3 (Francie)
- SVT 1 (Švédsko)
- Rai (Itálie)
- TVE (Španělsko)
Reference
- ↑ Teta na Dabingforum.cz
- ↑ Teta (1/7): Narození [online]. Česká televize [cit. 2013-02-27]. Dostupné online.
Média použitá na této stránce
Flag of the Czech Republic.svg
Vlajka České republiky. Podoba státní vlajky České republiky je definována zákonem České národní rady č. 3/1993 Sb., o státních symbolech České republiky, přijatým 17. prosince 1992 a který nabyl účinnosti 1. ledna 1993, kdy rozdělením České a Slovenské Federativní republiky vznikla samostatná Česká republika. Vlajka je popsána v § 4 takto: „Státní vlajka České republiky se skládá z horního pruhu bílého a dolního pruhu červeného, mezi něž je vsunut žerďový modrý klín do poloviny délky vlajky. Poměr šířky k její délce je 2 : 3.“
Vlajka České republiky. Podoba státní vlajky České republiky je definována zákonem České národní rady č. 3/1993 Sb., o státních symbolech České republiky, přijatým 17. prosince 1992 a který nabyl účinnosti 1. ledna 1993, kdy rozdělením České a Slovenské Federativní republiky vznikla samostatná Česká republika. Vlajka je popsána v § 4 takto: „Státní vlajka České republiky se skládá z horního pruhu bílého a dolního pruhu červeného, mezi něž je vsunut žerďový modrý klín do poloviny délky vlajky. Poměr šířky k její délce je 2 : 3.“
.svg)
Flag of Germany (state).svg
Bundesdienstflagge (Flag of the federal authorities of Germany). Under German law, federal states, municipalities, institutions or private persons are not allowed to use this flag.
Bundesdienstflagge (Flag of the federal authorities of Germany). Under German law, federal states, municipalities, institutions or private persons are not allowed to use this flag.
.svg)
