Tragédie u Honda Point
Tragédie u Honda Point byla největší ztráta amerických námořních lodí v době míru. Večer 8. září 1923, sedm torpédoborců plujících rychlostí 20 uzlů (37 km/h) najelo na mělčinu u Honda Point, jen několik kilometrů severně od kanálu Santa Barbara u pobřeží okresu Santa Barbara v Kalifornii. Další dvě lodě najely na mělčinu, ale byly schopny vyprostit se. Během katastrofy zahynulo 23 námořníků.
Příčina tragédie
Čtrnáct torpédoborců třídy Clemson, tvoříci 11. eskadru torpédoborců, sledovalo v linii vlajkovou loď USS Delphy při cestě ze zálivu San Francisco, skrze kanál Santa Barbara, a nakonec do San Diega. Eskadra se vracela ze dvacetičtyřhodinového cvičení ze severní do jižní Kalifornie. Vlajková loď byla zodpovědná za navigaci, ale špatná viditelnost u pobřeží kvůli mlze znamenala, že navigátoři museli použít navigaci výpočtem (dead reckoning), kdy svoji pozici odhadovali na základě rychlosti a směru plavby. Ačkoliv USS Delphy měla na palubě vybavení pro rádiové zaměřování (RDF) a mohla zaměřit svůj kurz vůči stanici v Point Arguello, bylo použití RDF zamítnuto jako nové a nespolehlivé. Pouze na základě vypočtené polohy tedy kapitán Watson nařídil flotile obrat na východ do kanálu Santa Barbara. Nicméně USS Delphy byl několik kilometrů severovýchodně od vypočteného místa. Tato chyba způsobila najetí lodí na mělčinu u Honda Point. K chybnému výpočtu přispěly výrazně silnější pobřežní proudy, způsobené silným zemětřesením v Japonsku 1. září.
Seznam lodí
- Ztracené lodě
- USS Delphy (DD-261) byla vlajková loď. Na pobřeží najela rychlostí 20 uzlů (37 km/h). Zvuk její sirény varoval některé další lodi ve formaci a pomohl jim předejít tragédii. Na palubě USS Delphy zahynuli tři námořníci.
- USS S. P. Lee (DD-310) následovala vlajkovou loď s odstupem několika set yardů. Když USS Delphy náhle zastavila, zatočila vlevo a najela na pobřeží.
- USS Young (DD-312) neprovedl žádný úhybný manévr. Podmořská skála rozervala jeho dno a loď se převrátila na pravobok. Dvacet mužů zahynulo.
- USS Woodbury (DD-309) zatočil na pravobok, ale narazil na skaliska.
- USS Nicholas (DD-311) zatočil na levobok a také najel na skaliska.
- USS Fuller (DD-297) uvízl vedle USS Woodbury.
- USS Chauncey (DD-296) se pokusila zachránit námořníky z převržené USS Young, ale najela na mělčinu.
- Poškozené lodě
- USS Farragut (DD-300) najel na mělčinu, ale dokázal se vyprostit.
- USS Somers (DD-301) byl lehce poškozen.
- Nepoškozené lodě
- USS Percival (DD-298)
- USS Kennedy (DD-306)
- USS Paul Hamilton (DD-307)
- USS Stoddert (DD-302)
- USS Thompson (DD-305)
Odkazy
Reference
V tomto článku byl použit překlad textu z článku Honda Point Disaster na anglické Wikipedii.
Externí odkazy
- Obrázky, zvuky či videa k tématu Tragédie u Honda Point na Wikimedia Commons
- http://destroyerhistory.org/flushdeck/honda/index.asp?r=410&pid=413
- http://destroyerhistory.org/flushdeck/ussdelphy/index.asp?r=210&pid=26100
- http://www.history.navy.mil/library/online/honda.htm Archivováno 8. 11. 2013 na Wayback Machine.
- http://www.history.navy.mil/library/online/honda_lost.htm Archivováno 8. 12. 2007 na Wayback Machine.
Média použitá na této stránce
The seven wrecked destroyers on Honda point. The lost ships were:
- USS Delphy (DD-261) was the flagship in the column. She ran aground on the shore at 20 knots (37 km/h). After running aground, she sounded her siren. The siren alerted some of the later ships in the column, helping them avoid the tragedy. Three men died. Eugene Dooman, a State Department expert on Japan, who survived, was aboard as a guest of Captain Watson, whom he had met in Japan.
- USS S. P. Lee (DD-310) was following a few hundred yards behind. She saw the Delphy suddenly stop, and turned to port (left) in response. As a result, she ran aground on the coast.
- USS Young (DD-312) made no move to turn. She tore her hull open on submerged rocks, and the inrush of water capsized her onto her starboard side. Twenty men died.
- USS Woodbury (DD-309) turned to starboard, but struck an offshore rock.
- USS Nicholas (DD-311) turned to port and also hit a rock.
- USS Fuller (DD-297) stuck next to the Woodbury.
- USS Chauncey (DD-296) made an attempt to rescue sailors from the capsized Young. She ran aground.