Tim Walz

Tim Walz
41. guvernér za stát Minnesota
Úřadující
Ve funkci od:
7. ledna 2019
NáměstekPeggy Flanagan
PředchůdceMark Dayton
Člen sněmovny reprezentantů za stát Minnesota v 1. okrsku
Ve funkci:
3. ledna 2007 – 3. ledna 2019
PředchůdceGil Gutknecht
NástupceJim Hagedorn
Stranická příslušnost
ČlenstvíDemokratická strana
Rodné jménoTimothy James Walz
Narození6. dubna 1964 (59 let)
Timothy James Walz, West Point, Nebraska
USAUSA USA
Národnostbílý Američan
RodičeJames F. Walz, Darlene R. Walz
PříbuzníCraig Walz
SídloMankato a Minnesota Governor's Residence
Alma materChadron State College (BS)
Minnesota State University, Mankato (MS)
Profesepolitik, voják, vychovatel a trenér amerického fotbalu
Náboženstvíluteránství
OceněníCol. Arthur T. Marix Congressional Leadership Award (2014)
medaile Za službu v globální válce proti terorismu
Reserve Good Conduct Medal
Achievement Medal
Pochvalná medaile
Webová stránkawww.governor.mn.gov
CommonsTim Walz
Některá data mohou pocházet z datové položky.

Timothy James Walz (* 6. dubna 1964 Westpoint, Nebraska, USA) je americký politik, pedagog a bývalý vojenský důstojník. Od roku 2019 také 41. guvernér státu Minnesota. Je členem Minnesotské demokratické zemědělské strany práce (DFL). Dříve vystupoval jako nezávislý politik, často je označován za centristu.

Walz byl v letech 2007 až 2019 zástupcem v Kongresu za 1. minessotský volební obvod. Obvod zahrnuje jižní část státu, která se táhne podél celé hranice s Iowou; patří do něj Rochester, Austin, Winona a Mankato. Poprvé byl zvolen v roce 2006, kdy porazil šest let úřadujícího republikána Gila Gutknechta. Pětkrát byl znovu zvolen a působil ve výboru pro zemědělství, výboru pro ozbrojené složky a výboru pro záležitosti veteránů. Walz působil také v kongresové komisi pro čínské záležitosti.

V březnu 2017 Walz oznámil, že se nebude ucházet o znovuzvolení do Kongresu a místo toho bude kandidovat právě na post guvernéra Minnesoty. Dne 6. listopadu 2018 byl Walz zvolen, když porazil republikánského kandidáta Jeffa Johnsona, dosavadního komisaře okresu Hennepin.[1]

Raný život, vzdělání a vojenská kariéra

Walz se narodil ve West Pointu ve státě Nebraska jako syn Darlene R. a Jamese F. "Jima" Walzových. Syn správce veřejné školy a komunitního aktivisty Walz vyrůstal v Chadronu v Nebrasce, venkovské obci v severozápadní části státu. Bakalářský titul získal v oboru společenských věd na Chadron State College. Své první zkušenosti coby učitele získal v indiánské rezervaci Pine Ridge v Jižní Dakotě. Poté přijal místo učitele ve společnosti WorldTeach v Číně.[2]

V roce 1981 Walz vstoupil do americké Národní gardy, kde sloužil po dobu 24 let.[3] Během své vojenské kariéry působil v Arkansasu, Texasu, v oblastech polárního kruhu, v New Ulmu v Minnesotě a dalších místech.[3] Působil u těžkého dělostřelectva.[3] Několik měsíců nasazen v aktivní službě v zahraničí, ačkoli do přímého boje nikdy nasazen nebyl.[3] V roce 1989 získal od státu Nebraska titul „Citizen–Soldier of the Year“ (doslovně „Občan–Voják roku“).[4] Ke konci své kariéry Walz dosáhl hodnosti sergeant major, ale v roce 2005 odešel do důchodu jako master sergeant, protože nedokončil kurz na vojenské akamdemii U.S. Army Sergeants Major Academy.[3] Poté pracoval jako učitel zeměpisu a trenér fotbalu na střední škole Mankato West High School v Mankatu ve státě Minnesota. Walz a jeho manželka Gwen vedli společnost Educational Travel Adventures, která doprovázela středoškolské studenty a maturanty na letních vzdělávacích cestách do Číny.[2]

Sněmovna reprezentantů USA

Politické kampaně

Walz se rozhodl kandidovat do amerického Kongresu v roce 2006.[5] V primárních volbách 12. září 2006 neměl v boji o nominaci DFL žádného protikandidáta. Ve všeobecných primárkách pak 7. listopadu porazil dosavadního guvernéra, republikána Gila Gutknechta a 3. ledna 2007 se ujal úřadu. Po volbách se o Gutknechtovi vyjádřil, že byl „zaskočen“, ten naopak o Walzovi pronesl, že si „předsevzal, že už se nikdy nenechá takto zaskočit..... Od prvního dne se prezentoval jako umírněný politik, vybudoval kancelář zaměřenou na služby voličům a vydobyl si místo neúnavného obhájce veteránů“.[6]

Walz byl v roce 2008 znovu zvolen se ziskem 62 % hlasů a stal se teprve druhým nerepublikánem, který v tomto obvodě získal druhé plné funkční období. Třetí funkční období získal v roce 2010, kdy s 50 % hlasů porazil státního zástupce Randyho Demmera. Znovu byl zvolen v letech 2012, 2014 a 2016.[7] Během jeho kampaně na guvernéra v roce 2018 dva vyšší poddůstojníci Minnesotské národní gardy nepravdivě obvinili Walze, že si vymýšlí fakta o své službě a lže o své vojenské hodnosti.[8] Tato obvinění byla ovšem posléze vyvrácena.[9]

Funkční období

Walzův oficiální portrét

Po složení přísahy se Walz stal nejvýše postaveným vojákem ve výslužbě, který kdy ve Sněmovně reprezentantů Spojených států působil, a také teprve čtvrtým demokratem/odborářem, který zastupoval svůj obvod.[10] Dalšími byli Thomas Wilson (1887-89), William Harries (1891-93) a Tim Penny (1983-95). Během svého působení v Kongresu patřil Walz k těm, kteří hlasovali pro návrhy zákonů předložené jak republikány, tak demokraty.[11] Svým centrismem a umírněnými postoji si znepřátelil některé liberálnější členy své strany.[1]

Walz působil ve sněmovním zemědělském výboru, výboru pro záležitosti veteránů a výboru pro ozbrojené služby.[12] Spolu s kolegou z Minnesoty, demokratem Keithem Ellisonem, se Walz postavil proti plánu prezidenta Bushe na zvýšení počtu vojáků v Iráku.[13] Během prvního týdne ve funkci zákonodárce Walz spolupodpořil návrh zákona o zvýšení minimální mzdy, hlasoval pro výzkum kmenových buněk, hlasoval pro to, aby zdravotní pojišťovna Medicare mohla vyjednávat o cenách léků, a vyjádřil podporu rozpočtovým pravidlům "pay-as-you-go", která vyžadují, aby nové výdaje nebo daňové změny nezvyšovaly federální deficit.[14]

I když zastupoval obvod, který obvykle volil republikány, odborníci popisovali Walzovy politické postoje jako umírněné až liberální.[15] Hlasoval proti zákonu o zákazu potratových služeb financovaných z federálního rozpočtu a pro prosazení zákona o dostupné zdravotní péči.[16][17] Hlasoval také pro pokračování financování vojenských operací v Iráku a Afghánistánu[18] a proti návrhu zákona o programu TARP z roku 2008, který od finančních institucí vykupoval problémová aktiva.[19]

V roce 2012 obdržel Walz 100% hodnocení od organizace Planned Parenthood, v roce 2011 od ACLU, v letech 2009-10 od Americké asociace imigračních právníků, v roce 2010 od AFL-CIO, v letech 2009-10 od Teamsters a v roce 2007 od NOW. Jednociferné hodnocení získal také od National Taxpayers' Union, Citizens against Government Waste, Americans for Tax Reform a Freedom Works. Americká obchodní komora mu v roce 2010 udělila hodnocení 25 %.[11] Walz se umístil na 7. místě v žebříčku nejvíce bipartajních členů Sněmovny reprezentantů během 114. volebního období Kongresu (a nejvíce bipartajním členem z Minnesoty) v rámci Bipartisan Indexu vytvořeného Lugar Centerem a McCourt School of Public Policy, který hodnotí členy Kongresu podle toho, jak často jejich návrhy zákonů přitahují spolupředkladatele z opačné strany politického spektra a jak často spolupředkládají jejich návrhy zákonů.[20]

Problémy veteránů

Po 24 letech služby v Armádní národní gardě získal jakožto nováček v Kongresu členství ve výboru pro záležitosti veteránů (VA). Od svého nástupu do funkce v roce 2007 se Walz zasazuje o zvýšení výhod pro veterány.[21] V květnu téhož roku Sněmovna reprezentantů jednomyslně schválila jeho zákon „Traumatic Brain Injuries Center Act“, jehož cílem bylo zřídit po celé zemi pět center, která by studovala traumatická poranění mozku a vyvíjela lepší modely péče o veterány trpící tímto druhem zranění.[22]

Walz také podpořil zákon GI Bill z roku 2008, který rozšířil výhody vzdělávání pro veterány a v některých případech jim umožnil převést výhody vzdělávání na rodinné příslušníky.[23] V roce 2009 Walz přednesl hlavní projev na národním sjezdu Americké legie v Louisville ve státě Kentucky. Hovořil o tom, že je třeba, aby VA a ministerstvo obrany spolupracovaly a zajistily, aby se vracející se vojáci a vojákyně „při přechodu do civilního života nedostali do úzkých“.[24]

Walz byl hlavním podporovatelem zákona navrhovatele Claye Hunta o prevenci sebevražd amerických veteránů, který nařizuje Ministerstvu pro záležitosti veteránů podávat pravidelné zprávy o probíhajících programech péče o duševní zdraví veteránů a prevence sebevražd. Rovněž dává ministerstvu povolení poskytovat pobídky psychiatrům, kteří se zapojením do tohoto zdravotnického systému souhlasí.[25]

Finanční krize v roce 2008

Během roku 2008 se Walz opakovaně vyslovoval proti použití peněz daňových poplatníků na záchranu finančních institucí;[26] koncem září hlasoval proti návrhu zákona o programu TARP ve výši 700 miliard dolarů, který od těchto institucí odkoupil problémová aktiva. Walz po schválení zákona vydal prohlášení, v němž uvedl: „Návrh zákona, o němž jsme dnes hlasovali, pomíjí možnosti, pokud jde o náhradu ztrát, které by mohli utrpět daňoví poplatníci. Lituji také, že tento návrh zákona nečiní dost pro pomoc průměrným majitelům domů ani nezajišťuje dostatečný dohled nad Wall Street“.[27] Ze stejných důvodů hlasoval v prosinci 2008 proti návrhu zákona, který nabízel vládní půjčky ve výši 14 miliard dolarů na záchranu velkých amerických automobilových výrobců. V červnu 2009 Walz předložil rezoluci, v níž vyzval federální vládu, aby se „co nejdříve vzdala svých dočasných vlastnických podílů v General Motors Corporation a Chrysler Group, LLC“, a prohlásil, že se vláda nesmí podílet na rozhodovutích týkajících se řízení těchto společností.[28]

Ekonomické otázky

Přestože Walz hlasoval proti návrhům zákonů na záchranu velkých bank a automobilek, hlasoval v roce 2009 spolu se svými demokratickými kolegy pro zákon o obnově a reinvesticích.[29] Jako člen sněmovního výboru pro dopravu považoval Walz stimulační zákon za příležitost spolupracovat „se svými kolegy z Kongresu na tom, aby se vytváření pracovních míst prostřednictvím investic do veřejné infrastruktury, jako jsou silnice, mosty a čistá energie, stalo základním kamenem plánu hospodářské obnovy“. Walz se zaměřoval na otázky zaměstnanosti a ekonomické otázky důležité pro jeho obvod na jihu Minnesoty, kde se mísí větší zaměstnavatelé, jako je klinika Mayo, s malými podniky a zemědělskými zájmy. V červenci 2009 hlasoval pro zákon Enhancing Small Business Research and Innovation Act, který označil za „součást našeho dlouhodobého ekonomického plánu na podporu tvorby pracovních míst tím, že povzbudíme americké podnikatele k inovacím směřujícím k průlomovému technologickému pokroku“.[30][31]

Oblast vzdělávání

Walz působil přes 20 let jako učitel na státní škole. Hlasoval pro zákon o obnově a reinvesticích (American Recovery and Reinvestment Act) a poukázal na jeho silná ustanovení na podporu budov veřejných škol.[32] Walz se vyslovil za podporu legislativy, která má snížit náklady na školné.[33][34] V projevu z 12. února 2009 řekl, že nejdůležitější věcí, kterou je třeba udělat, „abychom zajistili pevný základ pro [americkou] ekonomickou budoucnost ..., je poskytnout [americkým] dětem co nejlepší vzdělání“. Tuto politiku silně podpořilo mnoho zájmových skupin, včetně Národní asociace vzdělávání, Americké asociace univerzitních žen a Národní asociace ředitelů základních škol.[35]

Problematika potratů

Walz podporuje právo žen na potrat a má 100% hodnocení od organizace Planned Parenthood. Národní výbor pro právo na život mu proto naopak udělil nulové hodnocení.[36]

Práva LGBT

Walz podporuje práva LGBT, včetně federálních zákonů proti diskriminaci na základě sexuální orientace. Walz hlasoval pro zákon Matthew Sheparda o zločinech z nenávisti a zákon o zákazu diskriminace na základě sexuální orientace v zaměstnání. V roce 2007 obdržel od organizace Human Rights Campaign, největší národní organizace pro LGBT, známku 90 %. V roce 2011 Walz oznámil, že podporuje zákony o registrovaném partnerství.[11][37]

Guvernér státu Minnesota

Tim Walz skládá přísahu jako 41. guvernér Minnesoty v divadle Fitzgerald v St Paulu ve státě Minnesota.

Walz složil přísahu jako guvernér Minnesoty 7. ledna 2019 v divadle Fitzgerald Theatre v Saint Paulu. Přísahu složil se spolunastupující viceguvernérkou Peggy Flanaganovou, státním tajemníkem Minnesoty Stevem Simonem, státní auditorkou státu Minnesota Julií Blahovou a generálním prokurátorem státu Minnesota Keithem Ellisonem (všichni demokraté). Walz ve svém inauguračním projevu hovořil o reformě školství a zdravotnictví a slíbil, že „bude umírněným a guvernérem pro všechny obyvatele Minnesoty bez ohledu na stranu“.

Policejní reforma

26. května 2020, den po smrti George Floyda, vyslovili Walz spolu s viceguvernérkou Flanaganovou „spravedlnost“ a označili video, na němž minneapoliský policista Derek Chauvin klečí na krku George Floyda, za „znepokojivé“.[38] Walz upřesnil: „Nedostatek lidskosti v tomto znepokojivém videu je odporný. Získáme odpovědi a budeme hledat spravedlnost“.[38]

Walz v reakci na Floydovu vraždu nařídil, aby se minnesotský státní zákonodárný sbor znovu sešel k mimořádnému zasedání, na němž se bude projednávat legislativa týkající se reformy policie a její odpovědnosti.[39] Poté, co reforma policie neprošla na prvním mimořádném zasedání v červnu,[40] se v červenci konalo druhé mimořádné zasedání.[41] Dne 21. července schválil minnesotský státní zákonodárný sbor zásadní zákon o policejní reformě. Nový kompromisní zákon zahrnuje omezený zákaz policistům používat škrticích technik, pokud by nebyli výrazněji ohroženi. Zakazuje starý výcvikový program Warrior, který byl považován za dehumanizující lidi a podporující agresivní chování.[42] Vyžaduje školení policistů pro jednání s lidmi s autismem nebo v duševní krizi a deeskalační školení pro situace, které by se mohly stát výbušnými. A vytváří zvláštní nezávislé oddělení při Úřadu pro vyšetřování trestných činů pro vyšetřování smrtelných střetů s policií a poradní radu pro vztahy s komunitou, která bude konzultovat změny politiky s Radou pro standardy a výcvik policistů. Walz zákon podepsal 23. července.[43]

Odkazy

Reference

V tomto článku byl použit překlad textu z článku Tim Walz na anglické Wikipedii.

  1. ↑ a b COOLICAN, J. Patrick. Tim Walz defeats Jeff Johnson in high-stakes election for Minnesota governor. Star Tribune. November 6, 2018. Dostupné v archivu pořízeném dne 2020-01-29. (anglicky) 
  2. ↑ a b Tim Walz for US Congress [online]. [cit. 2007-01-08]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne December 13, 2006. (anglicky) 
  3. ↑ a b c d e Brian Bakst, 'Citizen soldier' Walz honed leadership in uniform Archivováno 11. 7. 2021 na Wayback Machine., Minnesota Public Radio News (October 3, 2018).
  4. ↑ Meet MN Governor and Lt. Governor Candidates Tim Walz and Peggy Flanagan [online]. [cit. 2021-04-14]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2021-08-23. (anglicky) 
  5. ↑ Ed Felker. Walz stays mum on choice for No. 2 House leader [online]. [cit. 2006-11-16]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2021-04-10. (anglicky) 
  6. ↑ James Hohmann. Tim Walz confident about survival. Politico. October 14, 2010. Dostupné v archivu pořízeném dne 2012-02-11. (anglicky) 
  7. ↑ Democrat Tim Walz re-elected to Congress in southern Minnesota, defeating GOP's Jim Hagedorn [online]. November 4, 2014 [cit. 2014-11-08]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne November 8, 2014. (anglicky) 
  8. ↑ BEHRENDS, Thomas. The Truth About Tim Walz [online]. [cit. 2018-12-23]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2019-04-08. (anglicky) 
  9. ↑ HEUSDENS, Blair. Answer Man: Is Walz's rank rank? [online]. [cit. 2019-01-08]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne August 28, 2018. (anglicky) 
  10. ↑ Minnesota Congressman Tim Walz to Deliver Democratic Radio Address [online]. Tim Walz [cit. 2007-05-17]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne April 25, 2007. (anglicky) 
  11. ↑ a b c Representative Timothy 'Tim' J. Walz's Special Interest Group Ratings. votesmart.org. Project Vote Smart. Dostupné v archivu pořízeném dne 2018-11-07. (anglicky) 
  12. ↑ Walz, Ellison, get first committee assignments [online]. January 8, 2007 [cit. 2007-01-08]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne January 12, 2007. (anglicky) 
  13. ↑ DIAZ, Kevin. Minnesota delegation offers cool response [online]. January 8, 2007 [cit. 2007-01-09]. Dostupné v archivu pořízeném dne 2007-10-21. (anglicky) 
  14. ↑ FISCHENICH, Mark. Walz eager to dig into legislative issues [online]. Community Newspaper Holdings, Inc., January 7, 2007 [cit. 2007-01-12]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne September 9, 2012. (anglicky) 
  15. ↑ Minnesota's 1st Congressional District [online]. OpenCongress [cit. 2010-07-12]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne September 17, 2011. (anglicky) 
  16. ↑ Project Vote Smart — Representative Walz on H Amdt 509 – Prohibiting Federally Funded Abortion Services [online]. Votesmart.org [cit. 2010-07-12]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2021-12-03. (anglicky) 
  17. ↑ Project Vote Smart — Representative Walz on HR 3962 – Health Care and Insurance Law Amendments [online]. Votesmart.org [cit. 2010-07-12]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2021-12-03. (anglicky) 
  18. ↑ Project Vote Smart — Representative Walz on HR 2642 – Funding for Military Operations in Iraq and Afghanistan [online]. Votesmart.org [cit. 2010-07-12]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2021-12-03. (anglicky) 
  19. ↑ Project Vote Smart — Representative Walz on HR 1424 – Financial Asset Purchase Authority and Tax Law Amendments [online]. Votesmart.org [cit. 2010-07-12]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2021-12-03. (anglicky) 
  20. ↑ The Lugar Center - McCourt School Bipartisan Index. [s.l.]: The Lugar Center, March 7, 2016. Dostupné online. 
  21. ↑ Project Vote Smart — Representative Timothy J. 'Tim' Walz — Walz Receives Rare Third Committee Appointment [online]. Votesmart.org, January 18, 2007 [cit. 2010-07-12]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2021-12-03. (anglicky) 
  22. ↑ Project Vote Smart — Representative Timothy J. 'Tim' Walz — Walz's TBI Legislation Unanimously Passes House [online]. Votesmart.org, May 24, 2007 [cit. 2010-07-12]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2021-12-03. (anglicky) 
  23. ↑ Project Vote Smart — Representative Walz on HR 2642 – GI Bill, Funding for Midwest Flood Cleanup, Extension of Unemployment Benefits, and Other Provisions [online]. Votesmart.org [cit. 2010-07-12]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2021-12-03. (anglicky) 
  24. ↑ Project Vote Smart — Representative Timothy J. 'Tim' Walz — Congressman Walz Gives Keynote Address At American Legion National Convention [online]. Votesmart.org, August 26, 2009 [cit. 2010-07-12]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2021-12-03. (anglicky) 
  25. ↑ 114th Congress (2015). H.R. 203 (114th) [online]. GovTrack.us, January 7, 2015 [cit. 2016-06-18]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2021-03-08. (anglicky) 
  26. ↑ Project Vote Smart — Representative Walz on HR 3997 – Financial Asset Purchase Authority [online]. Votesmart.org [cit. 2010-07-12]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2021-12-03. (anglicky) 
  27. ↑ Project Vote Smart — Representative Timothy J. 'Tim' Walz — Walz Votes Against Bailout Plan [online]. Votesmart.org, September 29, 2008 [cit. 2010-07-12]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2021-12-03. (anglicky) 
  28. ↑ Project Vote Smart — Representative Timothy J. 'Tim' Walz — Walz Introduces Resolution Calling for Exit Strategy of the Federal Government's Ownership of Car Companies [online]. Votesmart.org, June 26, 2009 [cit. 2010-07-12]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2021-12-03. (anglicky) 
  29. ↑ Project Vote Smart — Representative Timothy J. 'Tim' Walz — Walz Votes to Create Millions of Jobs Through House Economic Recovery Plan [online]. Votesmart.org, January 28, 2009 [cit. 2010-07-12]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2021-12-03. (anglicky) 
  30. ↑ Project Vote Smart — Representative Timothy J. 'Tim' Walz — Rep. Tim Walz Votes to Create Small Business Jobs, Spur Economic Growth [online]. Votesmart.org [cit. 2010-07-12]. Dostupné online. (anglicky) 
  31. ↑ http://clerk.house.gov/evs/2009/roll486.xml Archivováno 2. 1. 2017 na Wayback Machine. Šablona:Bare URL inline
  32. ↑ Project Vote Smart — Representative Timothy J. 'Tim' Walz — Issue Positions (Political Courage Test) [online]. Votesmart.org [cit. 2010-07-12]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2010-10-30. (anglicky) 
  33. ↑ Project Vote Smart — Representative Walz on HR 3221 – Student Aid Program Modifications [online]. Votesmart.org [cit. 2010-07-12]. Dostupné online. (anglicky) 
  34. ↑ Project Vote Smart — Representative Walz on HR 1 – Appropriations, Tax Law Amendments, and Unemployment Benefit Amendments ("Stimulus Bill") [online]. Votesmart.org [cit. 2010-07-12]. Dostupné online. (anglicky) 
  35. ↑ Project Vote Smart — Representative Timothy J. 'Tim' Walz — Interest Group Ratings [online]. Votesmart.org, May 14, 2010 [cit. 2010-07-12]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2011-07-05. (anglicky) 
  36. ↑ Final Vote Results for Roll Call 37: On passage of Lilly Ledbetter Fair Pay Act of 2009 [online]. [cit. 2019-11-24]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2010-07-07. (anglicky) 
  37. ↑ AMEIGH, Sarah. North Carolina's Anti-LGBT Measure: A Reactionary's Response to Progress [online]. [cit. 2011-09-25]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne September 30, 2011. (anglicky) 
  38. ↑ a b MURPHY, Esme. 'I Can't Breathe!': Video Of Fatal Arrest Shows Minneapolis Officer Kneeling On George Floyd's Neck For Several Minutes. minnesota.cbslocal.com. WCCO-TV, May 26, 2020. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne May 26, 2020. (anglicky)  Archivováno 26. 5. 2020 na Wayback Machine.
  39. ↑ Walz calls special session on police accountability, bonding. www.mprnews.org. MPR News, June 10, 2020. Dostupné v archivu pořízeném dne 2020-06-11. (anglicky) 
  40. ↑ SPECIAL SESSION ENDS WITH NO POLICE REFORM BILLS. knsiradio.com. KNSI, June 21, 2020. Dostupné v archivu pořízeném dne 2020-06-23. (anglicky)  Archivováno 23. 6. 2020 na Wayback Machine.
  41. ↑ NELSON, Tim. Special session enters second week with little accomplished. www.mprnews.org. MPR News, July 20, 2020. Dostupné v archivu pořízeném dne 2020-07-22. (anglicky) 
  42. ↑ BAKST, Brian. Legislature passes policing bill, ends special session. www.mprnews.org. MPR, July 21, 2020. Dostupné v archivu pořízeném dne 2020-07-21. (anglicky) 
  43. ↑ VAN OOT, Torey. Minnesota Gov. Tim Walz signs police accountability bill sparked by George Floyd's death. www.startribune.com. Star Tribune, July 23, 2020. Dostupné v archivu pořízeném dne 2020-07-23. (anglicky) 

Externí odkazy

Média použitá na této stránce