Tom Wlaschiha

Tom Wlaschiha
Tom Wlaschiha v červnu 2023
Tom Wlaschiha v červnu 2023
Rodné jménoThomas Wlaschiha
Narození20. června 1973 (51 let)
Donín, Východní NěmeckoVýchodní Německo Východní Německo
Alma materVysoká škola hudební a divadelní v Lipsku
Aktivní roky1995–současnost
Oficiální webtom-wlaschiha.de
Některá data mohou pocházet z datové položky.

Thomas „Tom“ Wlaschiha (* 20. června 1973 Donín, NDR) je německý filmový, televizní a divadelní herecdabér, mezinárodně proslulý především ztvárněním role Jaqena H'ghara v několika řadách populárního fantasy seriálu Hra o trůny, případně jako Sebastian Berger z koprodukčního seriálu Bez hranic. Ve velkých amerických filmových produkcích hrál zprvu spíše menší role, např. v Nepříteli před branami (2001), Mnichovu (2005), 16 blocích (2006) nebo Rivalech (2013). Po úspěchu Hry o trůny se dostavily také větší úlohy v americké televizní tvorbě, jako byly seriály Jack Ryan nebo Stranger Things. V domácí kinematografii dostal rozmanité příležitosti od lehkých komedií typu Sladký život na Ibize (2004) a Každá smůla jednou končí (2012) přes mytického Krabata (2008) po historická dramata Resistance (2011) či V lásce a válce (2018) nebo až k thrilleru Berlin Falling (2017). Významnou úlohu měl např. i ve výpravném válečném seriálu Ponorka. Divadelnímu herectví se věnoval spíše jen v prvních letech svojí profesní kariéry, později přidal hlasové herectví.

Život

Narodil se 20. června 1973[1] ve východoněmeckém Doníně poblíž německo-českých hranic. Média uvádí, že má české kořeny, což má dokládat i jeho příjmení, neboť jeho předkové v 19. století přišli do Německa.[2][3] Jeho strýc byl známý operní pěvec Ekkehard Wlaschiha[4][5] a sám Thomas se v mládí učil hře na klavír.[6] Po pádu Berlínské zdi ve svých 17 letech odešel na roční studijní pobyt do USA,[4][7] odkud si mimo jiné odnesl znalost angličtiny, k níž později přidal ruštinu, španělštinu a francouzštinu.[2][8] Dalším jeho ovládaným jazykem se stala italština a podle vlastního vyjádření též neoficiální sasština.[9]

Už ve svých 15 či 16 letech se toužil stát hercem.[4][10] V letech 1992–1996 studoval herectví na Vysoké škole hudební a divadelní Felixe Mendelssohna BartholdyhoLipsku.[1] Studoval také na konzervatoři v belgickém Lutychu.[8][11] Poté až do roku 1999 hrál v Divadle mladé generaceDrážďanech.[1] Tehdy se také začal objevovat na televizních obrazovkách v seriálech jako Wolkenstein či Der Fahnder.[1] Za hraním se pak přestěhoval do Berlína.[4]

Rozjezd herecké kariéry v nultých letech

Portrét režiséra Jochena Hicka
Jochen Hick, v jehož filmu No One Sleeps Wlaschiha dostal svoji první hlavní roli (foto 2004).

Svůj filmový debut zaznamenal v mysteriózním krimithrilleru Jochena Hicka No One Sleeps (2000). V něm ztvárnil hlavní postavu Stefana Heina, východoněmeckého gay studenta medicíny, jenž přijíždí do San Francisca na lékařský kongres, aby zde představil poznatky z výzkumu svého zesnulého otce, experta na HIV-AIDS, a zároveň pátral po jeho osudu. I když rukou sériového vraha zemře jeho kontakt v místní gay komunitě, pokračuje v riskantním vyšetřování na vlastní pěst.[1][12]

Mezi lety 2000 a 2004 Wlaschiha účinkoval v jedné z hlavních úloh seriálu televize ZDF Létající doktoři (Die Rettungsflieger), v jehož 12 epizodách ztvárnil pomocného lékaře letecké záchranné služby Torstena Biedenstedta.[1][13][14] Vedlejší či epizodní role měl i v dalších seriálech jako Místo činu (Tatort, 2000), Specialisté na vraždy (Die Cleveren, 2000), Mravnostní oddělení (Die Sitte, 2003), Die Stunde der Offiziere (2004) či Kobra 11 (Alarm für Cobra 11 Die Autobahnpolizei, 2007).[4]

V německé televizní komedii Christopha Schreweho Verliebte Jungs (2001) odehrál hlavní roli Olivera,[4] jednoho z dvojice kamarádů, kteří se během nudné brigády v letním pivním občerstvení snaží vyhrát tučnou sázku o to, kdo se vyspí s více ženami.[15][16][17] Další hlavní komediální roli získal v kinofilmu Gernota Rolla Sladký život na Ibize (Pura Vida Ibiza, 2003/2004) jako Felix, jeden z trojice nerozlučných přátel, kteří se po maturitě rozhodnou strávit léto v turistickém ráji Ibize tak, že se přihlásí jako animátoři zábavního programu v tamním klubu Octopus, místo očekávaného užívání si léta jim však přísná šéfka klubu připraví galeje.[18][19] V dobrodružném vánočním příběhu Josepha Vilsmaiera Kouzelný křišťál (Bergkristall, 2004) získal jen vedlejší úlohu pastýře Philippa, o něco větší role zdravotníka Hannese na něj čekala v katastrofickém filmu Gregora Schnitzlerse Die Wolke (česky Mrak či Radiace útočí, 2006).[1]

V téže době se začal objevovat také v prvních vedlejších úlohách velkých amerických filmových produkcí,[1] poté co navázal spolupráci s londýnskou agenturou.[4] Již v roce 2001 se mihl jako voják ve velkém koprodukčním válečném filmu Jeana-Jacquesa Annauda Nepřítel před branami.[20] Následně si zahrál reportéra ve Spielbergově Mnichovu (2005) nebo pasažéra autobusu v 16 blocích Richarda Donnera (2006).[1][8] Malou roli obsadil i ve Valkýře (2008), jeho scéna se však do finální podoby filmu nedostala.[4][10]

Na divadelních prknech stál naposledy v roce 2007,[9] pak už se soustředil jen na herectví před kamerou či hlasové herectví. V jeho kariéře dominovaly v dalších letech německé televizní filmy a seriály.[1] Patřila k nim třináctidílná minisérie Berlín 1905 (Unter den Linden – Das Haus Gravenhorst, 2006), v níž ztvárnil kočího Hermanna Pikeweita pracujícího pro bohatou berlínskou dynastii čokoládových továrníků. V historickém televizním dramatu Josepha Vilsmaiera Zkáza lodi Gustloff (Die Gustloff, 2006) hrál loďmistra a ve fantasy snímku Marca Kreuzpaintnera Krabat: Čarodějův učeň (Krabat, 2008) představoval jednoho z čarodějových učňů Hanza.[1][8] V roce 2009 byl Wlaschiha obsazen do role Sebastiana Vollenbrincka v denní mýdlové opeře Eine für alle – Frauen können's besser[1] o čtveřici žen, které vystoupí z dělnických profesí na výrobní lince a převezmou vedení továrny, aby zachovaly její provoz a pracovní místa.[21][22] Následujícího roku byl obsazen i do pětidílné mysteriózní minisérie televize BBC The Deep (2010) o výzkumné expedici, která ztroskotala v ponorce v Severním ledovém oceánu.[1][4]

Mezinárodní renomé v 10. letech

Portrét herečky Maisie Williamsové
Maisie Williamsová, po jejímž boku Wlaschiha účinkoval ve Hře o trůny (foto 2015).

Rostoucího úspěchu se Wlaschihovi dostávalo s přicházejícími obsažnějšími mezinárodními rolemi v 10. letech 21. století.[20] Ostatně v roce 2011 se přestěhoval do Londýna, aby si ušetřil cestování za castingem.[10] Po dvouletém pobytu v Londýně se však vrátil zpět do Berlína,[4] kde nadále bydlel v podkrovním bytě ve čtvrti Kreuzberg.[9][10]

V roce 2011 ztvárnil hlavní mužskou postavu v britsko-německém režijním debutu Amita Gupty Resistance, který byl natočen podle stejnojmenného románu Owena Sheerse jako drama odehrávající se v alternativní realitě roku 1944, kdy spojenecké vylodění v Normandii neuspělo a Němci naopak postupně okupují Británii. Skupina německých vojáků vedených kapitánem Albrechtem Wolframem, jehož Wlaschiha představoval, přichází na podzim do velšského horského údolí Olchon, kde najdou jen opuštěné ženy a během kruté zimy, která je v údolí uvězní, hledají cestu mezi nedůvěrou a vzájemnou potřebností.[1][23][24] Jednoho ze dvou nápadníků protagonistky Diany Amftové hrál v německé komedii Christine Hartmannové Každá smůla jednou končí (Frisch gepresst, 2012) o vystresované majitelce prodělávajícího obchůdku, která se rozhoduje mezi vztahem s drsňákem Gregorem a dobrákem Chrisem, zatímco zjistí, že je těhotná, neví však s kým.[1][25] Následovala vedlejší úloha rakouského závodníka Haralda Ertla v koprodukčním životopisném filmu Rona Howarda o soupeřících pilotech formule 1 Rivalové (2013)[2] či role prince Alberta v historickém snímku Mikea Leigha Mr. Turner (2014), pojednávajícím o britském výstředním malíři J. M. W. Turnerovi.[1][26]

V širokou mezinárodní známost Wlashiha vešel od roku 2012 v produkci HBO, když se ujal role tajemného nájemného vraha Jaqena H'ghara v druhé řadě velkolepého fantasy seriálu Hra o trůny podle knižní předlohy George R. R. Martina.[4] Populární se stala např. jeho replika „Dívka nemá jméno.“ směřovaná z pozice trpělivého gurua k mladé horkokrevné Aryi Stark (Maisie Williamsová).[2][4] Podle hercova vyjádření byla účast na tomto projektu důležitá i v tom, že mu poskytla příležitost dostat se k dalším rolím a nabídkám.[27][28] Podle vlastního vyprávění přitom prošel castingem díky videu natočenému přítelem na iPhone, aniž by předtím sérii nebo její knižní předlohu znal.[10][29] S postavou Jaqena H'ghara se do seriálu vrátil znovu v páté i šesté řadě (2015, 2016).[8] Byl přizván i k dalšímu natáčení,[2] v následujících dvou řadách seriálu se však již neobjevil; jednalo se jen o trik produkce, aby předešla úniku informací ohledně výskytu postav v připravovaných dílech.[30][31] Jako zkušený dabér svoji postavu namluvil také v německém znění seriálu.[32]

Po prvním účinkování ve Hře o trůny se Wlaschihovi naskytla další příležitost v mezinárodní televizní produkci, tentokrát šlo o koprodukční akční krimisérii Bez hranic (Crossing Lines, 2013–2015),[1] která se natáčela mimo jiné i v České republice s účastí českých hereckých osobností ve vedlejších rolích.[33] V ní obsadil jednu z hlavních úloh berlínského komisaře Sebastiana Bergera, který jako specialista na technologie spolupracuje v mezinárodním kriminalistickém týmu na potírání zločinu v Evropě. Do roku 2015 vzniklo celkem 34 dílů ve třech sériích.[9][34]

Marisa Leonie BachKen Duken jako pár, jemuž Waschiha v thrilleru Berlin Falling zkomplikoval setkání (foto 2012).

Jednu z dvojice ústředních postav hrál Wlaschiha v německém thrilleru Berlin Falling (2016)[1][35][36] po boku Kena Dukena, který příběh o teroristickém činu v německé metropoli také režíroval. Nezávislý nízkorozpočtový snímek po uvedení do německých kin pronikl mezi top 10.[37] Následovala jedna z hlavních postav dánsko-německo-českého milostného historického dramatu Kaspera Torstinga V lásce a válce (I Krig & Kærlighed, 2018). Wlaschiha v něm ztvárnil pruského důstojníka Gerharda, který je rivalem v lásce dánského válečného zběha Esbena (Sebastian Jessen), jenž po návratu z fronty první světové války usiluje o vlastní přežití i o svoji rodinu.[38][39] V prosinci 2020 uvedla VOD společnost Netflix italskou retro filmovou dramedii Rose Island (L'incredibile storia dell'Isola delle Rose) založenou na skutečných událostech z konce 60. let 20. století při vzniku anarchoutopického Růžového ostrova poblíž italských břehů. Ten postavil a na něm založil vlastní mikronárod italský snílek a inženýr Giorgio Rosa, jehož ve filmu režiséra Sydneyho Sibilii ztvárnil Elio Germano, a po jeho boku stanul mimo jiné klubový promotér Rudy Neumann v podání Toma Wlaschihy.[40][41]

Dalším seriálovým angažmá po Hře o trůnyBez hranic se stalo od roku 2018 výpravné historické válečné drama Ponorka (Das Boot) v koprodukci německé odnože televize Sky, Bavaria Fiction a Sonar Entertainment. Natáčel jej rakouský režisér Andreas Prochaska z velké části v Barrandovských ateliérech či areálu Pragovky a také v Mnichově, La Rochelle a na Maltě.[42][43][44][45] Wlaschiha v příběhu ztvárnil roli frankofilního vyšetřujícího důstojníka gestapa Hagena Forstera, který při pátrání po špionech a odbojářích ve francouzském přístavu La Rochelle zaměstnává překladatelku Simone Strasserovou (Vicky Krieps), jejíž mladší bratr Frank (Leonard Scheicher) slouží jako radista na ponorce U-612.[46][47] Rok a půl po první osmidílné řadě seriálu byla uvedena druhá řada (2020) a následně byla ohlášena i příprava řady třetí.[48] Mezitím si Wlaschiha odskočil k americké produkci, když v postavě bývalého operativce BND a nájemného zabijáka Maxe Schenkela nastoupil do začátku druhé řady akčního seriálu Jack Ryan (2019) po boku titulního hrdiny v podání Johna Krasinskiho, resp. spíše proti němu.[49][50]

V únoru 2020 se Wlaschiha objevil v teaseru ke 4. řadě hororového sci-fi seriálu streamovací televize Netflix Stranger Things,[51] kde měl ztvárnit vedlejší roli ruského vězeňského dozorce Dmitrije.[52] Kvůli koronavirové pandemii se však natáčení pozastavilo.[53]

Dabing

Kromě hraní před kamerou se Wlaschiha věnuje také dabingu.[4] Např. v německé verzi disneyovsko-pixarovského animovaného filmu Hodný dinosaurus (v němčině Arlo & Spot, 2015) namluvil depresivního dinosaura.[54][55] Často daboval i svou vlastní cizojazyčnou roli pro německé znění filmu či seriálu.[56] K tomu uvedl, že jazyk tvoří polovinu herectví, takže přirozeně nechce, aby ho namlouval někdo jiný.[9] Namlouvá také audioknihy, např. cestopis Sněžný levhart (Der Schneeleopard) francouzského spisovatele a cestovatele Sylvaina Tessona pro německé vydavatelství Argon.[57][58][59] Spolu s Larsem Mikkelsenem namluvil dramatizovaný příběh Sundets Stilhed (německy Die Stille der Sunde) jako stylizovaný průvodce stezkou k domu Bertolta Brechta v dánském přístavním městě Svendborg.[60][61]

Soukromí

I přes zájem médií a fanouškovské obce Tom Wlaschiha není příliš sdílný ohledně svého soukromého života, nevyjadřuje se ke spekulacím o svém romantickém životě, manželství, rodině ani sexuální orientaci.[9][62][63][64][65] Např. v květnu 2017 se v rozhovoru vyjádřil, že je velmi pracovně vytížený a soukromý život zůstává až na druhém místě.[6] Podobně v květnu 2020 hovořil o tom, že hodně času tráví při natáčení po hotelech a jeho soukromý život je omezený na minimum, což se však podle něj vyvažovalo účastí na zajímavých mezinárodních projektech, po čemž vždy toužil.[53]

Podle vlastního vyjádření, ač má jako herec kvůli cestování po mezinárodních produkcích patrně značnou ekologickou stopu, v soukromí se snaží žít udržitelně podle rčení „méně je více“.[7] V roce 2015 se účastnil projektu německého Federálního ministerstva pro rozvoj a spolupráci (BMZ) ohledně zajištění potravin v Etiopii a klimatických změn v Bolívii.[54] V roce 2018 se angažoval v kampani Deutsche Umwelthilfe za udržitelný rybolov.[66][67][68]

V rozhovoru v květnu 2020 uvedl v souvislosti se svojí hrou na klavír, že má rád ruské skladatele Rachmaninova, ČajkovskéhoŠostakoviče.[53]

Filmografie

Film

RokNázevPostavaPoznámky
1999Přeji si lásku / Ich wünsch Dir LiebesousedTV film
2000No One SleepsStefan Hein
2001Nepřítel před branami / Enemy at the Gatesvoják
Verliebte JungsOliverTV film
2002Die Nacht, in der ganz ehrlich überhaupt niemand Sex hatteStefanTV film
2003Perfektní život / Fast perfekt verlobtNikas KollegeTV film
2004Sladký život na Ibize / Pura vida IbizaFelix
2004Die Stunde der Offizierekapitán Axel von dem BusscheTV dokument
Kouzelný křišťál / Bergkristallpastýř Philipp
2005Ikona / Iconřidič mercedesuTV film
Mnichov / Munchenreportér ve Fürstenfeldbrucku
200616 bloků / 16 Blockscestující autobusu
Mrak / Radiace útočí / Die WolkeHannes
2007My Little BoyWolfgangkrátký film
Fürchte dich nichtporučík FalkTV film
2008Zkáza lodi Gustloff / Die GustloffloďmistrTV film
Návrat na Brideshead / Brideshead RevisitedKurt
Krabat: Čarodějův učeň / KrabatHanzo
Valkýra / Valkyriekomunikační důstojník
2011Christopher and His KindGerhardt NeddermayerTV film
Who's Watching WhoThomaskrátký film
Stilles TalOlli Reschke
Anonym / Anonymouskapitán stráží (neuvedený)
ResistanceAlbrecht
2012Každá smůla jednou končí / Frisch gepresstChris
On je žena / Mann kann, Frau erst rechtMoritz BlankTV film
2013Ohne Gnade!Baboo
Rivalové / RushHarald Ertl
2014Mr. Turnerprinc Albert
2017Eltern und andere WahrheitenTorsten PfefferTV film
Berlin FallingAndreas
DobermannSiraskrátký film
2018V lásce a válce / I krig & kærlighedGerhard
2019Lan xin da ju yuanSaul Speyer
2020Rose IslandWolfgang Rudy Neumann
bude oznámenoEscape to the SeaKarlv postprodukci

Televize

RokNázevPostavaPoznámky
1995Stubbe – Von Fall zu FallKoschi1. díl 1. řady „Stubbes Erbschaft“
1996Max WolkensteinKai5. díl 1. řady „Verbotene Liebe“
1997Mama ist unmöglichRico7. díl 1. řady „Mama ahoi!“
1998Der FahnderDieter Feldberg5. díl 8. řady „Direkt ins Herz“
2000Specialisté na vraždy / Die CleverenJochen2. díl 2. řady „Der Rosenkavalier“
Místo činu / TatortLars Kanteepizoda „Das letzte Rodeo“
2000–2001, 2004Létající doktoři / Die RettungsfliegerFeldwebel Torsten Biedenstedt14 dílů 4.–5. a 8. řady
2003Mravnostní oddělení / Die SitteBernd Horsten2. díl 1. řady „Auf gute Nachbarschaft“
Unser CharlyRichy2. díl 8. řady „Charly sieht alles“
Im Namen des GesetzesTobias Ording8. díl 3. řady „Todesspiel“
KüstenwacheFelix Kemper12. díl 6. řady „Entführung auf See“
Hallo Robbie!Horst1. díl 3. řady „In letzter Sekunde“
2004Ein Fall für zwei2. díl 24. řady „Mord aus Liebe“
2004, 2007, 2012In aller Freundschaftdr. Daniel Lohmann (7. a 9. řada) / Julian Tessner (14. řada; neuvedený)4 díly
2006Berlín 1905 / Unter den Linden – Das Haus GravenhorstHermann Pikeweit13 dílů
SOKO WismarJens Holling8. díl 3. řady „Halbe Volte“
Zwei Engel für AmorSebastian / muž (neuvedený)3 díly
2007GSG 9 – Ihr Einsatz ist ihr LebenWetting9. díl 1. řady „Abgewiesen“
Kobra 11 / Alarm für Cobra 11 Die AutobahnpolizeiNick Weiss6. díl 22. řady „Stunde der Wahrheit“
2008Spoons
UnschuldigEndres9. díl 1. řady „Große Fische“
Die Patin – Kein Weg zurückLew
2009WilsbergStefan Wehnert26. díl 1. řady „Der Mann am Fenster“
Eine für alle Frauen können's besserSebastian Vollenbrinck19 dílů
Ihr Auftrag, Pater CastellThomas Welz2. díl 2. řady „Der Schatz des Kaufmanns“
2010Der letzte BulleMarkus Breckwoldt2. díl 1. řady „Überlebenstraining“
The DeepArkady4 díly
Dobrodružství Sarah Jane / The Sarah Jane Adventuresporučík Koenig9. a 10. díl 4. řady „Lost in Time“
2011Kriminálka Stuttgart / SOKO StuttgartBenedikt Fahl9. díl 3. řady „Lavendeltod“
2012Zvláštní jednotka, Lipsko / SOKO Leipzig12. díl 11. řady: „Junggesellinnenabschied“
2012, 2015–2016Hra o trůny / Game of ThronesJaqen H'ghar17 dílů (hlavní postava v 5. a 6. řadě; vedlejší v 2. řadě)
2013–2015Bez hranic / Crossing LinesSebastian Berger
2013Hercule Poirot / Agatha Christie's PoirotSchwartz4. díl 13. řady „The Labours of Hercules“
2014BorgiaFilip I. Kastilský13. díl 3. řady „1506“
2015Místo činu / TatortThorsten Rauschepizoda „Borowski und die Kinder von Gaarden“
2017Maigret a noc na křižovatce / MaigretCarl Anderson1. díl 2. řady „Maigret's Night at the Crossroads“
Schuld nach Ferdinand von Schirachkomisař Weinhauer2. díl 2. řady „Anatomie“
DenglerMarius Brauer3. díl 1. řady „Die schützende Hand“
2018Ponorka / Das BootHagen Forster
Díky za vzpomínky / Thanks for the MemoriesJustin Beckmann
2019Jack Ryan / Jack RyanMax Schenkel4 díly v 2. řadě
2022Stranger ThingsDmitri „Enzo“ Antonov8 dílů ve 4. řadě

Ocenění

Tom Wlaschiha za svou kariéru získal několik ocenění či nominací:[69][70]

Reference

  1. a b c d e f g h i j k l m n o p q r Tom Wlaschiha [online]. Filmportal.de [cit. 2021-04-09]. Dostupné online. (německy) 
  2. a b c d e HLADÍK, Ivan D. Hra o trůny: V sedmé řadě se vrací i kluk z českého pohraničí Tom Wlaschiha. Blesk.cz [online]. 2017-07-18 [cit. 2021-04-09]. Dostupné online. 
  3. Tom Wlaschiha News & Biography [online]. Empire [cit. 2021-04-09]. Dostupné online. (anglicky) 
  4. a b c d e f g h i j k l m Tom Wlaschiha: Germany’s most charming Hollywood export. Discover Germany, Switzerland and Austria [online]. 2016-07-01 [cit. 2021-04-09]. Dostupné online. (anglicky) 
  5. Obituary: German Baritone Ekkehard Wlaschiha Dies At 80. Opera Wire [online]. 2019-02-26 [cit. 2021-04-09]. Dostupné online. (anglicky) 
  6. a b WYSTRICHOWSKI, Cornelia. Game of Thrones-Star Tom Wlaschiha im Interview. Baden Online [online]. 2017-05-31 [cit. 2021-04-17]. Dostupné online. (německy) 
  7. a b Tom Wlaschiha: Seine Erinnerungen an die DDR. Stern.de [online]. 2019-10-31 [cit. 2021-04-17]. Dostupné online. (německy) 
  8. a b c d e Tom Wlaschiha [PDF online]. Hamilton Hodell [cit. 2021-04-12]. Dostupné online. Dostupné také na: [1]. (anglicky) 
  9. a b c d e f Tom Wlaschiha. gala.de [online]. [cit. 2021-05-04]. Dostupné online. (německy) 
  10. a b c d e ZANDER, Peter. Tom Wlaschiha und die großen Rollen. Berliner Morgenpost [online]. 2012-08-22 [cit. 2021-05-05]. Dostupné online. (německy) 
  11. TOM WLASCHIHA est SEBASTIAN BERGER. Antenne Reunion Officiel [online]. 2014-02-05, rev. 2014-10-25 [cit. 2021-04-15]. Dostupné online. (francouzsky) 
  12. LEYDON, Joe. Reviews: No One Sleeps [online]. Variety, 2000-05-01 [cit. 2021-04-09]. Dostupné online. (anglicky) 
  13. WESCHE, Andre. Tom Wlaschiha - „Eine völlig andere Art des Drehens“. NP - Neue Presse [online]. 2015-12-17 [cit. 2021-04-09]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2021-03-01. (německy) 
  14. Die Rettungsflieger Staffel 5, Folge 5: Torstens Entscheidung [online]. Fernsehserien.de [cit. 2021-04-09]. Dostupné online. (německy) 
  15. Verliebte Jungs. TV Spielfilm Online [online]. [cit. 2021-04-09]. Dostupné online. (německy) 
  16. Fernsehfilm „Verliebte Jungs“ [online]. Tittelbach.tv [cit. 2021-04-09]. Dostupné online. (německy) 
  17. Verliebte Jungs (2001) [online]. Filmdienst.de [cit. 2021-04-09]. Dostupné online. (německy) 
  18. Sladký život na Ibize. kfilmu.net [online]. [cit. 2021-04-09]. Dostupné online. 
  19. Pura vida Ibiza. Box Office Mojo [online]. [cit. 2021-04-09]. Dostupné online. (anglicky) 
  20. a b PRESTON, Richard E. ‘Hey, they were in Game of Thrones’—Where else have you seen these 50 GoT cast members?. Kapitola 39) Tom Wlaschiha. Winter is Coming [online]. 2017-03-18 [cit. 2021-04-12]. Dostupné online. (anglicky) 
  21. Eine für alle – Frauen können’s besser [online]. Ferhnsehserien.de [cit. 2021-04-13]. Dostupné online. (německy) 
  22. Eine für alle - Frauen können's besser [online]. Bavaria Fiction [cit. 2021-04-13]. Dostupné online. (německy) 
  23. Newsdesk. Tom Wlaschiha ‘perfect’ for Resistance. Film-News.co.uk [online]. 2011-11-16 [cit. 2021-04-13]. Dostupné online. (anglicky) 
  24. EARNSHAW, Helen. Tom Wlaschiha Talks Resistance. Female First [online]. 2011-11-21 [cit. 2021-04-13]. Dostupné online. (anglicky) 
  25. Každá smůla jednou končí (2012) [online]. Dokina.cz [cit. 2021-04-13]. Dostupné online. 
  26. Tom Wlaschiha. The Glare [online]. [cit. 2021-04-13]. Dostupné online. (anglicky) 
  27. Tom Wlaschiha Fanpage. Is Tom Wlaschiha/Jaqen H'ghar in the seven season of Game of Thrones?. YouTube [video online]. 2017-07-24 [cit. 2021-04-14]. Dostupné online. (německy) 
  28. The Millennial Way Show. Tom Wlaschiha, Jaquen H'ghar on Game of Thrones. YouTube [video online]. 2019-04-23 [cit. 2021-04-14]. Dostupné online. (anglicky) 
  29. Sky.de. Jaqen H'ghar. Sky.de [online]. [cit. 2021-05-05]. Dostupné online. (německy) 
  30. RAGURAMAN, Anjali. Game Of Thrones' Tom Wlaschiha says he 'knows nothing' about Season 8. The Straits Times [online]. 2017-11-30 [cit. 2021-04-14]. Dostupné online. (anglicky) 
  31. WARNER, Sam. Game of Thrones brought major characters back to set for finale. Digital Spy [online]. 2019-05-28 [cit. 2021-04-14]. Dostupné online. (anglicky) 
  32. Game of Thrones - Das Lied von Eis und Feuer [online]. Deutsche Synchronkartei [cit. 2021-04-14]. Dostupné online. (německy) 
  33. ZÁLEŠÁKOVÁ, Eva. Crossing Lines: AXN natáčí nové drama v České republice!. SerialZone.cz [online]. 2013-02-05 [cit. 2021-04-15]. Dostupné online. 
  34. JANŮ, Miloš (emJey). Crossing Lines: Evropská FBI k vašim službám. SerialZone.cz [online]. 2016-10-17 [cit. 2021-04-15]. Dostupné online. 
  35. Tom Wlaschiha Fanpage. "Berlin Falling" is not a popcorn movie: Ken Duken and Tom Wlaschiha talks about Berlin Falling. YouTube [video online]. 2017-07-24 [cit. 2021-04-14]. Dostupné online. (německy) 
  36. ROXBOROUGH, Scott. Berlin: NFP Takes Ken Duken’s ‘Berlin Falling’ for Germany (Exclusive). The Hollywood Reporter [online]. 2017-02-11 [cit. 2021-05-05]. Dostupné online. (anglicky) 
  37. ROXBOROUGH, Scott. German Box Office: Top 10 Bow for 'Berlin Falling' With 'Game of Thrones' Star Tom Wlaschiha. The Hollywood Reporter [online]. 2017-07-14 [cit. 2021-04-15]. Dostupné online. (anglicky) 
  38. In Love & War [online]. Danish Film Institute [cit. 2021-04-15]. Dostupné online. (anglicky) 
  39. V České republice začalo natáčení dánsko-českého dramatu z období 1. světové války. filmcommission.cz [online]. Státní fond kinematografie, 2018-02-05 [cit. 2021-04-15]. Dostupné online. 
  40. MCINTOSH, Steven. Rose Island: Netflix adapts the story of 'prince of anarchists' Giorgio Rosa. BBC News. 2020-12-07. Dostupné online [cit. 2021-04-15]. (anglicky) 
  41. FREER, Ian. Rose Island. Empire [online]. 2020-12-02 [cit. 2021-04-15]. Dostupné online. 
  42. Nabitý podzim na českých lokacích – nejčastěji tu natáčejí němečtí filmaři. filmcommission.cz [online]. [cit. 2021-04-15]. Dostupné online. 
  43. TOTUŠEK, Jaroslav. Pod vodou není křik slyšet. Podívejte se na ukázku seriálu Ponorka, který vznikal na Barrandově i v areálu Pragovky | Kultura. Lidovky.cz [online]. MAFRA, 2019-05-15 [cit. 2021-04-15]. Dostupné online. 
  44. Seriál Ponorka exkluzivně na Epic Drama. Parabola.cz [online]. 2018-10-26 [cit. 2021-04-15]. Dostupné online. 
  45. BARRACLOUGH, Leo; HOPEWELL, John. International Newswire: ‘Game of Thrones’ Star Tom Wlaschiha Boards U-Boat Drama ‘Das Boot’. Variety [online]. 2017-09-26 [cit. 2021-04-15]. Dostupné online. (anglicky) 
  46. RORKE, Robert. ‘Das Boot’ star Tom Wlaschiha channels a ‘multi-layered’ Nazi. New York Post [online]. 2019-06-28 [cit. 2021-04-15]. Dostupné online. (anglicky) 
  47. Ponorka [online]. Česká televize, 2019 [cit. 2021-04-15]. Dostupné online. 
  48. Staff Reporter. Das Boot series 3 cast and first look as Sky drama returns. TellyMix [online]. 2020-12-03 [cit. 2021-04-15]. Dostupné online. (anglicky) 
  49. PETSKI, Denise. ‘Game Of Thrones’ Alum Tom Wlaschiha To Recur In Season 2 Of ‘Tom Clancy’s Jack Ryan’. Deadline [online]. 2018-09-25 [cit. 2021-05-04]. Dostupné online. (anglicky) 
  50. XALXO, Jessica. Tom Wlaschiha on Portraying Characters on Both Sides of The Law. Rolling Stone India [online]. 2019-11-25 [cit. 2021-04-16]. Dostupné online. (anglicky) 
  51. CHAPMAN, Tom. The Stranger Things trailer hid Game of Thrones star Tom Wlaschiha in plain sight. Digital Spy [online]. 2020-02-18 [cit. 2021-05-04]. Dostupné online. (anglicky) 
  52. ANDREEVA, Nellie. ‘Stranger Things’ Season 4 Cast Additions: Jamie Campbell Bower, Eduardo Franco & Joseph Quinn New Regulars; Robert Englund & Tom Wlaschiha Recurring. Deadline [online]. 2020-11-20 [cit. 2021-05-04]. Dostupné online. (anglicky) 
  53. a b c STURM, Rüdiger. Tom Wlaschiha in "Das Boot": Darum hat er keine Angst vor Nazi-Rollen. Berliner Morgenpost [online]. 2020-05-02 [cit. 2021-05-06]. Dostupné online. (německy) 
  54. a b HENNINGS, Kevin. "Episodische Erzählungen sind etwas altbacken". DWDL.de [online]. 2016-06-18 [cit. 2021-04-17]. Dostupné online. (německy) 
  55. Crossing Lines - Tom Wlaschiha als schräger Dino. Sat1.de [online]. 2015-10-20 [cit. 2021-04-17]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2021-04-17. (německy) 
  56. Synchronsprecher: Tom Wlaschiha [online]. Deutsche Synchronkartei [cit. 2021-04-16]. Dostupné online. (německy) 
  57. RUNDFUNK, Bayerischer. Warten auf den König des Himalaya: Sylvain Tesson und sein neues Buch "Der Schneeleopard". www.br.de. 2021-03-31. Dostupné online [cit. 2021-04-16]. (německy) 
  58. Argon Verlag. Sylvain Tesson: Der Schneeleopard (Hörbuchanfang) – gelesen von Tom Wlaschiha. YouTube [video online]. 2021-04-02 [cit. 2021-04-16]. Dostupné online. (německy) 
  59. Argon Verlag. Tom Wlaschiha im Hörbuch-Interview zu »Der Schneeleopard«. YouTube [video online]. 2021-03-24 [cit. 2021-04-16]. Dostupné online. (německy) 
  60. Sundets Stilhed - Usynligt teater langs øhavsstien. BaggårdTeatret [online]. [cit. 2021-04-16]. Dostupné online. (dánsky) 
  61. Sundets Stilhed [PDF online]. BaggaardTeatret [cit. 2021-04-16]. Dostupné online. (dk, en, de) 
  62. MARRIEDBIOGRAPHY. "Game of Thrones" actor Tom Wlaschiha Secretly Married With A Wife?. Married Biography [online]. 2017-05-18 [cit. 2021-04-17]. Dostupné online. (anglicky) 
  63. CHAUDHARY, Rakesh. Fall Of Berlin Wall Helped Tom Wlaschiha Realize His Dream | Gay Rumors Origin. HollywoodMask [online]. 2020-12-10 [cit. 2021-04-17]. Dostupné online. (anglicky) 
  64. starbio. Is Tom Wlaschiha Married, Who Is His Wife? Is He Gay?. StarBio.in [online]. 2019-11-05 [cit. 2021-04-17]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2021-04-17. (anglicky) 
  65. Tom Wlaschiha privat: SO tickt der deutsche Exportschlager nach Drehschluss. News.de [online]. 2020-05-13 [cit. 2021-04-17]. Dostupné online. (německy) 
  66. MEINERT, Natalie. Fangquoten: Nackte Promis gegen Überfischung der Ostsee. Nordkurier.de [online]. 2018-10-12 [cit. 2021-04-17]. Dostupné online. (německy) 
  67. Nackter Protest gegen Überfischung in Nord- und Ostsee: Prominente unterstützen Deutsche Umwelthilfe, Our Fish und Fishlove. Deutsche Umwelthilfe e.V. [online]. 2018-10-11 [cit. 2021-04-17]. Dostupné online. (německy) 
  68. Schauspieler Tom Wlaschiha kämpft mit uns gegen Überfischung. Change.org [online]. 2018-12-07 [cit. 2021-04-17]. Dostupné online. (německy) 
  69. Tom Wlaschiha: Awards [online]. IMDb [cit. 2021-05-05]. Dostupné online. (anglicky) 
  70. Tom Wlaschiha | Movie and Film Awards [online]. AllMovie [cit. 2021-05-11]. Dostupné online. (anglicky) 
  71. HUBER, Joachim. "Das Boot" mit neun Nominierungen vorne. Der Tachesspiegel [online]. 2018-12-18 [cit. 2021-05-05]. Dostupné online. (německy) 
  72. Golden Nymph Awards Winners: 2019 Winners [online]. Festival de Television de Monte-Carlo [cit. 2021-05-05]. Dostupné online. Dostupné také na: [2]. (anglicky) 

Externí odkazy

Média použitá na této stránce

Tom Wlaschiha Holland 2023.jpg
Autor: Miguel Discart, Licence: CC BY-SA 2.0
Tom Wlaschiha at Comiccon Holland 2023.)
200405Perm JochenHick res.jpg
Autor: Phrontis, Licence: CC BY-SA 3.0
German director Jochen Hick 2004 on a film festival at Perm, Russia
SDCC 2015 - Maisie Williams (19647942976).jpg
Autor: Gage Skidmore from Peoria, AZ, United States of America, Licence: CC BY-SA 2.0

Maisie Williams speaking at the 2015 San Diego Comic Con International, for "Game of Thrones", at the San Diego Convention Center in San Diego, California.

Please attribute to Gage Skidmore if used elsewhere.