The Shoes of the Fisherman

Ve stopách rybáře Petra
Plakát na film v New Yorku v roce 1968 v době premiéry
Základní informace
Původní název	The Shoes of the Fisherman
Země původu	Spojené státy americké Spojené státy americké
Jazyk	angličtina
Délka	162 minut
Předloha	The Shoes of the Fisherman
Námět	stejnojmenný román Morrise Westa
Scénář	James Kennaway John Patrick
Režie	Michael Anderson
Obsazení a filmový štáb
Hlavní role	Anthony Quinn Laurence Olivier John Gielgud Oskar Werner
Produkce	A George Englund Production
Hudba	Alex North
Kamera	Erwin Hillier
Výroba a distribuce
Premiéra	14. listopadu 1968
Produkční společnost	Metro-Goldwyn-Mayer
Distribuce	MGM
Ve stopách rybáře Petra na ČSFD, IMDb Některá data mohou pocházet z datové položky.

The Shoes of the Fisherman je americký film režiséra Michaela Andersona z roku 1968 podle úspěšného románu Morrise Westa.^[1]

Význam názvu

Název – v doslovném překladu „Rybářovy boty“ odkazuje na úlohu svatého Petra, prvního papeže, který byl profesí rybář.^[2]

Obsah

Kyril Lakota (Anthony Quinn), arcibiskup z ukrajinského Lvova, je po dvacetiletém věznění propuštěn ze sovětského gulagu a poslán do Vatikánu. Okamžitě je jmenován kardinálem a při příští papežské volbě je překvapivě vybrán právě on. Svět je na pokraji konfliktu mezi Čínou a Sovětským svazem. Nový papež se mu snaží zabránit a to vyžaduje velmi netradiční postup.

Filmografie

Hvězdně obsazený film ve své době získal Zlatý glóbus za hudbu a dvě nominace na Oscara (výprava a hudba). Po finanční stránce nebyl film úspěšný. Jeho realizace stála na tehdejší dobu nezanedbatelných devět milionů dolarů.

Hlavní úlohy se ve filmu zhostil Anthony Quinn, kterého doplňoval Laurence Olivier v roli sovětského vůdce. Původně zamýšlený britský režisér Anthony Asquith těsně před natáčením onemocněl (nedlouho na to zemřel) a nahradil ho Michael Anderson.

Film byl natočen v Itálii, přičemž filmaři nedostali povolení natáčet přímo ve Vatikánu, a tak velká část rozpočtu padla na repliku Sixtinské kaple, která byla postavena v Kalifornii a posléze na lodi přepravena do Itálie. Studiové scény jsou doplněny autentickými záběry Svatopetrského náměstí z roku 1963, na kterém tisíce lidí sledovaly volbu nového papeže.

Historické souvislosti

Román a film byly inspirovány životním příběhem řeckokatolického kardinála Slipého, propuštěného do exilu po dlouholetém věznění komunistickým režimem v SSSR. Podobnost je tak výrazná, že fiktivní hrdina Lakota měl stejnou církevní pozici – arcibiskup města Lvov.

Film zmiňující sovětský vězeňský systém vznikl dříve, než Alexandr Solženicyn tento systém zdokumentoval ve své knize Souostroví Gulag (1973–1975) a odhalil jeho nelidskost. V této nevědomosti je sovětský tábor prezentován jako relativně lidský: "...práce, chléb a důstojnost,,, tyto věci na Sibiři existují" – citát z filmu.

Film byl zejména doceněn až o deset let po svém vzniku, když se částečně naplnilo jeho proroctví – papežem byl zvolen člověk z komunistické země – polský kněz Karol Wojtyła (Jan Pavel II.).

V České republice

Film nebyl v době svého vzniku v Československu uveden v kinech. Byl uveden v roce 2013 na krnovském festivalu 70mm filmů pod pracovním názvem Ve šlépějích Spasitele.^[3]

České titulky vznikly v roce 2013 pod názvem "Ve stopách rybáře Petra" Titulky ke stažení Archivováno 8. 12. 2014 na Wayback Machine. .

Reference

Externí odkazy

• Obrázky, zvuky či videa k tématu The Shoes of the Fisherman na Wikimedia Commons
• The Shoes of the Fisherman v Česko-Slovenské filmové databázi
• The Shoes of the Fisherman v Internet Movie Database (anglicky)