Theodor Hácha

Theodor Josef Hácha
Narození22. července 1874
Trhové Sviny
Úmrtí5. února 1957 (ve věku 82 let)
Praha
ČeskoslovenskoČeskoslovensko Československo
Místo pohřbeníVinohradský hřbitov
Povolánípřekladatel, inženýr
NárodnostČech
Alma matergymnázium v Českých Budějovicích
Významná dílaTři muži ve člunu (překlad 1902), Náš Národ
PříbuzníEmil Hácha (bratr)
Seznam děl v Souborném katalogu ČR
Některá data mohou pocházet z datové položky.
Chybí svobodný obrázek.

Theodor Josef Hácha (22. července, 1874 Trhové Sviny[1] – 5. února 1957, Praha[2]) byl český překladatel a strojní inženýr, mladší bratr prezidenta Česko-Slovenské republiky Emila Háchy.

Život

Theodor Hácha se narodil v Trhových Svinech jako mladší bratr Emila Háchy do rodiny daňového úředníka Josefa Emanuela Háchy a Marie Karolíny Pavlíny Háchové. Taktéž jako jeho starší bratr vystudoval gymnázium v Českých Budějovicích.

Po ukončení studia v roce 1891 odjel do Spojených států amerických, kde vystudoval strojní inženýrství, ale již po 8 letech se vrátil do vlasti a začal se živit jako inženýr v továrně.[3] Taktéž se začal živit jako překladatel a přeložil množství knih z angličtiny, a to jak odborných, tak beletrii.[4] Jeho nejznámějším překladem je román Tři muži ve člunu, který přeložil společně se svým bratrem Emilem již v roce 1902; jednalo se o první český překlad této knihy.[5]

Během nacistické okupace se staral o rodiny zatčených odbojářů.[6] Taktéž v roce 1943 vydal knihu Náš národ.[7]

Po únoru 1948 se nedobrovolně přestěhoval do Hostomic a v roce 1957 zemřel v Praze.

Reference

  1. ↑ DigiArchiv SOA v Třeboni - ver. 22.12.06. digi.ceskearchivy.cz [online]. [cit. 2022-12-06]. Dostupné online. 
  2. ↑ Theodor Hácha – Databáze českého uměleckého překladu. www.databaze-prekladu.cz [online]. [cit. 2022-12-06]. Dostupné online. 
  3. ↑ Theodor Hácha – Databáze českého uměleckého překladu. www.databaze-prekladu.cz [online]. [cit. 2022-12-06]. Dostupné online. 
  4. ↑ Hácha, Theodor, 1874-1957 - Bibliographie zur Geschichte der Böhmischen Länder. biblio.hiu.cas.cz [online]. [cit. 2022-12-06]. Dostupné online. 
  5. ↑ Emil Hácha. Udělal osudovou chybu. Stal se státním prezidentem protektorátu Čechy a Morava. Dvojka [online]. 2022-11-30 [cit. 2022-12-06]. Dostupné online. 
  6. ↑ Audio archiv – životopisy – Ústav pro studium totalitních režimů. www.ustrcr.cz [online]. [cit. 2022-12-06]. Dostupné online. 
  7. ↑ NKC - Výsledky vyhledávání. aleph.nkp.cz [online]. [cit. 2022-12-06]. Dostupné online. 

Média použitá na této stránce

Flag of the Czech Republic.svg
Vlajka České republiky. Podoba státní vlajky České republiky je definována zákonem České národní rady č. 3/1993 Sb., o státních symbolech České republiky, přijatým 17. prosince 1992 a který nabyl účinnosti 1. ledna 1993, kdy rozdělením České a Slovenské Federativní republiky vznikla samostatná Česká republika. Vlajka je popsána v § 4 takto: „Státní vlajka České republiky se skládá z horního pruhu bílého a dolního pruhu červeného, mezi něž je vsunut žerďový modrý klín do poloviny délky vlajky. Poměr šířky k její délce je 2 : 3.“